0 New HSK word(s):
3 Old HSK word(s): C N 原子* → yuan2zi3 original-particle/ atom C N 原子弹* → yuan2zi3dan4 original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb D N 原子能* → yuan2zi3neng2 atomic energy
原子
Grade E word(s):
原子 [yuan2 zi3]
Atom (S, Chem) Häufigkeit: 1.28 Komposita
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 自从原子动力问世以后，工业发生了巨大的变化。 | Since the advent of atomic power, there have been great changes in industry. |  → |
| 科学家已经揭开了原子的秘密。 | Scientists have unlocked the secret of the atom. | → |
| 两个氢原子和一个氧原子结合而成一个水分子。 | Two atoms of hydrogen combine with one atom of oxygen to form a molecule of water. | → |
| 原子弹是20世纪物理学的产物。 | The atom bomb is the offspring of the 20th century physics. | → |
| 第二次世界大战使原子弹产生。 | The Second World War brought the atomic bomb into being. | → |
| 原子弹爆炸总是伴随着巨大的火球。 | The atomic explosion is always accompanied by huge fireball. | → |
| 五氧化物由五个氧原子和其它元素或基组成的化合物 | A compound having five atoms of oxygen combined with another element or radical. | → |
| 衰变的具有相对较短的寿命而衰变，常用于亚原子粒子 | Decaying with relatively short lifetime. Used of subatomic particles. | → |
| 水分子含有两个氢原子和一个氧原子. | A molecule of water consists of two atoms of hydrogen and one atom of oxygen. | → |
| 化合价，原子价原子或原子团与其它原子反映时由所失、增加成共享的电子数目决定的化合能力 | The combining capacity of an atom or a radical determined by the number of electrons that it will lose, add, or share when it reacts with other atoms. | → |
| 大多数人熟悉一切物质都是由原子组成的这一概念。 | Most people are familiar with the idea that all matter consist of atoms. | → |
| 原子能应该为了和平的目的而使用，这是合乎情理的。 | It is desirable that atomic energy should be used for peaceful purpose. | → |
| 正如人类发现的许多事物一样, 原子能既可用来为善, 也可用以作恶. | Like many discoveries, atomic power can be used for good or evil. | → |
| 第三位在有机分子中从一指定碳原子后第三个位置，在此一个原子或原子团可能被替代 | The third position from a designated carbon atom in an organic molecule at which an atom or a radical may be substituted. | → |
| 这是个描写间谍的故事。故事中的几个间谍试图窃取原子弹的秘密。 | It was a cloak and dagger story about some spies who tried to steal atomic secrets. | → |
| 碳14原子氧化生成二氧化碳，向四周散去并与低空的大气混合。 | The carbon14 atoms oxidize to carbon dioxide which gets blown about and mixed up with lower atmosphere. | → |