100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000


: 1 2 3 4 5 Khi tôi ra khỏi ga xe lửa , tôi gặp một gã đàn ông .
: 1 2 3 4 5 When I left the train station, I saw a man.
: 1 2 3 4 5 Tôi không quan tâm anh là ai . Xong việc tôi sẽ rời khỏi đây .
: 1 2 3 4 5 I don’t care what your names are. Once this job’s over, I’m out of here.
: 1 2 3 4 5 Mau rời khỏi đây . Cảnh sát tới bây giờ .
: 1 2 3 4 5 We’re getting out of here. The cops are coming.
: 1 2 3 4 5 Hãy ra khỏi thành phố này .
: 1 2 3 4 5 Get away from this city.
: 1 2 3 4 5 Buổi sáng bạn rời khỏi nhà vào lúc mấy giờ ?
: 1 2 3 4 5 What time do you leave home in the morning?
: 1 2 3 4 5 Tôi vừa mới rời khỏi nhà .
: 1 2 3 4 5 I was just going to leave home.
: 1 2 3 4 5 Tôi rời khỏi trạm xe buýt và đi sang phải .
: 1 2 3 4 5 I got off at the bus stop and went to the right.
: 1 2 3 4 5 Bước ra khỏi bãi cỏ .
: 1 2 3 4 5 Get off the lawn!
: 1 2 3 4 5 Nó được thả ra khỏi tù ngay sau chiến tranh .
: 1 2 3 4 5 He was released from prison immediately after the war.
: 1 2 3 4 5 Cô ấy độc lập khỏi ba mẹ của cô ấy .
: 1 2 3 4 5 She is independent of her parents.
: 1 2 3 4 5 Con Tàu sẽ rời khỏi Honolulu vào ngày mai
: 1 2 3 4 5 The ship leaves for Honolulu tomorrow.
: 1 2 3 4 5 Tình yêu phải có cánh để bay khỏi tình yêu , và lại bay trở lại .
: 1 2 3 4 5 Love must have wings to fly away from love, and to fly back again.
: 1 2 3 4 5 Tôi không thể tin là bạn đã không bị trừng phạt về việc lẻn ra khỏi nhà tối qua . Cha bạn đã không nghe thấy .
: 1 2 3 4 5 I can’t believe you got away with sneaking out of your house last night. Your father didn’t hear you.
: 1 2 3 4 5 Anh ấy đã ra khỏi nhà lúc 8 giờ .
: 1 2 3 4 5 He left the house at eight o’clock.
: 1 2 3 4 5 Anh ấy đã rời khỏi nhà lúc 8 giờ .
: 1 2 3 4 5 He left the house at eight o’clock.
: 1 2 3 4 5 Tom nhớ là đã kể cho Marry nghe chuyện anh ta trốn thoát khỏi bọn ăn thịt người .
: 1 2 3 4 5 Tom remembers telling Mary the story about how he had escaped from being eaten by cannibals.
: 1 2 3 4 5 Tom đuổi bọn mèo ra khỏi nhà anh ta .
: 1 2 3 4 5 Tom chased the cats out of his house.
: 1 2 3 4 5 Nó đã rời khỏi London vào ngày hôm kia .
: 1 2 3 4 5 He left for London the day before yesterday.
: 1 2 3 4 5 Anh ấy đã rời khỏi London vào ngày hôm kia .
: 1 2 3 4 5 He left for London the day before yesterday.
: 1 2 3 4 5 Bạn không thể chữa khỏi vết thương lòng .
: 1 2 3 4 5 You cannot heal a broken heart.
: 1 2 3 4 5 Tôi cần bạn rời khỏi đây .
: 1 2 3 4 5 I need you to leave.
: 1 2 3 4 5 Mary bước ra khỏi nhà tắm chỉ với khăn tắm trên người .
: 1 2 3 4 5 Mary came out of the bathroom with only a towel on.
: 1 2 3 4 5 Nó vừa rời khỏi khi tôi đến .
: 1 2 3 4 5 She left just as I arrived.
: 1 2 3 4 5 Cô ấy vừa rời khỏi khi tôi đến .
: 1 2 3 4 5 She left just as I arrived.
: 1 2 3 4 5 Tom tháo kính khỏi gương mặt Mary và hai người trao nhau nụ hôn mãnh liệt .
: 1 2 3 4 5 Tom took off Mary’s glasses and they kissed passionately.
: 1 2 3 4 5 Đội thua cuộc đang chậm chạp rời khỏi sân .
: 1 2 3 4 5 The defeated team slowly left the field.
: 1 2 3 4 5 Anh ta đã rời khỏi phòng mà không nói lời nào .
: 1 2 3 4 5 He left the room without saying a word.
: 1 2 3 4 5 Tom bước ra khỏi toà nhà .
: 1 2 3 4 5 Tom came out of the building.
: 1 2 3 4 5 Tôi không rời khỏi thành phố nhiều lắm .
: 1 2 3 4 5 Tom doesn’t get out of the city much.
: 1 2 3 4 5 Chúng ta tốt hơn hết là rời khỏi đây .
: 1 2 3 4 5 We’d better get out of here.
: 1 2 3 4 5 Tom nhảy ra khỏi ghế .
: 1 2 3 4 5 Tom jumped out of his seat.
: 1 2 3 4 5 Chúng tôi chỉ muốn nhanh chóng thoát ra khỏi đây .
: 1 2 3 4 5 We wanted to get out of there as fast as we could.
: 1 2 3 4 5 Tom và Mary bước ra khỏi phòng , để lại John một mình .
: 1 2 3 4 5 Tom and Mary walked out of the room, leaving John alone.
: 1 2 3 4 5 Mình không thể thoát khỏi đây được .
: 1 2 3 4 5 We can’t get out of this.
: 1 2 3 4 5 Tôi phải rời khỏi đây .
: 1 2 3 4 5 I must leave here.
: 1 2 3 4 5 Thật khó mà thoát khỏi số phận .
: 1 2 3 4 5 There is no escape from fate.














0 1 2 3 4 5 bước ra khỏi nhà to step outside, go outside
0 1 2 3 4 5 cút ra khỏi nhà to leave, get out of the house
0 1 2 3 4 5 khỏi bệnh to recover from an illness
0 1 2 3 4 5 khỏi chết to avoid dying, stay alive
0 1 2 3 4 5 khỏi cần can’t help but
0 1 2 3 4 5 khỏi cần nhắc đến to not be worth mentioning
0 1 2 3 4 5 khỏi cần nói one has to say, it has to be said
0 1 2 3 4 5 khỏi cần phải (sth) is not necessary, (one) doesn’t have to be
0 1 2 3 4 5 khỏi mất công to avoid wasting effort
0 1 2 3 4 5 khỏi phải to can’t help but, can’t avoid, not need to
0 1 2 3 4 5 khỏi thắc mắc no worries, not a problem
0 1 2 3 4 5 khỏi trả phí tổn free of charge
0 1 2 3 4 5 khỏi trả tiền for free, without paying
0 1 2 3 4 5 khỏi ốm to recovery (from an illness)
0 1 2 3 4 5 loại tên ai ra khỏi danh sách to remove someone’s a name from a list
0 1 2 3 4 5 ra khỏi nhà to leave home
0 1 2 3 4 5 ra khỏi phòng to leave the room
0 1 2 3 4 5 ra khỏi tù to get out of jail
0 1 2 3 4 5 sa thải ra khỏi đảng to be dismissed from the party
0 1 2 3 4 5 thanh trừng ra khỏi đảng to expel, purge from the party
0 1 2 3 4 5 thoát khỏi cặp mắt to not escape someone’s eyes
0 1 2 3 4 5 thoát khỏi tình trạng to escape a situation
0 1 2 3 4 5 tuột khỏi tay to slip out of one’s hand
0 1 2 3 4 5 vuột khỏi tầm tay to slip out of one’s hands
0 1 2 3 4 5 ông ta bị trục xuất ra khỏi Cam Bốt he was expelled from Cambodia
0 1 2 3 4 5 đoạt khỏi tay to snatch, take, wrest from someone’s hands
0 1 2 3 4 5 đánh bật quân Trung Quốc ra khỏi Vietnamese to drive Chinese troops out of VN
0 1 2 3 4 5 để khỏi mất thì giờ to avoid wasting time
0 1 2 3 4 5 khỏi cần phải nói thêm to go without saying