1 New HSK word(s): HSK5 参与 → → → → + can1yu4 to participate (in sth)
1 Old HSK word(s): D VA 参与* → can1yu4 participate in/ attach oneself to
参与
Tham gia + Grade E word(s):
参与 [can1 yu4]
teilnehmen, beteiligt sein (V) Häufigkeit: 20.57 Komposita
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 由于他的参与，我们赢了比赛。 | We win the game because of his participation. |  → |
| 政治家不应该参与那些可能会影响其政治判断力的商业事务。 | Politicians should not engage in business affairs that might affect their political judgement. | → |
| 她宁可辞职也不愿参与这种不正当的买卖. | She would sooner resign than take part in such dishonest business deals. | → |
| 我很想参与这项计画. | I'd like to be in on the scheme. | → |
| 如果一项促进和平的安排开始进行，沙特阿拉伯将直接参与有关航运及污染等地区性问题的多边谈判。 | If a peace process got under way, Saudi Arabia would participate directly in multilateral talks about such problems of regional concern as shipping and pollution. | → |
| 她否认参与了这一密谋. | She disavows any part (ie says she was not involved) in the plot. | → |
| 雷吉参与了这个公司的创办，公司发展了，他也获利了。 | Reg had got in on the ground floor, and as the firm had progressed, so had he. | → |
| 他在多大程度上参与了这些犯罪活动? | To what degree (ie To what extent, How much) was he involved in the crimes? | → |
| 这本书的作者是一个退休上校，他过去常参与策划间谍活动。 | The book was written by a retired colonel who used to take part in cloak and dagger plots. | → |
| 事件剧一种即兴的、通常是自发的、尤指由观众参与的场景或演出 | An improvised, often spontaneous spectacle or performance, especially one involving audience participation. | → |