Moreover, freedom in America is indivisible from the freedom to practice one’s religion. That is why there is a mosque in every state of our union, and over 1,200 mosques within our borders.
: 1 2 3 4 5

Bề mặt của khí cầu không phải là một không gian Euclide , và do đó không thể tuân theo các quy tắc của hình học Euclide .
: 1 2 3 4 5

The surface of a balloon is not an Euclidean space, and therefore does not follow the rules of Euclidean geometry.
: 1 2 3 4 5

Cô ấy độc lập khỏi ba mẹ của cô ấy .
: 1 2 3 4 5

She is independent of her parents.
: 1 2 3 4 5

tôi có thể chịu đựng được sự đối xử của nó .
: 1 2 3 4 5

I can barely stand his behavior.
: 1 2 3 4 5

Khi bạn trượt ván , lực sẽ đè mạnh lên đầu gối của bạn .
: 1 2 3 4 5

When you skateboard, it puts quite a strain on your knees.
: 1 2 3 4 5

Ung thư là kẻ thù rất lớn của loài người .
: 1 2 3 4 5

Cancer is a great enemy of mankind.
: 1 2 3 4 5

Đó là cái CD của tôi phải không ?
: 1 2 3 4 5

It’s my CD, isn’t it?
: 1 2 3 4 5

Trở về ghế ngồi của các bạn đi .
: 1 2 3 4 5

Go back to your seats.
: 1 2 3 4 5

Tôi có thể dùng điện thoại của bạn được không ?
: 1 2 3 4 5

Could I please use your phone?
: 1 2 3 4 5

Số phòng của tôi là số nào ?
: 1 2 3 4 5

What is my room number?
: 1 2 3 4 5

Năm ký tự đầu tiên trong địa chỉ mail của bạn là gì ?
: 1 2 3 4 5

What are the first five letters of your email?
: 1 2 3 4 5

Tôi đếm tia sáng những chòm sao như một lời tiên đoán cho tình yêu của mình .
: 1 2 3 4 5

I count the sparkle of constellations to foretell the future of my love.
: 1 2 3 4 5

Ta phải giết ngươi vì đã làm lãng phí thời gian của ta .
: 1 2 3 4 5

I’m going to kill you for wasting my time.
: 1 2 3 4 5

Tôi nói là “Vì môi trường của Trái Đất” , nhưng thực ra nó là “Vì những người đang sống trên Trái Đất” .
: 1 2 3 4 5

I’m saying “For the sake of Earth’s environment,” but actually it’s “For the sake of the people living on Earth.”
: 1 2 3 4 5

Chặng cuối của cuộc hành trình của chúng tôi sẽ là khó khăn nhất .
: 1 2 3 4 5

The last leg of our journey will be the most difficult.
: 1 2 3 4 5

Chúng ta hãy ý thức tất cả tầm quan trọng của ngày hôm nay . vì hôm nay trong bốn bức tường mến khách của Boulogne-sur-Mer , không phải là người Pháp và người Anh , người Nga và người Ba Lan gặp nhau , mà là những con người gặp gớ
: 1 2 3 4 5

Let us be fully aware of all the importance of this day, because today within the generous walls of Boulogne-sur-Mer have met not French with English, nor Russians with Polish, but people with people.
: 1 2 3 4 5

Let us consider the gravity of this day, for today inside the hospitable walls of Boulogne-sur-Mer, the French are not meeting the English, nor are Russians meeting Poles, but people are meeting people.
: 1 2 3 4 5

Tôi dã để lại cây dù của bạn trên xe buýt .
: 1 2 3 4 5

I left your umbrella on the bus.
: 1 2 3 4 5

Hôm nay là ngày đầu tiên của phần còn lại của đời bạn .
: 1 2 3 4 5

Today is the first day of the rest of your life.
: 1 2 3 4 5

Cái chết là một phần không thể tách rời của cuộc sống .
: 1 2 3 4 5

Death is an integral part of life.
: 1 2 3 4 5

Số lượng người dùng trên Facebook lớn hơn cả dân số của nước Mỹ .
: 1 2 3 4 5

The amount of people on Facebook is greater than the population of the United States of America.
: 1 2 3 4 5

Công ty của họ đã tạo ra thêm bốn mươi chỗ làm .
: 1 2 3 4 5

Their company created forty new jobs.
: 1 2 3 4 5

Tôi không hiểu ý của bạn là gì .
: 1 2 3 4 5

I don’t understand what you mean.
: 1 2 3 4 5

Bạn muốn làm lớp mặt của pizza bằng gì ? “Bất cứ thứ gì trừ cá trồng .”
: 1 2 3 4 5

What toppings do you want on the pizza? “Anything but anchovies.”
: 1 2 3 4 5

Ngón chân của nó chảy máu .
: 1 2 3 4 5

Her toe bleeds.
: 1 2 3 4 5

Ngón tay của nó chảy máu .
: 1 2 3 4 5

Her toe bleeds.
: 1 2 3 4 5

Ngón chân của bả chảy máu .
: 1 2 3 4 5

Her toe bleeds.
: 1 2 3 4 5

Máy tính của tôi chạy kỳ lạ lắm .
: 1 2 3 4 5

My computer’s acting strange.
: 1 2 3 4 5

Họ cũng có câu “Bạn có thể đứng đắn mà không cần com-lê” như một chìa khóa cho niềm tin của họ .
: 1 2 3 4 5

They also have ‘You can be serious without a suit’ as one of their key beliefs.
: 1 2 3 4 5

Xin nhớ rằng người ta cho cái tên của người ta là một âm thanh êm đềm nhất , quan trọng nhất trong các âm thanh .
: 1 2 3 4 5

Remember that a person’s name is to that person the sweetest and most important sound in any language.
: 1 2 3 4 5

Jerry là một người rất chân thật . Bạn có thể luôn tin lời của ông ta .
: 1 2 3 4 5

Jerry is a very honest man. You can always take him at his word.
: 1 2 3 4 5

Từ khi Janet chết , chồng của cô ấy thực sự trở nên chán nản .
: 1 2 3 4 5

Since Janet died, her husband has really gone off the deep end.
: 1 2 3 4 5

Đội của chúng tôi không có cơ hội thắng đội của họ vì đội của họ giỏi hơn đội của chúng tôi nhiều .
: 1 2 3 4 5

Our team doesn’t stand a chance against their team because they are much better than we are.
: 1 2 3 4 5

Với mái tóc đỏ chói của mình , Carl thực sự nổi bật trong đám đông .
: 1 2 3 4 5

With his bright red hair, Carl really stands out in a crowd of people.
: 1 2 3 4 5

Xin đừng tiết lộ với Elizabeth là tôi đã mua cho cô ấy sợi dây chuyền vàng tặng sinh nhật của cô ấy nhé .
: 1 2 3 4 5

Please don’t spill the beans to Elizabeth that I bought her a gold necklace for her birthday.
: 1 2 3 4 5

David cho rằng anh ta rất quan trọng . Anh ta đã luôn coi thường những người khác trong văn phòng của anh ta .
: 1 2 3 4 5

David thinks he’s so important. He always looks down on the other people in his office.
: 1 2 3 4 5

Gần đây thật khó theo kịp thời trang ăn mặc của thanh thiếu niên bởi vì chúng thay đổi quá thường xuyên .
: 1 2 3 4 5

It’s so hard to keep up with teenage clothing fashions these days because they change so often.
: 1 2 3 4 5

Nếu anh nghĩ rằng đội của anh có thể thắng đội của chúng tôi thì anh nên nghĩ lại !
: 1 2 3 4 5

If you think your team can win against our team, you’ve got another thing coming!
: 1 2 3 4 5

Tôi đang cân nhắc việc đính hôn của tôi .
: 1 2 3 4 5

I’m reconsidering my engagement.
: 1 2 3 4 5

Ba của nó sẽ không đến , ổng bận lắm .
: 1 2 3 4 5

Her father won’t come, he is very busy.
: 1 2 3 4 5

Ba của cô ấy sẽ không đến , ông ấy rất bận .
: 1 2 3 4 5

Her father won’t come, he is very busy.
: 1 2 3 4 5

Đây là bạn của chúng tôi , Tom .
: 1 2 3 4 5

This is our friend Tom.
: 1 2 3 4 5

Đây là bạn của bọn tớ , Tom
: 1 2 3 4 5

This is our friend Tom.
: 1 2 3 4 5

Ngay cả bà của tôi còn có thể gởi tin nhắn nữa là .
: 1 2 3 4 5

Even my grandma can send an SMS.
: 1 2 3 4 5

Vui lòng không viết vào sách của thư viện .
: 1 2 3 4 5

Please do not write in this library book.
: 1 2 3 4 5

Valencia nỗi tiếng về những công trình kiến trúc khác thường của nó .
: 1 2 3 4 5

Valencia is famous for its unusual architecture.
: 1 2 3 4 5

Mặc dù mắt của Tom vẫn còn nước , nó đã bắt đầu cười .
: 1 2 3 4 5

Even though Tom still had tears in his eyes, he began to smile.
: 1 2 3 4 5

Mơ ước của Tom là đi du lịch vòng quanh thế giới với Mary .
: 1 2 3 4 5

Tom’s dream is to travel around the world with Mary.
: 1 2 3 4 5

Tom đã không thể nào hoàn thành nếu thiếu sự giúp đỡ của Mary .
: 1 2 3 4 5

Tom couldn’t have done it without Mary’s help.
: 1 2 3 4 5

Mary không phải chị của Tom .
: 1 2 3 4 5

Mary is Tom’s sister.
: 1 2 3 4 5

Mary không phải là chị của Tom .
: 1 2 3 4 5

Mary is Tom’s sister.
: 1 2 3 4 5

Tao đang đợi bạn của tao .
: 1 2 3 4 5

I’m waiting for my friend.
: 1 2 3 4 5

tớ đang đợi bạn của tớ .
: 1 2 3 4 5

I’m waiting for my friend.
: 1 2 3 4 5

Tom bỏ quên dù của nó trên xe lửa .
: 1 2 3 4 5

Tom left his umbrella on the train.
: 1 2 3 4 5

Tom bỏ quên dù của nó trên tàu hỏa .
: 1 2 3 4 5

Tom left his umbrella on the train.
: 1 2 3 4 5

Tom bỏ quên dù của nó trên tàu lửa .
: 1 2 3 4 5

Tom left his umbrella on the train.
: 1 2 3 4 5

Tom bỏ quên dù của anh ấy trên tàu hỏa .
: 1 2 3 4 5

Tom left his umbrella on the train.
: 1 2 3 4 5

Tom giới thiệu sản phẩm mới nhất của công ty trước công chúng .
: 1 2 3 4 5

Tom demonstrated the company’s newest product to the crowd.
: 1 2 3 4 5

Tom không thể hiểu được mục đích của nhiệm vụ là gì .
: 1 2 3 4 5

Tom couldn’t understand what the purpose of the mission was.
: 1 2 3 4 5

Tôi rất mong được thấy bên trong căn nhà của Tom .
: 1 2 3 4 5

I’d love to see inside Tom’s house.
: 1 2 3 4 5

Lời khuyên của anh ta không giúp được gì nhiều .
: 1 2 3 4 5

His advice didn’t help much.
: 1 2 3 4 5

Hút thuốc đe dọa sức khỏe của bạn .
: 1 2 3 4 5

Smoking compromises your health.
: 1 2 3 4 5

Chỗ của tôi ở đây .
: 1 2 3 4 5

My place is here.
: 1 2 3 4 5

Chỗ của tao ở đây .
: 1 2 3 4 5

My place is here.
: 1 2 3 4 5

Tôi thích cái mũ len của tôi .
: 1 2 3 4 5

I love my woolly hat.
: 1 2 3 4 5

Tom đặt dải băng lên cánh tay của Mary .
: 1 2 3 4 5

Tom put a bandage on Mary’s arm.
: 1 2 3 4 5

Chị của bạn sẽ làm ở trung tâm điều hành bay nào ?
: 1 2 3 4 5

Which flight centre will your sister work for?
: 1 2 3 4 5

Tôi hài lòng về cương vị công tác của tôi .
: 1 2 3 4 5

I am satisfied with my job.
: 1 2 3 4 5

Đây là phòng của tôi .
: 1 2 3 4 5

This is my room.
: 1 2 3 4 5

Hãy cho các học sinh của bạn đọc những quyển sách khiến các em phải động não nhiều hơn .
: 1 2 3 4 5

Make your students read books that make them think more.
: 1 2 3 4 5

Bà ta là thủ tướng chính phủ của Phần Lan
: 1 2 3 4 5

She is the Prime Minister of Finland.
: 1 2 3 4 5

Anh ta là người Pháp . Tôi biết nhờ cách phát âm của anh ấy .
: 1 2 3 4 5

He was a Frenchman. I could tell by his accent.
: 1 2 3 4 5

Vậy là đám cưới của chúng tôi không tốt ?
: 1 2 3 4 5

So our wedding wasn’t good?
: 1 2 3 4 5

Tôi không thích bài phát biểu của thủ tướng .
: 1 2 3 4 5

I didn’t like the Prime Minister’s speech.
: 1 2 3 4 5

Tôi lo lắng cho tương lai của loài người .
: 1 2 3 4 5

I fear for the future of mankind.
: 1 2 3 4 5

Anh kể tôi nghe chuyện đời của mình
: 1 2 3 4 5

He told me his life’s story.
: 1 2 3 4 5

Với những quan điểm ngu ngốc này , Maria chỉ chứng tỏ được sự kiêu căng của chính mình .
: 1 2 3 4 5

With these stupid attitudes, Maria only proves her own arrogance.
: 1 2 3 4 5

Cặp đôi đã khắc chữ cái đầu tiên của tên mình vào thân cây sồi .
: 1 2 3 4 5

The couple carved their initials in an oak tree.
: 1 2 3 4 5

Trong thành phố của tôi , chẳng có trường nào dạy Quốc tế ngữ .
: 1 2 3 4 5

In my city, there is no school for learning Esperanto.
: 1 2 3 4 5

Trong thành phố của tao , chẳng có trường nào dạy Quốc tế ngữ .
: 1 2 3 4 5

In my city, there is no school for learning Esperanto.
: 1 2 3 4 5

Trong thành phố của tôi , chẳng có trường nào để học Quốc tế ngữ .
: 1 2 3 4 5

In my city, there is no school for learning Esperanto.
: 1 2 3 4 5

Cha của tôi rảnh vào ngày thứ bảy .
: 1 2 3 4 5

My dad’s free on Saturday.
: 1 2 3 4 5

Bình hoa mà nó làm bể là của dì tôi .
: 1 2 3 4 5

The vase she broke is my aunt’s.
: 1 2 3 4 5

Cuốn sách của cô ấy rất thú vị .
: 1 2 3 4 5

Her book is very interesting.
: 1 2 3 4 5

Niềm vui của tình yêu thì phu du; còn hối tiếc thì đời đời
: 1 2 3 4 5

Love’s pleasure is ephemeral; regret eternal.
: 1 2 3 4 5

Công ty của Tom đã lên sàn giao dịch chứng khoán .
: 1 2 3 4 5

Tom’s company went public.
: 1 2 3 4 5

Anh ta xác nhận rằng đó là xác của Titanic .
: 1 2 3 4 5

He confirmed that it was the wreck of the Titanic.
: 1 2 3 4 5

Bàn tay của John rất sạch sẽ .
: 1 2 3 4 5

John’s hand is clean.
: 1 2 3 4 5

Lớp của các bạn có học sinh Hàn Quốc nào không ?
: 1 2 3 4 5

Are there any students from Korea in your class?
: 1 2 3 4 5

Nhà của bạn có xa công ty (của bạn) không ?
: 1 2 3 4 5

Is your house far from your company?
: 1 2 3 4 5

Tôi đã hoàn thành bài tập toán của tôi rồi .
: 1 2 3 4 5

I finished my math assignment.
: 1 2 3 4 5

Đừng đánh giá thấp đối thủ của bạn .
: 1 2 3 4 5

Don’t underestimate your opponents.
: 1 2 3 4 5

Mẹ đã làm cho tôi một ổ bánh cho sinh nhật của tôi .
: 1 2 3 4 5

Mom baked a cake for my birthday.
: 1 2 3 4 5

Nó luôn luôn lo lắng về sức nặng của cơ thể nó .
: 1 2 3 4 5

He has a complex about his weight.
: 1 2 3 4 5

Tôi đang đợi bạn gái của tôi .
: 1 2 3 4 5

I’m waiting for my girlfriend.
: 1 2 3 4 5

Tôi đang đợi bạn trai của tôi .
: 1 2 3 4 5

I’m waiting for my boyfriend.
: 1 2 3 4 5

Tao đang đợi bồ của tao .
: 1 2 3 4 5

I’m waiting for my boyfriend.
: 1 2 3 4 5

Câu chuyện mới ly kỳ của chúng tôi phát làm nhiều buổi sẽ bắt đầu lúc bảy giờ rưỡi tối nay .
: 1 2 3 4 5

Our new serial thriller begins at 7.30 this evening.
: 1 2 3 4 5

Tôi khẩn khoản kêu gọi các ngài nhân danh các nạn nhân của vụ đói kém .
: 1 2 3 4 5

I’m appealing on behalf of the famine victims.
: 1 2 3 4 5

Nó là một phần của cuộc sống .
: 1 2 3 4 5

It’s part of life.
: 1 2 3 4 5

Cha của Tom là một kẻ nghiện rượu .
: 1 2 3 4 5

Tom’s father is an alcoholic.
: 1 2 3 4 5

Cuộc sống của các bạn đã thay đổi bao nhiêu ?
: 1 2 3 4 5

How much have your lives changed?
: 1 2 3 4 5

Trường của chúng tôi ở trong làng này .
: 1 2 3 4 5

Our school is in this village.
: 1 2 3 4 5

Trường của chúng tôi ở trong ngôi làng này .
: 1 2 3 4 5

Our school is in this village.
: 1 2 3 4 5

Âm nhạc là món quà của Chúa .
: 1 2 3 4 5

Music is a gift from God.
: 1 2 3 4 5

Âm nhạc là món quà của thượng đế .
: 1 2 3 4 5

Music is a gift from God.
: 1 2 3 4 5

Đừng tắt máy của bạn .
: 1 2 3 4 5

Do not turn off your computer.
: 1 2 3 4 5

Đừng tắt máy của mày .
: 1 2 3 4 5

Do not turn off your computer.
: 1 2 3 4 5

Tom đã phát hiện ra rằng cha của anh ấy không phải là cha đẻ .
: 1 2 3 4 5

Tom found out his dad wasn’t his real dad.
: 1 2 3 4 5

Máy tính của Tom bị treo .
: 1 2 3 4 5

Tom’s computer is not responding.
: 1 2 3 4 5

Máy tính của Tom bị cứng đơ .
: 1 2 3 4 5

Tom’s computer is not responding.
: 1 2 3 4 5

Máy tính của Tom bị đứng máy .
: 1 2 3 4 5

Tom’s computer is not responding.
: 1 2 3 4 5

Hôm nay là ngày mai của hôm qua , nhưng hôm nay sẽ là ngày hôm qua của ngày mai .
: 1 2 3 4 5

Today was still tomorrow yesterday, but today will be yesterday tomorrow.
: 1 2 3 4 5

Tách nào của bạn ?
: 1 2 3 4 5

Which cup is yours?
: 1 2 3 4 5

Cái tách nào là của bạn ?
: 1 2 3 4 5

Which cup is yours?
: 1 2 3 4 5

Viết bằng tay trái của bạn .
: 1 2 3 4 5

Write with your left hand.
: 1 2 3 4 5

John đã lấy chỉa khóa ra túi của anh ấy .
: 1 2 3 4 5

John took a key from his pocket.
: 1 2 3 4 5

Nó trừng phạt con của nó .
: 1 2 3 4 5

She punished her children.
: 1 2 3 4 5

Cô ấy phạt mấy đứa con của cô ta .
: 1 2 3 4 5

She punished her children.
: 1 2 3 4 5

Bạn cần phải nạp tiền vào thẻ Oyster của bạn .
: 1 2 3 4 5

You need to top up your Oyster Card.
: 1 2 3 4 5

Tôi đang mang trang sức bạc của tôi .
: 1 2 3 4 5

I am wearing my silver jewelry.
: 1 2 3 4 5

Những tài liệu này của ai ? “Của Michael .”
: 1 2 3 4 5

Whose documents are these? “They are Michael’s.”
: 1 2 3 4 5

Đừng đánh giá thấp quyền hạn của tôi .
: 1 2 3 4 5

Do not underestimate my power.
: 1 2 3 4 5

Ngày 26 tháng chín là ngày Ngôn ngữ của Châu Âu . Hội đồng Châu Âu muốn làm tăng sự chú ý về di sản đa ngôn ngữ của Châu Âu , tăng cường phát triển sự đa dạng ngôn ngữ và khuyến khích các công dân học ngoại ngữ . Tatoeba
: 1 2 3 4 5

The 26th of September is the European Day of Languages. The Council of Europe wants to draw attention to the multilingual heritage of Europe, to foster the evolution of multilingualism in society and to encourage citizens to learn languages. Tatoeba, as an easy-to-use learning tool and an active community, promotes the study and appreciation of languages in a very practical way.
: 1 2 3 4 5

Tom không có ô tô . Anh ta sử dụng xe của Mary .
: 1 2 3 4 5

Tom doesn’t have a car. He just uses Mary’s.
: 1 2 3 4 5

Tiếng mẹ đẻ của tôi là món quà đẹp nhất mà tôi nhận được từ mẹ tôi .
: 1 2 3 4 5

My mother tongue is the most beautiful present that I received from my mother.
: 1 2 3 4 5

Tôi mời mười hai người tới bữa tiệc của tôi , nhưng một người không đến .
: 1 2 3 4 5

I invited twelve people to my party, but one person could not come.
: 1 2 3 4 5

Đây là bạn gái Rachel của tôi , chúng tôi cùng đi đến trường .
: 1 2 3 4 5

That’s my friend Rachel. We go to school together.
: 1 2 3 4 5

Tôi mời mười hai người tới bữa tiệc của tôi , nhưng một người không đến .
: 1 2 3 4 5

I invited twelve people to my party, but one could not come.
: 1 2 3 4 5

Số lượng người dùng trên Facebook lớn hơn cả dân số của nước Mỹ .
: 1 2 3 4 5

The number of people on Facebook is greater than the population of the United States.
: 1 2 3 4 5

Mày đang làm mất thời gian của tụi tao .
: 1 2 3 4 5

You’re wasting both of our time.
: 1 2 3 4 5

Bạn đang phí thời gian của chúng ta .
: 1 2 3 4 5

You’re wasting both of our time.
: 1 2 3 4 5

Dường như giấc mơ của tôi chẳng bao giờ thành hiện thực .
: 1 2 3 4 5

It seems my dreams never come true.
: 1 2 3 4 5

Tôi đã gọi Tom bạn thân của tôi .
: 1 2 3 4 5

I called my good friend Tom.
: 1 2 3 4 5

Chân phải của tôi đau .
: 1 2 3 4 5

My right leg hurts.
: 1 2 3 4 5

Tôi đã khiến cho Tom bỏ vali của nó lại .
: 1 2 3 4 5

I made Tom leave his suitcase behind.
: 1 2 3 4 5

Tao đã khiến cho Tom bỏ vali của nó lại .
: 1 2 3 4 5

I made Tom leave his suitcase behind.
: 1 2 3 4 5

Tôi đã khiến cho Tom để vali của nó lại .
: 1 2 3 4 5

I made Tom leave his suitcase behind.
: 1 2 3 4 5

Ai nói tiếng của bạn tốt hơn , đàn ông hay phụ nữ ?
: 1 2 3 4 5

Who speaks your language better, men or women?
: 1 2 3 4 5

Đây là áo của cha tôi .
: 1 2 3 4 5

This is my father’s shirt.
: 1 2 3 4 5

Đây là áo của ba tôi .
: 1 2 3 4 5

This is my father’s shirt.
: 1 2 3 4 5

Đây là áo của bố tôi .
: 1 2 3 4 5

This is my father’s shirt.
: 1 2 3 4 5

Đây là máy tính của mẹ tôi .
: 1 2 3 4 5

This is my mother’s computer.
: 1 2 3 4 5

Phần tiếp theo của câu đố là gì ?
: 1 2 3 4 5

What is the next of the riddle?
: 1 2 3 4 5

Tôi sẽ cho nó vào hóa đơn của bạn .
: 1 2 3 4 5

I’ll put it on your bill.
: 1 2 3 4 5

Mary sẽ rất dễ thương nếu cô ta chịu im miệng . Cách nói chuyện của cô ta làm tôi rất khó chịu .
: 1 2 3 4 5

Mary’d be cute if she’d just shut up. Her way of speaking really gets on my nerves.
: 1 2 3 4 5

Vấn đề lớn nhất của tôi là quyết định làm cái gì kế tiếp .
: 1 2 3 4 5

My biggest problem is deciding what to do next.
: 1 2 3 4 5

Khó khăn lớn nhất của tôi là quyết định làm cái gì kế tiếp .
: 1 2 3 4 5

My biggest problem is deciding what to do next.
: 1 2 3 4 5

Tôi chặt đứt cái đầu của con gà .
: 1 2 3 4 5

I chopped off the chicken’s head.
: 1 2 3 4 5

Anh ta giấu khuôn mặt xấu xí của mình .
: 1 2 3 4 5

He hid his ugly face.
: 1 2 3 4 5

Sự hy sinh của tôi sẽ mãi mãi ở trong tâm hồn họ và máu của tôi sẽ là cái giá để chuộc họ .
: 1 2 3 4 5

My sacrifice will remain forever in their souls and my blood will be the price of their ransom.
: 1 2 3 4 5

Giọng của Tom hơi bị pha .
: 1 2 3 4 5

Tom speaks with a slight accent.
: 1 2 3 4 5

Đó là khu vườn bí mật của tôi .
: 1 2 3 4 5

It’s my secret garden.
: 1 2 3 4 5

Các nhà khoa học muốn cho cả thế giới biết đến khám phá của họ .
: 1 2 3 4 5

The scientists wanted to make their discoveries known to the world at large.
: 1 2 3 4 5

Tom cho Mary xem bộ sưu tập tem của anh ta .
: 1 2 3 4 5

Tom showed Mary his stamp collection.
: 1 2 3 4 5

Tom và ba thành viên khác của đội đã bị thương trong tai nạn .
: 1 2 3 4 5

Tom and three other crew members were injured in the accident.
: 1 2 3 4 5

Tôi có thể sờ râu của ông được không ?
: 1 2 3 4 5

Can I touch your beard?
: 1 2 3 4 5

Tôi có thể sờ râu của bạn được không ?
: 1 2 3 4 5

Can I touch your beard?
: 1 2 3 4 5

Tao có thể sờ râu của mày được không ?
: 1 2 3 4 5

Can I touch your beard?
: 1 2 3 4 5

Tôi thích bộ râu của bạn .
: 1 2 3 4 5

I like your beard.
: 1 2 3 4 5

Có một hàng rào cọc trắng xung quanh nhà của Tom .
: 1 2 3 4 5

There’s a white picket fence around Tom’s house.
: 1 2 3 4 5

Giáo viên toán này cũng là huấn luyện viên của đội bóng rổ .
: 1 2 3 4 5

This math teacher is also the coach of the basketball team.
: 1 2 3 4 5

Bạn có thể đánh vần họ của bạn dùm tôi ?
: 1 2 3 4 5

Can you spell your last name for me?
: 1 2 3 4 5

Bạn có thể dùng xe hơi của tôi .
: 1 2 3 4 5

You can use my car.
: 1 2 3 4 5

Cuộc sống hiện tại của tôi là hoàn hảo . Tôi không muốn bất cứ sự thay đổi nào .
: 1 2 3 4 5

My life is perfect right now. I don’t want anything to change.
: 1 2 3 4 5

Mọi sinh viên của trường đó phải mặc đồng phục .
: 1 2 3 4 5

The students at that school wear uniforms.
: 1 2 3 4 5

Ngày hôm đó là một cột mốc quan trọng trong dự án của chúng tôi .
: 1 2 3 4 5

That day was an important milestone in our project.
: 1 2 3 4 5

Ba của bạn sao rồi ?
: 1 2 3 4 5

How’s your father?
: 1 2 3 4 5

Tôi nhìn thấy con chó nhà hàng xóm chạy trong sân của mình .
: 1 2 3 4 5

I saw my neighbor’s dog running in my yard.
: 1 2 3 4 5

Tôi chờ đọc báo cáo của anh .
: 1 2 3 4 5

I look forward to reading your report.
: 1 2 3 4 5

Tom không thể kiểm soát được cơn giận của cậu ta .
: 1 2 3 4 5

Tom couldn’t control his anger.
: 1 2 3 4 5

Đây là bạn của tôi , Tom .
: 1 2 3 4 5

This is my friend, Tom.
: 1 2 3 4 5

Emily làm hư điện thoại của cô ấy .
: 1 2 3 4 5

Emily broke her phone.
: 1 2 3 4 5

Thái độ của Tom cũng là dễ hiểu .
: 1 2 3 4 5

Tom’s attitude is quite simple to understand.
: 1 2 3 4 5

Tôi đã đánh rơi quả táo của mình .
: 1 2 3 4 5

I dropped my apple.
: 1 2 3 4 5

Đây không phải cốc trà của tôi . Nó là cốc của Tôm .
: 1 2 3 4 5

This is not my cup of tea. It’s Tom’s cup.
: 1 2 3 4 5

Tôi thích cốc trà của tôi .
: 1 2 3 4 5

I liked my cup of tea.
: 1 2 3 4 5

Các sinh viên của chúng ta đang tiến bộ rõ rệt .
: 1 2 3 4 5

Our students showed remarkable progress.
: 1 2 3 4 5

Trợ lý của tôi sẽ xử lý việc đó .
: 1 2 3 4 5

My assistant will handle that.
: 1 2 3 4 5

Anh ấy qua đời trước khi nhìn ra ước mơ của mình .
: 1 2 3 4 5

He died before he could realize his dream.
: 1 2 3 4 5

Đây không phải cốc trà của tôi .
: 1 2 3 4 5

This is not my cup of tea.
: 1 2 3 4 5

Bọn trẻ đang ăn mừng sinh nhật của cậu bé .
: 1 2 3 4 5

The children are celebrating the boy’s birthday.
: 1 2 3 4 5

Thứ ba tới là sinh nhật của tôi và tôi sẽ tổ chức một buổi tiệc sinh nhật .
: 1 2 3 4 5

Next Tuesday is my birthday, and I’m having a birthday party.
: 1 2 3 4 5

Tôi không chắc câu này của tôi viết đúng hay không .
: 1 2 3 4 5

I’m not sure whether my sentence is good.
: 1 2 3 4 5

Tôi đang cố gắng tìm một bức ảnh của Tom .
: 1 2 3 4 5

I’m trying to find a picture of Tom.
: 1 2 3 4 5

Sở thích của tôi là chụp những bức ảnh hoa dại .
: 1 2 3 4 5

My hobby is taking pictures of wild flowers.
: 1 2 3 4 5

Tôi cần chữ ký của anh trên thư trước khi tôi có thể gởi nó đi .
: 1 2 3 4 5

I need your signature on the letter before I can mail it.
: 1 2 3 4 5

Chiếc xe này là của ổng .
: 1 2 3 4 5

This car is his.
: 1 2 3 4 5

Chiếc xe này là của ông ta .
: 1 2 3 4 5

This car is his.
: 1 2 3 4 5

Chiếc xe này là của ông ấy .
: 1 2 3 4 5

This car is his.
: 1 2 3 4 5

Chiếc xe này là của hắn .
: 1 2 3 4 5

This car is his.
: 1 2 3 4 5

Chiếc xe này là của anh ấy .
: 1 2 3 4 5

This car is his.
: 1 2 3 4 5

Tôi không thể hiểu ý của nó .
: 1 2 3 4 5

I cannot understand his ideas.
: 1 2 3 4 5

Tôi không thể hiểu ý tưởng của nó .
: 1 2 3 4 5

I cannot understand his ideas.
: 1 2 3 4 5

Tôi muốn gọi cho đại sứ quán của tôi .
: 1 2 3 4 5

I would like to call my embassy.
: 1 2 3 4 5

Tôi có thể mượn điện thoại của bạn không ?
: 1 2 3 4 5

Can I borrow your mobile phone?
: 1 2 3 4 5

Tao có thể mượn điện thoại của mày không ?
: 1 2 3 4 5

Can I borrow your mobile phone?
: 1 2 3 4 5

Tôi có thể mượn điện thoại di động của bạn không ?
: 1 2 3 4 5

Can I borrow your mobile phone?
: 1 2 3 4 5

Tôi có thể mượn điện thoại của anh không ?
: 1 2 3 4 5

Can I borrow your mobile phone?
: 1 2 3 4 5

Tất cả chúng ta đều là con của Chúa .
: 1 2 3 4 5

We all are God’s sons.
: 1 2 3 4 5

Ai đó đã móc ví của tôi .
: 1 2 3 4 5

Someone pocketed my wallet on the train.
: 1 2 3 4 5

Ai đó đã móc túi lấy ví của tôi .
: 1 2 3 4 5

Someone pocketed my wallet on the train.
: 1 2 3 4 5

Tom nhớ mẹ của anh ấy rất nhiều
: 1 2 3 4 5

Tom misses his mother greatly.
: 1 2 3 4 5

Vui lòng dán nhãn vào hành lý của bạn .
: 1 2 3 4 5

Please stick this label to your baggage.
: 1 2 3 4 5

Tôi cho chó của mình ăn thức ăn khô dành cho chó trong suốt 10 năm qua .
: 1 2 3 4 5

For the past 10 years, I’ve fed my dog dry dog food.
: 1 2 3 4 5

Tôi chưa bao giờ mượn bất kì thứ gì của bạn mà không hỏi trước cả .
: 1 2 3 4 5

I’d never borrow anything of yours without asking first.
: 1 2 3 4 5

Có thật là anh muốn tôi đưa máy tính của anh cho Tom không vậy ?
: 1 2 3 4 5

Do you really want me to give your computer to Tom?
: 1 2 3 4 5

Hơi buồn khi thấy những người không dùng tiếng mẹ đẻ của mình cho chuẩn xác .
: 1 2 3 4 5

It is rather sad to see people who can’t even use their mother tongue correctly.
: 1 2 3 4 5

Sách của bạn hay là mượn thư viện vậy ?
: 1 2 3 4 5

Is that a library book or is it your own copy?
: 1 2 3 4 5

Tom đã chỉ ra vài chỗ sai của tôi .
: 1 2 3 4 5

Tom pointed out a few mistakes I had made.
: 1 2 3 4 5

Thu nhập của anh ấy đã tăng gấp đôi so với 10 năm trước .
: 1 2 3 4 5

His income is now double what it was ten years ago.
: 1 2 3 4 5

Chúng tôi vừa sơn phòng của Tom vào tuần trước .
: 1 2 3 4 5

We just had Tom’s room painted last week.
: 1 2 3 4 5

Đó là của chúng tôi .
: 1 2 3 4 5

It’s ours.
: 1 2 3 4 5

Cậu là hi vọng cuối cùng của nhân loại .
: 1 2 3 4 5

You’re the last hope for humanity.
: 1 2 3 4 5

Tom đã nghĩ rằng ý tưởng của Mary là ý hay .
: 1 2 3 4 5

Tom thought Mary’s idea was a good one.
: 1 2 3 4 5

Bạn thấy lời gợi ý của anh ta thế nào ?
: 1 2 3 4 5

How do you feel about his suggestion?
: 1 2 3 4 5

Tôi và Tom đã từng là thứ gì đó của nhau .
: 1 2 3 4 5

Tom and I were meant for each other.
: 1 2 3 4 5

Mẹ của đứa bé kia là một phát thanh viên .
: 1 2 3 4 5

The mother of that child is an announcer.
: 1 2 3 4 5

Cô ấy đã cố mời anh ấy dự sinh nhật của mình .
: 1 2 3 4 5

She has tried to invite him to her birthday party.
: 1 2 3 4 5

Tôi đã quên mật khẩu của mình !
: 1 2 3 4 5

I forgot my password!
: 1 2 3 4 5

Số phòng của tôi là số nào ?
: 1 2 3 4 5

What’s my room number?
: 1 2 3 4 5

Tom là người thông minh nhất trong lớp của chúng tôi .
: 1 2 3 4 5

Tom is the smartest one in our class.
: 1 2 3 4 5

Em trai tôi đặt tên cho con mèo của nó là Huazi .
: 1 2 3 4 5

My brother named his cat Huazi.
: 1 2 3 4 5

Cô ta không đúng giờ bằng em gái của mình .
: 1 2 3 4 5

She is not as punctual as her little sister.
: 1 2 3 4 5

Cái đó là của tôi .
: 1 2 3 4 5

That is mine.
: 1 2 3 4 5

Khẩu súng của Tom bị cướp cò .
: 1 2 3 4 5

Tom’s gun misfired.
: 1 2 3 4 5

Nó là buổi tiệc của bạn .
: 1 2 3 4 5

It’s your party.
: 1 2 3 4 5

Tom nói điều gì đó thô thiển về cách ăn mặc của Mary .
: 1 2 3 4 5

Tom said something crude about the way Mary was dressed.
: 1 2 3 4 5

Đó không còn là vấn đề của bạn nữa .
: 1 2 3 4 5

That’s not your problem anymore.
: 1 2 3 4 5

Đó là đề nghị cuối cùng của tôi .
: 1 2 3 4 5

That’s my final offer.
: 1 2 3 4 5

Có phải da của đàn ông có dầu nhiều hơn da của phụ nữ ?
: 1 2 3 4 5

Is it true that men have oilier skin than women?
: 1 2 3 4 5

Có phải da của đàn ông nhờn nhiều hơn da của phụ nữ ?
: 1 2 3 4 5

Is it true that men have oilier skin than women?
: 1 2 3 4 5

Tôi thích xem phản ứng của mọi người không tôi nói tôi là ai .
: 1 2 3 4 5

I love to watch people’s reactions when I say who I am.
: 1 2 3 4 5

Câu nói đó trong ngôn ngữ của bạn rất dễ để nghe thấy nó tự nhiên , và cũng rất dễ để nó trở nên không tự nhiên đối với ngôn không phải là ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn .
: 1 2 3 4 5

It’s very easy to sound natural in your own native language, and very easy to sound unnatural in your non-native language.
: 1 2 3 4 5

Em là của anh .
: 1 2 3 4 5

You’re mine.
: 1 2 3 4 5

Anh là của em .
: 1 2 3 4 5

You’re mine.
: 1 2 3 4 5

Mày là của tao .
: 1 2 3 4 5

You’re mine.
: 1 2 3 4 5

Ông ấy không phải ba tôi , ông ta là chú của tôi .
: 1 2 3 4 5

He is not my father, he is my uncle.
: 1 2 3 4 5

Anh ấy bảo tôi rằng cha của anh ấy là một bác sĩ .
: 1 2 3 4 5

He told me his father was a doctor.
: 1 2 3 4 5

Đó không phải là lỗi của cô ấy .
: 1 2 3 4 5

That’s not her fault.
: 1 2 3 4 5

Nhà thờ cổ toạ lạc ở phần phía bắc của thành phố .
: 1 2 3 4 5

The old church is located in the northern part of the city.
: 1 2 3 4 5

Chuyến đi đến châu Phi của chúng biến thành một thảm hoạ .
: 1 2 3 4 5

Our trip to Africa is turning into a catastrophe.
: 1 2 3 4 5

Tất cả bạn của tôi đều có xe đạp .
: 1 2 3 4 5

All of my friends have bicycles.
: 1 2 3 4 5

Tôi chưa từng tới nhà của Tom .
: 1 2 3 4 5

I’ve never been to Tom’s house.
: 1 2 3 4 5

Tin về cái chết của cậu ta đã không được thông báo trong vài tuần .
: 1 2 3 4 5

News of his death wasn’t published for several weeks.
: 1 2 3 4 5

Tôi không biết tên của bạn .
: 1 2 3 4 5

I don’t know your name.
: 1 2 3 4 5

Camera mà cậu mua tốt hơn cái của tôi .
: 1 2 3 4 5

The camera you bought is better than mine.
: 1 2 3 4 5

Tách trà của tôi hơi ngọt một chút .
: 1 2 3 4 5

My tea is a little too sweet.
: 1 2 3 4 5

Tôi sẽ dắt chó của bạn đi dạo nếu bạn muốn .
: 1 2 3 4 5

I’ll walk your dog for you if you like.
: 1 2 3 4 5

Tôi không thể chịu đựng được lũ trẻ của chị tôi . “Nhưng chúng quá dễ thương !”
: 1 2 3 4 5

I can’t stand my sister’s kids. “But they’re so cute!”
: 1 2 3 4 5

Nhà của chúng tôi bắt đầu rung chuyển .
: 1 2 3 4 5

Our house started to shake.
: 1 2 3 4 5

Tom không thể kiềm chế cảm xúc của mình .
: 1 2 3 4 5

Tom couldn’t control his emotions.
: 1 2 3 4 5

Tên của cậu ta là gì vậy nhỉ ?
: 1 2 3 4 5

What’s his first name?
: 1 2 3 4 5

Đưa tôi cái đèn pin của cậu .
: 1 2 3 4 5

Give me your flashlight.
: 1 2 3 4 5

Tên của gã mà cậu đã hẹn họ trước khi gặp Tom là gì vậy nhỉ ?
: 1 2 3 4 5

What was the name of the guy you dated before Tom?
: 1 2 3 4 5

Dan đưa Linda và con gái của cô ấy về nhà .
: 1 2 3 4 5

Dan took Linda and her daughter home.
: 1 2 3 4 5

Hãy uống mừng cho thành công của anh ấy .
: 1 2 3 4 5

Let’s drink to his success.
: 1 2 3 4 5

Tôi sẽ làm một chiếc bánh cho sinh nhật của Tom .
: 1 2 3 4 5

I’m going to bake a cake for Tom’s birthday.
: 1 2 3 4 5

Tôi muốn mược xe của bạn trong vòng một giờ .
: 1 2 3 4 5

I want to borrow your car for an hour.
: 1 2 3 4 5

Tom sẽ tham gia câu lạc bộ của chúng ta .
: 1 2 3 4 5

Tom is going to join our club.
: 1 2 3 4 5

Hàng xóm mới của chúng luôn sẵn sàng nếu chúng tôi cần giúp đỡ trong bất cứ việc gì .
: 1 2 3 4 5

Our new neighbour is always there if we need help with anything.
: 1 2 3 4 5

Sẽ không phải là quá đáng khi nói rằng tư tưởng của Augustine ảnh hưởng không chỉ riêng Thiên Chúa giáo mà còn tới tư tương của toàn bộ phương Tây .
: 1 2 3 4 5

It would not be an exaggeration to say that Augustine’s thought had an influence not only on Christianity but on the whole of Western thought.
: 1 2 3 4 5

Tôi bảo Tom dọn phỏng của anh ta nhưng anh ta đã không làm .
: 1 2 3 4 5

I told Tom to clean his room, but he didn’t.
: 1 2 3 4 5

Anh ta cảm thấy bất lực về cuộc sống của chính mình .
: 1 2 3 4 5

He feels powerless about his own life.
: 1 2 3 4 5

Tôi sẽ bảo vệ cô ấy bằng cả mạng sống của tôi .
: 1 2 3 4 5

I’ll protect her with my life.
: 1 2 3 4 5

Kiểm tra áp suất của bánh xe .
: 1 2 3 4 5

Check the pressure of the tires.
: 1 2 3 4 5

Tôi thích nói chuyện với mội người bằng ngôn ngữ của họ .
: 1 2 3 4 5

I like to talk to people in their native languages.
: 1 2 3 4 5

Không dễ dàng dàng để dịch tất cả các bình luận của bạn sang tiếng Đức chuẩn .
: 1 2 3 4 5

It isn’t easy to translate all your comments into Standard German.
: 1 2 3 4 5

Kế hoạch dài hạn của bạn là gì ?
: 1 2 3 4 5

What are your long term plans?
: 1 2 3 4 5

Tôi không muốn nghe những lời biện hộ củ chuối của cậu .
: 1 2 3 4 5

I don’t want to hear your lame excuses.
: 1 2 3 4 5

Cha tôi chưa từng bao giờ bị ốm trong cả cuộc đời của ông .
: 1 2 3 4 5

My father has never been sick in his life.
: 1 2 3 4 5

Sự trợ giúp của anh ấy đến thật đúng lúc .
: 1 2 3 4 5

His help came in the nick of time.
: 1 2 3 4 5

Bạn không nên đánh giá một người bằng vẻ bề ngoài của anh ta .
: 1 2 3 4 5

You shouldn’t judge a man by his appearance.
: 1 2 3 4 5

Giáo viên của chúng tôi yêu cầu chúng tôi giữ im lặng .
: 1 2 3 4 5

Our teacher demanded that we keep quiet.
: 1 2 3 4 5

Beth đã chăm sóc con chó của chúng tôi khi chúng tôi đi xa .
: 1 2 3 4 5

Beth looked after our dog while we were away.
: 1 2 3 4 5

Tom không thể tìm thấy túi của anh ấy .
: 1 2 3 4 5

Tom can’t find his bag.
: 1 2 3 4 5

Tom từng là sếp của tôi .
: 1 2 3 4 5

Tom was my boss.
: 1 2 3 4 5

Tom dành nhiều thời gian cố gắng để học cách chơi tù và của người Pháp .
: 1 2 3 4 5

Tom spent a lot of time trying to learn how to play the French horn.
: 1 2 3 4 5

Bạn có lá thư của tôi từ khi nào ?
: 1 2 3 4 5

When did you get my letter?
: 1 2 3 4 5

Đó có phải là cuốn sách của Tom ?
: 1 2 3 4 5

Is this Bob’s book?
: 1 2 3 4 5

Tom đã kể với cậu về quá khứ của anh ta chưa ?
: 1 2 3 4 5

Did Tom tell you about his past?
: 1 2 3 4 5

Dan tiếp cận ôtô của Linda .
: 1 2 3 4 5

Dan approached Linda’s car.
: 1 2 3 4 5

Tôi đã tìm kiếm chùm chìa khoá của tôi cả ngày nay .
: 1 2 3 4 5

I’ve been looking for my keys all day.
: 1 2 3 4 5

Tôi muốn nghe giọng nói của bạn .
: 1 2 3 4 5

I want to hear your voice.
: 1 2 3 4 5

Chúng tôi có cần lời khuyên của bạn .
: 1 2 3 4 5

We do need your advice.
: 1 2 3 4 5

Tom là đồng nghiệp của tôi .
: 1 2 3 4 5

Tom is my colleague.
: 1 2 3 4 5

Tom đã không trả lời các cuộc gọi của chúng tôi .
: 1 2 3 4 5

Tom didn’t answer our calls.
: 1 2 3 4 5

Nhập tên người dùng của bạn , tiếp theo đó là mật khẩu .
: 1 2 3 4 5

Enter your username, followed by your password.
: 1 2 3 4 5

Đó có thể là trải nghiệm đau đớn nhất trong cuộc đời của tôi .
: 1 2 3 4 5

That might be the most painful experience in my life.
: 1 2 3 4 5

Cuộc điều tra của chúng tôi vẫn tiếp tục .
: 1 2 3 4 5

Our investigation is ongoing.
: 1 2 3 4 5

Tai nạn xảy ra ở cửa của đường hầm .
: 1 2 3 4 5

The accident occurred at the mouth of the tunnel.
: 1 2 3 4 5

Không ai thực sự biết điều gì đang diễn ra trong đầu của người khác .
: 1 2 3 4 5

No one ever really knows what’s going through someone else’s head.
: 1 2 3 4 5

Con chó của cậu đâu rồi ?
: 1 2 3 4 5

Where’s your dog?
: 1 2 3 4 5

Tom là anh trai của tôi .
: 1 2 3 4 5

Tom is my brother.
: 1 2 3 4 5

Tom là em trai của tôi .
: 1 2 3 4 5

Tom is my brother.
: 1 2 3 4 5

Chính sách của chính phủ bị phê phán bởi đảng đối lập .
: 1 2 3 4 5

The policy of the government was criticized by the opposition party.
: 1 2 3 4 5

Ken sơn xe đạp của cậu ấy màu trắng .
: 1 2 3 4 5

Ken painted his bicycle white.
: 1 2 3 4 5

Bia của ai đây ?
: 1 2 3 4 5

Whose beer is this?
: 1 2 3 4 5

Hệ thống chăm sóc sức khoẻ của Canada được trả bằng nguồn thu từ thuế .
: 1 2 3 4 5

The Canadian health care system is paid for by tax revenue.
: 1 2 3 4 5

Tom có thể mượn xe của tôi bất cứ buổi chiều nào vào tuần tới .
: 1 2 3 4 5

Tom may borrow my car any afternoon next week.
: 1 2 3 4 5

Sách của tôi mất hết rồi .
: 1 2 3 4 5

All my books are gone.
: 1 2 3 4 5

Đó không phải là ý của tôi .
: 1 2 3 4 5

These are not my ideas.
: 1 2 3 4 5

Đó không phải là ý của tôi .
: 1 2 3 4 5

These aren’t my ideas.
: 1 2 3 4 5

Sở thích của tôi là đọc sách .
: 1 2 3 4 5

My hobby is reading.
: 1 2 3 4 5

Tôi đang theo dõi cân nặng của mình .
: 1 2 3 4 5

I’m watching my weight.
: 1 2 3 4 5

Mừng là Mary không phải là vợ của tôi .
: 1 2 3 4 5

I’m glad Mary isn’t my wife.
: 1 2 3 4 5

Bạn là người hùng của tôi .
: 1 2 3 4 5

You’re my heroine.
: 1 2 3 4 5

Bạn là nữ anh hùng của tôi .
: 1 2 3 4 5

You’re my heroine.
: 1 2 3 4 5

Nhiều văn phòng của chính quyền thành phố nằm trong tòa thị chính .
: 1 2 3 4 5

Many offices of the municipal government are in the town hall.
: 1 2 3 4 5

Tôi bảo Tom là câu trả lời của anh ấy sai .
: 1 2 3 4 5

I told Tom his answer was wrong.
: 1 2 3 4 5

Nếu bạn nói chuyện với một người bằng ngôn ngữ mà anh ta có thể hiểu , điều đó sẽ đi vào tâm trí anh ta . Nếu bạn nói chuyện với anh ta bằng chính ngôn ngữ của anh ta , điều đó sẽ chạm tới trái tim anh ta .
: 1 2 3 4 5

If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his language, that goes to his heart.
: 1 2 3 4 5

Lược của tôi đâu rồi ?
: 1 2 3 4 5

Where is my comb?
: 1 2 3 4 5

Đó là của chúng ta .
: 1 2 3 4 5

It’s ours.
: 1 2 3 4 5

Bạn gái mới của anh ấy trông rất hấp dẫn , nhưng không may cô nàng lại rất ngu ngốc .
: 1 2 3 4 5

His new girlfriend looks attractive, but she’s unfortunately very stupid.
: 1 2 3 4 5

Tôi nghe nói mẹ của Brush là gái mại dâm .
: 1 2 3 4 5

I heard that Brush’s mother is a prostitute.
: 1 2 3 4 5

Tôi nghe nói mẹ của Brush là đĩ .
: 1 2 3 4 5

I heard that Brush’s mother is a prostitute.
: 1 2 3 4 5

Bạn luôn than phiền về việc chúng tôi không dành một sự quan tâm đúng mức tới việc kinh doanh của bạn .
: 1 2 3 4 5

You’ve always complained that we don’t take enough interest in your business.
: 1 2 3 4 5

Tôi là trợ lý của bạn .
: 1 2 3 4 5

I’m your assistant.
: 1 2 3 4 5

Mái tóc dài của cô ấy rủ xuống đôi bờ vai .
: 1 2 3 4 5

Her long hair cascaded down over her shoulders.
: 1 2 3 4 5

Bạn đã nhìn thấy ai trong số người hầu của tôi ?
: 1 2 3 4 5

Which of my servants did you see?
: 1 2 3 4 5

Bạn đã nhìn thấy người hầu nào của tôi ?
: 1 2 3 4 5

Which of my servants did you see?
: 1 2 3 4 5

Hy vọng những ước muốn của bạn sẽ thành sự thật .
: 1 2 3 4 5

I hope your wishes will come true.
: 1 2 3 4 5

Hy vọng những mong ước của bạn sẽ thành sự thật .
: 1 2 3 4 5

I hope your wishes will come true.
: 1 2 3 4 5

Khóc: Nước mắt là nụ hồng của con tim .
: 1 2 3 4 5

Cry: tears are the heart’s petals.
: 1 2 3 4 5

Mắt phải của tôi bị gì đó rồi .
: 1 2 3 4 5

Something has happened to my right eye.
: 1 2 3 4 5

Quân đội của Na-pô-lê-ông đã tiến đến tận Mát-xcơ-va .
: 1 2 3 4 5

Napoleon’s army advanced up to Moscow.
: 1 2 3 4 5

Cái ở giữa là của tôi .
: 1 2 3 4 5

The middle one is mine.
: 1 2 3 4 5

Cuộc gặp của chúng tôi chỉ là tình cờ .
: 1 2 3 4 5

Our meeting was just an accident.
: 1 2 3 4 5

Anh ấy rửa đôi tay bẩn của con bé trước khi ăn .
: 1 2 3 4 5

He washed her dirty hands before the meal.
: 1 2 3 4 5

Chúng tôi sửng sốt trước khả năng ăn nói của thằng bé .
: 1 2 3 4 5

We marveled at the little boy’s eloquence.
: 1 2 3 4 5

Số dân của thành phố này tăng qua từng năm .
: 1 2 3 4 5

This city has been increasing in population year after year.
: 1 2 3 4 5

Anh tưởng Tom sẽ ghé qua để kiểm tra tiến độ công việc của bọn mình .
: 1 2 3 4 5

I thought Tom would stop by to check on our progress.
: 1 2 3 4 5

Giữ ghế của các bạn .
: 1 2 3 4 5

Keep your seats.
: 1 2 3 4 5

Chìa khóa của tôi đây .
: 1 2 3 4 5

Here is my key.
: 1 2 3 4 5

Cái tượng này là của bọn họ .
: 1 2 3 4 5

This statue belongs to them.
: 1 2 3 4 5

Họ có cách nhìn khác về vấn đề của ấy .
: 1 2 3 4 5

They have a different opinion regarding your problem.
: 1 2 3 4 5

Mình tin vào khả năng của cậu
: 1 2 3 4 5

I suppose that depends on how good you are. I’m counting on you!
: 1 2 3 4 5

Theo mình nhớ thì nhà của Tom hơi xa đường cái .
: 1 2 3 4 5

As I recall, Tom’s house is a little farther in from the main road.
: 1 2 3 4 5

Con chó cắn mất cái xì gà của thuyền trường khi ông ấy đi ngang qua mà ông ấy không biết .
: 1 2 3 4 5

The dog crushed the captain’s cigar as he walked by; the captain took no notice of it.
: 1 2 3 4 5

Cách tốt nhất để dự đoán tương lai của chính mình là tự mình tạo ra nó .
: 1 2 3 4 5

The best way to predict your future is to create it.
: 1 2 3 4 5

Tớ không muốn nói về vấn đề của mình .
: 1 2 3 4 5

I don’t want to discuss my problems.
: 1 2 3 4 5

Tom chả bao giờ nhận ra có rất nhiều nữ trong công ty của anh ấy .
: 1 2 3 4 5

Tom never realized there were so many women working at his company.
: 1 2 3 4 5

Mọi người đều cười nhạo vào lỗi sai của anh ấy .
: 1 2 3 4 5

Everybody laughed at his error.
: 1 2 3 4 5

Mấy thứ đó của Tom .
: 1 2 3 4 5

Those are Tom’s.
: 1 2 3 4 5

Đâu là bức vẽ ưng ý nhất của ấy ?
: 1 2 3 4 5

Which of these do you consider your best painting?
: 1 2 3 4 5

Hàng xóm của Tom tổ chức tiệc .
: 1 2 3 4 5

Tom’s neighbors were having a party.
: 1 2 3 4 5

Fadil cũng chăm sóc bà của anh ấy .
: 1 2 3 4 5

Fadil also took care of his grandmother.

1 2 3 4 5

của

0 1 2 3 4 5

của
(1) (possessive marker), of
(2) property, possessions, belonging
(3) belong to

0 1 2 3 4 5

Liên Bang Nga là một vang bóng của Liên Xô ngày xưa

The Russian Federation is only a shadow of the former Soviet Union
0 1 2 3 4 5

bánh trước của xe

steering wheel (of a car)
0 1 2 3 4 5

báo chí chính thống của nhà nước

government-run press
0 1 2 3 4 5

báu gì cái của ấy?

what price that thing?
0 1 2 3 4 5

bề trái của tình trạng

the other side of the situation
0 1 2 3 4 5

bộ óc của chiến dịch

the brains of an operation
0 1 2 3 4 5

chuyện của người ta

other peoples’ business
0 1 2 3 4 5

chính sách của Hoa Kỳ đối với Trung Quốc

US policy towards China
0 1 2 3 4 5

chất cặn bã của kỹ nghệ

industrial waste products
0 1 2 3 4 5

chịu ảnh hưởng của

to be subject to the influence of
0 1 2 3 4 5

cà phê của tôi ngọt quá

my coffee is too sweet
0 1 2 3 4 5

cánh tay phải của Pol Pot

to be Pol Pot’s right hand
0 1 2 3 4 5

có của ăn của để

to have money to spare, have enough
0 1 2 3 4 5

có dáng dấp của

to have the air of, have the attitude of
0 1 2 3 4 5

có hồn của nó

to have one’s own (separate) personality, characteristics
0 1 2 3 4 5

công dân của Úc

an Australian citizen
0 1 2 3 4 5

cướp của giết người

to kill for robbery
0 1 2 3 4 5

của

(1) (possessive marker), of
(2) property, possessions, belonging
(3) belong to
0 1 2 3 4 5

của Mỹ

of American, of the United States, American, U.S.
0 1 2 3 4 5

của ai

whose?
0 1 2 3 4 5

của anh

(possessive of anh)
0 1 2 3 4 5

của bà

her, hers
0 1 2 3 4 5

của báu

valuables
0 1 2 3 4 5

của chung

common, communal property
0 1 2 3 4 5

của chìm

hidden wealth
0 1 2 3 4 5

của công

public funds, public property
0 1 2 3 4 5

của cải

possessions, belongings, riches, fortune, havings, wealth
0 1 2 3 4 5

của em

(possessive of em)
0 1 2 3 4 5

của hiếm

rare object, rarity
0 1 2 3 4 5

dowry, dower, marriage portion
0 1 2 3 4 5

của lạ

something new, something different
0 1 2 3 4 5

của mày

you, yours
0 1 2 3 4 5

của mình

one’s own
0 1 2 3 4 5

của mồ hôi nước mắt

hard-earned fortune
0 1 2 3 4 5

của ngon vật lạ

dainty morsel, choice morsel, tidbit
0 1 2 3 4 5

của nhau

each other’s
0 1 2 3 4 5

của nàng

her
0 1 2 3 4 5

của nó

of him, of her, of it, his, hers, its
0 1 2 3 4 5

của nả

property, riches, fortune
0 1 2 3 4 5

của nổi

real estate, material wealth
0 1 2 3 4 5

của nợ

trial, a pain in the neck
0 1 2 3 4 5

của riêng

individual property, private property, personal property
0 1 2 3 4 5

của riêng họ

of their own
0 1 2 3 4 5

của tao

my, mine
0 1 2 3 4 5

của thiên hạ

of everyone, everybody’s
0 1 2 3 4 5

của thế giới

of the world, in the world
0 1 2 3 4 5

của tin

souvenir, keepsake
0 1 2 3 4 5

your money or your life!
0 1 2 3 4 5

của đáng tội

frankly, honestly, be honest, tell you the
0 1 2 3 4 5

danh xưng của nhóm là Frontier

the naming of the group as Frontier
0 1 2 3 4 5

dưới sự chủ trì của

under the direction of
0 1 2 3 4 5

dưới sự lãnh đạo của người nào

to be under the leadership of someone
0 1 2 3 4 5

giầy của tôi mòn rồi

my shoes are worn out
0 1 2 3 4 5

giữ một kỷ niệm êm đềm của ai đó

to keep a fond memory of someone
0 1 2 3 4 5

hai cường quốc phải giải quyết các biệt của họ

both powers must resolve their differences
0 1 2 3 4 5

hiến pháp của Hoa Kỳ

the U.S. constitution
0 1 2 3 4 5

hoạt động trên lãnh hải của Iraq

to operate in Iraq’s territorial waters
0 1 2 3 4 5

huy động sức lực của cả nước

to mobilize the strength of the entire country
0 1 2 3 4 5

hình dạng của một vật

the form of an object
0 1 2 3 4 5

hôi của

to plunder, ransack, pillage, loot
0 1 2 3 4 5

khoe của

to brag about or flaunt one’s wealth, be purse-proud
0 1 2 3 4 5

không có mặt của báo chí ngoại quốc

foreign press was not present
0 1 2 3 4 5

không tự chủ được hành động của mình

to not be responsible for one’s actions
0 1 2 3 4 5

khảo của

extort money
0 1 2 3 4 5

kính của sổ

window glass, pane; glass window
0 1 2 3 4 5

kỷ nguyên của thông tin

information age
0 1 2 3 4 5

là nguồn an ủi của người nào

to be a comfort to someone
0 1 2 3 4 5

làm bổn phận của mình

to do one’s part
0 1 2 3 4 5

làm cho uy tín của ai lên cao

to increase someone’s prestige
0 1 2 3 4 5

lấy cớ là để bảo vệ tài sản của Hoa Kỳ

under the pretext of protecting American property
0 1 2 3 4 5

lột mặt nạ của người nào

to unmark someone
0 1 2 3 4 5

mang đầy đủ các đặc điểm của

to have many characteristics of
0 1 2 3 4 5

mù quáng đối với khuyết điểm của con cái

blind to the faults of one’s children
0 1 2 3 4 5

mặt tiền của một căn nhà

the front of a building
0 1 2 3 4 5

một công ty vốn 100% của ngoại quốc

a 100% foreign-owned company
0 1 2 3 4 5

một sản phẩm của tưởng tượng

a product of one’s imagination
0 1 2 3 4 5

mục tiêu của trái bom

the target of the bomb
0 1 2 3 4 5

mục đích của chuyến công

the objective, purpose of a trip
0 1 2 3 4 5

mức đầu tư của Nhật Bản đã sụt giảm đáng kể

the level of Japanese investment has declined considerably
0 1 2 3 4 5

nghiền ngẫm nỗi bất hạnh của mình

to brood over one’s misfortune
0 1 2 3 4 5

nguy hiểm của xã hội

danger to society, threat to society
0 1 2 3 4 5

ngôn luận của đảng cộng sản

the voice of the Communist Party
0 1 2 3 4 5

nhà của

home phone number
0 1 2 3 4 5

nhân viên của Du-Xom

USOM personnel
0 1 2 3 4 5

nhìn nhận nền độc lập của Vietnamese

to recognize the independence of VN
0 1 2 3 4 5

nhắc ai đến nhiệm vụ của mình

to recall someone to his duty
0 1 2 3 4 5

nằm trong tầm bắn của hỏa hiện này

to lie within the range of this rocket
0 1 2 3 4 5

nền kinh tế của quốc gia

the economic foundation of the country
0 1 2 3 4 5

nọc độc của rắn mang bành

a cobra’s venom
0 1 2 3 4 5

nổ tung của một vẩn thạch

meteorite strike
0 1 2 3 4 5

nửa sau của thê ký 20

the latter half of the 20th century
0 1 2 3 4 5

phá của

ruin one’s fortune
0 1 2 3 4 5

phát huy ảnh hưởng (của mình) đối với ai

to use one’s influence with someone
0 1 2 3 4 5

phát huy ảnh hưởng của

to promote the effect of
0 1 2 3 4 5

phản ứng của ông thế nào

What was his reaction?
0 1 2 3 4 5

qua trung gian của

by means of, via
0 1 2 3 4 5

sức bền bỉ của con người

man’s endurance, man’s staying-power
0 1 2 3 4 5

sự can dự của Hoa Kỳ

American involvement
0 1 2 3 4 5

sự hiện diện của Lý Bằng tại Việt Nam

the presence of Ly Bang in VN
0 1 2 3 4 5

sự trung thành của khách hàng

customer loyalty
0 1 2 3 4 5

sự tác hại của ma túy

the harms (evils) of drugs
0 1 2 3 4 5

theo kiểu của mình

in one’s own way
0 1 2 3 4 5

theo kết quả của

according to the results of
0 1 2 3 4 5

theo lượng định của

according to (sb’s evaluation)
0 1 2 3 4 5

theo mô hình của

following the model of
0 1 2 3 4 5

theo sự nhận định của nhiều người

in many people’s judgment
0 1 2 3 4 5

theo sự ước lượng của tôi

by my estimate
0 1 2 3 4 5

theo tinh thần của

in the spirit of, according to
0 1 2 3 4 5

theo tiêu chuẩn của

according to (sb’s) standards
0 1 2 3 4 5

theo ý kiến thô thiển của tôi

in my humble opinion
0 1 2 3 4 5

thành công của các chương trình vẫn giới hạn

the success of the program is still limited
0 1 2 3 4 5

thời trị vì của Nerô

the reign of Nero
0 1 2 3 4 5

tiếc của

to regret one’s property
0 1 2 3 4 5

tiền của

wealth
0 1 2 3 4 5

trong hàng ngũ của họ

in their ranks
0 1 2 3 4 5

trong đất của mình

on one’s own property
0 1 2 3 4 5

trên ngưỡng của ý thức

above the threshold of consciousness
0 1 2 3 4 5

trước sự ngạc nhiên của tôi

to my surprise
0 1 2 3 4 5

trở lại chuyện của mày

getting back to you
0 1 2 3 4 5

trợ cấp của chính phủ

government assistance
0 1 2 3 4 5

tài năng của họ phải mai một

their talent had to be concealed
0 1 2 3 4 5

tình trạng này là hậu quả của chính sách

this situation is a result of a policy
0 1 2 3 4 5

tôi mất cuốn sách của tôi

I’ve lost my book
0 1 2 3 4 5

tôi nhận những điều kiện của anh

I agree to your conditions
0 1 2 3 4 5

từ quan điểm của công ty

from the company standpoint
0 1 2 3 4 5

vai trò của chính phủ

the role of the government
0 1 2 3 4 5

vào trung tâm của

to be at the center of
0 1 2 3 4 5

về mọi mặt của đời sống

in all aspects of life
0 1 2 3 4 5

với sự cộng tác của

with the help, cooperation of
0 1 2 3 4 5

với sự giúp đỡ của

with the help of
0 1 2 3 4 5

với sự hiện diện của

in the presence of
0 1 2 3 4 5

xuất bản toàn bộ tác phẩm của văn hào

to publish the collected works of an author
0 1 2 3 4 5

ái lực của muối với nước

affinity of salt for water
0 1 2 3 4 5

ánh sáng của sự thật

a ray of truth
0 1 2 3 4 5

áp lực của xã hội

societal pressure
0 1 2 3 4 5

ôn tập là mẹ của học tập

repetition is the mother of learning.
0 1 2 3 4 5

ăn (của) đút

to take, accept a bribe
0 1 2 3 4 5

được đặt bằng tên của

to be given the name of, named for
0 1 2 3 4 5

đại biểu của nhân dân

a representative of the people
0 1 2 3 4 5

để của

leave (money or property) to somebody
0 1 2 3 4 5

đổ vỡ của đảng cộng sản

an offshoot of the communist party
0 1 2 3 4 5

độ ăn uống của người bệnh

the patient's regimen, the patient's diet
0 1 2 3 4 5

đụng vào sườn của ngọn núi

to crash into a mountain (side, peak)
0 1 2 3 4 5

ứng dụng rộng rãi của máy điện toán

the widespread use of computers

1

的 de

之 zhī

tận dụng lợi thế của
5

雷 léi

đặt mái chèo của một người vào
6

各抒己见 gè shū jǐ jiàn

bày tỏ ý kiến của họ
6

借助 jiè zhù

với sự giúp đỡ của
6

力所能及 lì suǒ néng jí

trong khả năng của chúng tôi
6

优胜劣汰 yōu shèng liè tài

sự sống sót của những người khỏe mạnh nhất
6

重心 zhòng xīn

trung tâm của lực hấp dẫn
6

着想 zhuó xiǎng

vì lợi ích của

VNEN

của

(1) (possessive marker), of; (2) property, possessions, belonging; (3) belong to

[ của ] : (1) (possessive marker), of; (2) property, possessions, belonging; (3) belong to

L004 mein	1 2 3 4 5 của tôi
L004 dein	1 2 3 4 5 của bạn
L009 unser	1 2 3 4 5 của chúng tôi
L009 deren	1 2 3 4 5 ở, của (số ít), và (số nhiều)
L018 könnte	1 2 3 4 5 của
L018 sollten	1 2 3 4 5 của
L023 gebraten	1 2 3 4 5 của (phân từ), rán (bất định cách) (miền bắc việt nam), chiên (miền nam việt nam)
L023 gegrillt	1 2 3 4 5 của (phân từ), nướng bằng than (bất định cách)
L023 gekocht	1 2 3 4 5 của (phân từ), nấu (bất định cách)
L023 gebacken	1 2 3 4 5 của (phân từ), nướng (bất định cách)
L028 meines	1 2 3 4 5 của tôi
L028 dein	1 2 3 4 5 của bạn
L044 seinen Namen angeben	1 2 3 4 5 cho biết tên của anh
L068 die Autopanne	1 2 3 4 5 sự hỏng hóc của ô tô
L069 der Anhänger eines LKW	1 2 3 4 5 xe kéo của xe tải
L086 die Aussprache eines Wortes	1 2 3 4 5 cách phát âm của một từ
L087 jemanden nach seiner Telefonnummer fragen	1 2 3 4 5 xin số điện thoại của ai đó
L087 etwas widerstrebt jemandem	1 2 3 4 5 điều gì đó không hợp với ai đó, điều gì đó trái với tính cách của ai đó
L093 jemandem etwas gutschreiben	1 2 3 4 5 nộp, gửi tiền vào tài khoản của ai đó
L107 krächzen	1 2 3 4 5 tiếng kêu của ếch, nhái
L122 der Hochstuhl (Kinderstuhl)	1 2 3 4 5 ghế của trẻ em
L126 plündern	1 2 3 4 5 cướp của, hôi của, cướp bóc

L004 43 P0182	của tôi	mein
L004 44 P0183	của bạn	dein
L009 29 P0185	của chúng tôi	unser
L023 7 P1094	của (phân từ), rán (bất định cách) (miền bắc việt nam), chiên (miền nam việt nam)	gebraten
L023 9 P1096	của (phân từ), nướng bằng than (bất định cách)	gegrillt
L023 10 P1095	của (phân từ), nấu (bất định cách)	gekocht
L023 11 P1091	của (phân từ), nướng (bất định cách)	gebacken
L044 32 P1527	cho biết tên của anh	seinen Namen angeben
L068 1 P2531	sự hỏng hóc của ô tô	die Autopanne
L069 12 P2584	xe kéo của xe tải	der Anhänger eines LKW
L086 7 P3391	cách phát âm của một từ	die Aussprache eines Wortes
L087 20 P3449	xin số điện thoại của ai đó	jemanden nach seiner Telefonnummer fragen
L087 40 P3469	điều gì đó không hợp với ai đó, điều gì đó trái với tính cách của ai đó	etwas widerstrebt jemandem
L093 33 P3811	nộp, gửi tiền vào tài khoản của ai đó	jemandem etwas gutschreiben
L107 78 P4537	tiếng kêu của ếch, nhái	krächzen
L122 17 P5219	ghế của trẻ em	der Hochstuhl (Kinderstuhl)
L126 41 P5492	cướp của, hôi của, cướp bóc	plündern