1 New HSK word(s): HSK6 伯母 → → → → + bo2mu3 wife of father's elder brother; aunt; (polite form of address for a woman who is about the age of one's mother); CL:个/个ge4
3 Old HSK word(s): B N 阿拉伯语* → a1la1bo2yu3 Arabic B N 伯伯* → bo2bo father's elder brother B N 伯母* → bo2mu3 aunt/ wife of father's elder brother
伯母
Cô + Grade E word(s):
阿拉伯 → 阿拉伯人 → 阿拉伯数字 → 阿拉伯字母 → 伯 → 伯 → 伯爵 → 大伯 → 沙特阿拉伯 → 叔伯 → 希伯来 → 伯 [bo2]
Onkel (älterer Bruder des Vaters) (S) Häufigkeit: 2.96 Komposita
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 史密斯小姐（去年访问了中国）打算嫁给爱尔伯特先生。 | Miss Smith( who visited china last year) is going to marry Mr. Abbott. |  → |
| 他伯伯特别喜爱他. | He is a favourite with his uncle/a favourite of his uncle's/his uncle's favourite. | → |
| 他说阿拉伯语和英语都一样自如. | He speaks Arabic and English with equal ease. | → |
| 说阿拉伯语的人说阿拉伯语民族的一个成员 | A member of an Arabic-speaking people. | → |
| 她除了有一个年老的伯母以外, 再没有亲戚了. | She has no relations besides an aged aunt. | → |
| 艾伯塔平原极其肥沃. | The plains of Alberta are extremely fertile. | → |
| 她需要把阿拉伯语学好才能到开罗工作. | She needs to perfect her Arabic before going to work in Cairo. | → |
| 我伯伯威廉上周去世了，他享年９０岁奋斗一辈子了。 | My Uncle William passed away last week; he was ninety, and game to the end. | → |
| 阿克巴湾红海的一个海湾，在西奈半岛及沙特阿拉伯西北部之间。它长期以来在中东具有重要的战略性 | An arm of the Red Sea between the Sinai Peninsula and northwest Saudi Arabia. It has long been of strategic importance in the Middle East. | → |
| 我利用在伯明翰的机会探望了我的姨母。 | I took the opportunity of visiting my aunt while I was in Birmingham. | → |
| 在去巴林之前我必须先弄懂、熟记阿拉伯人的习惯和规矩。 | I must read up on Arab customs before I go to Bahrain. | → |
| 赫伯特靠在大峡谷附近开的一家对旅游者大敲竹杠的商店而变得富有起来。 | Herbert become rich by opening a tourist trap near the grand canyon. | → |
| 对着英、美的一般大众当萧伯纳（挖苦人家），总比对着自己的家人当萧伯纳来得容易。 | It's easier to be a Bernard Shaw to the British or American public than it is to be a Bernard Shaw to your own family. | → |
| 卢西塔尼亚古代一个地区，是古罗马帝国在伊伯利亚半岛的一个省份，大致相当于今天的葡萄牙 | An ancient region and Roman province of the Iberian Peninsula. It corresponded roughly to modern-day Portugal. | → |
| 维拉罗伯斯，海特1887－1959巴西作曲家，他的作品受到巴西传统民间乐影响，包括交响曲、歌剧及歌曲 | Brazilian composer whose works, including symphonies, operas, and songs, were influenced by Brazilian folk traditions. | → |
| 他显示了对阿拉伯语的精通。 | He demonstrated a mastery of Arabic. | → |
| 个位在阿拉伯数字系统中紧靠在小数点左边的数字 | The number immediately to the left of the decimal point in the Arabic numeral system. | → |
| 如果一项促进和平的安排开始进行，沙特阿拉伯将直接参与有关航运及污染等地区性问题的多边谈判。 | If a peace process got under way, Saudi Arabia would participate directly in multilateral talks about such problems of regional concern as shipping and pollution. | → |
| 亚伯拉罕·林肯，这位美国人民所爱戴的总统，与人民群众的联系始终很密切。 | Abraham Lincoln, the president loved by American people was always close to the people. | → |
| 希伯莱圣经；托位包括伯莱经典的一大部书籍，用于宗教仪式时向人们布道 | A scroll of parchment containing the first five books of the Hebrew Scriptures, used in a synagogue during services. | → |
| 科伯，威廉1731－1800英国诗人，被认为是浪漫主义的先锋。他的最杰出的作品任务赞美了农村生活和休闲 | British poet considered a precursor of romanticism. His best-known work, The Task(1785), praises rural life and leisure. | → |
| 埃米特，罗伯特1778－1803爱尔兰爱国主义者，他为爱尔兰天主教的权利而战，在反对英国的事件中，因失败而被处决 | Irish patriot who fought for the rights of Irish Catholics and was executed for his part in a bungled uprising against the British. | → |
| 韦伯磁通量的国际单位，等于当磁通量在一秒钟内被统一地减弱为零时在它联接的一圈电路内产生一伏特电动势时的磁通量 | The SI unit of magnetic flux equal to the magnetic flux that in linking a circuit of one turn produces in it an electromotive force of one volt as it is uniformly reduced to zero within one second. | → |
| 阿布扎比阿拉伯东部波斯湾上的一酋长国和城市。为阿拉伯联合酋长国的首都。因为有大量的石油收入，该酋长国为世界上人均收入最高的国家之一。人口242，975 | A sheikdom and city of eastern Arabia on the Persian Gulf. The city is the capital of the federated United Arab Emirates. With enormous oil revenues, the sheikdom has one of the highest per capita incomes in the world. Population, 242,975. | → |