1 New HSK word(s): HSK4 准确 → → → → + zhun3que4 accurate; exact; precise
1 Old HSK word(s): B VS 准确* → zhun3que4 precise/ accurate/ exact
准确
你的答案非常～。
Chính xác + Grade E word(s):
准确无误 → 准确性 → 准确 [zhun3 que4]
Präzision (S)genau (Adj)korrekt (Adj)präzise (Adj)zutreffend (Adj)zuverlässig (Adj) Häufigkeit: 8.84 Komposita
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 我的手表走时准确。 | My watch keeps good time. |  → |
| 老师从一开始就强调翻译准确性。 | The teacher laid emphasis on the precision of the translation from the outset. | → |
| 他能准确流利地说英语。 | He can speak English fluently and accurately. | → |
| 我能很准确地预测某事。 | I can predict something with great accuracy. | → |
| 我们即使有新闻自由，也并不意味著一切报道都真实可信、准确无误。 | We might have a free press, but that doesn't mean all reporting is true and accurate. | → |
| 你今年的预算数字十分准确. | Your budget figures were bang on this year. | → |
| 你做的本年度预算数字十分准确. | Your budget figures were spot-on this year. | → |
| 有个机警的店员准确记得那个男子的穿著. | An observant shop assistant had remembered exactly what the man was wearing. | → |
| 她接待他时始终准确地把握好分寸，看似冷淡，却不失礼。 | The manner in which she received him was calculated to a nicety to seem cool without being uncivil. | → |
| 由于温度起伏不定，他们的测验结果很不准确。 | Fluctuations in temperatures put their results oat by a mile. | → |
| 我的秤准确无误，太太。可是你称过你的小儿子了吗？ | My scales are all right, madam. Have you weighted your little boy? | → |