Vietnamese

EnglishGermanSpanishFrenchItalianPortugueseThaiVietnameseSimpl. Chinese Trad. Chinese

100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000


: 1 2 3 4 5 Một triệu người đã ngã xuống trong cuộc chiến đó .
: 1 2 3 4 5 One million people lost their lives in the war.
: 1 2 3 4 5 Bạn khiến tôi mơ đấy .
: 1 2 3 4 5 You make me dream.
: 1 2 3 4 5 Khi tôi hỏi mọi người điều gì khiến họ cảm thấy tiếc nuối khi còn đi học thì phần đông đều trả lời rằng họ đã lãng phí quá nhiều thời gian .
: 1 2 3 4 5 When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time.
: 1 2 3 4 5 Tin tức khiến nó rất vui .
: 1 2 3 4 5 The news made him happy.
: 1 2 3 4 5 Không phải ngẫu nhiên mà chiến tranh đã xảy ra .
: 1 2 3 4 5 The war didn’t break out by accident.
: 1 2 3 4 5 Chiến tranh không xảy ra do ngẫu nhiên .
: 1 2 3 4 5 The war didn’t break out by accident.
: 1 2 3 4 5 Đất nước hoang tàn vì chiến tranh .
: 1 2 3 4 5 The country was wasted by war.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ chiến đấu cho đến hơi thở cuối cùng .
: 1 2 3 4 5 I will fight to the last breath.
: 1 2 3 4 5 Tôi đã đến châu Âu trước khi có chiến tranh .
: 1 2 3 4 5 I went to Europe before the war.
: 1 2 3 4 5 Nó được thả ra khỏi tù ngay sau chiến tranh .
: 1 2 3 4 5 He was released from prison immediately after the war.
: 1 2 3 4 5 Anh ta có một bản năng chiến đấu mạnh mẽ .
: 1 2 3 4 5 He is possessed of a strong fighting instinct.
: 1 2 3 4 5 Chúng tôi sống ở vùng nông thôn khi có chiến tranh .
: 1 2 3 4 5 They lived in the countryside during the war.
: 1 2 3 4 5 Hãy cho các học sinh của bạn đọc những quyển sách khiến các em phải động não nhiều hơn .
: 1 2 3 4 5 Make your students read books that make them think more.
: 1 2 3 4 5 Ngoài công tác huấn luyện và chiến đấu , những lực lượng đặc nhiệm làm gì ? “Huấn luyện” .
: 1 2 3 4 5 What do special forces do apart from training and fighting? “Training.”
: 1 2 3 4 5 Tôi đã khiến cho Tom bỏ vali của nó lại .
: 1 2 3 4 5 I made Tom leave his suitcase behind.
: 1 2 3 4 5 Tao đã khiến cho Tom bỏ vali của nó lại .
: 1 2 3 4 5 I made Tom leave his suitcase behind.
: 1 2 3 4 5 Tôi đã khiến cho Tom để vali của nó lại .
: 1 2 3 4 5 I made Tom leave his suitcase behind.
: 1 2 3 4 5 Điều gì khiến bạn nghĩ tôi sẽ từ chức ?
: 1 2 3 4 5 What makes you think I’m going to resign?
: 1 2 3 4 5 Tất cả chúng ta đều cố gắng để chiến thắng .
: 1 2 3 4 5 We’re all trying to win.
: 1 2 3 4 5 Tom đang chiến đấu vì sự sống .
: 1 2 3 4 5 Tom is fighting for his life.
: 1 2 3 4 5 Thực sự xin lỗi đã khiến bạn phải chờ .
: 1 2 3 4 5 I’m really sorry to make you wait.
: 1 2 3 4 5 Tôi khiến Tom khóc .
: 1 2 3 4 5 You made Tom cry.
: 1 2 3 4 5 Làm thế nào mà Tom khiến cậu giúp anh ấy dọn dẹp ga-ra ?
: 1 2 3 4 5 How did Tom get you to help him clean the garage?
: 1 2 3 4 5 Cảnh từ trên đỉnh núi khiến tôi phải nín thở .
: 1 2 3 4 5 The view from the top of the mountain took my breath away.
: 1 2 3 4 5 Điều gì khiến bạn sợ nhất ?
: 1 2 3 4 5 What scares you most?
: 1 2 3 4 5 Chiến thắng đó trở thành nguồn sức mạnh khơi dậy niềm tự hào dân tộc .
: 1 2 3 4 5 That victory became a source of national pride.
: 1 2 3 4 5 Người lạ khiến Tom bối rối
: 1 2 3 4 5 Outsiders make Tom nervous.
: 1 2 3 4 5 Điều gì khiến việc đó không xảy ra ?
: 1 2 3 4 5 What’s preventing this from happening?














0 1 2 3 4 5 Ai khiến anh! Nobody asked you to do that!
0 1 2 3 4 5 Mộ Chiến Sĩ Vô Danh the Tomb of the Unknown Solider
0 1 2 3 4 5 Trận Thế Chiến Thứ Nhất World War II, Second World War
0 1 2 3 4 5 a phiến trắng morphine
0 1 2 3 4 5 bay chiến thuật tactical navigation
0 1 2 3 4 5 báo động ứng chiến dưới đất ground alert
0 1 2 3 4 5 bãi chiến trường battlefield, field of honor
0 1 2 3 4 5 bãi mìn chống chiến xa antitank minefield
0 1 2 3 4 5 bạn chiến đấu companion-in-arms, comrade-in-arms
0 1 2 3 4 5 bản đồ chiến lược strategic map
0 1 2 3 4 5 bản đồ chiến thuật tactical map
0 1 2 3 4 5 bản đồ thiết kế chiến thuật planning chart
0 1 2 3 4 5 bẫy chiến xa tank trap
0 1 2 3 4 5 bộ óc của chiến dịch the brains of an operation
0 1 2 3 4 5 chiến binh combatant, fighter, soldier
0 1 2 3 4 5 chiến bào war dress
0 1 2 3 4 5 chiến bại defeated, vanquished
0 1 2 3 4 5 chiến chính trị political struggle
0 1 2 3 4 5 chiến chống struggle, conflict, fight, war
0 1 2 3 4 5 chiến cuộc war
0 1 2 3 4 5 chiến công feat of arms, prowess
0 1 2 3 4 5 chiến công oanh liệt glorious feats
0 1 2 3 4 5 chiến cụ war material
0 1 2 3 4 5 chiến dịch campaign, movement, operation, action, program, activities
0 1 2 3 4 5 chiến dịch văn hóa cultural revolution
0 1 2 3 4 5 chiến hạm warship, battleship
0 1 2 3 4 5 chiến họa the scourge of war, war
0 1 2 3 4 5 chiến hữu comrade-in-arms
0 1 2 3 4 5 chiến lũy line, system of defense works
0 1 2 3 4 5 chiến lược strategy, strategic
0 1 2 3 4 5 chiến lược nâng cấp upgrade strategy
0 1 2 3 4 5 chiến lưực chính trị political strategy
0 1 2 3 4 5 chiến lợi phầm booty
0 1 2 3 4 5 chiến mã war-horse, charger, steed
0 1 2 3 4 5 chiến nhất best
0 1 2 3 4 5 chiến pháp art of war
0 1 2 3 4 5 chiến phí cost of war
0 1 2 3 4 5 chiến quốc warring states
0 1 2 3 4 5 chiến sĩ fighter, warrior
0 1 2 3 4 5 chiến sĩ can trường brave, courageous fighter
0 1 2 3 4 5 chiến sĩ quyền nhân a fighter for human rights
0 1 2 3 4 5 chiến sử war history
0 1 2 3 4 5 chiến tanh cân não war of nerves
0 1 2 3 4 5 chiến thuyền warship, gunboat
0 1 2 3 4 5 chiến thuật tactic(s)
0 1 2 3 4 5 chiến thuật gây quỹ fundraising tactics
0 1 2 3 4 5 chiến thư ultimatum, declaration of war
0 1 2 3 4 5 chiến thương wounded in action
0 1 2 3 4 5 chiến thắng to win victory over, triumph over; victory
0 1 2 3 4 5 chiến tranh war, conflict
0 1 2 3 4 5 chiến tranh Cao Ly Korean War
0 1 2 3 4 5 chiến tranh Việt Nam Vietnam war, conflict
0 1 2 3 4 5 chiến tranh Vịnh Ba Tư Persian Gulf War
0 1 2 3 4 5 chiến tranh chớp nhoáng blitzkrieg
0 1 2 3 4 5 chiến tranh cân não a war of nerves
0 1 2 3 4 5 chiến tranh cận đại modern warfare
0 1 2 3 4 5 chiến tranh cục bộ localized war
0 1 2 3 4 5 chiến tranh du kích guerrilla war(fare)
0 1 2 3 4 5 chiến tranh lạnh the Cold War
0 1 2 3 4 5 chiến tranh nguyên tử nuclear war
0 1 2 3 4 5 chiến tranh nha phiến the war of opium
0 1 2 3 4 5 chiến tranh nóng hot war, shooting war
0 1 2 3 4 5 chiến tranh thế giới thứ hai Second World War, World War II
0 1 2 3 4 5 chiến tranh thế giới thứ nhất First World War, World War I
0 1 2 3 4 5 chiến tranh vùng Vịnh (Persian) Gulf war
0 1 2 3 4 5 chiến tranh đã chấm dứt từ lâu the war ended a long time ago
0 1 2 3 4 5 chiến tranh địa phương local war, regional conflict
0 1 2 3 4 5 chiến trường battlefield, battleground
0 1 2 3 4 5 chiến trận battle, engagement
0 1 2 3 4 5 chiến tàu warship
0 1 2 3 4 5 chiến tích exploit of arms, feat of arms
0 1 2 3 4 5 chiến tướng general, military leader
0 1 2 3 4 5 chiến đoàn combat unit
0 1 2 3 4 5 chiến đấu to fight, struggle
0 1 2 3 4 5 chiến đấu cơ fighter (plane), warplane
0 1 2 3 4 5 chiến đấu với to fight with, struggle with
0 1 2 3 4 5 chiến địa battlefield, battleground
0 1 2 3 4 5 chiến địch action, campaign
0 1 2 3 4 5 chạy trốn chiến tranh to flee a war
0 1 2 3 4 5 chống chiến hạm anti-ship
0 1 2 3 4 5 cuộc chiến bùng lên a conflict flared up, war broke out
0 1 2 3 4 5 cuộc chiến chống Nga a conflict with Russia
0 1 2 3 4 5 cuộc chiến chống khủng bố the war on terror
0 1 2 3 4 5 cuộc chiến đấu giành tự do trong tay Anh Quốc the struggle to gain independence
0 1 2 3 4 5 cựu chiến binh veteran, former soldier
0 1 2 3 4 5 dùng chiến tranh du kích to resort to guerilla warfare
0 1 2 3 4 5 dẫn tới chiến tranh to lead to a war
0 1 2 3 4 5 hiến binh gendarme (in a capitalist country)
0 1 2 3 4 5 hiến chương constitution
0 1 2 3 4 5 hiến dâng dedicate
0 1 2 3 4 5 hiến kế offer suggestions
0 1 2 3 4 5 hiến pháp constitution
0 1 2 3 4 5 hiến pháp của Hoa Kỳ the U.S. constitution
0 1 2 3 4 5 hiến pháp hóa constitutionalize
0 1 2 3 4 5 hiến định stipulated by the constitution
0 1 2 3 4 5 huấn luyện chiến thuật tactical training
0 1 2 3 4 5 hành động chiến tranh an act of war
0 1 2 3 4 5 hải quân lục chiến đội marine corps
0 1 2 3 4 5 khiến 113 người thiệt mạng killing 113 people, cause the deaths of 113 people
0 1 2 3 4 5 khiến cho to cause
0 1 2 3 4 5 khiến khó to make something difficult
0 1 2 3 4 5 khiến một máy từ xa to control a machine remotely
0 1 2 3 4 5 khiến xui to cause, occasion
0 1 2 3 4 5 làng chiến đấu combat villages
0 1 2 3 4 5 một chiến dịch chống rượu an anti-alcohol program
0 1 2 3 4 5 một vụ rút lui chiến thuật a tactical withdrawal
0 1 2 3 4 5 mở đầu cuộc chiến tranh to start a war
0 1 2 3 4 5 mục tiêu chiến lược strategic objective, goal
0 1 2 3 4 5 nghiến răng to grind one’s teeth, clench one’s teeth
0 1 2 3 4 5 ngăn chiến hào firing bay
0 1 2 3 4 5 người chiến sĩ warrior, fighter
0 1 2 3 4 5 nội chiến Nam Bắc the American Civil War
0 1 2 3 4 5 phi đạn chống chiến hạm anti-ship missile
0 1 2 3 4 5 phiến diện one-sided, unilateral
0 1 2 3 4 5 phiến loạn to stir up revolt
0 1 2 3 4 5 phiến quân insurgent
0 1 2 3 4 5 phiến thạch schist
0 1 2 3 4 5 phiến động instigate to violence, stir to violence
0 1 2 3 4 5 phát động chiến dịch to wage a campaign
0 1 2 3 4 5 phòng khi chiến tranh bùng nổ if, in case war breaks out
0 1 2 3 4 5 phạm nhân chiến tranh war criminal
0 1 2 3 4 5 phạm tội ác chiến tranh war crime
0 1 2 3 4 5 phản đối chiến tranh to oppose a war
0 1 2 3 4 5 rèn luyện bản lĩnh chiến đấu to train one’s fighting skill and spirit
0 1 2 3 4 5 thiến dái to cut off sb’s genitals
0 1 2 3 4 5 thiến hình castration
0 1 2 3 4 5 thế chiến thứ hai World War II, Second World War
0 1 2 3 4 5 thỏa mãn chiến lược to meet, satisfy an objective, goal
0 1 2 3 4 5 thời chiến quốc the Warring States period
0 1 2 3 4 5 thủy binh lục chiến đội marine corps
0 1 2 3 4 5 trong thời chiến tranh Việt Nam during the Vietnam war
0 1 2 3 4 5 trong thời gian chiến tranh lạnh during the Cold War
0 1 2 3 4 5 trận chiến chống Nga the struggle against Russia
0 1 2 3 4 5 tu chính hiến pháp to amend the constitution
0 1 2 3 4 5 tuần dương chiến đấu hạm battle cruiser
0 1 2 3 4 5 tuần dương hạm chiến đấu battle cruiser
0 1 2 3 4 5 tình trạng chiến tranh state of war, martial law
0 1 2 3 4 5 tội phạm chiến tranh war criminal
0 1 2 3 4 5 tội ác chiến tranh war crime
0 1 2 3 4 5 việc ấy khiến cho anh phải lo nghĩ that made you worry
0 1 2 3 4 5 vùng chiến thuật tactical zone
0 1 2 3 4 5 vùng chiến trường battlefield, battleground
0 1 2 3 4 5 văn hiến cổ ancient civilization
0 1 2 3 4 5 vật liệu chiến tranh war materials
0 1 2 3 4 5 đi ngược lại hiến pháp Hoa Kỳ to run contrary to US law
0 1 2 3 4 5 điểm chiến lược strategic point, location
0 1 2 3 4 5 đưa tầu chiến vào đậu to dock, berth a ship
0 1 2 3 4 5 đưa tới chiến tranh to lead to war
0 1 2 3 4 5 đưa đến chiến thắng to lead to victory
0 1 2 3 4 5 đại chiến công great feat of arms
0 1 2 3 4 5 đọc ngấu nghiến một cuốn sách to devour a book
0 1 2 3 4 5 ấp chiến lược strategic hamlet



5 胜利 shèng lì chiến thắng
5 战争 zhàn zhēng chiến tranh
6 策略 cè lvè chiến lược
6 竞选 jìng xuǎn chiến dịch
6 战略 zhàn lvè chiến lược
6 战术 zhàn shù chiến thuật

L071 der Krieg	1 2 3 4 5 chiến tranh
L071 kämpfen	1 2 3 4 5 chiến đấu
L081 die Verfassung	1 2 3 4 5 hiến pháp
L096 knirschen	1 2 3 4 5 kêu kèn kẹt, nghiến răng
L110 im Spiel siegen	1 2 3 4 5 giành chiến thắng
L110 der Gewinner	1 2 3 4 5 nhà vô địch, người chiến thắng
L126 der Wiederaufbau	1 2 3 4 5 sự xây dựng lại, sự kiến thiến lại
L126 der Widerstandskämpfer	1 2 3 4 5 chiến binh chống đối
L126 der Rebell	1 2 3 4 5 quân phiến loạn
L126 das Kriegsverbrechen	1 2 3 4 5 tội ác chiến tranh
L126 die Taktik	1 2 3 4 5 chiến thuật
L126 militärisch siegen	1 2 3 4 5 chiến thắng về mặt quân sự
L126 kriegsähnlich	1 2 3 4 5 giống chiến tranh

L071 31 P2683	chiến tranh	der Krieg
L071 52 P2704	chiến đấu	kämpfen
L081 5 P3161	hiến pháp	die Verfassung
L096 41 P3960	kêu kèn kẹt, nghiến răng	knirschen
L110 2 P4642	giành chiến thắng	im Spiel siegen
L110 46 P4686	nhà vô địch, người chiến thắng	der Gewinner
L126 1 P5452	sự xây dựng lại, sự kiến thiến lại	der Wiederaufbau
L126 2 P5453	chiến binh chống đối	der Widerstandskämpfer
L126 8 P5459	quân phiến loạn	der Rebell
L126 27 P5478	tội ác chiến tranh	das Kriegsverbrechen
L126 30 P5481	chiến thuật	die Taktik
L126 42 P5493	chiến thắng về mặt quân sự	militärisch siegen
L126 64 P5515	giống chiến tranh	kriegsähnlich