Gb | Eng | Viet |
---|
她是出色的作家, 你不妨学学她的写作风格. | She's a good writer: try to copy her style. | → |
公司发给汤姆一笔额外奖金以表彰他工作出色. | The firm recognized Tom's outstanding work by giving him an extra bonus. | → |
约翰是一名出色的演讲者,他可以不费气力地把任何听众鼓动得激动若狂。 | John is a good speaker. He can easily work any crowd up into a fever of excitement. | → |
在足球锦标赛的最后3分钟时,两队还是不分胜负,突然切尔斯队的中锋非常出色地在罚球区之外将功赎罪球顶入了网内。 | The two teams were drawing with only three minutes of play left in the Cup Final when Chelsea's centre forward pulled a master stroke and headed the ball into the net from outside the penalty area. | → |
仅仅经过几天的训练,她的打字技术就达到极其出色的程度。 | After only a few day's instruction, she got typing off to a fine art. | → |
尽管几位名角演出都很出色,却未曾想竟让一名新秀抢尽风头。 | Despite fine acting by several well-known stars it was a young newcomer who stole the show. | → |
东道主队在6局中的击球打得十分出色。 | The home team were very good at the bat for six innings. | → |
他从一个害羞的人转变为出色的政治家。 | He changed from a shy person into quite a politician. | → |
由於全体演员的出色表演, 那出戏才获得成功. | The play succeeded thanks to fine acting by all the cast. | → |
|