1 New HSK word(s): HSK5 主张 → → → → + zhu3zhang1 to advocate; to stand for; view; position; stand; proposition; viewpoint; assertion; CL:个/个ge4
1 Old HSK word(s): B v;n 主张* → zhu3zhang1 advocate/ idea/ view/ proposition
主张
Dự luật + Grade E word(s):
主张 [zhu3 zhang1]
Meinung; Position (S)befürworten, eintreten für (V) Häufigkeit: 1.91 Komposita
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 她极力主张拼写正确是十分重要的. | She has very pronounced views on the importance of correct spelling. |  → |
| 他主张削减军费开支。 | He advocates reducing military spending. | → |
| 在戒酒问题上，怀特先生是主张完全戒掉。 | In the temperance question, Mr White takes his stand on total abstinence. | → |
| 爸爸主张对我们进行严格的教育。他总是说，“良好的”教育会使我们过于娇嫩，不能与严酷的生活作斗争。 | Father believed in bringing us up the hard way. He always said that a"good" education would make us too soft for the harsh battles of life. | → |
| 我刚才只是主张应该外出就餐，以节省时间。 | I am merely putt forward toe opinion(that) we shall dine out to save time. | → |
| 我并非真正主张应该有死刑, 只是故意唱唱反调罢了. | I don't really believe in capital punishment, I'm just playing the devil's advocate. | → |
| 新上任的警察局长很快就让人感觉到他不是平庸之辈。他的主张一付诸实施镇里犯罪情况就少多了。 | The new chief police officer quickly made his presence felt, and there was much less crime in the town after his ideas were put into practice. | → |
| 经济自由主义一种经济理论，主张放任个人自由经营、建立自由市场体系和金本位制 | An economic theory in favor of laissez-faire, the free market, and the gold standard. | → |