VIE-ENG SEA LANG DICT LESSONS RANDOM CEFR EXPERT VietnamesePod 126LESSONS GLOSSIKA SAIGONESE 150 THEMEN WORDTYPE FREQUENCY ARTIFICIAL LANGUAGES 1800 H.I.M.Y:M. OXFORD 32000 TED TED2 SEA LANG BITEXTS

Goethebuch	Vietnamese
4 At school 04B 0059 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Đây là cô giáo. Das ist die Lehrerin. That is the teacher.
12 Beverages 12A 0199 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi uống chè / trà. Ich trinke Tee. I drink tea.
12 Beverages 12B 0202 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn uống chè / trà với chanh không? Trinkst du Tee mit Zitrone? Do you drink tea with lemon?
15 Fruits and food 15E 0266 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chúng ta cần cá và thịt bít tết. Wir brauchen Fisch und Steaks. We need fish and steaks.
29 At the restaurant 1 29D 0514 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi muốn một chén / ly trà. Ich möchte einen Tee. I’d like a tea.
29 At the restaurant 1 29D 0515 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi muốn một ly trà với chanh. Ich möchte einen Tee mit Zitrone. I’d like a tea with lemon.
29 At the restaurant 1 29D 0516 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi muốn một ly trà với sữa. Ich möchte einen Tee mit Milch. I’d like a tea with milk.
49 Sports 49D 0876 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Đội Đức đá với đội Anh. Die deutsche Mannschaft spielt gegen die englische. The German team is playing against the English one.
62 Asking questions 1 62B 1103 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn hỏi thầy giáo nhiều không? Fragen Sie oft den Lehrer? Do you often ask the teacher questions?
64 Negation 1 64B 1138 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Thầy giáo der Lehrer the teacher
64 Negation 1 64B 1139 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn hiểu thầy giáo không? Verstehen Sie den Lehrer? Do you understand the teacher?
64 Negation 1 64C 1141 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Cô giáo die Lehrerin the teacher
64 Negation 1 64C 1142 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn hiểu cô giáo không? Verstehen Sie die Lehrerin? Do you understand the teacher?
70 to like something 70E 1257 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Hay là bạn muốn một ly trà hơn? Oder möchten Sie lieber einen Tee? Or do you prefer a tea?
77 giving reasons 3 77D 1378 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tại sao bạn không uống trà? Warum trinkst du den Tee nicht? Why aren’t you drinking the tea?
86 Questions – Past tense 2 86D 1541 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tại sao bạn đã trở thành giáo viên? Warum sind Sie Lehrer geworden? Why did you become a teacher?
96 Conjunctions 3 96D 1720 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Anh ấy nằm trên giường thay cho làm việc. Er liegt im Bett, anstatt dass er arbeitet. He lies in bed instead of working.
96 Conjunctions 3 96D 1721 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chị ấy đọc báo thay cho nấu ăn. Sie liest die Zeitung, anstatt dass sie kocht. She reads the newspaper instead of cooking.
96 Conjunctions 3 96D 1722 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Anh ấy ngồi trong quán bia thay cho đi về nhà. Er sitzt in der Kneipe, anstatt dass er nach Hause geht. He is at the bar instead of going home.