: 1 2 3 4 5
Ý cậu là cậu không biết hả ? !
: 1 2 3 4 5
What do you mean you don’t know?!
: 1 2 3 4 5
Cậu nói rằng tôi đang gặp nguy hiểm đến tính mạng sao ?
: 1 2 3 4 5
Are you saying my life is in danger?
: 1 2 3 4 5
Cậu định đứng đó cả ngày hay sao ?
: 1 2 3 4 5
Are you just going to stand there all day?
: 1 2 3 4 5
Tôi không muốn nghe thêm bất kì lời than vãn nào từ cậu nữa .
: 1 2 3 4 5
I don’t want to hear any more of your complaining.
: 1 2 3 4 5
Cậu mà gặp Tom thì gửi lời chào của tôi cho cậu ấy nhé .
: 1 2 3 4 5
And if you see Tom, say hello to him for me.
: 1 2 3 4 5
Chào George ! Dạo này cậu thế nào ?
: 1 2 3 4 5
Hi, George! How’s it going?
: 1 2 3 4 5
Cậu luôn có thể dùng từ điển của tôi .
: 1 2 3 4 5
You may always use my dictionary.
: 1 2 3 4 5
Tôi muốn nhận cậu trở thành thành viên của câu lạc bộ của chúng tôi .
: 1 2 3 4 5
I’d like to enroll you as a member of our club.
: 1 2 3 4 5
Mũi của cậu đang chảy máu .
: 1 2 3 4 5
Your nose is bleeding.
: 1 2 3 4 5
Cậu cũng có thể đi với tôi .
: 1 2 3 4 5
You may as well come with me.
: 1 2 3 4 5
Cậu nên đến trường trước 8 giờ .
: 1 2 3 4 5
You should arrive at school before eight.
: 1 2 3 4 5
Cậu bé quyết định quan sát và ghi nhận các con ong mật chi tiết .
: 1 2 3 4 5
The boy decided to observe and record honeybees in detail.
: 1 2 3 4 5
Cậu ta đang tận hưởng cuộc sống học đường .
: 1 2 3 4 5
He is enjoying his school life.
: 1 2 3 4 5
Cô ta đã bảo các cậu trai sơn ngôi nhà .
: 1 2 3 4 5
She had the boys paint the house.
: 1 2 3 4 5
Cậu ta đặt cuốn sách lên giá .
: 1 2 3 4 5
He put the book on the shelf.
: 1 2 3 4 5
Cậu ta bị mẹ bắt gặp đang thủ dâm .
: 1 2 3 4 5
He was caught masturbating by his mother.
: 1 2 3 4 5
Cậu ấy còn trẻ , ngây thơ và chưa có kinh nghiệm .
: 1 2 3 4 5
He’s young, naive and inexperienced.
: 1 2 3 4 5
Tại sao cậu lại buồn ?
: 1 2 3 4 5
Why are you getting upset?
: 1 2 3 4 5
Cậu có chắc là không muốn đi Boston ?
: 1 2 3 4 5
Are you sure you don’t want to go to Boston?
: 1 2 3 4 5
Cậu có chắc là không muốn ngủ trên nó ?
: 1 2 3 4 5
Are you sure you don’t want to sleep on it?
: 1 2 3 4 5
Tom không thể kiểm soát được cơn giận của cậu ta .
: 1 2 3 4 5
Tom couldn’t control his anger.
: 1 2 3 4 5
Rõ ràng là cậu có vấn đề .
: 1 2 3 4 5
It’s pretty clear you have a problem.
: 1 2 3 4 5
Sao cậu chưa đi đi ?
: 1 2 3 4 5
Won’t you go?
: 1 2 3 4 5
Tom bảo tôi rằng cậu ấy thích bơi lội .
: 1 2 3 4 5
Tom told me that he likes swimming.
: 1 2 3 4 5
Cậu đã không giữ lời hứa .
: 1 2 3 4 5
You broke your promises.
: 1 2 3 4 5
Tất cả các cậu phản bội tôi .
: 1 2 3 4 5
All of you betrayed me.
: 1 2 3 4 5
Tom đã bị sốc khi biết tin cha cậu ấy lên cơn đau tim .
: 1 2 3 4 5
Tom was shocked by the news that his father had had a heart attack.
: 1 2 3 4 5
Cái này có thể sẽ làm cậu ngạc nhiên .
: 1 2 3 4 5
This might surprise you.
: 1 2 3 4 5
Hôm nay cậu không phải đến trường .
: 1 2 3 4 5
You don’t have to go to school today.
: 1 2 3 4 5
Cậu có nhiều bút không ?
: 1 2 3 4 5
Do you have a lot of pens?
: 1 2 3 4 5
Cậu có bút không ? “Có .”
: 1 2 3 4 5
Do you have a pen? “Yes.”
: 1 2 3 4 5
Rốt cuộc cậu là ai vậy ?
: 1 2 3 4 5
Who are you, anyway?
: 1 2 3 4 5
Sao cậu không làm việc ?
: 1 2 3 4 5
Why aren’t you working?
: 1 2 3 4 5
Cậu đến không đúng lúc rồi .
: 1 2 3 4 5
You’re coming at the wrong moment.
: 1 2 3 4 5
Cậu thích màu nào hơn ?
: 1 2 3 4 5
Which color do you prefer?
: 1 2 3 4 5
Bọn trẻ đang ăn mừng sinh nhật của cậu bé .
: 1 2 3 4 5
The children are celebrating the boy’s birthday.
: 1 2 3 4 5
Cậu chỉ là một thằng hèn .
: 1 2 3 4 5
You’re just a coward.
: 1 2 3 4 5
Cậu nên chuẩn bị trước đi .
: 1 2 3 4 5
You need to start getting ready.
: 1 2 3 4 5
Cậu ở nhà dì tới khi nào thế ?
: 1 2 3 4 5
How long will you be at your aunt’s house?
: 1 2 3 4 5
Chừng nào cậu mới chuẩn bị xong ?
: 1 2 3 4 5
When will you complete the preparations?
: 1 2 3 4 5
Cậu là hi vọng cuối cùng của nhân loại .
: 1 2 3 4 5
You’re the last hope for humanity.
: 1 2 3 4 5
Cậu nên khuyên Tom đừng làm việc đó .
: 1 2 3 4 5
You’d better tell Tom not to do that.
: 1 2 3 4 5
Tom muốn gặp cậu trong văn phòng ngay lập tức .
: 1 2 3 4 5
Tom wants to see you in his office right away.
: 1 2 3 4 5
Cô ấy nhìn có vẻ trẻ thật đấy nhưng thật sự thì cô ta già hơn cậu nhiều .
: 1 2 3 4 5
She looks young, but she’s actually older than you are.
: 1 2 3 4 5
Nếu cậu không trả đồ cho nó thì nó sẽ bực lắm đấy !
: 1 2 3 4 5
If you don’t give it back to him, he’ll be angry!
: 1 2 3 4 5
Tôi không thích việc cậu ta đến nhà tôi quá thường xuyên .
: 1 2 3 4 5
I don’t like that he comes to my house so often.
: 1 2 3 4 5
Chúng tôi không cần cậu nữa .
: 1 2 3 4 5
We don’t need you anymore.
: 1 2 3 4 5
Tại sao cậu tức giận với họ ?
: 1 2 3 4 5
Why are you mad at them?
: 1 2 3 4 5
Có phải anh đã để cậu ta lái xe ?
: 1 2 3 4 5
Did you let him drive your car?
: 1 2 3 4 5
Hãy kiện cậu ta .
: 1 2 3 4 5
Let’s sue him.
: 1 2 3 4 5
Cậu không sợ chết ư ?
: 1 2 3 4 5
Aren’t you afraid to die?
: 1 2 3 4 5
Cậu ta rất nghèo lúc còn trẻ .
: 1 2 3 4 5
He was terribly poor when he was young.
: 1 2 3 4 5
Có lẽ tôi sẽ gọi cho cậu lúc nào đó .
: 1 2 3 4 5
Maybe I’ll call you sometime.
: 1 2 3 4 5
Cậu có biết cái máy này vận hành như thế nào không ?
: 1 2 3 4 5
Do you know how this machine operates?
: 1 2 3 4 5
Tin về cái chết của cậu ta đã không được thông báo trong vài tuần .
: 1 2 3 4 5
News of his death wasn’t published for several weeks.
: 1 2 3 4 5
Camera mà cậu mua tốt hơn cái của tôi .
: 1 2 3 4 5
The camera you bought is better than mine.
: 1 2 3 4 5
Mọi người sẽ nghĩ cậu bị điên nếu như cậu làm điều đó .
: 1 2 3 4 5
People might think you’re stupid if you do that.
: 1 2 3 4 5
Cậu tốt hơn hết là làm quen với nó đi .
: 1 2 3 4 5
You may as well get used to it.
: 1 2 3 4 5
Chúng tôi sẽ gặp cậu ta sau .
: 1 2 3 4 5
We’ll meet him later.
: 1 2 3 4 5
Tên của cậu ta là gì vậy nhỉ ?
: 1 2 3 4 5
What’s his first name?
: 1 2 3 4 5
Tên của gã mà cậu đã hẹn họ trước khi gặp Tom là gì vậy nhỉ ?
: 1 2 3 4 5
What was the name of the guy you dated before Tom?
: 1 2 3 4 5
Tôi đồng ý với cậu là chúng ta nên thử lại lần nữa .
: 1 2 3 4 5
I agree with you that we should try again.
: 1 2 3 4 5
Đừng nói với họ nơi cậu sống .
: 1 2 3 4 5
Don’t tell them where you live.
: 1 2 3 4 5
Cậu đang hẹn hò với cô ấy ư ?
: 1 2 3 4 5
Are you dating her?
: 1 2 3 4 5
Cậu không thể trông trờ gì nhiều ở cậu ta .
: 1 2 3 4 5
You can’t expect much of him.
: 1 2 3 4 5
Ai bảo cậu liên lạc với tôi ?
: 1 2 3 4 5
Who told you to contact me?
: 1 2 3 4 5
Tôi chắc chắn sẽ nói chuyện với cậu ta .
: 1 2 3 4 5
I’ll certainly talk to him.
: 1 2 3 4 5
Tôi không thể bỏ mặc cậu ở đó một mình .
: 1 2 3 4 5
I couldn’t leave you there all by yourself.
: 1 2 3 4 5
Cậu bé thử ăn bằng đũa .
: 1 2 3 4 5
The boy tried eating with chopsticks.
: 1 2 3 4 5
Tôi thường nghe thấy cậu ta nói tiếng Anh .
: 1 2 3 4 5
I often listened to him speak in English.
: 1 2 3 4 5
Không ai quan tâm đến điều đó trừ cậu ra .
: 1 2 3 4 5
Nobody cares about this except you.
: 1 2 3 4 5
Tom đã kể với cậu về quá khứ của anh ta chưa ?
: 1 2 3 4 5
Did Tom tell you about his past?
: 1 2 3 4 5
Làm thế nào mà Tom khiến cậu giúp anh ấy dọn dẹp ga-ra ?
: 1 2 3 4 5
How did Tom get you to help him clean the garage?
: 1 2 3 4 5
Tôi không có ý làm cho cậu ta khóc .
: 1 2 3 4 5
I didn’t mean to make him cry.
: 1 2 3 4 5
Hoá ra cậu đã đúng về điều đó .
: 1 2 3 4 5
It turns out you were right about that.
: 1 2 3 4 5
Tôi muốn cậu bị sa thải .
: 1 2 3 4 5
I want you fired.
: 1 2 3 4 5
Cô ấy bảo cậu ta đừng có phấn khích .
: 1 2 3 4 5
She told him not to get excited.
: 1 2 3 4 5
Tôi sẽ đi và nói với cậu ta .
: 1 2 3 4 5
I’ll go and tell him.
: 1 2 3 4 5
Nói với họ cậu bị ốm .
: 1 2 3 4 5
Tell them you’re sick.
: 1 2 3 4 5
Tôi có thể kể cho cậu mọi chi tiết nếu cậu muốn biết về chúng .
: 1 2 3 4 5
I could tell you all the details if you want to know them.
: 1 2 3 4 5
Cậu đã uống gì ?
: 1 2 3 4 5
What did you drink?
: 1 2 3 4 5
Tôi thực sự thích cậu ta .
: 1 2 3 4 5
I really like him.
: 1 2 3 4 5
Cậu bé vẫn chưa được tìm thấy .
: 1 2 3 4 5
The boy is yet to be found.
: 1 2 3 4 5
Cậu không đói sao ?
: 1 2 3 4 5
Aren’t you hungry?
: 1 2 3 4 5
Cậu ta xuống ở nhà ga tiếp theo .
: 1 2 3 4 5
He got off at the next station.
: 1 2 3 4 5
Cậu sở hữu nó được bao lâu rồi ?
: 1 2 3 4 5
How long have you owned it?
: 1 2 3 4 5
Con chó của cậu đâu rồi ?
: 1 2 3 4 5
Where’s your dog?
: 1 2 3 4 5
Ken sơn xe đạp của cậu ấy màu trắng .
: 1 2 3 4 5
Ken painted his bicycle white.
: 1 2 3 4 5
Tom vẫn cố làm cho dù cậu ấy rất mệt .
: 1 2 3 4 5
Tom kept working even though he was very tired.
: 1 2 3 4 5
Cậu mang theo nhiều tiền chứ ?
: 1 2 3 4 5
Do you have a lot of money with you?
: 1 2 3 4 5
Có vẻ như là cậu không thích Tom .
: 1 2 3 4 5
It sounds like you don’t like Tom.
: 1 2 3 4 5
Tom nghĩ cậu ta là thiên tài .
: 1 2 3 4 5
Tom thinks he’s a genius.
: 1 2 3 4 5
Tôi vừa nói chuyện với cậu ta .
: 1 2 3 4 5
I just talked with him.
: 1 2 3 4 5
Tôi muốn biết lý do tại sao cậu và Tom không làm việc được với nhau .
: 1 2 3 4 5
I want to know why you and Tom don’t get along.
: 1 2 3 4 5
Chúng tôi không phải là những người duy nhất tin rằng cậu ta không có tội .
: 1 2 3 4 5
We are not the only ones to believe that he is not guilty.
: 1 2 3 4 5
Tôi sẽ không để cậu tự mình đến đó đâu .
: 1 2 3 4 5
Tom won’t let you go there by yourself.
: 1 2 3 4 5
Tom nói là cậu ấy không hề biết gì về vụ cướp .
: 1 2 3 4 5
Tom said he didn’t know anything about the robbery.
: 1 2 3 4 5
Hôm nay cậu có vẻ vui nhỉ .
: 1 2 3 4 5
You seem happy today.
: 1 2 3 4 5
Liệu Tom có thật sự bận rộn như cậu ấy nói ?
: 1 2 3 4 5
Could Tom really be as busy as he says he is?
: 1 2 3 4 5
Tôi tưởng cậu ở phố Park cơ .
: 1 2 3 4 5
I thought you lived on Park Street.
: 1 2 3 4 5
Trong số tất cả mọi người ở trường , cậu thích ai nhất ?
: 1 2 3 4 5
Out of all the people at your school, who do you like the most?
: 1 2 3 4 5
Cậu không nên nói dối .
: 1 2 3 4 5
You should not lie.
: 1 2 3 4 5
Trời sắp mưa đấy , cậu nên cầm ô đi .
: 1 2 3 4 5
It’s likely to rain today, so you’d better take your umbrella.
: 1 2 3 4 5
Tại sao cậu lại hôn Tom ?
: 1 2 3 4 5
Why did you kiss Tom?
: 1 2 3 4 5
Cậu có định tham gia cuộc họp chiều nay không ?
: 1 2 3 4 5
Do you plan on attending this afternoon’s meeting?
: 1 2 3 4 5
Cậu không nên nói dối .
: 1 2 3 4 5
You shouldn’t lie.
: 1 2 3 4 5
Cậu bơi nhanh thật đấy .
: 1 2 3 4 5
You swim very quickly.
: 1 2 3 4 5
Cậu ấy tự hào là một nhạc sĩ .
: 1 2 3 4 5
He is proud of being a musician.
: 1 2 3 4 5
Cậu ta tập chơi đàn hàng ngày để trở thành một nghệ sỹ dương cầm .
: 1 2 3 4 5
He practices the piano every day, so he can become a pianist.
: 1 2 3 4 5
Khác với cậu em trai , tôi không biết bơi .
: 1 2 3 4 5
Unlike my brother, I cannot swim.
: 1 2 3 4 5
Cậu phải tiếp tục luyện tập .
: 1 2 3 4 5
You must continue to train.
: 1 2 3 4 5
Tôi sẽ trả lương cho cậu vào cuối tháng .
: 1 2 3 4 5
I’ll pay you at the end of the month.
: 1 2 3 4 5
Công ty chỗ cậu làm tên gì ?
: 1 2 3 4 5
What’s the name of the company you work for?
: 1 2 3 4 5
Cậu nên gọi cho họ
: 1 2 3 4 5
You should’ve called them.
: 1 2 3 4 5
Tớ đã bảo cậu để đó cho tớ .
: 1 2 3 4 5
I told you to leave it up to me.
: 1 2 3 4 5
Để tớ nói cho cậu biết nó như thế nào .
: 1 2 3 4 5
I’m going to tell you how it is.
: 1 2 3 4 5
Thật may vì cậu ở nhà .
: 1 2 3 4 5
Luckily, you were at home.
: 1 2 3 4 5
Cậu còn điều gì muốn nói nữa không ?
: 1 2 3 4 5
Do you have anything else to say to me?
: 1 2 3 4 5
Để mình nói thứ mình muốn nhân dịp sinh nhật cho cậu nhớ .
: 1 2 3 4 5
Let me tell you what I want for my birthday.
: 1 2 3 4 5
Cậu sai từ đầu rồi .
: 1 2 3 4 5
You were wrong after all.
: 1 2 3 4 5
Tớ nghĩ cậu nên về nhà ngay .
: 1 2 3 4 5
I think you need to go home now.
: 1 2 3 4 5
Cậu khuyên tớ nên làm gì ?
: 1 2 3 4 5
What would you recommend that I do?
: 1 2 3 4 5
Cậu có nghĩ cậu nhận ra Tom không ?
: 1 2 3 4 5
Do you think you might recognize Tom?
: 1 2 3 4 5
Mình mong cậu có một đêm ngủ ngon .
: 1 2 3 4 5
I want you to get a good night’s rest.
: 1 2 3 4 5
Cậu nghĩ Tom đi giày cỡ bao nhiêu ?
: 1 2 3 4 5
What do you think Tom’s shoe size is?
: 1 2 3 4 5
Cậu viết bằng bút bi được không ?
: 1 2 3 4 5
Won’t you please write with a ballpoint pen?
: 1 2 3 4 5
Cậu nghĩ mình thông minh hơn tớ á ?
: 1 2 3 4 5
Do you think you’re smarter than me?
: 1 2 3 4 5
Cậu nghĩ cậu thông minh ?
: 1 2 3 4 5
Do you think you’re smart?
: 1 2 3 4 5
Cám ơn cậu về bó hoa .
: 1 2 3 4 5
Thanks for the flowers.
: 1 2 3 4 5
Mình không hề biết là cậu cũng biết .
: 1 2 3 4 5
I didn’t even know you knew.
: 1 2 3 4 5
Tớ nghe tất cả những điều cậu nói .
: 1 2 3 4 5
I heard everything you said.
: 1 2 3 4 5
Tớ nghe hết những điều cậu nói .
: 1 2 3 4 5
I heard everything you said.
: 1 2 3 4 5
Tớ đã làm tất cả để giúp cậu , thậm chí nhiều hơn tớ phải làm . Cậu còn muốn gì nữa ?
: 1 2 3 4 5
Look, I already gave you all the help you asked for, and lots more that I was in no way obligated to provide. What more do you want from a guy?
: 1 2 3 4 5
Tôi có thể giết cậu nhưng tôi đã không làm vậy .
: 1 2 3 4 5
I could have killed you, but I didn’t.
: 1 2 3 4 5
Mình nghĩ cậu đi cùng tụi mình .
: 1 2 3 4 5
I thought you were coming with us.
: 1 2 3 4 5
Cậu không biết mình bỏ lỡ thứ gì đâu .
: 1 2 3 4 5
You have no idea what you’ve missed.
: 1 2 3 4 5
Tớ nghĩ cậu quá bận .
: 1 2 3 4 5
I thought you’d be too busy.
: 1 2 3 4 5
Cậu làm việc với họ bao giờ chưa ?
: 1 2 3 4 5
Have you ever worked with them?
: 1 2 3 4 5
Cậu có vẻ chăm chú nhưng không thực sự nghe .
: 1 2 3 4 5
You are always hearing but not listening.
: 1 2 3 4 5
Cậu có khi biết nhiều về tớ hơn là tớ biết về cậu .
: 1 2 3 4 5
You probably know more about me than I know about you.
: 1 2 3 4 5
Cậu chở mình tới trạm tàu nhé ?
: 1 2 3 4 5
Could you give me a ride to the station?
: 1 2 3 4 5
Cậu cho mình đi nhờ tới trạm tàu nhé ?
: 1 2 3 4 5
Could you give me a ride to the station?
: 1 2 3 4 5
Bọn họ ở đằng kia , cậu biết đấy , với con chó .
: 1 2 3 4 5
They’re over there, you know, with their dog.
: 1 2 3 4 5
Cậu có nghĩ Tom thực sự thích việc đó không ?
: 1 2 3 4 5
Do you think Tom really enjoys doing that?
: 1 2 3 4 5
Cậu hát cho bọn tớ nghe một bài được không ?
: 1 2 3 4 5
Can you sing us a song?
: 1 2 3 4 5
Tớ nói với cậu đây là một việc nguy hiểm .
: 1 2 3 4 5
I told you this was going to be dangerous.
: 1 2 3 4 5
Cậu bỏ lỡ nó phải không ?
: 1 2 3 4 5
You miss it, don’t you?
0 1 2 3 4 5
cậu bé
boy, young man
0 1 2 3 4 5
cậu ấm
mandarin’s son