Gb | Eng | Viet |
---|
学生们接受老师的劝告。 | The students take the admonition from their teacher. | → |
他不听母亲的劝告,参加了那次聚会。 | He disobeyed his mother and went to the party. | → |
不晓得该听谁的劝告。 | I don't know which advise to follow. | → |
法官劝告他改变生活方式。 | The judge advised him to amend his way of living. | → |
机动车协会劝告开车的人暂时不要使用公路。 | Motoring organization is urging driver not to travel by road if possible. | → |
她的劝告大有益处. | Her advice was a great help. | → |
他不顾同事的劝告辞了职. | He went against the advice of his colleagues and resigned. | → |
他用长辈的口气劝告年轻的同事. | He adopts an avuncular tone of voice when giving advice to junior colleagues. | → |
他遵照医生的劝告而行。 | He acted on his doctor's advice. | → |
我们的律师劝告不要起诉房东。 | Our lawyer have advise against suing the landlord. | → |
然而,其他的同事们却听信了青年就业新闻发布官员的那一番明智的劝告。 | And the rest of the fellows fell for the Youth Employment Officer's words of wisdom. | → |
他非但不接受我的劝告,反而背叛了我。 | Far from accepting my advice, he went back on me. | → |
如果这种婚姻出自一个女人的自愿选择,甚至是不顾亲友的劝告而选择的,那么就让她自己去品尝这枚果实的滋味吧。 | But this never fails, if the bad husbands were of their own choosing, against their friends consent; for then they will be sure to make good their own folly. | → |
|