Gb | Eng | Viet |
---|
逐字翻译不一定最接近原义。 | A literal translation is not always the closest to the original meaning. | → |
原始社会的结构并不一定就是简单的。 | The constitution of a primitive society is not necessarily simple. | → |
增加工作不一定需要增添人员。 | More work does not necessarily call for more men. | → |
轻型飞机飞行时起落架不一定缩回. | The undercarriage on light aircraft does not always retract in flight. | → |
财富并不一定带来快乐。 | Money doesn't always bring happiness. | → |
公共汽车星期日行驶不一定准能赚钱。 | It is not always economic for buses to run on Sunday. | → |
问题不一定会发生, 但有备无患并无害处. | The problem may not arise, but there's no harm in keeping our powder dry. | → |
能挣钱并不一定是衡量人生幸福的可靠标准. | Success in making money is not always a good criterion of success in life. | → |
嗜中性染料的不一定非用酸性或碱性染剂染色不可的,也易于用中性染剂染色的,尤其指白细胞 | Not stained strongly or definitely by either acid or basic dyes but stained readily by neutral dyes. Used especially of white blood cells. | → |
凭本能行事不一定都对. | Instinct is not always a good guide. | → |
|