0 New HSK word(s):
1 Old HSK word(s): D VA 发起* → fa1qi3 initiate/ originate
发起
Grade E word(s):
发起人 → 发起 [fa1 qi3]
etw. veranlassen, etw. anregen (V)die Initiative ergreifen Häufigkeit: 3.04 Komposita
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 有的人看到色情杂志能激发起性欲。 | Some people are sexually excited by pornographic magazines. |  → |
| 部队已准备发起攻击。 | The troops took up offensive positions. | → |
| 新任命的将军立即向敌人发起攻击. | The new general immediately launched an offensive against the enemy. | → |
| 我们藏在灌木丛后，准备向来犯者发起突然袭击。 | We hid behind the bushes, ready to pounce on the intruder. | → |
| 把混合料搅拌到发起来为止. | Beat the mixture until it has a light, puffy texture. | → |
| 我们的大炮已向敌人的阵地发起连续轰击。 | Our big guns have been hammering away at the enemy positions. | → |
| 蛋糕发起来了。 | The cake bulked up. | → |
| 人事经理发起了一个全面性的运动，使工作人员星期五下午都上班。 | The personnel manager have launch an all-out campaign to get the staff to work on Friday afternoon. | → |
| 我军对敌军的司令部发起突然袭击。 | Our army descended on the enemy headquarters. | → |
| 发起人安排这位年轻的拳击选手同一位更老练的拳击手比赛。 | The promoters matched the young boxer with a more skillful fighter. | → |
| 异端创始或领导人异端邪说或运动的发起者或主要倡导者 | One who originates or is the chief proponent of a heresy or heretical movement. | → |
| 发行公债，发行股票发起或创立的行为或事例，尤指流动股票、债券或由流动股票、债券支持的商业资金 | The act or an instance of launching or initiating, especially the floating of stocks or bonds or the financing of a business venture by floating stocks or bonds. | → |