Gb | Eng | Viet |
---|
办公室前有一丛玫瑰。 | There is a rose bush in front of the office. | → |
沙漠中仍有丛林。 | There is still underbrush in the desert. | → |
这只老虎拖着它的猎物进了丛林。 | The tiger dragged its kill into the jungle. | → |
那士兵看见一支枪从矮树丛伸出来。 | The soldier saw a gun jutting out from a bush. | → |
我们藏在灌木丛后,准备向来犯者发起突然袭击。 | We hid behind the bushes, ready to pounce on the intruder. | → |
有一只蝴蝶正在花丛里忽上忽下地飞着。 | A butterfly is flying up and down among the flowers. | → |
在丛林中, 他们为了生存被迫采取极端行动. | In the jungle, they were driven to extremes in order to survive. | → |
污秽导致疾病丛生. | Dirt breeds disease. | → |
那只孤狸逃进了灌木丛。 | The fox betook herself to the thicket. | → |
一只狐狸从灌木丛中窜了出来。 | A fox dart out of the midst of the thicket. | → |
有人在灌木丛里窥视动静. | Somebody'slurking in the bushes. | → |
你看见那边的一丛树林了吗? | Do you see yonder clump of trees (ie that clump of trees over there)? | → |
遍地野草丛生. | The weeds grew in wanton profusion. | → |
我们用灌木丛遮挡著换衣服. | The bushes will screen us while we change. | → |
灌木丛中突如其来的响声把她的马吓惊了. | The sudden noise in the bushes startled her horse. | → |
甘蔗丛茂密的甘蔗林 | A dense thicket of cane. | → |
那鹿逃入了丛林深处。 | The deer escaped to the deep forest. | → |
这个淘气的孩子把书藏在了灌木丛里。 | The naughty boy hid the books in the shrub. | → |
狐狸躲在猎狗抓不到它的灌木丛中。 | The fox hid in the thicket where the dog could not reach it. | → |
篱笆附近有一丛玫瑰,长得非常美丽。 | There is a rosebush near the fence and it is very beautiful. | → |
士兵们用铁锹在丛林中开出一条道路。 | The soldiers cut a passage through the jungle with their spades. | → |
小树林缺乏茂密下层树丛的小树林或树木群体 | A small wood or stand of trees that lacks dense undergrowth. | → |
象中国一样,美国继承了幅员辽阔的国土,有一望无际的丛山峻岭,沃土良田和无边草原。 | Like you, we inherited a vast land of endless skies, tall mountains, rich fields, and open prairies. | → |
那场旱灾过後疾病丛生. | Outbreaks of disease occurred in the wake of the drought. | → |
|