Vietnamese

EnglishGermanSpanishFrenchItalianPortugueseThaiVietnameseSimpl. Chinese Trad. Chinese

100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000


: 1 2 3 4 5 Cái đó tùy thuộc vào văn cảnh .
: 1 2 3 4 5 It depends on the context.
: 1 2 3 4 5 Các sinh viên đã học thuộc lòng rất nhiều bài thơ .
: 1 2 3 4 5 The students learned many poems by heart.
: 1 2 3 4 5 Các sinh viên đã học thuộc lòng bài thơ này .
: 1 2 3 4 5 The students learned this poem by heart.
: 1 2 3 4 5 Tôm hùm thuộc lớp động vật biển .
: 1 2 3 4 5 Lobsters belong to a class of marine animals.
: 1 2 3 4 5 Tôi phải học thuộc lòng bài thơ này .
: 1 2 3 4 5 I must learn this poem by heart.
: 1 2 3 4 5 Bài hát này quen thuộc đối với chúng tôi .
: 1 2 3 4 5 This song is familiar to us.
: 1 2 3 4 5 Bài hát này quen thuộc với chúng tôi .
: 1 2 3 4 5 This song is familiar to us.
: 1 2 3 4 5 Bài hát này quen thuộc với tụi tao .
: 1 2 3 4 5 This song is familiar to us.
: 1 2 3 4 5 Cái đồng hồ này có thuộc về ai ở đây không ?
: 1 2 3 4 5 Does somebody here own this watch?
: 1 2 3 4 5 Hàng triệu sinh vật thuộc linh hồn đi trên Trái Đất không được nhìn thấy , cả khi chúng ta thức , và khi chúng ta ngủ .
: 1 2 3 4 5 Millions of spiritual creatures walk the earth unseen, both when we wake, and when we sleep.
: 1 2 3 4 5 Tôi không phụ thuộc chuyện tiền bạc vào bố mẹ tôi
: 1 2 3 4 5 I am economically independent of my parents.
: 1 2 3 4 5 Cái đó thuộc về cô ấy .
: 1 2 3 4 5 That belonged to her.
: 1 2 3 4 5 Lạc không phải hạt mà thuộc họ đậu .
: 1 2 3 4 5 Peanuts are not nuts but legumes.














0 1 2 3 4 5 Pete Peterson thuộc đảng Dân Chủ Pete Peterson, (a) Democrat
0 1 2 3 4 5 bài học thuộc lòng to learn a lesson by heart
0 1 2 3 4 5 bán thuộc địa semi-colony, half-colony
0 1 2 3 4 5 học thuộc lòng to know by heart, memorize
0 1 2 3 4 5 lệ thuộc hoàn toàn completely dependent
0 1 2 3 4 5 phụ thuộc gia đình to be dependent upon one’s family
0 1 2 3 4 5 phụ thuộc hàm functional dependency
0 1 2 3 4 5 quen thuộc với to be acquainted with, familiar with
0 1 2 3 4 5 sống dưới ách thuộc địa to live under the colonial yoke
0 1 2 3 4 5 thuộc bài to know a lesson by heart
0 1 2 3 4 5 thuộc cách genitive
0 1 2 3 4 5 thuộc cùng Tây Nam Mỹ in the southwest U.S.
0 1 2 3 4 5 thuộc hạ underling, inferior, subaltern, subordinate
0 1 2 3 4 5 thuộc loại to be of a kind, belong to a class or category
0 1 2 3 4 5 thuộc làu know by heart
0 1 2 3 4 5 thuộc lòng to know by heart
0 1 2 3 4 5 thuộc lại minor official
0 1 2 3 4 5 thuộc miền đông Nhật Bản in the eastern region, east of Japan
0 1 2 3 4 5 thuộc như cháo know by heart
0 1 2 3 4 5 thuộc phe đối lập to belong to, be part of the opposition
0 1 2 3 4 5 thuộc quyền quản lý under its management
0 1 2 3 4 5 thuộc quốc vassal kingdom
0 1 2 3 4 5 thuộc thời đại of the time, age, era
0 1 2 3 4 5 thuộc truyền thống khác to belong to a different tradition
0 1 2 3 4 5 thuộc tính attribute
0 1 2 3 4 5 thuộc tầng lớp trung lưu to be, belong to the middle class
0 1 2 3 4 5 thuộc tổ chức to be a member of, belong to an organization
0 1 2 3 4 5 thuộc viên subaltern, subordinate
0 1 2 3 4 5 thuộc vùng to belong to, be part of an area
0 1 2 3 4 5 thuộc về to belong to, be on, part of
0 1 2 3 4 5 thuộc về bờ biển phía tây to be on the western seacoast
0 1 2 3 4 5 thuộc về hải dương oceanic
0 1 2 3 4 5 thuộc về phe to belong to a group, faction, party
0 1 2 3 4 5 thuộc đảng to be a member of a party
0 1 2 3 4 5 thuộc địa colony
0 1 2 3 4 5 thuộc địa kiểu mới new-type colony
0 1 2 3 4 5 tùy thuộc nặng to depend heavily
0 1 2 3 4 5 tùy thuộc nặng vào sự tin tưởng to depend heavily on trust, confidence
0 1 2 3 4 5 tùy thuộc vào to depend on
0 1 2 3 4 5 đọc thuộc lòng to say by heart, recite



4 经济 jīng jì thuộc kinh tế
4 熟悉 shú xī quen thuộc với
5 属于 shǔ yú thuộc về
5 学术 xué shù thuộc về lý thuyết
6 背诵 bèi sòng đọc thuộc lòng
6 殖民地 zhí mín dì thuộc địa

L025 amerikanisch	1 2 3 4 5 thuộc Hoa Kì, mĩ (tính từ)
L025 französisch	1 2 3 4 5 thuộc về nước Pháp
L025 italienisch	1 2 3 4 5 thuộc về Ý
L025 österreichisch	1 2 3 4 5 thuộc về Áo
L025 schweizerisch	1 2 3 4 5 thuộc về Thụy Sĩ
L041 dramatisch	1 2 3 4 5 căng thắng, thuộc về kịch, có tính kịch
L048 etwas auswendig lernen	1 2 3 4 5 học thuộc cái gì
L059 gehören	1 2 3 4 5 thuộc về
L089 der Gerber	1 2 3 4 5 thợ thuộc da
L100 die Kolonien (Plural)	1 2 3 4 5 thuộc địa
L114 musikalisch	1 2 3 4 5 thuộc về âm nhạc
L115 der Adlige	1 2 3 4 5 người thuộc dòng quý tộc
L115 mittelalterlich	1 2 3 4 5 thuộc thời trung cổ
L115 orientalisch	1 2 3 4 5 thuộc phương đông
L119 körperlich	1 2 3 4 5 thuộc về thân thể
L125 arabisch	1 2 3 4 5 thuộc Ả rập

L025 14 P0946	thuộc Hoa Kì, mĩ (tính từ)	amerikanisch
L025 18 P0952	thuộc về nước Pháp	französisch
L025 21 P0958	thuộc về Ý	italienisch
L025 23 P0961	thuộc về Áo	österreichisch
L025 29 P0966	thuộc về Thụy Sĩ	schweizerisch
L048 54 P1744	học thuộc cái gì	etwas auswendig lernen
L059 32 P2167	thuộc về	gehören
L089 17 P3587	thợ thuộc da	der Gerber
L100 44 P4175	thuộc địa	die Kolonien (Plural)
L114 29 P4868	thuộc về âm nhạc	musikalisch
L115 19 P4899	người thuộc dòng quý tộc	der Adlige
L115 37 P4917	thuộc thời trung cổ	mittelalterlich
L115 51 P4931	thuộc phương đông	orientalisch
L119 27 P5117	thuộc về thân thể	körperlich
L125 68 P5450	thuộc Ả rập	arabisch