Gb | Eng | Viet |
---|
乡村生活确实让人愉快。 | Life in the country is rather delightful. | → |
我们都喜欢乡村生活的宁静。 | We all like the tranquility of the country life. | → |
我们喜欢乡村的平静。 | We enjoyed the quietness of the country. | → |
乡村的田野里阡陌纵横。 | The paths crisscrossed in the fields in the countryside. | → |
他们在崎岖不平的乡村小路上走着。 | They walk on the rugged country road. | → |
我喜欢这乡村,尤其是在春天。 | I love the country, especially in spring. | → |
对乡村的掠夺给他们造成严重创伤。 | The rape of the countryside had a profound ravage on them. | → |
乡村风光太美了,以致于他决定再多呆一星期。 | The rural scenery was so beautiful that he decided to stay one more week. | → |
我很不喜欢住在闭塞的乡村。 | I hate being shut away in the country. | → |
我丈夫和我都喜欢乡村的宁静生活。 | Both my husband and I love the tranquil life in the country. | → |
她在乡村图书展销会上买到一本珍贵的首版书。 | She picked up a valuable first edition at a village book sale. | → |
春天的时候,乡村一片青葱碧绿。 | The country is very green in spring. | → |
都市生活的艰难迫使他迁往乡村. | The pressures of city life forced him to move to the country. | → |
夜里在乡村小路上,他的车子两个轮胎漏气了,又没有备用轮胎,他肯定难办死了。 | He had two flat tires and no spare on a country road, which was certainly a pretty kettle of fish. | → |
公社一个比较小、常在乡村的公社,它的成员分享公共财产、工作和收入,并常集中自己的财产 | A relatively small, often rural community whose members share common interests, work, and income and often own property collectively. | → |
|