: 1 2 3 4 5
Hãy tìm các chuyến xe lửa đến London trong bảng lịch trình .
: 1 2 3 4 5
Look up the trains to London in the timetable.
: 1 2 3 4 5
Từ lập trường này , lịch sử có thể được chia ra thành hai niên đại chính .
: 1 2 3 4 5
From this standpoint history can be divided into two main epochs.
: 1 2 3 4 5
Anh của tôi đủ lớn để đi du lịch một mình .
: 1 2 3 4 5
My brother is big enough to travel alone.
: 1 2 3 4 5
Không đời nào tôi lại đi du lịch một mình
: 1 2 3 4 5
There is absolutely no way that I would go on a trip alone.
: 1 2 3 4 5
Tôi chuyên về lịch sử thời Trung cổ .
: 1 2 3 4 5
I specialize in medieval history.
: 1 2 3 4 5
Chỉ vào người khác là bất lịch sự .
: 1 2 3 4 5
It is rude to point at people.
: 1 2 3 4 5
Cha tôi sẽ đi du lịch nước ngoài vào năm sau .
: 1 2 3 4 5
My father will travel abroad next year.
: 1 2 3 4 5
Tôi thích nghiên cứu lịch sử .
: 1 2 3 4 5
I love studying history.
: 1 2 3 4 5
Mơ ước của Tom là đi du lịch vòng quanh thế giới với Mary .
: 1 2 3 4 5
Tom’s dream is to travel around the world with Mary.
: 1 2 3 4 5
Du lịch bằng tàu có thoải mái không ?
: 1 2 3 4 5
Is it comfortable to travel by ship?
: 1 2 3 4 5
Ở Trung Quốc , người ta mừng năm mới theo lịch âm .
: 1 2 3 4 5
In China, they celebrate the New Year by the lunar calendar.
: 1 2 3 4 5
Nó đã đi du lịch bằng một cái tên khác .
: 1 2 3 4 5
He traveled under another name.
: 1 2 3 4 5
Anh ấy đã du lịch với một cái tên khác .
: 1 2 3 4 5
He traveled under another name.
: 1 2 3 4 5
Anh ấy đã đi du lịch dưới một cái tên khác .
: 1 2 3 4 5
He traveled under another name.
: 1 2 3 4 5
Cô ấy sợ đi du lịch một mình .
: 1 2 3 4 5
She was afraid of travelling alone.
: 1 2 3 4 5
Người Anh là dân tộc lịch sự .
: 1 2 3 4 5
The English are polite.
: 1 2 3 4 5
Tôi thích nghiên cứu lịch sử .
: 1 2 3 4 5
I like to carry out historical research.
: 1 2 3 4 5
Nếu có cơ hội , tôi nhất định sẽ đi du lịch Bắc Kinh .
: 1 2 3 4 5
If I have the chance, I’ll definitely travel to Beijing.
: 1 2 3 4 5
Anh ấy đã đi du lịch dưới một cái tên khác .
: 1 2 3 4 5
He travelled under an assumed name.
: 1 2 3 4 5
Tom dạy lịch sử ở trường trung học phía bên kia đường .
: 1 2 3 4 5
Tom teaches history at the high school across the street.
: 1 2 3 4 5
Tôi chưa từng gặp ai biết nhiều về lịch sử nước Úc nhiều như Tom .
: 1 2 3 4 5
I’ve never met anyone who knows as much about Australian history as Tom does.
: 1 2 3 4 5
Tom quá trẻ để du lịch một mình .
: 1 2 3 4 5
Tom is too young to travel alone.
0 1 2 3 4 5
A Lịch Sơn
Alexander
0 1 2 3 4 5
A Lịch Sơn Đắc Lộ
Alexandre de Rhodes
0 1 2 3 4 5
biến cố lịch sử
historic event
0 1 2 3 4 5
bài học lịch sử
a history lesson
0 1 2 3 4 5
báo cáo lý lịch tím dụng
credit bureau
0 1 2 3 4 5
bất lịch sự
discourteous, rude, ill-mannered
0 1 2 3 4 5
bối cảnh lịch sử
historical event, happening
0 1 2 3 4 5
danh nhân trong lịch sử
historical personage
0 1 2 3 4 5
di tích lịch sử
a part, piece of history
0 1 2 3 4 5
diễn biến lịch sử
historical happenings
0 1 2 3 4 5
giai đoạn lịch sử
historical period, period of history
0 1 2 3 4 5
giá trị lịch sử
historical value
0 1 2 3 4 5
lần đầu tiên trong lịch sử
(for) the first time in history
0 1 2 3 4 5
lần đầu tiên trong lịch sử mà con người ghi nhận được
for the first time in recorded history
0 1 2 3 4 5
lịch bịch
sound of heavy walking or running steps
0 1 2 3 4 5
lịch duyệt
sophisticated, street-wise, worldly-wise
0 1 2 3 4 5
lịch kịch
to rumble, rattle
0 1 2 3 4 5
lịch lãm
to look over
0 1 2 3 4 5
lịch sử
history, historical
0 1 2 3 4 5
lịch sử cận đại
modern history
0 1 2 3 4 5
lịch sử cổ kính
ancient history
0 1 2 3 4 5
lịch sử nhân loại
human history
0 1 2 3 4 5
lịch sữ đã chứng minh rằng
history has proved, demonstrated that
0 1 2 3 4 5
lịch sự
courtesy; polite, courteous
0 1 2 3 4 5
lịch sự tín dụng
credit history
0 1 2 3 4 5
lịch thiên văn
ephemeris
0 1 2 3 4 5
lịch thiệp
well-mannered, courteous, sociable
0 1 2 3 4 5
lịch triều
past dynasties
0 1 2 3 4 5
lịch trình
history, development, evolution, schedule, timetable
0 1 2 3 4 5
lịch trình mới nhất
latest development
0 1 2 3 4 5
lịch đại
diachronic
0 1 2 3 4 5
một cách lịch sự
politely
0 1 2 3 4 5
một sự kiện lịch sử
a historical event
0 1 2 3 4 5
ngày lịch sử
a historic day
0 1 2 3 4 5
ngã ba lịch sử
a historical turning point
0 1 2 3 4 5
phân khoa lịch sử
Department or Faculty of History
0 1 2 3 4 5
quan điểm lịch sử
historical viewpoint
0 1 2 3 4 5
suốt lịch sử nhân loại
throughout human history
0 1 2 3 4 5
theo lịch trình
according to schedule, as per the schedule
0 1 2 3 4 5
thời kỳ lịch sử
period of history, era, age
0 1 2 3 4 5
tiểu thuyết lịch sử
historical novel
0 1 2 3 4 5
trong lịch sử
in the history of; in history
0 1 2 3 4 5
trong lịch sử Việt Nam
in the history of Vietnam
0 1 2 3 4 5
tài liệu lịch sử
historical document
0 1 2 3 4 5
ý nghĩa lịch sử
historical significance
0 1 2 3 4 5
đi vào lịch sử
to go down in history
3
历史 lì shǐ
lịch sử
4
礼貌 lǐ mào
lịch sự
5
日程 rì chéng
lịch trình
6
礼节 lǐ jié
phép lịch sự
6
历代 lì dài
lịch sử