Khi tôi ra khỏi ga xe lửa , tôi gặp một gã đàn ông . When I left the train station, I saw a man. Đừng mở trước khi xe lửa ngừng lại . Don’t open before the train stops. Cái xe đã đụng vô tường . The car crashed into the wall. Chiếc xe hơi đã đâm vào tường . The car crashed into the wall. Chiếc xe ô tô đã đâm vào tường . The car crashed into the wall. Tôi không muốn nghe thêm bất kì lời than vãn nào từ cậu nữa . I don’t want to hear any more of your complaining. Đừng nghe nó , nó đang nói nhảm . Don’t listen to him, he’s talking nonsense. So với chiếc xe của anh , xe tôi nhỏ hơn . Compared with yours, my car is small. Tôi có thể tìm một chiếc xe buýt đưa đón cho sân bay ở đâu ? Where do I get an airport bus? Xe buýt sân bay tới sân bay mất bao nhiêu lâu ? How long does the airport bus take to the airport? Chiếc xe bị sốc suốt con đường xấu . A car bouncing along a bad road. Tôi lên xe buýt số mấy để tới Waikiki ? What number bus do I take to get to Waikiki? Hãy tìm các chuyến xe lửa đến London trong bảng lịch trình . Look up the trains to London in the timetable. Thành phố Rome đáng để viếng thăm . Rome is worthy of a visit. Nếu ngày mai trời mưa , chúng tôi sẽ đi bằng xe buýt . If it should rain tomorrow, we would go by bus. Bạn đang đùa với lửa nếu bạn nhất quyết chạy xe máy mà không đội mũ bảo hiểm . You’re playing with fire if you insist on riding your motorcycle without a helmet on. Có phải Mary sống cạnh nhà tài xế xe buýt – người đã làm việc với Join không ? Does Mary live next door to the bus driver with whom John worked? Bạn có nghe nó không Mike ? Did you hear that, Mike? Xe buýt đến rồi . Here comes the bus! Ông Potter giữ cơ thể mình trong tình trạng khỏe mạnh bằng cách chạy bộ mỗi ngày . Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. Bruce đã vô cùng giận khi bạn gái bỏ anh ta , nhưng anh ta đã sớm vượt qua . Bruce was terribly upset when his girlfriend left him, but he soon got over it. The Beatles nhấn chìm cả thế giới trong biển lửa với thứ âm nhạc tuyệt vời của họ . The Beatles set the world on fire with their incredible music. Nên có một dịch vụ xe buýt . There ought to be a better bus service. Tôi có thể đón xe buýt ở đâu ? Where do I get the bus? Tao có thể đón xe buýt ở đâu ? Where do I get the bus? Detroit nổi tiếng về ngành công nghiệp xe hơi . Detroit is famous for its car industry. Tôi đã gặp khố khăn để kiếm một xe tắc xi . I had trouble getting a taxi. Một người bạn đã kể cho tôi nghe câu chuyện đó . A friend told me that story. Xe lửa sẽ di chuyển ở vận tốc 50 dặm một giờ . The train is traveling at the rate of 50 miles an hour. Chiếc xe lửa này luôn luôn đúng giờ . The train is always on time. Người đàn ông đó đứng cách xa một chút nhưng ông ta quay lại khi nghe thấy Tôm hét to . That man was standing a little ways away, but he turned when he heard Tom shout. Bạn sẽ kịp xe lửa nếu đi ngay . You will be in time for the train if you start at once. Susie thích âm nhạc Nhạt Bản . Susie loves Japanese music. Jack không đủ tiền để mua xe một chiếc xe đạp mới . Jack can’t afford to buy a new bicycle. Jane thông minh như những đứa bé gái khác trong lớp của nó . Jane is as clever as any girl in her class. Jane đã đến thị trần của chúng tôi cách đây ba năm . Jane came to our town three years ago. Cách đây ba năm , Jane đã đến thị trấn của chúng tôi . Jane came to our town three years ago. Mặc thử đi . Size này vừa với bạn nè . Try this on. It’s your size. Thuốc này sẽ làn bạn khỏe mạnh . This medicine will do you good. Lái xe từ đây đi khoảng 10 phút . It’s about a ten-minute drive from here. Xe buýt sân bay khởi hành từ đâu ? Where do the airport buses leave from? Mấy chiếc xe đó là xe của thầy cô chúng ta đó . Those are our teachers’ cars. Đó là xe của anh ta . That is his car. Tôi không nghe được tên cuối của bạn . I didn’t catch your last name. Tôi không nghe được họ của bạn . I didn’t catch your last name. Ông hãy lên xe buýt số 5 . You should take the number 5 bus. Mười phút đi bộ các bạn sẽ tới trạm xe buýt . Ten minutes’ walk brought us to the bus stop. tôi nghe thấy tên tôi được gọi ở phía sau . I heard my name called from behind. Tôi e rằng chúng ta không thể đi vào ngày thứ 2 . I’m afraid we can’t go on Monday. Tao e rằng tụi tao không thể đi vào ngày thứ 2 . I’m afraid we can’t go on Monday. Tôi e rằng chúng tôi không thể đi vào ngày thứ 2 . I’m afraid we can’t go on Monday. Tôi rời khỏi trạm xe buýt và đi sang phải . I got off at the bus stop and went to the right. Tôi chạy xe đạp I can ride a bicycle. Tôi có một chiếc xe đạp . I have a bicycle. Tôi có nghe một tiếng hét của phụ nữ . I heard a woman scream. Tôi nghe mùi hoa thơm trong vườn . I breathed the smell of the flowers in the garden. Tôi đang ở bên phe dân chủ . I am on the side of democracy. Xe hơi đã thay thế xe đạp . Cars took the place of bicycles. Xe đạp đã thế chỗ cho xe hơi . Cars took the place of bicycles. Tuy chú của tôi không còn trẻ nhưng ông vẫn rất khỏe mạnh . My uncle is not young, but healthy. Hãy thuê 1 chiếc xe tải nhỏ (có 8 chỗ) theo giờ đi . Hire a minivan by the hour. Xe hơi nhỏ rất kinh tế bởi vì nó tiêu thụ ít xăng . Small cars are very economical because of their low fuel consumption. Xe tăng và máy bay có thể đánh bại quân đội nhưng chúng không thề chinh phục được người dân . Tanks and planes may defeat the troops but they cannot conquer the people. Không cần biết bạn lái xe nhanh hay chậm , chỉ cần lái xe cẩn thận . Whether you drive fast or slow, drive carefully. Ông phải lên xe buýt này để đi tới bảo tàng . You have to get on that bus to go to the museum. Nghe nói cha anh ta đang ở trong bệnh viện . It is said that his father is in hospital now. Nó đã lỡ chuyến xe lửa 08:30 . He failed to catch the 8:30 train. Anh ta ngồi xuống ghế bành để nghe nhạc . He settled down in his armchair to listen to the music. Tôi mém bị xe hơi tông . He came near being hit by a car. Chúng nó chẳng bao giờ nghe lời bố mẹ cả . They don’t always obey their parents. Cô ta đã bất cẩn để xe tông vào cạnh cổng . Her car struck against the gatepost through her carelessness. Nụ cười của cô ấy là một lời nói dối nhằm che đậy nỗi buồn của cô ta . Her laugh was a lie that concealed her sorrow. Máy bay đã thế chỗ của xe điện . Airplanes have taken the place of electric trains. Bạn không được đậu xe ở đây mà không có sự cho phép . You must not park your car there without permission. Tôi e rằng đó không phải là một ý kiến hay . I’m afraid it’s not a good idea. Tôi nghe nói anh ta đã rất giàu . I heard that he was very rich. Tao nghe nói máy có bạn gái mới . I hear you’ve got a new girlfriend. Tôi nghe nói anh có bạn gái mới . I hear you’ve got a new girlfriend. Em nghe nói anh có bạn gái mới . I hear you’ve got a new girlfriend. Tôi muốn kể cho bạn nghe cái gì đó lạ . I want to tell you something strange. Khá ít người có cả hai chiếc xe ô tô . Quite a few people have two cars. Bạn đang lái xe cứ như một kẻ điên vậy ! You’re driving like a maniac! Tôi dã để lại cây dù của bạn trên xe buýt . I left your umbrella on the bus. Chào Mimi ! Bạn có khỏe không ? Hello Mimi! How are you? Tiu bendo ne gluecas . This tape isn’t sticky. Al Gore được sinh ra ở Washington , D .C . Al Gore was born in Washington, DC. Tôi đã tin tưởng Kylie Minogue kể từ ngày 12 tháng 6 , 1998 . I’ve believed in Kylie Minogue since June 12, 1998. Tìm thấy một người chủ thích hợp , cốc rượu mạnh Cuba Libre hát một bản ballad tuyệt vời tại quầy karaoke . Having found a suitable human host, an ambitious Cuba Libre sang a beautiful ballad at the karaoke bar. Tôi không thể tin là bạn đã không bị trừng phạt về việc lẻn ra khỏi nhà tối qua . Cha bạn đã không nghe thấy . I can’t believe you got away with sneaking out of your house last night. Your father didn’t hear you. Nếu bạn lái xe vào ban đêm , bạn nên đề phòng những tài xế say rượu . If you drive at night, you should watch out for drunk drivers. Hãy cẩn thận ! Chiếc xe đó suýt nữa đụng anh rồi . Watch out! That car almost hit you. Bạn có nghe nói vị trí trưởng phòng còn trống không ? Did you hear that the position for manager is up for grabs? Những điều anh nói không quan trọng . Tôi sẽ vẫn mua chiếc xe hơi đắt tiền đó . It makes no difference what you say. I’m still going to buy that expensive car. Tôi nghe bạn rồi . I heard you. Tom nhớ là đã kể cho Marry nghe chuyện anh ta trốn thoát khỏi bọn ăn thịt người . Tom remembers telling Mary the story about how he had escaped from being eaten by cannibals. Tom bỏ quên dù của nó trên xe lửa . Tom left his umbrella on the train. Hút thuốc đe dọa sức khỏe của bạn . Smoking compromises your health. Tôi hy vọng là chuyến đi xe buýt không quá chán . I hope that the bus ride won’t be boring. Một chiếc xe tải vừa lao đi dọc theo con đường . A truck was rushing along the road. Anh kể tôi nghe chuyện đời của mình He told me his life’s story. Anh ấy lái một chiếc xe tải tàn tạ . He drives a breakdown lorry. Tôi nghe không rõ , làm ơn lặp lại . I didn’t hear you clearly. Would you please say it again? Xe hơi thì nhanh hơn xe đạp . A car is faster than a bicycle. Ôtô nhanh hơn xe đạp . A car is faster than a bicycle. Làm thế nào tôi có thể đi đến ga xe lửa ? How do I get to the train station? Tôi có thể đi đến ga xe lửa bằng cách nào ? How do I get to the train station? Nghệ sĩ sử dụng những lời nói dối để nói lên sự thật , còn các chính trị gia sử dụng chúng để che đậy sự thật . Artists use lies to tell the truth, while politicians use them to cover the truth up. Tom không có ô tô . Anh ta sử dụng xe của Mary . Tom doesn’t have a car. He just uses Mary’s. Chúng tôi nghe thấy như những tiếng súng nổ . We heard what sounded like gunshots. Mỗi lần tôi đến Paris , tôi tới Sacré-coeur ngồi tại các bậc thềm để nghe thiên hạ đàn hát . Every time I travel to Paris, I go to Sacre-Coeur and sit on the steps to listen to people sing. Tôi nghe nói anh có bạn gái mới . I heard he had a new girlfriend. Xe hơi đã thay thế xe đạp . The car replaced the bicycle. Nên có một dịch vụ xe buýt . There should be a bus service. Bạn có thể đến văn phòng bằng xe hỏa không ? Can you come to the office by train? Đừng hỏi ! Chỉ nghe tôi nói , được không ? No questions! Just listen to me, OK? Tôi nghe thấy tiếng động gì đó , nhưng tôi không biết cái gì gây ra nó . I heard something, but I couldn’t tell what it was. Tôi e rằng bạn không còn lựa chọn nào khác . I’m afraid you don’t have any choice. Tôi e là Tom sẽ nói không . I’m afraid Tom will say no. Tôi rất buồn khi nghe nói mẹ bạn bị ốm . I’m sorry to hear about your sick mother. Trong căn phòng chúng tôi bước vào có thể nghe được tiếng nhạc nhỏ . Quiet music was heard in the room we entered. Anh ấy đi bằng xe đạp . He goes by bike. Kể cho tôi nghe tất cả những gì bạn biết về cô ta . Tell me everything you know about her. Chúng tôi luôn đi bằng xe buýt . We always take a bus. Cái đó nghe không có vẻ nguy hiểm lắm . That doesn’t sound too dangerous. Bạn có thể dùng xe hơi của tôi . You can use my car. Những người nghe đã bắt đầu ngáp . The listeners had already begun to yawn. Tôi nghe nhạc . I hear music. Hổ lớn hơn và khỏe hơn mèo . Tigers are bigger and stronger than cats. Chiếc xe này là của ổng . This car is his. Chiếc xe này là của ông ta . This car is his. Chiếc xe này là của ông ấy . This car is his. Chiếc xe này là của hắn . This car is his. Chiếc xe này là của anh ấy . This car is his. Tôi không muốn bạn lỡ chuyến xe bus . I didn’t want you to miss your bus. Anh ấy không nghèo tới mức không mua nổi một chiếc xe đạp . He is not too poor to buy a bicycle. Tôi đã cực kỳ thất vọng khi nghe tin . I was greatly disappointed at hearing the news. Nói tôi nghe tại sao anh lại không đi Boston với chúng tôi . Tell me why you aren’t planning on going to Boston with us. Chúng tôi đi dạo một vòng quanh thành phố bằng xe hơi . We took a turn around the city in our car. Con người thường sẽ nghi ngờ những thứ tốt đẹp mà họ nghe thấy nhưng lại tin tất cả những thứ xấu xa mà không cần suy nghĩ . People will question all the good things they hear about you but believe all the bad without a second thought. Millie có một con mèo . Millie has a cat. Tôi rất tiếc khi nghe chuyện này . I’m sorry to hear it. Đậu xe ở đâu vậy ? Where can I park? Tom chạy xe màu trắng . Tom drives a white car. Tom nói là Mike thích em . Tom said that Mike likes you. Tom lái xe không tốt . Tom isn’t good at driving. Tôi có nên gọi xe cấp cứu không ? Should I call an ambulance? Tôi lên xe buýt số 7 ở đâu được ? Where do I get on the number 7 bus? Bạn đã nghe bản tin chưa ? You heard the news? Tôi có thể chạy xe máy ở đâu ? Where can I ride a motorcycle? Tôi có thể chạy xe môtô ở đâu ? Where can I ride a motorcycle? Câu nói đó trong ngôn ngữ của bạn rất dễ để nghe thấy nó tự nhiên , và cũng rất dễ để nó trở nên không tự nhiên đối với ngôn không phải là ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn . It’s very easy to sound natural in your own native language, and very easy to sound unnatural in your non-native language. Nghe có vẻ như bạn đang mệt . It sounds like you’re tired. Nói cho tôi nghe chuyện gì đang xảy ra . Tell me what’s going on. Tất cả bạn của tôi đều có xe đạp . All of my friends have bicycles. Khi Tom nghe thấy tiếng chuông cửa , anh ấy nói “Có thể là ai vậy nhỉ ?” When Tom heard the doorbell ring, he said, “Who could that be?” Tôi muốn mược xe của bạn trong vòng một giờ . I want to borrow your car for an hour. Tôi sẽ đi xe buýt để đến trường . I take the bus to school. Sẽ không phải là quá đáng khi nói rằng tư tưởng của Augustine ảnh hưởng không chỉ riêng Thiên Chúa giáo mà còn tới tư tương của toàn bộ phương Tây . It would not be an exaggeration to say that Augustine’s thought had an influence not only on Christianity but on the whole of Western thought. Tom đã gọi một xe cứu thương . Tom has called an ambulance. Tôi e là bạn đã sai . I’m afraid you’re wrong. Tôi không muốn nghe những lời biện hộ củ chuối của cậu . I don’t want to hear your lame excuses. Tôi thường nghe thấy cậu ta nói tiếng Anh . I often listened to him speak in English. Tôi nghe thấy ai đó trên phố gọi tên tôi . I heard someone on the street calling me. Tôi muốn nghe giọng nói của bạn . I want to hear your voice. Tôi và vợ kể cho nhau nghe mọi thứ . My wife and I tell each other everything. Lúc đó tôi đang chờ xe buýt . I was waiting for the bus at that time. Ken sơn xe đạp của cậu ấy màu trắng . Ken painted his bicycle white. Tom có thể mượn xe của tôi bất cứ buổi chiều nào vào tuần tới . Tom may borrow my car any afternoon next week. Tom chưa từng nghe Mary hát . Tom has never heard Mary sing. Tôi muốn nghe toàn bộ câu chuyện . I want to hear the rest of the story. Tớ muốn nghe toàn bộ câu chuyện . I want to hear the rest of the story. Mình muốn nghe toàn bộ câu chuyện . I want to hear the rest of the story. Tao muốn nghe toàn bộ câu chuyện . I want to hear the rest of the story. Tôi đợi trong xe nhé ? Can I stay in the car? Đi taxi tới bến xe mất khoảng 30 phút . It’ll take about thirty minutes to get to the station by taxi. George thấy tầu bắt đâu chuyển bánh . George felt the train begin to move. Rất quan tâm đến sức khỏe nên anh ấy hiếm khi bị ốm . Being careful about his health, he seldom gets sick. Một ý tưởng kỳ lạ lóe lên trong đầu tôi . An odd idea popped into my head. Tôi nghe nói mẹ của Brush là gái mại dâm . I heard that Brush’s mother is a prostitute. Tôi nghe nói mẹ của Brush là đĩ . I heard that Brush’s mother is a prostitute. Anh ta đã cướp chiếc xe chở thư . He robbed the mail coach. Tiếng đàn vi-ô-lông nghe thật êm ái . The sound of the violin is very sweet. Chẳng cần phải nói cũng hiểu sức khỏe quan trọng hơn tiền bạc . It goes without saying that health is more important than wealth. Tom lên thành phố rồi đấy , bạn nghe tin đấy chưa ? Did you hear Tom is in town? Có ai nghe tin gì về Tom chưa ? Has anyone heard from Tom? Coi kìa , người ta bảo nghe nhạc Mozart làm cho cà chua lớn lên . Look, they say listening to Mozart makes tomatoes grow. Bạn kiểm trả lốp xe nhé ? Will you check the tires? Cô ấy đỗ xe vào chỗ trống . She parked her car in a vacant lot. Tôi mừng khi thấy gần đây sếp rất khỏe mạnh . I’m glad to say that the boss has been very well lately. Bọn mình sẽ mời Jane và Ellen . We are going to invite Jane and Ellen. Tôi viết cho Erwan Le Bourdonnec . I write to Erwan Le Bourdonnec. Tôi để quên cái cặp táp trên xe buýt . I left my briefcase on the bus. Chúng tôi ngồi thành vòng quanh đống lửa kể cho nhau nghe truyện tếu và truyện ma . We stayed around the bonfire telling jokes and horror stories. Tôi nghe nói làm mát phần gáy khi trời nóng rất công hiệu . I hear that it’s good to cool the back of your neck when it’s hot outside. Không phải dễ để có sức khỏe tốt . It’s not always easy to stay healthy. Tớ nghe tất cả những điều cậu nói . I heard everything you said. Tớ nghe hết những điều cậu nói . I heard everything you said. Tớ không chờ xe buýt được nữa . Muộn rồi . I cannot wait for the bus. It’s late. Cậu hát cho bọn tớ nghe một bài được không ? Can you sing us a song? Khơ Me Đỏ Khmer Rouge Pete Peterson thuộc đảng Dân Chủ Pete Peterson, (a) Democrat Viện Sức Khỏe Quốc Gia National Institute of Health am pe giờ ampere hour am pe kế ammeter anh te ruýp tơ interrupter be be bleat (of a goat) be bé smallish be bét smeared, stained, crushed bom xe hơi car bomb bàng (1) terminalia, a shade tree; (2) to be next to, near, neighboring bánh xe bện rơm a wheel entangled with straw bánh xe bộ ba differential side gears bánh xe chống support roller bánh xe có cánh paddle wheel bánh xe có răng toothed wheel, cog wheel bánh xe có ốc vô tận worm wheel bánh xe hình nón mitre gear bánh xe khía răng thẳng spur gear bánh xe không chốt loose wheel, idle wheel bánh xe lăn trên tích bogie wheel bánh xe lăn trên xích bogie wheel bánh xe nước water wheel, hydraulic wheel bánh xe phát động driving wheel pinion bánh xe phía sau ghép đôi dual rear wheel bánh xe phản tống reversing wheel bánh xe quạt nước turbine bánh xe răng khớp cog wheel bánh xe trung giáo stud wheel bánh xe truyền sức driving wheel bánh xe trục cam timing gear bánh xe tâm sai eccentric wheel bánh xe vệ luận planetary gear wheel bánh xe vệ tinh differential spider pinion bánh xe để thay thế spare wheel bánh xe đỡ đuôi (plane) tail wheel bình điện xe hơi car battery bảng số xe hơi license plate bảo hiểm xe hơi automobile, car insurance bảy mươi chưa què chớ khoe là lành all is well that ends well bắt ne bắt nét to find fault with sth bằng xe tắc xi by taxi bến se đò bus station bến xe buýt a bus station bến xe đò bus station, terminal, depot bị đe dọa to be threatened, menaced bộ bánh xe ba cấp sun and planet gear bộ bánh xe giảm tốc double reduction gear che chắn defend, protect, guarded che chở to protect, guard, shield, give cover to che chở lẫn nhau to protect one another che du to be under an umbrella che dấu to cover, hide, conceal che dấu thông tin information hiding che giấu to hide, conceal che khuất to conceal, cover, hide che kín to cover, shield che miệng to cover one’s mouth che mình to cover oneself che mắt thế gian to fool people, hide from people one’s che phủ to cover che rạp set up a stage che tai to cover one’s ears, protect one’s ears che thân to cover one’s body che tàn make merry at the expense of others che đạy to cover up che đậy to cover (up), conceal che đậy mục đích to hide, conceal one’s purpose, goal che đậy sự thật to cover up the truth chiếc xe buýt bus chiếc xe cảnh sát police car chiếc xe cứu thương ambulance chiếc xe hơi car, automobile chiếc xe mới new car chiếc xe rác garbage truck chiếc xe xúc rác garbage truck cho xe kéo to have a car towed choe chóe shrill, strident chua me đất wood-sorrel chợ bán xe hơi automobile, car dealership con sông phân cách hai làng, the river separates the two villages cái xe đạp mới tinh a brand-new bicycle công te nơ container cười nhe răng to smile and show one’s teeth, grin cười toe toét to break into a broad grin, smile from ear cắp bánh xe súng đại bác wheel pair (artillery) cổng xe lửa level crossing, grade crossing, railway crossing da che mắt ngựa blinder e dè cautious; to fear, be shy of e líp ellipse; elliptic, elliptical e lệ to fear, be afraid; shy, bashful, coy e ngại to fear, be afraid, worry e rằng it is feared that e sợ to be afraid, fear e thẹn shy and different e ấp timid, shy, bashful; to hesitate em be mập nhưng thịt nhẽo the baby is plump but flabby ga xe lửa train station ghe bầu wooden barge ghe chài fishing junk ghe phen time and again giáo cụ nghe nhìn audio-visual teaching aids giảm thiểu sự đe dọa to reduce a threat giữ gìn phẩm cách, to preserve one's human dignity gây e ngại to bring about, create, cause fear hãy nghe tôi nói hết đã hear me out, listen khe hở slit, groove, channel, furrow, slot, opening, split, crack, crevice khe khắc austere, severe khe khắt austere, severe khe khẽ gently, softly khoe của to brag about or flaunt one’s wealth, be purse-proud khoe khoang to boast, brag khoe mẽ show off khóe hạnh corner of the eye canthus khóe mắt corner of the eye không gây đe dọa nguy hiểm gì to not pose any danger, threat at all khỏe không are you okay, are you alright, are you well khỏe mạnh strong, vigorous, robust, healthy, well khỏe như vâm as fit as a fiddle or bull or lion, as strong as a kêu e e: to cry, wail kêu một chai la ve thôi order just a bottle of beer la ve có bỏ nước đá beer that has ice in it le le teal le lói flickering, unsteady (light) le te short, low loe loét smeared all over loe toe to tell tales, peach làm e sợ to frighten someone lái xe díp to drive a jeep lái xe một vòng phía ngoài to drive in a circle around lái xe quá tốc độ to drive too fast, speed, be speeding lái xe tới to drive to lái xe về nhà to drive home lòe bịp bluff, deceive lòe loẹt flashy, gaudy, tawdry lòe nhòe blooming lòe đời bluffing lóe lên to flash up, appear me tây Vietnamese woman married to a Frenchman mạnh chân khỏe tay physically strong mắt hoe cá chày red-eyed (from crying) mối đe dọa threat, menace mối đe dọa cho sự tồn tại a threat to the existence một mối đe dọa về quân sự a military threat một số người e rằng a number of people fear that nghe bệnh to ausculate nghe cho kỹ to listen carefully nghe chừng it seems nghe hơi to hear (vaguely) nghe hết câu chuyện to hear the whole story nghe không rõ to not hear clearly nghe kể to hear told nghe kỹ to listen carefully nghe lén to eavesdrop, listen to secretly nghe lầm to hear wrong, hear incorrectly nghe lỏm overhear nghe lộn to hear wrong, mishear nghe lời to listen to, comply with (advice), obey nghe mang máng to hear vaguely nghe ngóng on the lookout; to follow eagerly, follow expectantly nghe nhìn audiovisual nghe như it seems nghe như thế hearing this nghe như vịt nghe sấm to be all Greek to someone nghe nhạc to listen to music nghe nhời bố mẹ to obey one’s parents’ word nghe nói it is said that, other people say nghe ra understand, listen to reason nghe rõ to hear clearly nghe sách listen to lecture, take course nghe theo listen and obey, obey, take (somebody’s) advice nghe thêm to hear (any) more nghe thấy to hear (as a result of listening) nghe thế hearing this, having heard this nghe tin to hear the news nghe tiếng to know by name; to hear the sound of nghe tiếng chuông keng ngoài cửa a clang of bell was heard at the gate nghe tiếng chuông reo to hear the sound of ringing nghe tiếng gõ to hear the sound of knocking nghe tiếng nổ to hear (the sound of) a shot nghe tiếng súng nổ to hear a gunshot nghe tiếng đồn to hear a rumor nghe trong điện thoại to hear on the phone nghe trộm to eavesdrop, bug, (wire)tap nghe tôi cho kỹ listen to me carefully nghe tăm to hear (vaguely) nghe tới to hear (sth) nghe xong to finish listening nghe đâu it is said that, it is rumored that nghe được good, acceptable, reasonable; audible, distinct, perceptible nghe đồn to hear a rumor ngoe ngoảy to wag (a tail) ngoe nguẩy way ngoe ngóe to croak, give a croak ngồi trong xe lăn to sit in a wheelchair ngồi trên xe lăn to sit in a wheelchair nhe nanh múa vuốt to display the talons, show one’s power nhe răng to smile, show or bare one’s teeth nho nhoe dạy đời to have pretensions to lecture other people nhoe nhoét messily pulpy nhoe nhóe squeal, screech nhâm: 9th cycle of the twelve years of the Chinese zodiac nhòm qua khe cửa to peep through a gap of the door nhấc ống nghe điện thoại to pick up the (telephone) receiver nôn ọe thốc tháo to throw up violently, be violently sick nạn đói vẫn còn đe dọa một phần lớn dân số famine still threatens a majority of the population oe con urchin oe óe scream, shriek of pain phe bảo thủ conservative party phe chủ trương cứng rắn hard-line faction phe cánh faction, side phe cải cách reform party phe cầm quyền ruling party phe giáp factions in village phe nhóm party, group phe phái party, faction phe phái kình chống opposition party, faction phe đảng party phe đối lập opposition party phòng nghe nhạc living room, lounge que chọc lò fire-irons que cời poker que cời lửa poker que diêm match (stick) que hàn soldering stick que hàn điện welding rod que thông nòng cleaning rod que đan knitting-needle que đun nước submersion heater rên đe dước búa to be in a life-threatening situation rơ le tần số thấp low frequency relay se chỉ to spin thread se dò intercity bus se lòng have one’s heart wrung with pain se mình feel out of sorts, feel under the weather se môi have dry lips silicon dioxide phân tán cao highly dispersed silicon dioxide sức khỏe kinh tế economic health sức khỏe kém poor health sửa chữa xe hơi to fix, repair an automobile sửa xe hơi to fix cars, repairs cars sự e ngại fear sự lái xe bất cẩn careless driving sự đe dọa threat tai nghe mắt thấy to hear something with one’s own ears te cựa river lapwing, vanellus duvaucelli te tái rapid, quick, speedy, fast the thé shrill, shrieking, piercing thuộc phe đối lập to belong to, be part of the opposition toa xe lửa train car, carriage toe toe sound of a trumpet toe toét to show one’s teeth (when grinning, talking, etc.) tre gai species of thorny bamboo tre là ngà large bamboo tre nứa bamboo (in general) tre pheo variety of bamboo tre đằng ngà thorny bamboo trạm xe buýt bus stop té nghe cái phịch to fall with a thud tí toe tí toét to laugh often tóe lửa to spit fire tóe lửa ra to spit fire tôi e cô ta không đến I am afraid she will not come tỏ ra e ngại to express worry, concern ve chai bottles ve sầu cicada ve ve buzz, hum, buzzing, humming ve vuốt caress, fondle, stroke, make much of, flatter, pat ve vãn to court, woo ve vẩy to waggle ve áo lapel vào thế kỷ thứ X: in the X-th century vịt nghe sấm understand nothing vỏ xe hơi car tire với lý do sức khỏe kém because, for reasons of poor health vụ xe đụng automobile accident, car accident vụ đe dọa threat, menace vụ đe dọa đặt bom bomb threat vụ đánh bom xe hơi car bombing xe ba gác delivery tricycle xe buýt bus xe buýt điện electric bus, streetcar xe bò oxcart xe bọc thép armored vehicle or car xe ca long-distance bus, coach xe cam nhông truck xe cao su rickshaw xe chạy nhanh fast car xe chữa cháy appliance, fire-engine, fire truck xe chữa lửa fire engine, fire truck xe cút kít wheelbarrow xe cải tiến improved cart xe cảnh sát police car xe cộ vehicle xe cứu thương ambulance (vehicle) xe du lịch car, automobile xe duyên to wed, marry, contract marriage with somebody, to xe goòng freight car, wagon, truck, trolley xe gíp jeep xe gắn máy motorbike, motorcycle xe hơi automobile, car xe hơi mơ ước the car of one’s dreams xe hỏa train xe khách interprovincial bus, passenger car xe kéo rickshaw xe lam motorized mini-bus, three-wheeled taxi xe lôi pedicab xe lăn wheelchair xe lăn đường road-roller, steam-roller xe lội nước amphibious vehicle, duck xe lửa train xe máy bicycle, motorcycle xe mô tô motorbike, motorcycle xe ngựa carriage, cart, coach, horse-drawn carriage xe này bốc lắm this car has a lot of pickup xe nôi baby carriage, baby buggy, pram, push-chair, stroller xe nầy this kind of vehicle xe pháo motorbikes, cars, lorries, means of conveyance xe rác garbage truck xe song mã two horsed carriage xe sập mui convertible car xe tang hearse xe thiết giáp armored vehicle xe thô mộ horse-drawn wagon xe thư post, mail coach xe trượt tuyết sled, sleigh xe tăng tank, armored vehicle xe tưới đường watering-cart, street washer xe tải truck, van, lorry xe tắc xi taxi xe tứ mã carriage and four horses xe vòi tồng fire truck xe vận tải truck xe xích lô pedicab xe ô tô car, motor car, auto, automobile xe ôm motorbike taxi xe điận streetcar xe điện tram xe điện ngầm tube, underground, subway, metro xe đò bus, coach xe đạp bicycle xe đạp đua racing (bi)cycle xe đẩy hàng trolley xe độc mã one-horse cart, a horse and cart, buggy, gig xe ủi đất bulldozer xòe ra to spread out xưởng chế tạo xe hơi automobile factory ò e í e produce bad music; sounds of a funeral trumpet đe dọa to threaten, menace; threat đe dọa nền an ninh Trung Quốc to threaten the China’s security, safety đe dọa nền an ninh trong vùng to threaten the security, safety of a region đe dọa trực tiếp to threaten directly đe dọa đánh bom bomb threat đe nẹt to intimidate (children) into behaving themselves đi theo vết xe đổ to make mistakes, follow the wrong path đi xe tắc xi take a taxi đua xe gắn máy to race motorcycles đáp xe lửa to take a train đùm xe đạp bicycle wheel đường xe lửa train, railroad track đỉnh núi bị mây che phủ the top of the mountain was covered by a cloud đứa bé đẻ non :, a premature baby ỏe họe fastidious, picky, choosy 
出租车 chū zū chē xe tắc xi 公共汽车 gōng gòng qì chē xe buýt 火车站 huǒ chē zhàn ga xe lửa 地铁 dì tiě xe điện ngầm 辆 liàng xe cộ 自行车 zì xíng chē xe đạp 恐怕 kǒng pà tôi e rằng 车厢 chē xiāng xe hơi 健身 jiàn shēn sự khỏe khoắn 救护车 jiù hù chē xe cứu thương 卡车 kǎ chē xe tải 夸 kuā khoe khoang 列车 liè chē xe lửa 摩托车 mó tuō chē xe máy 威胁 wēi xié mối đe dọa 吹牛 chuī niú khoe khoang 罐 guàn xe tăng 免得 miǎn de e rằng 派别 pài bié phe phái 炫耀 xuàn yào khoe khoang 循环 xún huán đi xe đạp 掩饰 yǎn shì che đậy 优胜劣汰 yōu shèng liè tài sự sống sót của những người khỏe mạnh nhất 展示 zhǎn shì khoe khoang 展现 zhǎn xiàn khoe khoang 周期 zhōu qī đi xe đạp 
der Bus 
