爸爸的身体特别～。

Sức khỏe +

Tập thể dục +

Âm thanh +

Gb	Eng	Viet
气候影响了他的健康。	The climate affected his health.	→
我们都关心她的健康。	We are all concerned about her health.	→
吸烟有害健康。	Smoking is bad for the health.	→
吸烟对健康有害。	Smoking is injurious to health.	→
体育运动有益健康。	Athletic sports are good to the health.	→
吸烟对你的健康没有好处。	Smoking is not good for your health.	→
忧虑损害了她的健康。	Cares preyed upon her health.	→
让我为你的健康干杯。	Let me drink to your health.	→
他个子小但身体很健康。	He was small and healthily built.	→
我们要为新娘的健康干杯。	We must drink to the health of the bride.	→
他的肺部不健康.	His lungs were unsound.	→
他仍是健康的典范。	He is still a fine specimen of health.	→
这男孩已彻底恢复健康。	The boy has quite recovered.	→
新鲜空气有益于健康。	Fresh air is beneficial to our health.	→
手术后他恢复了健康。	He regained his health after the operation.	→
他的健康状况时好时坏。	There are fluctuations in the state of his health.	→
新鲜空气和运动有益于健康。	Fresh air and exercise are good for the health.	→
他总的健康状况相当令人满意。	His general state of health is fairly satisfactory.	→
或许这些营养品对你的健康有帮助。	Maybe these nutrients are helpful to your health.	→
他病得非常厉害，不大可能恢复健康了。	He is very ill and unlikely to recover.	→
吸烟有害健康，这是大家公认的。	It is generally accepted that smoking is harmful to our health.	→
假期过后，我觉得健康恢复得相当不错。	I feel quite restored to health after my holiday.	→
许多危害健康的情况都与吸烟有关。	There are many serious health hazards associated with smoking.	→
他对于保健食品有他自己的一套奇怪的看法。	He has a bee in his bonnet about health foods.	→
看到他仍然像以前一样健康，真叫人安心。	It is a great relief to see him still as strong as he was.	→
水源污染已经达到危及居民健康的程度。	Pollution of the water supply reached a level pernicious to the health of the population.	→
这工作的附加福利包括一辆小汽车和免费健康保险。	The fringe benefits of this job include a car and free health insurance.	→
看见他的健康情况这样不佳，我很伤心。	It grieves me to see him in such bad health.	→
个人清洁对于健康和仪表同样重要。	Personal cleanliness is important to health as well as to appearance.	→
锻炼可增进健康。	Exercise promotes health.	→
她对保健食品极为讲究了.	She started to become/wax lyrical about health food.	→
健全的精神是与健康的身体不可分割的。	A sound mind is inseparable from a sound body.	→
他的迅速康复是由于他的健全的体质。	His quick recovery is ascribable to his sound constitution.	→
以牺牲健康来求得工作上的成功是不值得的。	Success in your job is not worth the sacrifice of your health.	→
他不仅强壮健康，而且还很聪明。	He is not only strong and healthy but also very smart.	→
他的儿子已成长为一个健壮勤劳的小伙子。	His son has grown up into a sturdy hardworking young man.	→
这件丑闻可以说明这个党在整体上不健康.	This scandal will reflect badly on the Party as a whole.	→
这只雄鹿体形健壮。	This hart has a strong figure.	→
成功的唯一途径是勤奋及过健康的生活.	The one way to succeed is to work hard and live a healthy life.	→
良好的饮食有益於健康.	A good diet conduces to good health.	→
健全的身体比金冕更有价值。	A good healthy body is worth more a crown in gold.	→
玛丽的母亲去世了, 她父亲依然健在.	Mary's mother is dead but her father is still alive.	→
假使一个人健康什麽事都能率得到。	Given good health, one can achieve anything.	→
她的病情终于宣告有了好转—不久就恢复健康了。	At last she was pronounced upon the mend and then convalescent.	→
我们应该更注重心理健康。	We should pay more attention to our mental health.	→
我盼望她很快会恢复健康。	I trust (that) she'll recover soon.	→
我认为她是健美而不是貌美.	I would describe her as handsome rather than beautiful.	→
失去健康才知道健康的可贵。	We do not know the value of health till we lose it.	→
只有少吃多锻炼才能健美.	You'll never be in shape until you eat less and take more exercise.	→
喜爱保健食品的人总爱劝别人都吃保健食品.	Health food supporters are always evangelizing.	→
我的助听器是国民保健署资助的.	I got my hearing aid on the National Health (Service).	→
尽管他已经八十多岁了，看上去还很健壮。	Although he is over eighty, he looks hale and healthy.	→
我的叔叔虽然老了，但他看上去还是很健壮。	Although my uncle is old, he looks very strong and healthy.	→
官方尚未就总统的健康状况发表公告.	There has been no official pronouncement yet on the state of the president's health.	→
请勿在本店吸烟以利健康.	In the interests of hygiene, please do not smoke in this shop.	→
多年的劳累和疏于保养损害了他们的健康。	Years of hardship and neglect had taken their toll.	→
虚报你的健康状况以获取廉价的保险是不对的。	It is not right to lie about your health to get cheap insurance.	→
分析家说，通过影艺公司向哈考特提出的优厚条件似乎颇有成功的希望，并应可解除这家困难重重的出版商的庞大债务负荷，而使基本上健全的营业得到生机。	A sweetened offer for Harcourt by General Cinema appears to have a good chance of success, analysts said, and should give the troubled publisher a new lease on life by freeing its basically sound businesses from the burden of overwhelming debt.	→
吸烟有害於健康.	Smoking damages your health.	→
你看起来多么健康啊！	How well you look!	→
健谈的倾向于易于沟通的；爱说话的	Inclined to communicate readily; talkative.	→
选拔委员会选中那位稳健、有保守倾向的候选人。	The selection committee plumped for the safe, conservatively inclined candidate.	→
健康尤指身体或心智的健康；免受疾病或反常影响的	Soundness, especially of body or mind; freedom from disease or abnormality.	→
他粗糙的双手，被太阳哂得发黑的健壮四肢，均表明他十分辛勤，非常耐劳。	His hard hands and sinewy sunburnt limbs told of labor and endurance.	→
有氧健身法旨在增强循环和呼吸功效的生理调节体系，包括有力的、持久的锻炼，例如慢跑、游泳或骑自行车，从而提高肌体对氧气的利用	A system of physical conditioning designed to enhance circulatory and respiratory efficiency that involves vigorous, sustained exercise, such as jogging, swimming, or cycling, thereby improving the body's utilization of oxygen.	→
他的妻子琼是一个健壮、浅薄的女人，也是孩子们随和的母亲。当她一听说自己高贵的地位时，便立刻想入非非，暗自打算为她的年轻漂亮的女儿找一个显赫、门当户对的婆家。	And no sooner had Joan, his handsome, shallow-minded wife, the easy-going mother of his many children, heard of her exalted estate than her romantic soul began secretly to devise a brilliant and fitting alliance for her beautiful young daughter.	→