我买的水果很多，～包括葡萄。

Trong đó +

Gb	Eng	Viet
这其中含有真正的危险。	Herein lies the real danger.	→
峡谷常常有河流经过其中。	A canyon usually has a river flowing through it.	→
抵押款提高了，其中一部分可由免税额增加而抵消。	Higher mortgage rates are partly offset by increased tax allowances.	→
那影片招致许多人的反感, 尤其是工人不满其中对工人生活的描写.	The film caused a lot of bad feeling, not least among the workers whose lives it described.	→
秘密的调情动作调情动作，其中一方在桌下偷偷地用脚或腿磨擦对方的腿或脚	The act of flirting in which one secretly touches the feet or legs of another with one's own, as under a table.	→
那老太太每天去买报纸, 不多时便觉乐在其中, 因为她主要是想和店主聊天.	For the old lady buying the daily newspaper soon became an end in itself, since she really just wanted to chat with the shopkeeper.	→
飞机在大西洋中部飞行时, 其中一个发动机出了故障.	One of the plane's engines gave out in mid-Atlantic.	→
其中之一就是允许地方教委在国家教学大纲的指导下选择合适自身的教材。	One of the reforms allows the local education department to choose their own textbooks based upon the national teaching guideline.	→
把铝和其他金属混合，科学家们能够制造出各种合金，其中一些具有钢一样的强度，但其重量只是钢的三分之一。	By mixing aluminium with other metals, scientists have been able to produce a variety of alloys, some of which have the strength of steel but weigh only one third as much.	→
孩子们在河边玩耍, 突然其中一个滑了一跤跌进河里.	The children were playing by the river when one of them slipped and fell in.	→
寓言，讽喻一种文学、戏剧或绘画的艺术手法，其中人物和事件代表抽象的观点、原则或支配力，从而使表面含义含有或表达一种对等的，但更深刻的象征意义	A literary, dramatic, or pictorial device in which characters and events stand for abstract ideas, principles, or forces, so that the literal sense has or suggests a parallel, deeper symbolic sense.	→
其中一个男人侮辱了另一个男人，于是他们就打了起来。	One of the man insulted another, whereupon a fight broke out.	→
金属铸模金属锭在其中被铸的模子	A mold in which such metal is cast.	→
洗矿槽，淘汰盘一个倾斜的槽，在其中被碾压的矿石被流水冲刷以冲走杂质	An inclined trough in which crushed ore is washed with running water to flush away impurities.	→
每次使用时，必须先使其中某些部分（诸如地址等）完备起来或详加规定才能运行的一组指令。	A set of instructions in which some parts such as addresses must be completed or specified in detail each time the set is used.	→
我听懂了他们谈话的大意，但没有听懂其中的细节。	I understood the tenor of their conversation but not the details.	→
他多处受伤，其中三处骨折。	He had several injuries, including three fractures.	→
他们设下圈套, 他果然落入其中.	They set a trap for him and he walked right into it.	→
她真心实意地在信上签了字, 没意识到其中另有含义.	She signed the letter in good faith, not realizing its implications.	→
半场某些体育比赛被划分成两个阶段，其中之一被称为半场	One of the two playing periods into which certain games are divided.	→
交错书写方法一种古代的书写方法，其中每一行交替地自右至左和自左至右书写	An ancient method of writing in which the lines are inscribed alternately from right to left and from left to right.	→
向导们把我气死了，所以嘛，我今天杀掉了其中一个，还叫人给做成标本摆在我们的纪念品室。	Guides have annoyed me so, that today I kill one and am had him stuffed for our trophy rooms.	→
密码一种密码系统，其中固定长度的明文里的单元，通常为字母，被任意倒置或按事先确定的符号系统替换	A cryptographic system in which units of plain text of regular length, usually letters, are arbitrarily transposed or substituted according to a predetermined code.	→
她倾倒众生, 他是其中之一.	He is one of her many conquests.	→
串联一系列部件或网络，其中每个部件的输出传递到下一个的输入	A series of components or networks, the output of each of which serves as the input for the next.	→
一种重要的处理过程，其中最高优先权处理任务常常由具有优先度的实时任务形成，经过使用中断而进入较低优先权任务或后台处理任务。	An important processing procedure in which top-priority processing most often results from real-time entries which usually have precedence, through the use of interrupts into lower-priority or background processing.	→
他很快就领悟到了其中的幽默，于是和大家一起欢笑起来。	He saw the joke quickly and joined in the general merriment.	→
德拉就这样做了。你知道，人生是由呜咽，抽泣和徽笑组成的，而其中主要的是抽泣。	So Della did. You see, life You see, life is made up of sobs, sniffles, and smiles- but mainly of sniffles.	→
水合物结晶中有一定比例水分子成分的固体化合物，其中水分子与晶体的含量为一固定比例	A solid compound containing water molecules combined in a definite ratio as an integral part of the crystal.	→
重力天体如地球，所施加的自然吸引力，如地球，对处于或接近其表面的物体有将它们拉向其中心的趋势	The natural force of attraction exerted by a celestial body, such as Earth, upon objects at or near its surface, tending to draw them toward the center of the body.	→
水闸用门关住的水道的一部分，如运河。其中通过升高或降低这部分的水位可以抬升或压低运输中的船只	A section of a waterway, such as a canal, closed off with gates, in which vessels in transit are raised or lowered by raising or lowering the water level of that section.	→
公司被迫裁员, 恐怕我是其中之一（冗员）.	The company is being forced to reduce staff and I fear I'm a likely candidate (for redundancy).	→
他所执教是一所规模很小的大学, 他想摆脱存在於其中的地方主义桎梏.	He wanted to escape from the provincialism of the small university where he taught.	→