Vietnamese

EnglishGermanSpanishFrenchItalianPortugueseThaiVietnameseSimpl. Chinese Trad. Chinese

100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000


: 1 2 3 4 5 Khi cô ta chuẩn bị đi ngủ thì có người gõ cửa .
: 1 2 3 4 5 She was about to go to bed when someone knocked on the door.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ mất không ít hơn 10 giờ để chuẩn bị cho bài kiểm tra .
: 1 2 3 4 5 It will take me no less than 10 hours to prepare for the exam.
: 1 2 3 4 5 Chúng ta chưa chuẩn bị cho những chuyện như thế này .
: 1 2 3 4 5 We didn’t plan for something like this.
: 1 2 3 4 5 Cậu nên chuẩn bị trước đi .
: 1 2 3 4 5 You need to start getting ready.
: 1 2 3 4 5 Hơi buồn khi thấy những người không dùng tiếng mẹ đẻ của mình cho chuẩn xác .
: 1 2 3 4 5 It is rather sad to see people who can’t even use their mother tongue correctly.
: 1 2 3 4 5 Chừng nào cậu mới chuẩn bị xong ?
: 1 2 3 4 5 When will you complete the preparations?
: 1 2 3 4 5 Chuẩn bị cho ngày thứ bảy nào .
: 1 2 3 4 5 Let’s get ready for Saturday.
: 1 2 3 4 5 Dân chúng ngay lập tức chuẩn bị những gì có thể để bảo vệ thành phố .
: 1 2 3 4 5 The citizens immediately prepared everything to defend the city.
: 1 2 3 4 5 Mary giúp mẹ cô ấy chuẩn bị bữa tối .
: 1 2 3 4 5 Mary helped her mother prepare dinner.
: 1 2 3 4 5 Cô ấy chuẩn bị đi ngủ khi thì có ai đó gõ cửa .
: 1 2 3 4 5 She was about to go to bed when someone knocked on the door.
: 1 2 3 4 5 Xin đừng làm ồn quá , họ đang học ở thư viện để chuẩn bị cho một môn thi rất khó
: 1 2 3 4 5 Please don’t make so much noise. They are studying at the library for a very difficult test.
: 1 2 3 4 5 Tôi chuẩn bị nhóm lửa .
: 1 2 3 4 5 I’m going to build a fire.
: 1 2 3 4 5 Tôi chuẩn bị đi mua vài chai rượu cho bữa tối .
: 1 2 3 4 5 I’m going to buy a few bottles of wine for dinner.
: 1 2 3 4 5 Tôi chuẩn bị đi mua vài chai rượu về để tối nay ăn cơm sẽ uống .
: 1 2 3 4 5 I’m going to buy a few bottles of wine for dinner.
: 1 2 3 4 5 Tốt hơn là mình nên nhanh chóng chuẩn bị cho xong vì mưa không đợi ai đâu .
: 1 2 3 4 5 We’d better get ready early because the train won’t wait.














0 1 2 3 4 5 Tiêu Chuẩn Kỹ Nghệ Nhật Bản Japanese Industry Standard (JIS)
0 1 2 3 4 5 Tổ Chức Tiêu Chuẩn Quốc Tế the International Standards Organization, ISO
0 1 2 3 4 5 chiếu chuẩn cơ collimater
0 1 2 3 4 5 chuẩn bị to prepare, make ready; preparation; ready
0 1 2 3 4 5 chuẩn bị bữa sáng to make, prepare breakfast
0 1 2 3 4 5 chuẩn bị cho trường hợp trắc trở to prepare for the worst
0 1 2 3 4 5 chuẩn bị cẩn thận careful preparation; to prepare carefully
0 1 2 3 4 5 chuẩn bị từ trước to prepare ahead of time, get ready ahead of time
0 1 2 3 4 5 chuẩn bị để to prepare (to have sth happen)
0 1 2 3 4 5 chuẩn chi to authorize (some expenditure)
0 1 2 3 4 5 chuẩn cấp to agree to provide
0 1 2 3 4 5 chuẩn cứ proof, test, criterion
0 1 2 3 4 5 chuẩn hóa standardization
0 1 2 3 4 5 chuẩn mở open standard
0 1 2 3 4 5 chuẩn nhận accept, approve
0 1 2 3 4 5 chuẩn tướng brigadier general
0 1 2 3 4 5 chuẩn tắc regulation, by-law
0 1 2 3 4 5 chuẩn xác accurate
0 1 2 3 4 5 chuẩn y to approve, grant
0 1 2 3 4 5 chuẩn úy candidate officer, student officer, warrant officer
0 1 2 3 4 5 chuẩn đoán diagnosis
0 1 2 3 4 5 chuẩn đích goal, norm
0 1 2 3 4 5 chuẩn độ standard, title (of gold), grade content (of ore)
0 1 2 3 4 5 sự chuẩn bị preparation
0 1 2 3 4 5 sự chuẩn bị chu đáo careful preparation
0 1 2 3 4 5 theo tiêu chuẩn của according to (sb’s) standards
0 1 2 3 4 5 tiêu chuẩn cao high standard(s)
0 1 2 3 4 5 tiêu chuẩn hóa to normalize, standardize
0 1 2 3 4 5 tiêu chuẩn thống kê statistical norm



6 筹备 chóu bèi sự chuẩn bị

L048 die Vorbereitung	1 2 3 4 5 chuẩn bị
L050 versorgen	1 2 3 4 5 chuẩn bị
L051 auf etwas gefasst sein	1 2 3 4 5 chuẩn bị cho mọi tình huống
L076 vorbereiten	1 2 3 4 5 chuẩn bị

L048 1 P1691	chuẩn bị	die Vorbereitung
L051 32 P1879	chuẩn bị cho mọi tình huống	auf etwas gefasst sein