| Goethebuch | Vietnamese | |
|---|---|---|
| 3 Getting to know others 03D 0048 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Bạn hãy đến thăm tôi đi! Besuchen Sie mich mal! Please do visit me sometime! | |
| 17 Around the house 17A 0289 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Đây là nhà của chúng tôi. Hier ist unser Haus. Our house is here. | |
| 21 Small Talk 2 21F 0377 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Không, vợ / chồng tôi cũng ở đây. Nein, meine Frau / mein Mann ist auch hier. No, my wife / my husband is also here. | |
| 41 Where is ... ? 41A 0723 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ở đây có thể đặt trước phòng khách sạn được không? Kann man hier ein Hotelzimmer reservieren? Can one reserve a room here? | |
| 44 Going out in the evening 44A 0775 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ở đây có sàn nhảy không? Gibt es hier eine Diskothek? Is there a disco here? | |
| 44 Going out in the evening 44A 0776 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ở đây có hộp đêm không? Gibt es hier einen Nachtclub? Is there a nightclub here? | |
| 44 Going out in the evening 44A 0777 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ở đây có quán bia không? Gibt es hier eine Kneipe? Is there a pub here? | |
| 46 In the discotheque 46C 0819 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tôi chưa bao giờ ở đây. Ich war noch nie hier. I’ve never been here before. | |
| 69 to need – to want to 69A 1227 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ở đây có một cái giường không? Gibt es hier ein Bett? Is there a bed here? | |
| 69 to need – to want to 69B 1230 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ở đây có một cái đèn không? Gibt es hier eine Lampe? Is there a lamp here? | |
| 69 to need – to want to 69C 1233 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ở đây có điện thoại không? Gibt es hier ein Telefon? Is there a telephone here? | |
| 69 to need – to want to 69D 1236 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ở đây có máy ảnh không? Gibt es hier eine Kamera? Is there a camera here? | |
| 69 to need – to want to 69E 1239 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ở đây có máy tính không? Gibt es hier einen Computer? Is there a computer here? | |
| 69 to need – to want to 69F 1242 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ở đây có giấy và bút không? Gibt es hier ein Blatt Papier und einen Kuli? Is there a sheet of paper and a pen here? | |
| 71 to want something 71D 1270 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Bạn muốn ở lại đây không? Willst du hier bleiben? Do you want to stay here? | |
| 71 to want something 71D 1271 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Bạn muốn ăn ở đây không? Willst du hier essen? Do you want to eat here? | |
| 71 to want something 71D 1272 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Bạn muốn ngủ ở đây không? Willst du hier schlafen? Do you want to sleep here? | |
| 90 Imperative 2 90F 1620 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Bạn hãy sớm đến thăm lại chúng tôi! Besuchen Sie uns bald wieder! Do visit us again soon! | |
| 96 Conjunctions 3 96E 1723 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Theo tôi biết, anh ấy ở đây. Soweit ich weiß, wohnt er hier. As far as I know, he lives here. | |
| 100 Adverbs 100B 1787 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Bạn có quen ai ở đây không? Kennen Sie hier jemand(en)? Do you know someone here? | |
| 100 Adverbs 100B 1788 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Không, tôi không quen ai ở đây. Nein, ich kenne hier niemand(en). No, I don’t know anyone here. | |