1 New HSK word(s): HSK6 不相上下 → → → → + bu4xiang1shang4xia4 equally matched; about the same
1 Old HSK word(s): D 不相上下* → bu4 xiang1 shang4 xia4 about the same/ equally matched
不相上下
Mệnh + Grade E word(s):
不相上下 [bu4 xiang1 shang4 xia4]
auf gleicher Stufe stehen (Adv)das gleiche Niveau haben (Adv)sich mit jemandem messen können (Adv) Häufigkeit: 0.5 Komposita
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 我认为这两个选手不相上下。 | I'd say the two players are pretty even. |  → |
| 论智力, 她和她哥哥不相上下. | She's the equal of her brother as far as intelligence is concerned. | → |
| 那两个赛跑选手竞争激烈－－在赛程中一直不相上下。 | The two runners contested the race closely it was nip and tuck all the way. | → |
| 的确，新闻媒介及公众对法国橄榄球队选拔员的尊重，几乎同法国政治家受到的尊重不相上下，当然，那也并非多大的荣耀。 | Indeed French rugby selectors receive just about the same respect from their Press and public as do French politicians, which, of course, isn't saying much. | → |