1 New HSK word(s): HSK6 公正 → → → → + gong1zheng4 just; fair; equitable
0 Old HSK word(s):
公正
Chỉ + Grade E word(s):
公正 → 公正 [gong1 zheng4]
Gerechtigkeit (S)Objekt (S)Rechte (S)rächen (V)genau (Adj)objektiv (Adj)recht (Adj)rechtlich (Adj) Häufigkeit: 6.87 Komposita
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 我觉得我没有受到公正的对待。 | I felt I hadn't been treated fairly. |  → |
| 爱护主义，对大部分人来说，只不过是害怕不公正所苦罢了。 | The love of justice be, in most men, nothing more than the fear of suffering injustice. | → |
| 婚姻首先是一种契约，它必须以公正为制约。 | Marriage is, first of all, a contract which must be governed by justice. | → |
| 如果合同一方可以任意对待履约而使对方蒙受损害，当然不能认为公正。 | It is unjust if one party should treat a contract arbitrarily at the expense of the other. | → |
| 他说人们的指控是不公正的。 | He said that the people's accusation was unjust. | → |
| 这项裁决并非对每人都公正. | The ruling was not fair to everyone. | → |
| 法院匆促做出的不公正裁决使这次审判形同儿戏. | The unfair and hasty decision of the court made a mockery of the trial. | → |
| 英国人引以自豪的传统之一是有获得公正审判的权利. | One of the glories of the British heritage is the right to a fair trial. | → |
| 公正是仁政的要素. | Justice is an important element of good government. | → |
| 这次审判是对公正的一次拙劣的模拟 | The trial was a parody of justice. | → |
| 只因为莫尔不能为自己辨护，米尔便乘机攻击他，这是不公正的。 | It was unfair for Mill to attack More just because the latter could not answer( him) back. | → |