Gb | Eng | Viet |
---|
他是去年六月开始在这里工作的。 | He started work here last June. | → |
他去年入党了。 | He was admitted to the Party last year. | → |
他的诗集去年发表了。 | His poetry was published last year. | → |
去年冬天,地上积雪很厚。 | Last winter the snow lay thick on the ground. | → |
自从他去年夏天离去, 我们就失去了联系。 | We have lost contact with him since he left last summer. | → |
去年这个镇已有十起破产事件。 | Ten bankruptcies were recorded in this town last year. | → |
你或许有权要求退回去年你交付的部分税金。 | You may be entitled to reclaim some of the tax you paid last year. | → |
去年的雨量是多少英寸? | How many inches of rain fell last year? | → |
史密斯小姐(去年访问了中国)打算嫁给爱尔伯特先生。 | Miss Smith( who visited china last year) is going to marry Mr. Abbott. | → |
去年玉米丰收。 | There was an abundance of corn last year. | → |
公司去年生意不好。 | The firm did badly last year. | → |
去年是作曲家一生中创作丰收的时期。 | Last year was a prolific period in the composer's life. | → |
去年他进了大学研读近代史。 | He came up last year to read Modern History. | → |
彼得去年申请了英国国籍。 | Peter applied for British citizenship last year. | → |
去年癌症夺走了他姐姐的生命。 | Cancer carried his sister off last year. | → |
他母亲去年去世了. | His mother passed away last year. | → |
我们去年有一次难忘的旅行。 | We had a memorable trip last year. | → |
明年做小生意将比去年更加困难,我们得更加努力工作,以便度过难关。 | Next year will be more difficult for small business than last year, and we will have to work even harder to weather the storm. | → |
去年他被推选出席了先进工作者会议。 | Last year he was chosen to attend a conference of advanced workers. | → |
你必须申报去年的总收入. | You must declare all you have earned in the last year. | → |
去年的出生人数大于死亡人数。 | Last year there were many more births than deaths. | → |
这本小说是去年最畅销的书之一。 | This novel was one of last year's best-selling titles. | → |
这部词典的销售量是去年同季度的两倍. | Sales of the dictionary are twice what they were in the same quarter last year. | → |
去年我返乡探亲,惊讶地发现小村和村里的人都发生了变化。 | Last year I returned home and was surprised to find both the village and the people completely changed. | → |
去年,广州遭到六十年未遇的严重旱灾。 | Last year Canton was visited by the worst drought in60 years. | → |
去年秋天埃米莉姑妈做了12瓶番茄酱。 | Aunt Emily put up a dozen cans of tomato last fall. | → |
|