1 New HSK word(s): HSK6 分散 → → → → + fen1san4 to scatter; to disperse; to distribute
1 Old HSK word(s): C VS 分散* → fen1san4 distract/ divert/ decentralize/ disperse/ distribute
分散
Phân tán + Grade E word(s):
分散 [fen1 san4]
dezentral, dispers; Dispersion (Adj, Pol) Häufigkeit: 5.57 Komposita
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 分散兵力是导致失败的原因。 | Dispersion of forces led up to the defeat. |  → |
| 这部影片分散了我的注意力, 让我暂时忘记了这些难题. | The film managed to distract me from these problems for a while. | → |
| 搜索队在荒草地分散行动. | The search party spread out over the moor. | → |
| 多岛屿的海包含有大量分散岛屿的海，如爱琴海 | A sea, such as the Aegean, containing a large number of scattered islands. | → |
| 在微波系统中，来自各处的分散的输入必须被汇集在一起，以形成一个综合的输入，然后由无线电发送和接收。 | In microwave system the separate input from various sources must be brought together to give a composite input which is then transmitted and received by radio. | → |