1 New HSK word(s): HSK6 典型 → → → → + dian3xing2 model; typical case; archetype; typical; representative
1 Old HSK word(s): C n;VS 典型* → dian3xing2 typical case/ model/ typical/ representative
典型
Điển hình + Grade E word(s):
典型 [dian3 xing2]
Vorbild, Typ, Muster (S) klassisch, typisch, repräsentativ (Adj) Häufigkeit: 7.59 Komposita
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 老虎是猫科动物的典型。 | The tiger is a representative of the cat family. |  → |
| 这座教堂是中世纪建筑风格的典型实例。 | This church is a classic example of medieval architecture. | → |
| 他那副样子可谓是苦难的典型。 | He looked the personification of misery. | → |
| 她有典型的金牛座性格. | She is a typical Taurus/Taurean/has a typical Taurean personality. | → |
| 他那次发作是他缺乏自制力的典型事例. | That outburst was a typical example of his lack of self-control. | → |
| 这出戏里有若干典型的斯托帕特式的场景. | The play contains a number of typical Stoppard set pieces. | → |
| 他们忍受著恶劣天气的煎熬, 表现了英国人典型的坚忍不拔的精神. | They reacted to the appalling weather with typical British stoicism. | → |
| 固有的作为一种基本成份或典型特征而存在的；内在的 | Existing as an essential constituent or characteristic; intrinsic. | → |
| 他不像典型的城市商人那样, 穿一身深色的套服、 带一把收好的雨伞. | He doesn't conform to the usual stereotype of the city businessman with a dark suit and rolled umbrella. | → |