: 1 2 3 4 5
Mất bao nhiêu thời gian để đi từ đay tới ga ?
: 1 2 3 4 5
How long does it take to get to the station?
: 1 2 3 4 5
Tôi không quan tâm anh là ai . Xong việc tôi sẽ rời khỏi đây .
: 1 2 3 4 5
I don’t care what your names are. Once this job’s over, I’m out of here.
: 1 2 3 4 5
Lúc máy bay gặp gió xoáy , phi công yêu cầu hành khách thắt dây an toàn .
: 1 2 3 4 5
As the plane was approaching turbulence, the pilot asked the passengers aboard the plane to fasten their seat belts.
: 1 2 3 4 5
Tôi không muốn nghe thêm bất kì lời than vãn nào từ cậu nữa .
: 1 2 3 4 5
I don’t want to hear any more of your complaining.
: 1 2 3 4 5
Câu hỏi của bạn không liên quan gì đến chủ đề .
: 1 2 3 4 5
Your question is not relevant to the subject.
: 1 2 3 4 5
Bạn làm gì trong thời gian rảnh ?
: 1 2 3 4 5
What do you do in your free time?
: 1 2 3 4 5
An toàn là trên hết .
: 1 2 3 4 5
You should put safety before everything else.
: 1 2 3 4 5
Có một chuyến đi an toàn nhé .
: 1 2 3 4 5
Have a safe trip.
: 1 2 3 4 5
Chúc bạn bình an và hạnh phúc nhân mùa giáng sinh .
: 1 2 3 4 5
Wishing you peace and happiness at Christmas.
: 1 2 3 4 5
Trong trường hợp khả quan nhất , chúng ta chỉ có thể hy vọng lợi nhuận nhỏ .
: 1 2 3 4 5
At best we can only hope for a small profit.
: 1 2 3 4 5
Cuối cùng tôi có thời gian để trả lời thư mà tôi đã nhận trong 3 tuần qua .
: 1 2 3 4 5
Finally, I have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.
: 1 2 3 4 5
Bắp là hạt giống quan trọng trong nước mỹ .
: 1 2 3 4 5
Corn is an important crop in the United States.
: 1 2 3 4 5
Ngô là hạt giống quan trọng trong nước Mỹ .
: 1 2 3 4 5
Corn is an important crop in the United States.
: 1 2 3 4 5
Tin tức lan khắp Nhật Bản .
: 1 2 3 4 5
The news spread all over Japan.
: 1 2 3 4 5
Susan đã biết được mấy con chó con đến từ chỗ nào .
: 1 2 3 4 5
Susan found out where the puppy had come from.
: 1 2 3 4 5
Mỗi câu văn trong quyển sách này đầu rất quan trọng .
: 1 2 3 4 5
Every sentence in this book is important.
: 1 2 3 4 5
Trượt băng trên hồ này an toàn .
: 1 2 3 4 5
It is safe to skate on this lake.
: 1 2 3 4 5
An toàn khi trượt băng trên hồ này .
: 1 2 3 4 5
It is safe to skate on this lake.
: 1 2 3 4 5
Chức năng quan trọng của cảnh sát là bắt bọn trộm .
: 1 2 3 4 5
An important function of policemen is to catch thieves.
: 1 2 3 4 5
Chức năng quan trọng của công an là bắt ăn trộm .
: 1 2 3 4 5
An important function of policemen is to catch thieves.
: 1 2 3 4 5
Hôm nay ban có rãnh không ?
: 1 2 3 4 5
Are you busy today?
: 1 2 3 4 5
Tôi quan trọng chất lượng hơn số lượng .
: 1 2 3 4 5
I put quantity after quality.
: 1 2 3 4 5
Tôi quan tâm đến chất lượng hơn số lượng .
: 1 2 3 4 5
I put quantity after quality.
: 1 2 3 4 5
Tôi nghĩ là tôi vẫn còn thời gian cho một ly cà phê nữa .
: 1 2 3 4 5
I think I still have time for another cup of coffee.
: 1 2 3 4 5
Cậu bé quyết định quan sát và ghi nhận các con ong mật chi tiết .
: 1 2 3 4 5
The boy decided to observe and record honeybees in detail.
: 1 2 3 4 5
Tuyết tan hết trong một ngày .
: 1 2 3 4 5
The snow melted away in a day.
: 1 2 3 4 5
Sự thất bại của anh ấy không có liên quan gì tới tôi .
: 1 2 3 4 5
His failure has nothing to do with me.
: 1 2 3 4 5
Ông ấy đóng một vai trò quan trọng trong doanh nghiệp .
: 1 2 3 4 5
He played an important part in the enterprise.
: 1 2 3 4 5
Ông ngồi đọc sách , vợ ông thì đang đan đôi bao tay cạnh bên .
: 1 2 3 4 5
He sat reading, with his wife knitting a pair of gloves beside him.
: 1 2 3 4 5
Bạn đã kết hôn rồi cơ mà ! ? “Ồ , chúng tôi chia tay nhau . Lời cam kết bị tan vỡ”
: 1 2 3 4 5
Didn’t you get married!? “Oh, we split up. We broke our engagement.”
: 1 2 3 4 5
Tất cả mọi người sinh ra đều được tự do và bình đẳng về nhân phẩm và quyền lợi . Mọi con người đều được tạo hóa ban cho lý trí và lương tâm và cần phải đối xử với nhau trong tình anh em .
: 1 2 3 4 5
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
: 1 2 3 4 5
Bề mặt của khí cầu không phải là một không gian Euclide , và do đó không thể tuân theo các quy tắc của hình học Euclide .
: 1 2 3 4 5
The surface of a balloon is not an Euclidean space, and therefore does not follow the rules of Euclidean geometry.
: 1 2 3 4 5
Ngoài tiếng Pháp ra , anh ta còn có thể nói tiếng Tây Ban Nha .
: 1 2 3 4 5
He doesn’t just speak French, he speaks Spanish as well.
: 1 2 3 4 5
Tôi không có thời gian làm việc đó , và ngoài ra , tôi không có tiền .
: 1 2 3 4 5
I have no time for that, and besides, I don’t have any money.
: 1 2 3 4 5
Vậy bạn có quan tâm không ?
: 1 2 3 4 5
Do you even care?
: 1 2 3 4 5
Ta phải giết ngươi vì đã làm lãng phí thời gian của ta .
: 1 2 3 4 5
I’m going to kill you for wasting my time.
: 1 2 3 4 5
Chúng ta hãy ý thức tất cả tầm quan trọng của ngày hôm nay . vì hôm nay trong bốn bức tường mến khách của Boulogne-sur-Mer , không phải là người Pháp và người Anh , người Nga và người Ba Lan gặp nhau , mà là những con người gặp gớ
: 1 2 3 4 5
Let us be fully aware of all the importance of this day, because today within the generous walls of Boulogne-sur-Mer have met not French with English, nor Russians with Polish, but people with people.
: 1 2 3 4 5
Chúng ta hãy ý thức tất cả tầm quan trọng của ngày hôm nay . vì hôm nay trong bốn bức tường mến khách của Boulogne-sur-Mer , không phải là người Pháp và người Anh , người Nga và người Ba Lan gặp nhau , mà là những con người gặp gớ
: 1 2 3 4 5
Let us consider the gravity of this day, for today inside the hospitable walls of Boulogne-sur-Mer, the French are not meeting the English, nor are Russians meeting Poles, but people are meeting people.
: 1 2 3 4 5
Alan là một nhà thơ .
: 1 2 3 4 5
Alan is a poet.
: 1 2 3 4 5
Khoảng 90% hạnh phúc đến từ các yếu tố như quan điểm , kiểm soát cuộc sống và các mối quan hệ .
: 1 2 3 4 5
As much as 90 percent of happiness comes from elements such as attitude, life control and relationships.
: 1 2 3 4 5
Xin nhớ rằng người ta cho cái tên của người ta là một âm thanh êm đềm nhất , quan trọng nhất trong các âm thanh .
: 1 2 3 4 5
Remember that a person’s name is to that person the sweetest and most important sound in any language.
: 1 2 3 4 5
Nếu bạn lái xe vào ban đêm , bạn nên đề phòng những tài xế say rượu .
: 1 2 3 4 5
If you drive at night, you should watch out for drunk drivers.
: 1 2 3 4 5
Đừng phí thời gian nói chuyện với Fred . Anh ta sẽ không bao giờ đổi ý đâu .
: 1 2 3 4 5
Don’t waste your breath with Fred. He’ll never change his mind.
: 1 2 3 4 5
Những điều anh nói không quan trọng . Tôi sẽ vẫn mua chiếc xe hơi đắt tiền đó .
: 1 2 3 4 5
It makes no difference what you say. I’m still going to buy that expensive car.
: 1 2 3 4 5
David cho rằng anh ta rất quan trọng . Anh ta đã luôn coi thường những người khác trong văn phòng của anh ta .
: 1 2 3 4 5
David thinks he’s so important. He always looks down on the other people in his office.
: 1 2 3 4 5
Giữ được bình tĩnh khi có chuyện khẩn cấp là rất quan trọng .
: 1 2 3 4 5
It’s very important to keep your head if there’s an emergency.
: 1 2 3 4 5
Tôi nói bạn học tiếng Tây Ban Nha , có đúng không ?
: 1 2 3 4 5
Am I right in saying that, like me, you study Spanish?
: 1 2 3 4 5
Tao đếch quan tâm tới nó .
: 1 2 3 4 5
I don’t give a shit about it.
: 1 2 3 4 5
Tôi không nên làm cho bạn miếng san quít đó .
: 1 2 3 4 5
I shouldn’t have made you that sandwich.
: 1 2 3 4 5
Khi chúng tôi ở bên nhau , tôi quên đi những khoảng thời gian không hạnh phúc .
: 1 2 3 4 5
When we are together, I forget all the unhappy times we’ve had.
: 1 2 3 4 5
Tom sẽ không bao giờ quên quãng thời gian Mary ở bên anh ấy .
: 1 2 3 4 5
Tom will never forget all the time Mary spent with him.
: 1 2 3 4 5
Tom hỏi Mary xem cô ta có biết đan len không .
: 1 2 3 4 5
Tom asked Mary if she knew how to knit.
: 1 2 3 4 5
Tôi cam đoan cô ta sẽ trở thành một ca sĩ xuất sắc .
: 1 2 3 4 5
I’m sure she will become a great singer.
: 1 2 3 4 5
Ban đầu Ðức Chúa Trời dựng nên trời đất .
: 1 2 3 4 5
In the beginning God created Heaven and Earth.
: 1 2 3 4 5
Với những quan điểm ngu ngốc này , Maria chỉ chứng tỏ được sự kiêu căng của chính mình .
: 1 2 3 4 5
With these stupid attitudes, Maria only proves her own arrogance.
: 1 2 3 4 5
Japan không to bằng Canada .
: 1 2 3 4 5
Japan is not as big as Canada.
: 1 2 3 4 5
Japan không bự bằng Canada .
: 1 2 3 4 5
Japan is not as big as Canada.
: 1 2 3 4 5
Quá trình thực hiện là quan trọng .
: 1 2 3 4 5
The process is important.
: 1 2 3 4 5
Tôi lo ngại là , bởi vì những dòng tiếng Nhật ở trang này được viết với furigana , chúng chiếm rất nhiều khoảng trống , và mọi người không quan tâm rằng chúng ở vị trí đầu sẽ thấy rất phiền phức .
: 1 2 3 4 5
I worry that, because the Japanese lines in this site are written with furigana, they take up a lot of space, and the people who don’t even care about them in the first place might find them annoying.
: 1 2 3 4 5
Chỉ những quan chức cao cấp mới có quyền đến gặp Tổng thống .
: 1 2 3 4 5
Only high officials had access to the President.
: 1 2 3 4 5
Đức Giêxu chủ trương khoan dung .
: 1 2 3 4 5
Christ taught forgiveness.
: 1 2 3 4 5
Mày đang làm mất thời gian của tụi tao .
: 1 2 3 4 5
You’re wasting both of our time.
: 1 2 3 4 5
Bạn đang phí thời gian của chúng ta .
: 1 2 3 4 5
You’re wasting both of our time.
: 1 2 3 4 5
Bất kể bận rộn thế nào , tôi sẽ luôn có thời gian cho các con tôi .
: 1 2 3 4 5
No matter how busy I become, I’ll always have time for my children.
: 1 2 3 4 5
Tôi dành hầu hết thời gian ở Boston .
: 1 2 3 4 5
I spend most of my time in Boston.
: 1 2 3 4 5
Tôi có lẽ đã ngủ ngon hơn vào ban đêm nếu các cánh cửa có khóa .
: 1 2 3 4 5
I’d sleep better at night if we had locks on our doors.
: 1 2 3 4 5
Sĩ quan cảnh sát đồng ý nhận hối lộ .
: 1 2 3 4 5
The police officer accepted a bribe.
: 1 2 3 4 5
Tom nói với Mary rằng anh ta không có đủ thời gian để làm mọi việc .
: 1 2 3 4 5
Tom told Mary that he didn’t have enough time to get everything done.
: 1 2 3 4 5
cam on vi da nhan duoc nhung bo hoa
: 1 2 3 4 5
Thank you for the flowers.
: 1 2 3 4 5
Chúng tôi nhìn thấy một cây phong lan tuyệt đẹp với những chiếc lá rụng hàng năm .
: 1 2 3 4 5
We saw a beautiful orchid with deciduous leaves.
: 1 2 3 4 5
Tôi đã không nhìn thấy bạn trong một thời gian dài .
: 1 2 3 4 5
I have not seen you for a long time.
: 1 2 3 4 5
Đây là cái gì tôi đã mua ở Tây Ban Nha .
: 1 2 3 4 5
This is what I’ve bought in Spain.
: 1 2 3 4 5
Bạn chỉ toàn than phiền .
: 1 2 3 4 5
All you do is complain.
: 1 2 3 4 5
Đối với tôi , nó quan trọng .
: 1 2 3 4 5
To me, it’s important.
: 1 2 3 4 5
Ngày hôm đó là một cột mốc quan trọng trong dự án của chúng tôi .
: 1 2 3 4 5
That day was an important milestone in our project.
: 1 2 3 4 5
Tom là một người can đảm .
: 1 2 3 4 5
Tom is a brave person.
: 1 2 3 4 5
Một thời gian đã trôi qua kể từ khi chúng ta đi bơi cùng nhau .
: 1 2 3 4 5
It’s been a while since we’ve gone swimming together.
: 1 2 3 4 5
Tôi nghĩ ban hốt hoảng
: 1 2 3 4 5
I think you panicked.
: 1 2 3 4 5
Tôi gap kho khan khi nhai
: 1 2 3 4 5
I have difficulty chewing.
: 1 2 3 4 5
Cần phải có thời gian để nói tốt một ngoại ngữ .
: 1 2 3 4 5
It takes time to speak a foreign language well.
: 1 2 3 4 5
Helan đã thắng giải thưởng .
: 1 2 3 4 5
Helen has won the prize.
: 1 2 3 4 5
Đừng than phiền , đừng giải thích .
: 1 2 3 4 5
Don’t complain, don’t explain.
: 1 2 3 4 5
Cho tôi chút thời gian được không ?
: 1 2 3 4 5
Can I have a moment?
: 1 2 3 4 5
Ước gì thời gian có thể quay trở lại .
: 1 2 3 4 5
I wish I could go back in time.
: 1 2 3 4 5
Cô ta dành quá nhiều thời gian để xem TV .
: 1 2 3 4 5
She’s spending too much time watching TV.
: 1 2 3 4 5
Bị can đã bị tuyên án tử hình .
: 1 2 3 4 5
The defendant was sentenced to death.
: 1 2 3 4 5
Anh ấy đã đến nơi an toàn .
: 1 2 3 4 5
He arrived safely.
: 1 2 3 4 5
Nhìn thẳng về phía trước , bạn sẽ nhìn thấy quảng trường Thiên An Môn .
: 1 2 3 4 5
In front of you, you can see Tiananmen Square.
: 1 2 3 4 5
Tom chối là đã gian lận .
: 1 2 3 4 5
Tom has denied cheating.
: 1 2 3 4 5
Tôi nghĩ đã đến lúc thừa nhận là tôi chưa bao giờ quan tâm đến bạn .
: 1 2 3 4 5
I think it’s time for me to admit that I never cared about you.
: 1 2 3 4 5
Tom đã không có đủ thời gian để hoàn thành bản báo cáo .
: 1 2 3 4 5
Tom didn’t have time to finish his report.
: 1 2 3 4 5
Tôi cần một ít thời gian cân nhắc trước khi tôi quyết định .
: 1 2 3 4 5
I’d like some time to consider before I make a decision.
: 1 2 3 4 5
Anh ước gì chúng ta có thể có nhiều thời gian bên nhau .
: 1 2 3 4 5
I wish that we could spend more time together.
: 1 2 3 4 5
Tôi không có liên quan gì đến chuyện xảy ra tối qua .
: 1 2 3 4 5
I had nothing to do with what happened last night.
: 1 2 3 4 5
Tôi dành quá nhiều thời gian để lo lắng về những thứ không quan trọng .
: 1 2 3 4 5
You spend too much time worrying about things that don’t matter.
: 1 2 3 4 5
Tôi không quan tâm đến bia .
: 1 2 3 4 5
I don’t care for beer.
: 1 2 3 4 5
Dan đưa Linda và con gái của cô ấy về nhà .
: 1 2 3 4 5
Dan took Linda and her daughter home.
: 1 2 3 4 5
Đó là ý tưởng ban đầu .
: 1 2 3 4 5
That’s an original idea.
: 1 2 3 4 5
Tom dành nhiều thời gian cố gắng để học cách chơi tù và của người Pháp .
: 1 2 3 4 5
Tom spent a lot of time trying to learn how to play the French horn.
: 1 2 3 4 5
Không ai quan tâm đến điều đó trừ cậu ra .
: 1 2 3 4 5
Nobody cares about this except you.
: 1 2 3 4 5
Tôi chối bỏ bất cứ liên quan nào đến vụ giết người .
: 1 2 3 4 5
Tom denied any involvement in the killing.
: 1 2 3 4 5
Dan tiếp cận ôtô của Linda .
: 1 2 3 4 5
Dan approached Linda’s car.
: 1 2 3 4 5
Tom tìm thấy một công việc bán thời gian gần nhà anh ấy .
: 1 2 3 4 5
Tom found a part-time job near his home.
: 1 2 3 4 5
Bạn có liên quan gì đến họ không ?
: 1 2 3 4 5
Are you related to them?
: 1 2 3 4 5
Cô ấy dành qua nhiều thời gian xem TV .
: 1 2 3 4 5
She’s spending too much time watching TV.
: 1 2 3 4 5
Catalonia không phải là Tây Ban Nha .
: 1 2 3 4 5
Catalonia is not Spain.
: 1 2 3 4 5
Rất quan tâm đến sức khỏe nên anh ấy hiếm khi bị ốm .
: 1 2 3 4 5
Being careful about his health, he seldom gets sick.
: 1 2 3 4 5
Bạn luôn than phiền về việc chúng tôi không dành một sự quan tâm đúng mức tới việc kinh doanh của bạn .
: 1 2 3 4 5
You’ve always complained that we don’t take enough interest in your business.
: 1 2 3 4 5
Tôi xin lỗi nếu làm bạn cảm thấy không được hoan nghênh .
: 1 2 3 4 5
I’m sorry if I made you feel unwelcome.
: 1 2 3 4 5
Chẳng cần phải nói cũng hiểu sức khỏe quan trọng hơn tiền bạc .
: 1 2 3 4 5
It goes without saying that health is more important than wealth.
: 1 2 3 4 5
Dan thậm chí chẳng cố giấu cảm xúc đó .
: 1 2 3 4 5
Dan didn’t even try to hide that feeling.
: 1 2 3 4 5
Anh ấy đang làm công việc ban đêm là một vũ công thoát y .
: 1 2 3 4 5
He’s moonlighting as a stripper.
: 1 2 3 4 5
Ai cũng ít nhiều có chút quan tâm đến nghệ thuật .
: 1 2 3 4 5
Everyone is more or less interested in art.
: 1 2 3 4 5
Tất cả mọi người đều quan tâm đến nghệ thuật dù ít hay nhiều .
: 1 2 3 4 5
Everyone is more or less interested in art.
: 1 2 3 4 5
Tôi viết cho Erwan Le Bourdonnec .
: 1 2 3 4 5
I write to Erwan Le Bourdonnec.
: 1 2 3 4 5
Sĩ quan hải quân mặc quân phục màu trắng .
: 1 2 3 4 5
Officers of the navy wear white uniforms.
: 1 2 3 4 5
Số phận chúng mình đan vào nhau .
: 1 2 3 4 5
Our fates are interwoven.
: 1 2 3 4 5
Ấy có dùng hãng American Express không ?
: 1 2 3 4 5
Do you take American Express?
: 1 2 3 4 5
Nếp nhăn trên mặt mỗi người do thời gian không trừ một ai .
: 1 2 3 4 5
One’s face fills with wrinkles because time does not pass in vain.
0 1 2 3 4 5
An Nam
Annam, Annamese, Annamite
0 1 2 3 4 5
An ba ni
Albania
0 1 2 3 4 5
Cơ Quan Viện Trợ Mỹ
USOM
0 1 2 3 4 5
Cơ Quan Điều Tra Liên Bang Hoa Kỳ
Federal Bureau of Investigation, FBI
0 1 2 3 4 5
Cơ quan nguyên tử năng quốc tế
International Atomic Energy Agency, IAEA
0 1 2 3 4 5
Cơ quan năng lượng quốc tế
International Energy Agency, IEA
0 1 2 3 4 5
Khoan đã!
Hold on (a second)!
0 1 2 3 4 5
Nha An Ninh Xã Hội Bắt Đầu
Social Security Office
0 1 2 3 4 5
Nơi đây an nghĩ
Here lies ~ (on a gravestone)
0 1 2 3 4 5
Quan thoại
Mandarin Chinese (language)
0 1 2 3 4 5
Quan đông
Kanto (region of Japan)
0 1 2 3 4 5
Thiên An Môn
Tiananmen
0 1 2 3 4 5
Trạm Không Gian Quốc Tế
International Space Station
0 1 2 3 4 5
Tây Ban Nha
Spain, Spanish
0 1 2 3 4 5
Tổ Chức An Ninh và Hợp Tác Âu Châu
Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE)
0 1 2 3 4 5
Tổng Thống Ba Lan đã làm bù nhìn chi Ngã
the Polish president became a puppet of Russia
0 1 2 3 4 5
an bang
to pacify the country
0 1 2 3 4 5
an biên
to pacify the border
0 1 2 3 4 5
an bom
album
0 1 2 3 4 5
an bu min
albumen, albumin
0 1 2 3 4 5
an bài
to arrange, display, preordain, forecast, predestine
0 1 2 3 4 5
an bần
content with one’s poverty, satisfied with one’s (poor) fate
0 1 2 3 4 5
an ca lô ít
alkaloid
0 1 2 3 4 5
an cư
to leave in peace
0 1 2 3 4 5
an cư lạc nghiệp
to live in peace, happiness with one’s occupation
0 1 2 3 4 5
an dân
to calm (quiet, reassure) the population or people
0 1 2 3 4 5
an dưỡng
to rest (to regain one’s health), convalesce
0 1 2 3 4 5
an dưỡng đường
health resort, sanatorium, rest home
0 1 2 3 4 5
an dật
to live a leisurely life, live in peace
0 1 2 3 4 5
an em chú bác
first cousins
0 1 2 3 4 5
an gin
algin
0 1 2 3 4 5
an giấc
to sleep soundly, sleep like a log; sound (of sleep)
0 1 2 3 4 5
an giấc nghìn thu
to sleep an endless sleep
0 1 2 3 4 5
an giấc ngàn thu
to sleep the long sleep
0 1 2 3 4 5
an go rít
algorithm
0 1 2 3 4 5
an hưởng
to enjoy (peacefully)
0 1 2 3 4 5
an hưởng tuổi già
to pass one’s old age peacefully
0 1 2 3 4 5
an hảo
peace, calm, stillness, peaceful life; tranquil, peaceful
0 1 2 3 4 5
an khang
safe and sound
0 1 2 3 4 5
an liêu
bureaucracy, officialdom
0 1 2 3 4 5
an lòng
relaxed, having peace of mind, calm, comfortable
0 1 2 3 4 5
an lạc
peace and comfort or contentment
0 1 2 3 4 5
an nghĩ
to rest peacefully
0 1 2 3 4 5
an nhàn
easy, relaxed, leisurely
0 1 2 3 4 5
an nhật
Sabbath, holy day
0 1 2 3 4 5
an ninh
peace, health, security, safety
0 1 2 3 4 5
an ninh biên giới
border security
0 1 2 3 4 5
an ninh công cộng
public welfare
0 1 2 3 4 5
an ninh hóa học
chemical security
0 1 2 3 4 5
an ninh hải quân
naval security
0 1 2 3 4 5
an ninh hệ thống liên lạc
traffic security
0 1 2 3 4 5
an ninh kỹ nghệ
industrial security
0 1 2 3 4 5
an ninh mật mã
cryptography
0 1 2 3 4 5
an ninh quốc gia
national security
0 1 2 3 4 5
an ninh quốc nội
domestic security
0 1 2 3 4 5
an ninh sở tại
local security
0 1 2 3 4 5
an ninh thực thể
physical security
0 1 2 3 4 5
an ninh truyền tin
transmission security
0 1 2 3 4 5
an ninh xã hội bắt đầu
Social Security
0 1 2 3 4 5
an pha
alpha
0 1 2 3 4 5
an pha bê
alphabet
0 1 2 3 4 5
an phận
content, happy
0 1 2 3 4 5
an phận thủ thường
content with one’s situation
0 1 2 3 4 5
an sinh
welfare
0 1 2 3 4 5
an te
dumbbell
0 1 2 3 4 5
an thân
quiet, tranquil, not worried, safe and sound, unharmed
0 1 2 3 4 5
an thần
sedative, tranquilizer; to tranquillize
0 1 2 3 4 5
an toàn
safety, security; safe, secure
0 1 2 3 4 5
an toàn bên sườn
flank security
0 1 2 3 4 5
an toàn dữ liệu
data security
0 1 2 3 4 5
an toàn khu
safety area, security zone
0 1 2 3 4 5
an toàn lao động
workplace, occupational safety
0 1 2 3 4 5
an toàn lúc di chuyền
security on the march
0 1 2 3 4 5
an toàn mặt trước
frontal security
0 1 2 3 4 5
an toàn phòng cơ giới
anti-mechanical security
0 1 2 3 4 5
an toàn phóng xạ
radiological security
0 1 2 3 4 5
an toàn sản phẩm
product safety
0 1 2 3 4 5
an trí
to banish, exile; banishment, exile
0 1 2 3 4 5
an tài
talented man
0 1 2 3 4 5
an táng
to bury
0 1 2 3 4 5
an tâm
having piece of mind, not worried; assurance, peace
0 1 2 3 4 5
an tô
alto
0 1 2 3 4 5
an tĩnh
quiet, tranquility
0 1 2 3 4 5
an tịnh
quiet, peaceful
0 1 2 3 4 5
an tọa
sitting, seated
0 1 2 3 4 5
an tức
to rest
0 1 2 3 4 5
an tức hương
(gun) benzoin
0 1 2 3 4 5
an vị
seated, in one’s seat, in place, in one’s seat
0 1 2 3 4 5
an đê hít
aldehyde
0 1 2 3 4 5
an định
stable, firm
0 1 2 3 4 5
an ủi
to comfort, console, mitigate, ease, alleviate; comfort, solace
0 1 2 3 4 5
an ủi mình
to comfort oneself
0 1 2 3 4 5
an ủi nạn nhân
to comfort the victims
0 1 2 3 4 5
ban bí thư
secretariat
0 1 2 3 4 5
ban bạch
fever with eruption
0 1 2 3 4 5
ban bố
to issue, promulgate (laws, regulations)
0 1 2 3 4 5
ban bố luật pháp
to issue a law
0 1 2 3 4 5
ban chiều
afternoon, in the afternoon
0 1 2 3 4 5
ban chua
typhoid fever
0 1 2 3 4 5
ban chấp hành
executive board, executive committee
0 1 2 3 4 5
ban chỉ đạo
leadership council
0 1 2 3 4 5
ban cua
typhoid fever
0 1 2 3 4 5
ban công
balcony
0 1 2 3 4 5
ban cấp
supply (with), provide (with), furnish (with)
0 1 2 3 4 5
ban giám khảo
examining body
0 1 2 3 4 5
ban giám đốc
board of directors, management
0 1 2 3 4 5
ban hành
to issue, pass (laws, etc.), publish
0 1 2 3 4 5
ban hành luật
to pass a law
0 1 2 3 4 5
ban hành sắc luật
to issue a decree, order
0 1 2 3 4 5
ban hát
theater group
0 1 2 3 4 5
ban hồng
rose-drop
0 1 2 3 4 5
ban khen
to praise, congratulate
0 1 2 3 4 5
ban kiểm duyệt
censorship board
0 1 2 3 4 5
ban kế hoạch
planning board, committee
0 1 2 3 4 5
ban kịch
theater troupe, theatrical group
0 1 2 3 4 5
ban long
jelly (glue) made from antlers; megalossaur
0 1 2 3 4 5
ban mai
early morning
0 1 2 3 4 5
ban miêu
catharsis, cantharides
0 1 2 3 4 5
ban ngày
in the daytime, during the day
0 1 2 3 4 5
ban ngày ban mặt
in broad daylight
0 1 2 3 4 5
ban nhạc
orchestra, band
0 1 2 3 4 5
ban nãy
a (little) while ago, just now
0 1 2 3 4 5
ban nẫy
just now, a short time ago, just a little while ago
0 1 2 3 4 5
ban phát
to distribute, dispense
0 1 2 3 4 5
ban phước
to bless
0 1 2 3 4 5
ban quản trị
board of directors or trustees
0 1 2 3 4 5
ban sáng
this morning, in the morning
0 1 2 3 4 5
ban sơ
beginning stage, outset, origin
0 1 2 3 4 5
ban sớm
early morning
0 1 2 3 4 5
ban thưởng
to reward
0 1 2 3 4 5
ban thứ
hierarchy
0 1 2 3 4 5
ban trưa
(at) noon, noontime, midday
0 1 2 3 4 5
ban tặng
to grant, bestow, award
0 1 2 3 4 5
ban tối
in the evening
0 1 2 3 4 5
ban xuất huyết
purpura
0 1 2 3 4 5
ban điều tra
investigative committee
0 1 2 3 4 5
ban đêm
at night, during the night
0 1 2 3 4 5
ban đầu
at first, from the beginning, at the beginning, initially; initial
0 1 2 3 4 5
ban đỏ
erythema, scarlet fever, scarlatina, measles
0 1 2 3 4 5
ban ơn
to bestow favors, grant a favor
0 1 2 3 4 5
ban ơn mưa móc
to grant a boon
0 1 2 3 4 5
biến cố quan trọng
important event, occurrence
0 1 2 3 4 5
biện pháp an ninh
security measures
0 1 2 3 4 5
buôn gian bán lận
to cheat in commerce, traffic
0 1 2 3 4 5
bình thường hóa quan hệ
to normalize relations
0 1 2 3 4 5
bình thường quan hệ ngoại giao
normal (diplomatic) relations
0 1 2 3 4 5
bảo an binh
guard (provincial or district), militia
0 1 2 3 4 5
bảo an đoàn
civil guard
0 1 2 3 4 5
bảo đảm an toàn
to guarantee, ensure safety, security
0 1 2 3 4 5
bất can thiệp
non-intervention, non-interference
0 1 2 3 4 5
bắt khoan bắt nhặt
find fault with, overcritical
0 1 2 3 4 5
bằng chứng quan trọng
important evidence
0 1 2 3 4 5
bế quan tỏa cảng
closed door, harbor policy
0 1 2 3 4 5
bệnh nan y
a disease difficult to cure
0 1 2 3 4 5
bị can tội
to be accused of a crime
0 1 2 3 4 5
bị cáo can tội
to be falsely accused of a crime
0 1 2 3 4 5
bị công an rình rập
be under police surveillance
0 1 2 3 4 5
bị công an truy lùng
to be pursued by the police
0 1 2 3 4 5
bị liên can trong
to be implicated, involved in
0 1 2 3 4 5
can chi
the signs of the heavenly stems and of the earthly branches
0 1 2 3 4 5
can cứu
perpetrate a crime
0 1 2 3 4 5
can dự
to be involved, participate, take part; involvement
0 1 2 3 4 5
can dự trực tiếp
direct involvement
0 1 2 3 4 5
can gián
to advise against doing something
0 1 2 3 4 5
can gì
why, how come
0 1 2 3 4 5
can hệ
important, vital
0 1 2 3 4 5
can ke
to calk
0 1 2 3 4 5
can liên
involved in
0 1 2 3 4 5
can ngăn
to advise (against something), dissuade
0 1 2 3 4 5
can phạm
to be accused of; defendant
0 1 2 3 4 5
can qua
war, fighting, battle
0 1 2 3 4 5
can thiệp
to intervene, interfere, meddle; intervention, meddling
0 1 2 3 4 5
can thiệp cho tù nhân chính trị
to intervene on behalf of political prisoners
0 1 2 3 4 5
can thiệp ngay
direct interference, intervention
0 1 2 3 4 5
can thiệp quân sự
military intervention
0 1 2 3 4 5
can thiệp trái phép
unauthorized tampering
0 1 2 3 4 5
can thiệp vào việc nội bộ
to meddle in the internal affairs
0 1 2 3 4 5
can thiệp vào vấn đề nội bộ
interference in domestic affairs
0 1 2 3 4 5
can thiệp vũ trang
armed or military intervention
0 1 2 3 4 5
can trường
liver and intestines, courage, bravery
0 1 2 3 4 5
can tội
to commit (a crime), be guilty of a crime, be charged with a crime, be accused of a crime
0 1 2 3 4 5
can xi
calcium
0 1 2 3 4 5
can án
to be condemned, be convicted
0 1 2 3 4 5
can đường
glycogen
0 1 2 3 4 5
can đảm
brave, courageous; bravery, courage
0 1 2 3 4 5
cao ban long
antler glue
0 1 2 3 4 5
chan canh
to souse soup on rice
0 1 2 3 4 5
chan chan
brimming over, overflowing, teeming
0 1 2 3 4 5
chan chán
rather dull, dullish
0 1 2 3 4 5
chiếm một vai trò quan trọng
to play a vital role
0 1 2 3 4 5
chiếm vị trí quan trọng
to occupy an important position
0 1 2 3 4 5
chiến sĩ can trường
brave, courageous fighter
0 1 2 3 4 5
chuyện quan trọng
important matter
0 1 2 3 4 5
chào mừng quan khách
to welcome guests
0 1 2 3 4 5
chén quan hà
farewell drink, parting cup
0 1 2 3 4 5
chính sách bế quan tỏa cảng
the closed-door policy
0 1 2 3 4 5
chất an định
stabilizing substance
0 1 2 3 4 5
chốt an toàn
safety pin (on a grenade)
0 1 2 3 4 5
cuộc đời an nhàn
leisurely life
0 1 2 3 4 5
các mối quan hệ
relations
0 1 2 3 4 5
cái quan trọng nhất
the most important thing
0 1 2 3 4 5
cái việc quan trọng nhất
the most important thing
0 1 2 3 4 5
có liên quan trong
mentioned in
0 1 2 3 4 5
có liên quan tới
to be connected with, related to, have to do with
0 1 2 3 4 5
có liên quan với
to be related to, be connected with
0 1 2 3 4 5
có liên quan đến
to be related to
0 1 2 3 4 5
có những mối quan tâm về an ninh quốc gia
there are national security concerns
0 1 2 3 4 5
có quan điểm gần
to share a similar point of view
0 1 2 3 4 5
có rất nhiều can đảm
to be very brave
0 1 2 3 4 5
công an biên phòng
border guard, police
0 1 2 3 4 5
công an cửa khẩu
immigration officer
0 1 2 3 4 5
công an viên
security officer, irregular or semiofficial policeman (in rural areas)
0 1 2 3 4 5
công tác quan trọng
important work, important job
0 1 2 3 4 5
cơ man nào là
so many
0 1 2 3 4 5
cơ man nào mà kể
huge, enormous number
0 1 2 3 4 5
cơ quan an ninh
security service
0 1 2 3 4 5
cơ quan báo chí
press organization
0 1 2 3 4 5
cơ quan báo động hàng không
aircraft warning server
0 1 2 3 4 5
cơ quan chính phủ
government organization, agency
0 1 2 3 4 5
cơ quan chức năng
appropriate authorities
0 1 2 3 4 5
cơ quan công quyền
civil rights organization
0 1 2 3 4 5
cơ quan hành chính
administrative body
0 1 2 3 4 5
cơ quan hành pháp
executive branch (of government)
0 1 2 3 4 5
cơ quan học
organology
0 1 2 3 4 5
cơ quan không gian
space agency
0 1 2 3 4 5
cơ quan lập pháp
legislative branch (of government)
0 1 2 3 4 5
cơ quan ngang Bộ
peer organizations
0 1 2 3 4 5
cơ quan ngôn luận
official organ, spokes-agency
0 1 2 3 4 5
cơ quan nhà nước
government organization, agency
0 1 2 3 4 5
cơ quan nhân quyền
human rights organization
0 1 2 3 4 5
cơ quan sinh sản
generative organs, reproductive organs
0 1 2 3 4 5
cơ quan thiện nguyện
good will organization
0 1 2 3 4 5
cơ quan thiện nguyện quốc tế
international good will organization
0 1 2 3 4 5
cơ quan thương mãi
company, commercial organization
0 1 2 3 4 5
cơ quan tuyên truyền
propaganda office, branch
0 1 2 3 4 5
cơ quan tình báo
intelligence agency
0 1 2 3 4 5
cơ quan tình báo trung ương
central intelligence agency
0 1 2 3 4 5
cơ quan tư nhân
private organization
0 1 2 3 4 5
cơ quan điều tra liên bang
Federal Bureau of Investigation
0 1 2 3 4 5
cải thiện quan hệ
to improve relations
0 1 2 3 4 5
cần quan tâm
to need, deserve attention
0 1 2 3 4 5
cặp mắt man dại
wild eyes
0 1 2 3 4 5
cố vấn an ninh
security council, advisor
0 1 2 3 4 5
cố vấn an ninh quốc gia
national security council
0 1 2 3 4 5
cỗ quan tài
coffin
0 1 2 3 4 5
cờ gian bạc lận
to cheat in gambling
0 1 2 3 4 5
dan díu
to be on intimate terms with sb, be in love with someone
0 1 2 3 4 5
dan tay
hand in hand
0 1 2 3 4 5
dây an toàn
seatbelt
0 1 2 3 4 5
dẹp tan các bọn cướp
to sweep out bands of robbers
0 1 2 3 4 5
gan bàn chân
sole of the foot
0 1 2 3 4 5
gan chí mề
great courage
0 1 2 3 4 5
gan cóc tía
greatly daring
0 1 2 3 4 5
gan dạ
brave, dauntless
0 1 2 3 4 5
gan gà
reddish brown
0 1 2 3 4 5
gan góc
fearless, intrepid
0 1 2 3 4 5
gan lì
motionless
0 1 2 3 4 5
gan sành dạ sỏi
unfeeling, hard
0 1 2 3 4 5
gan vàng
heart
0 1 2 3 4 5
gan vàng dạ sắt
faithful, loyal, constant, as constant as
0 1 2 3 4 5
gan óc
heart, soul, feeling
0 1 2 3 4 5
gian dâm
adulterous
0 1 2 3 4 5
gian dối
deceitful, false
0 1 2 3 4 5
gian giảo
shifty, designing
0 1 2 3 4 5
gian hiểm
perfidious, dishonest and wicked
0 1 2 3 4 5
gian hoạt
dishonest and cunning
0 1 2 3 4 5
gian hàng
stall, stand, exhibition, pavilion
0 1 2 3 4 5
gian hàng triển lăm
sales showroom
0 1 2 3 4 5
gian hùng
Machiavellian
0 1 2 3 4 5
gian khổ
arduous, hardship
0 1 2 3 4 5
gian lao
grueling hard
0 1 2 3 4 5
gian lận
to cheat, swindle, defraud
0 1 2 3 4 5
gian manh
malefactor, ill-doer, evil-doer
0 1 2 3 4 5
gian nan
difficult, hard, laborious, hard
0 1 2 3 4 5
gian ngoan
dishonest
0 1 2 3 4 5
gian nguy
hard and dangerous
0 1 2 3 4 5
gian nhà
house
0 1 2 3 4 5
gian nịnh
dishonest and servile
0 1 2 3 4 5
gian phi
unlawfully dishonest, criminal
0 1 2 3 4 5
gian phu
adulterer
0 1 2 3 4 5
gian phụ
adulteress
0 1 2 3 4 5
gian tham
dishonest and greedy
0 1 2 3 4 5
gian thương
dishonest trader
0 1 2 3 4 5
gian thần
dishonest mandarin, dishonest courtier
0 1 2 3 4 5
gian truân
hard
0 1 2 3 4 5
gian trá
dishonest and deceptive, perfidious
0 1 2 3 4 5
gian tà
devilish, treacherous
0 1 2 3 4 5
gian tình
dishonest intention
0 1 2 3 4 5
gian tặc
robber, brigand, malefactor
0 1 2 3 4 5
gian xảo
artful, crafty, designing
0 1 2 3 4 5
gian ác
dishonest and cruel
0 1 2 3 4 5
gian đảng
gang
0 1 2 3 4 5
giàn khoan dầu
oil rig, oil derrick
0 1 2 3 4 5
giác quan thứ sau
sixth sense
0 1 2 3 4 5
giác quan thứ sáu
sixth sense
0 1 2 3 4 5
giải an ủi
consolation prize
0 1 2 3 4 5
giờ tan sở
rush hour
0 1 2 3 4 5
giữ an ninh
to preserve the peace, safety
0 1 2 3 4 5
giữ gìn phẩm cách, to preserve one's human dignity
0 1 2 3 4 5
giữa ban ngày
in the middle of the day
0 1 2 3 4 5
hoan hân
joyful, happy
0 1 2 3 4 5
hoan hô
to applaud, cheer, acclaim
0 1 2 3 4 5
hoan hùy
overjoyed
0 1 2 3 4 5
hoan hỉ
joyful, delighted, overjoyed
0 1 2 3 4 5
hoan lạc
merry, joyful, cheerful
0 1 2 3 4 5
hoan lạc chủ nghĩa
hedonist
0 1 2 3 4 5
hoan nghinh
to welcome
0 1 2 3 4 5
hoan nghênh
to welcome
0 1 2 3 4 5
hoan tống
give a cheerful send-off
0 1 2 3 4 5
hành trình gian nan
difficult journey
0 1 2 3 4 5
hùan tất
to finish, complete
0 1 2 3 4 5
hạ cánh an toàn
to land safely
0 1 2 3 4 5
hằng số thời gian siêu quá độ
subtransient time constant
0 1 2 3 4 5
hội đồng an ninh
security council
0 1 2 3 4 5
hội đồng an ninh quốc gia
national security council
0 1 2 3 4 5
khan hiếm
scarceness, scarcity; scarce, rare
0 1 2 3 4 5
khoan bác
vast, immense
0 1 2 3 4 5
khoan dung
tolerant, lenient
0 1 2 3 4 5
khoan dầu
to drill for oil
0 1 2 3 4 5
khoan hòa
easy, nice, generous, gentle
0 1 2 3 4 5
khoan hậu
generous, magnanimous
0 1 2 3 4 5
khoan hồng
tolerant, clement
0 1 2 3 4 5
khoan khoái
(feel) at ease, be in good spirits
0 1 2 3 4 5
khoan nhặt
slow and fast
0 1 2 3 4 5
khoan thai
deliberate, slow, serene
0 1 2 3 4 5
khoan thủng
to drill, bore
0 1 2 3 4 5
khoan thứ
to forgive, tolerate
0 1 2 3 4 5
khoan ái
generous
0 1 2 3 4 5
khoan đãi
treat kindly (the prisoners for war)
0 1 2 3 4 5
khoan đại
generous
0 1 2 3 4 5
khu an ninh
safety, security zone
0 1 2 3 4 5
không can gì
to not mean anything
0 1 2 3 4 5
không có quan hệ ngoại giao với
to not have diplomatic relations with
0 1 2 3 4 5
không có quan trọng
to be unimportant
0 1 2 3 4 5
không gian đĩa
disk space (computer)
0 1 2 3 4 5
không kém quan trọng
not lacking in importance
0 1 2 3 4 5
không quan trọng
unimportant
0 1 2 3 4 5
không thể an ủi được
inconsolable
0 1 2 3 4 5
kiến an toàn
safety glass
0 1 2 3 4 5
kém quan trọng
not very important
0 1 2 3 4 5
kêu gọi khoan hồng
to appeal for clemency
0 1 2 3 4 5
kỳ quan thế giới
the (seven) wonders of the world
0 1 2 3 4 5
lan can
banister, handrail (of stairs)
0 1 2 3 4 5
lan man
rambling
0 1 2 3 4 5
lan mạnh
to spread strongly
0 1 2 3 4 5
lan nhanh
to spread rapidly
0 1 2 3 4 5
lan ra
to spread
0 1 2 3 4 5
lan rộng
to spread widely; widespread, difficult to stop, rampant
0 1 2 3 4 5
lan truyền
to spread, circulate, travel
0 1 2 3 4 5
lan tràn
to spread all over (disease, misfortune)
0 1 2 3 4 5
lan tràn như đám cháy
to spread like (wild)fire
0 1 2 3 4 5
lan tràn sang Mỹ
to spread to the United States
0 1 2 3 4 5
lan tỏa
pervasive
0 1 2 3 4 5
liên hoan phim
film or movie festival
0 1 2 3 4 5
liên quan tới
to be connected with, related to
0 1 2 3 4 5
liên quan đến
related to
0 1 2 3 4 5
loan báo
to announce, make known, inform; announcement
0 1 2 3 4 5
loan báo chính thức
(to make an) official announcement
0 1 2 3 4 5
loan giá
royal carriage
0 1 2 3 4 5
loan phòng
woman’s apartment
0 1 2 3 4 5
loan phượng
the married couple, the husband and wife
0 1 2 3 4 5
loan tin
to announce, report
0 1 2 3 4 5
là nguồn an ủi của người nào
to be a comfort to someone
0 1 2 3 4 5
làm an tâm
to tranquilize
0 1 2 3 4 5
làm an định
to stabilize
0 1 2 3 4 5
làm người nào an lòng
to put someone at ease
0 1 2 3 4 5
lính an ninh
security guard
0 1 2 3 4 5
lòng can đảm
(feeling of) courage
0 1 2 3 4 5
lúc ban đầu
at the beginning
0 1 2 3 4 5
lạc quan tếu
unfounded optimism
0 1 2 3 4 5
lấy hết can đảm
to gather all of one’s courage
0 1 2 3 4 5
lễ an táng
burial service
0 1 2 3 4 5
lệnh này từ trên ban xuống
this order came from above
0 1 2 3 4 5
lỗ quan sát
peephole (in a door)
0 1 2 3 4 5
lời an ủi
consolation
0 1 2 3 4 5
lời than phiền
complaint
0 1 2 3 4 5
lực lương an ninh
peacekeeping force
0 1 2 3 4 5
lực lượng an ninh
security forces
0 1 2 3 4 5
man di
savage, barbarous
0 1 2 3 4 5
man dại
wild, inhuman, crazed
0 1 2 3 4 5
man giới
the male world, man’s world
0 1 2 3 4 5
man khai
deceitful, fraudulent report or statement
0 1 2 3 4 5
man muội
obscure, vague
0 1 2 3 4 5
man mác
vague, immense
0 1 2 3 4 5
man mát
rather cool
0 1 2 3 4 5
man rợ
barbarous, savage
0 1 2 3 4 5
man trá
fraudulent
0 1 2 3 4 5
man tô za
maltose
0 1 2 3 4 5
mối quan tâm
concern
0 1 2 3 4 5
một chuyện quan trọng
something important
0 1 2 3 4 5
một chuyện rất quan trọng
something very important, a very important matter
0 1 2 3 4 5
một chút an ủi
a grain of comfort
0 1 2 3 4 5
một cách an toàn
safely, securely
0 1 2 3 4 5
một cách nhoan ngoãn
nicely, obligingly
0 1 2 3 4 5
một mặt quan trọng
an important aspect, part
0 1 2 3 4 5
một nguồn đầu tư an toàn
a safe investment
0 1 2 3 4 5
một nhân vật rất quan trọng
very important personality, VIP
0 1 2 3 4 5
một thời gian ngắn
a short period of time
0 1 2 3 4 5
một thời gian ngắn nhiều
in a short period of time
0 1 2 3 4 5
một thời gian ngắn sau khi
a short time thereafter, shortly afterwards
0 1 2 3 4 5
một thời gian ngắn trước khi
a short time before
0 1 2 3 4 5
một điều an ủi lớn
a great comfort
0 1 2 3 4 5
một điều quan trọng
something important
0 1 2 3 4 5
một điều quan trọng nên nhớ là
an important thing to remember is ~
0 1 2 3 4 5
một điều quan trọng nữa là
another important thing is
0 1 2 3 4 5
nan giải
difficult, hard to solve
0 1 2 3 4 5
nan hoa
spoke
0 1 2 3 4 5
nan quạt
blade of a fan
0 1 2 3 4 5
nan y
difficult to cure
0 1 2 3 4 5
nghề đan mây
rattan work, rattan weaving
0 1 2 3 4 5
nghỉ an dưỡng
to be on convalescent leave
0 1 2 3 4 5
ngoan cường
with stamina and sense of purpose, dogged
0 1 2 3 4 5
ngoan cố
stubborn, obstinate, contumacious
0 1 2 3 4 5
ngoan ngoãn
to behave (nicely); well-behaved, obedient, docile
0 1 2 3 4 5
ngoan đạo
pious, devout
0 1 2 3 4 5
người An Nam
Annamese (person)
0 1 2 3 4 5
người Tây Ban Nha
Spaniard, Spanish person
0 1 2 3 4 5
người có nhãn quan rộng
a person with a breadth of knowledge, board views
0 1 2 3 4 5
ngọc lan tây
ilang-ilang
0 1 2 3 4 5
ngủ không an giấc
to sleep restlessly
0 1 2 3 4 5
nhan nhản
abundant, numerous, incalculable, innumerable
0 1 2 3 4 5
nhan sắc
beauty
0 1 2 3 4 5
nhan đề
title, heading
0 1 2 3 4 5
nhà an dưỡng
old folks home, convalescent home, rest-home, health farm, sanatorium
0 1 2 3 4 5
nhà quan sát
observer
0 1 2 3 4 5
nhát gan không dám bơi qua sông
to be too weak-hearted to swim across the river
0 1 2 3 4 5
nhân viên an ninh
security (staff)
0 1 2 3 4 5
nhân viên an ninh vũ trang
armed security (staff)
0 1 2 3 4 5
nhân vật quan trọng
very important person, VIP
0 1 2 3 4 5
nhìn thấu tâm can ai
to see through somebody
0 1 2 3 4 5
nhĩ mục quan chiêm
public eye, everybody’s very eyes
0 1 2 3 4 5
như đã loan tin
as reported
0 1 2 3 4 5
những lời an ủi
words of condolence
0 1 2 3 4 5
nơi an nghĩ cuối cùng
final resting place, grave
0 1 2 3 4 5
nước An Nam
Annam
0 1 2 3 4 5
nắp hơi an toàn
safety valve
0 1 2 3 4 5
nền an ninh
security, safety
0 1 2 3 4 5
nền an ninh quốc gia
(foundation of) national security
0 1 2 3 4 5
oan cừu
animosity
0 1 2 3 4 5
oan gia
foe, enemy
0 1 2 3 4 5
oan hồn
soul of a victim of an injustice
0 1 2 3 4 5
oan khiên
being victim of a gross injustice
0 1 2 3 4 5
oan khuất
gross injustice
0 1 2 3 4 5
oan khổ
undeserved misfortune
0 1 2 3 4 5
oan nghiệt
potenbially disastrous from one's own doings
0 1 2 3 4 5
oan trái
karma derived from bad actions
0 1 2 3 4 5
oan tình
being victim of an injustice
0 1 2 3 4 5
oan uổng
injustice
0 1 2 3 4 5
oan ức
being victim of a glaring injustice
0 1 2 3 4 5
phá tan sự im lặng
to break a silence to burst out
0 1 2 3 4 5
phát minh quan trọng
important discovery
0 1 2 3 4 5
pê nan ti
penalty
0 1 2 3 4 5
qua trung gian của
by means of, via
0 1 2 3 4 5
quan binh
military official, military officer
0 1 2 3 4 5
quan chiêm
observe, see
0 1 2 3 4 5
quan chế
civil service system
0 1 2 3 4 5
quan chức
official, dignitary
0 1 2 3 4 5
quan chức chính quyền
government official
0 1 2 3 4 5
quan giai
mandarin hierarchy
0 1 2 3 4 5
quan hà
frontier post and river, parting
0 1 2 3 4 5
quan hàm
mandarin’s title
0 1 2 3 4 5
quan hệ
relation, connection; to be important, affect, concern, correlate
0 1 2 3 4 5
quan hệ bất minh
a dubious relationship
0 1 2 3 4 5
quan hệ gián tiếp
indirect relation(ship)
0 1 2 3 4 5
quan hệ giữa
relation, connection between
0 1 2 3 4 5
quan hệ giữa Hoa Kỳ và CSVN
relations between the US and Communist Vietnam
0 1 2 3 4 5
quan hệ kinh tế
economic relations
0 1 2 3 4 5
quan hệ mậu dịch
trade relations
0 1 2 3 4 5
quan hệ ngang tắt
illicit relationship
0 1 2 3 4 5
quan hệ ngoại giao
diplomatic, foreign relations
0 1 2 3 4 5
quan hệ nhân quả
causality
0 1 2 3 4 5
quan hệ nước ngoài
foreign relations
0 1 2 3 4 5
quan hệ quốc tế
international relations
0 1 2 3 4 5
quan hệ song phương
bilateral relations
0 1 2 3 4 5
quan hệ sản xuất
production relations
0 1 2 3 4 5
quan hệ thương mại
trade relations
0 1 2 3 4 5
quan hệ xã hội
social relations, social relationship
0 1 2 3 4 5
quan họ
village song, folk song
0 1 2 3 4 5
quan khách
guest, personality, figure
0 1 2 3 4 5
quan liêu
authoritative, bureaucratic; bureaucracy, officialdom, the government
0 1 2 3 4 5
quan lại
officials, authorities
0 1 2 3 4 5
quan lại nhũng dân
the mandarins harassed the people
0 1 2 3 4 5
quan lộ
highway
0 1 2 3 4 5
quan lớn
great mandarin
0 1 2 3 4 5
quan ngại
to hinder, obstruct; to worry, concern
0 1 2 3 4 5
quan nha
mandarins’ institution, mandarin’s office
0 1 2 3 4 5
quan niệm
to think, believe; idea, concept
0 1 2 3 4 5
quan phán
official order, proclamation
0 1 2 3 4 5
quan phòng
barred doors
0 1 2 3 4 5
quan phụ mẫu
term for a mandarin
0 1 2 3 4 5
quan quân
officers and soldiers, government army, armed forces
0 1 2 3 4 5
quan san
frontier post and mountains, remote place, remote district
0 1 2 3 4 5
quan sát
to look at, look around, observe, watch
0 1 2 3 4 5
quan sát viên
observer
0 1 2 3 4 5
quan sát viên quốc tế
international observer
0 1 2 3 4 5
quan thiết
closely connected, closely related
0 1 2 3 4 5
quan thoại
pekinese, mandarin
0 1 2 3 4 5
quan thầy
patron, sponsor
0 1 2 3 4 5
quan thị
eunuch
0 1 2 3 4 5
quan trọng
to be important, vital
0 1 2 3 4 5
quan trọng hóa
to exaggerate, overplay, dramatize, to
0 1 2 3 4 5
quan trọng nhất
most important(ly)
0 1 2 3 4 5
quan tài
coffin
0 1 2 3 4 5
quan tái
frontier pass
0 1 2 3 4 5
quan tâm
to pay attention, take an interest, concern; interest (in something)
0 1 2 3 4 5
quan tâm trước tình trạng
to pay attention to a situation
0 1 2 3 4 5
quan tòa
judge, magistrate
0 1 2 3 4 5
quan tước
mandarin’s title
0 1 2 3 4 5
quan võ
military mandarin
0 1 2 3 4 5
quan văn
civil mandarin
0 1 2 3 4 5
quan yếu
important
0 1 2 3 4 5
quan điền
common (land)
0 1 2 3 4 5
quan điểm
standpoint, viewpoint, position, point of view, position
0 1 2 3 4 5
quan điểm dị biệt
different standpoint, difference of opinion
0 1 2 3 4 5
quan điểm lao động
laborer’s view point
0 1 2 3 4 5
quan điểm lịch sử
historical viewpoint
0 1 2 3 4 5
quan điểm đa số
majority position
0 1 2 3 4 5
quan ải
frontier post
0 1 2 3 4 5
ran ran
noisily
0 1 2 3 4 5
rõ như ban ngày
as clear as daylight or crystal
0 1 2 3 4 5
rút lui an toàn
covered retreat
0 1 2 3 4 5
rất quan trọng
very important
0 1 2 3 4 5
rất quan tâm về
to pay a lot of attention to
0 1 2 3 4 5
san bằng
to destroy, flatten
0 1 2 3 4 5
san hô
coral
0 1 2 3 4 5
san nhuận
to edit
0 1 2 3 4 5
san phẳng
level, smooth the surface of
0 1 2 3 4 5
san đàn
swarm (of bees)
0 1 2 3 4 5
san định
to revise
0 1 2 3 4 5
sĩ quan hải quân
naval officer
0 1 2 3 4 5
sĩ quan liên lạc
liaison officer
0 1 2 3 4 5
số vốn ban đầu
initial, startup capital
0 1 2 3 4 5
sự an cư cho dân chúng
a contended life for the people
0 1 2 3 4 5
sự an phận
happiness
0 1 2 3 4 5
sự an táng
burial
0 1 2 3 4 5
sự an định
stabilization
0 1 2 3 4 5
sự an ủi
comfort, consolation
0 1 2 3 4 5
sự can dự của Hoa Kỳ
American involvement
0 1 2 3 4 5
sự can thiệp
interference
0 1 2 3 4 5
sự can đảm
bravery
0 1 2 3 4 5
sự kiện quan trọng
important happenings, events, fact
0 1 2 3 4 5
sự liên quan trực tiếp
direct connection
0 1 2 3 4 5
sự quan trọng
importance
0 1 2 3 4 5
tan biến
to disappear, dissolve, vanish, go away
0 1 2 3 4 5
tan chảy
to melt
0 1 2 3 4 5
tan cửa nát nhà
the home is shattered and its members gone
0 1 2 3 4 5
tan giá
to defrost
0 1 2 3 4 5
tan hoang
devastated, completely destroyed
0 1 2 3 4 5
tan hòa
to dissolve
0 1 2 3 4 5
tan học
after school; to finish studying
0 1 2 3 4 5
tan mất
to melt away
0 1 2 3 4 5
tan như xác pháo
smashed like the wrapping of a cracker (exploded)
0 1 2 3 4 5
tan nin
tannin
0 1 2 3 4 5
tan nát
smashed, destroyed completely, in pieces; to break into pieces
0 1 2 3 4 5
tan rã
to break apart, break up, disintegrate
0 1 2 3 4 5
tan thành
to dissolve, melt, turn into
0 1 2 3 4 5
tan thành mây khói
to vanish into smoke
0 1 2 3 4 5
tan tành
broken up, smashed, in pieces; to break into pieces
0 1 2 3 4 5
tan tác
scattered, in (utter) disarray
0 1 2 3 4 5
tan vỡ
shattered, smashed, broken up
0 1 2 3 4 5
tan xương nát thịt
be smashed, beaten to a pulp
0 1 2 3 4 5
tham quan ô lại
corrupt official
0 1 2 3 4 5
than bánh
briquette
0 1 2 3 4 5
than béo
fat coal
0 1 2 3 4 5
than bùn
peat
0 1 2 3 4 5
than chì
graphite
0 1 2 3 4 5
than cám
coal dust
0 1 2 3 4 5
than dư
to participate
0 1 2 3 4 5
than khóc
lament, bewail, deplore
0 1 2 3 4 5
than nâu
brown coal, lignite
0 1 2 3 4 5
than phiền
complaint, ailment, symptom; to complain, moan
0 1 2 3 4 5
than quả bàng
coal balls, briquette
0 1 2 3 4 5
than thân
complain about one’s lot
0 1 2 3 4 5
than thở
to lament, wail, groan
0 1 2 3 4 5
than tiếc
to regret
0 1 2 3 4 5
than tàu
charcoal
0 1 2 3 4 5
than vãn
to lament, moan
0 1 2 3 4 5
than xương
animal charcoal
0 1 2 3 4 5
than xỉ
cinder
0 1 2 3 4 5
than ôi
(exclamation)
0 1 2 3 4 5
than đá
coal
0 1 2 3 4 5
than đỏ
live coals
0 1 2 3 4 5
thay đổi quan niệm
to change one’s beliefs, opinions
0 1 2 3 4 5
theo giới quan sát quốc tế
according to international observers
0 1 2 3 4 5
theo quan niệm
according to one’s belief(s)
0 1 2 3 4 5
theo quan niệm ngày nay
in the modern sense (of a word)
0 1 2 3 4 5
thiếp lập quan hệ ngoại giao
to establish diplomatic relations
0 1 2 3 4 5
thiết lập quan hệ ngoại giao
to establish diplomatic relations
0 1 2 3 4 5
thuốc an thần
tranquilizer, sedative
0 1 2 3 4 5
thành lập quan hệ ngoại giao
to set up, establish diplomatic relations
0 1 2 3 4 5
thâm gan tím ruột
complete and virulent loathing
0 1 2 3 4 5
thắt dây an toàn
to wear a seatbelt
0 1 2 3 4 5
thời gian biểu
timetable, schedule
0 1 2 3 4 5
thời gian chu kì
cycle time
0 1 2 3 4 5
thời gian chuyển tiếp
transition period
0 1 2 3 4 5
thời gian chờ đợi
waiting period
0 1 2 3 4 5
thời gian gần đây
recently
0 1 2 3 4 5
thời gian loại trừ ngắn mạch
short circuit clearance time
0 1 2 3 4 5
thời gian ngắn sau đó
a short time afterwards
0 1 2 3 4 5
thời gian qua
lately
0 1 2 3 4 5
thời gian rỗi
free time
0 1 2 3 4 5
thời gian thâm nhập
access time
0 1 2 3 4 5
thời gian thực
real-time
0 1 2 3 4 5
thời gian trôi chậm
time passes slowly
0 1 2 3 4 5
thời gian trễ
delay time (of a relay)
0 1 2 3 4 5
thời gian vừa qua
recently
0 1 2 3 4 5
thời gian đo
measurement time
0 1 2 3 4 5
tia an pha
alpha ray
0 1 2 3 4 5
to gan lớn mật
bold, daring, audacious
0 1 2 3 4 5
toan cướp
attempted robbery
0 1 2 3 4 5
toan tính
to intend
0 1 2 3 4 5
trong một thời gian lâu
for a long time
0 1 2 3 4 5
trong một thời gian ngắn
soon, in a short period of time, shortly
0 1 2 3 4 5
trong suốt thời gian qua
recently, lately
0 1 2 3 4 5
trong thời gian chiến tranh lạnh
during the Cold War
0 1 2 3 4 5
trong thời gian gần đây
recently, in recent times
0 1 2 3 4 5
trong thời gian hiện nay
at the present time
0 1 2 3 4 5
trong thời gian hậu chiến
during the postwar period
0 1 2 3 4 5
trong thời gian ngắn
in, within a short time
0 1 2 3 4 5
trong thời gian này
during this time
0 1 2 3 4 5
trong thời gian qua
recently
0 1 2 3 4 5
trong thời gian rất ngắn
in a very short time
0 1 2 3 4 5
trong thời gian sắp tới
soon
0 1 2 3 4 5
trong thời gian thật ngắn
in a very short period of time
0 1 2 3 4 5
trong thời gian tới
in the (near) future
0 1 2 3 4 5
trong thời gian vô hạn định
indefinitely, for an indefinite time
0 1 2 3 4 5
trong thời qian qua
in the past, in former times, recently
0 1 2 3 4 5
trật tự an ninh
law and order
0 1 2 3 4 5
trở về an cư
to return to a happy life
0 1 2 3 4 5
trực tiếp can thiệp
direct intervention, interference
0 1 2 3 4 5
tuan lệnh
to obey, follow an order
0 1 2 3 4 5
tuyệt đối an toàn
completely safe
0 1 2 3 4 5
tuần phòng an ninh
protective patrol, security patrol
0 1 2 3 4 5
tây ban cầm
Spanish guitar
0 1 2 3 4 5
tìm sự an ủi
to seek comfort
0 1 2 3 4 5
tìm sự an ủi trong việc gì
to find solace in something
0 1 2 3 4 5
tìm sự an ủi ở tôn giáo
to seek comfort in religion
0 1 2 3 4 5
tình trạng thiếu an toàn
poor safety conditions, situation
0 1 2 3 4 5
tính an định
stability
0 1 2 3 4 5
tăng cường an ninh
to increase, tighten security
0 1 2 3 4 5
tư tưởng an phận
contentness
0 1 2 3 4 5
tương quan yêu-hận
love-hate relationship
0 1 2 3 4 5
tối quan trọng
very important
0 1 2 3 4 5
từ quan điểm của công ty
from the company standpoint
0 1 2 3 4 5
tự an ủi
to comfort oneself
0 1 2 3 4 5
tự an ủi mình rằng
to comfort oneself that
0 1 2 3 4 5
van an toàn
safety valve
0 1 2 3 4 5
van bướm
butterfly valve
0 1 2 3 4 5
van lơn
to implore, supplicate, beseech
0 1 2 3 4 5
van lạy
to implore, supplicate, beseech
0 1 2 3 4 5
van nghệ
arts and letters
0 1 2 3 4 5
van nài
to implore, insist
0 1 2 3 4 5
van tim
cardiac valve
0 1 2 3 4 5
van vái
to pray
0 1 2 3 4 5
van xin
to implore, beseech, beg
0 1 2 3 4 5
viêm gan loại B
hepatitis B
0 1 2 3 4 5
việc quan trọng
important (thing, issue, etc.)
0 1 2 3 4 5
vào thời gian này
at, during this time
0 1 2 3 4 5
vì vấn đề an toàn
for safety reasons
0 1 2 3 4 5
vòng đai Van Allen
Van Allen belt
0 1 2 3 4 5
vùng an toàn
security zone
0 1 2 3 4 5
vấn đề an nang quốc gia
a national security issue
0 1 2 3 4 5
vấn đề liên quan tới
issue relating to (something)
0 1 2 3 4 5
vấn đề nan giải
difficult problem, issue
0 1 2 3 4 5
vấn đề quan trọng
important issue, important topic
0 1 2 3 4 5
xan xao
pale
0 1 2 3 4 5
xé tan nát
to tear into pieces
0 1 2 3 4 5
yếu tố quan trọng
important factor, element
0 1 2 3 4 5
ánh sáng ban ngày
daylight, light of day
0 1 2 3 4 5
Đan Mạch
Denmark, Danish
0 1 2 3 4 5
Đài Loan là một tỉnh ly khai
Taiwan is a dissident province
0 1 2 3 4 5
Đài Loan tuyên bố hoàn toàn ủng hộ
Taiwan declared its full support
0 1 2 3 4 5
đan cử
explain and cite, recommend
0 1 2 3 4 5
đan lát
knit, plait, weave, weave
0 1 2 3 4 5
đan mây
to weave rattan, rattan work
0 1 2 3 4 5
đan quế
red cinnamon, the moon
0 1 2 3 4 5
đan thanh
painting, limning art
0 1 2 3 4 5
đan tâm
loyalty, constancy
0 1 2 3 4 5
đan đình
apothecary
0 1 2 3 4 5
đe dọa nền an ninh Trung Quốc
to threaten the China’s security, safety
0 1 2 3 4 5
đe dọa nền an ninh trong vùng
to threaten the security, safety of a region
0 1 2 3 4 5
đi an dưỡng
to go to a convalescent home
0 1 2 3 4 5
điều quan trọng nhất
the most important thing
0 1 2 3 4 5
điều tra ban đầu
initial investigation
0 1 2 3 4 5
đoan chính
serious, decent
0 1 2 3 4 5
đoan chắc
guarantee, assure
0 1 2 3 4 5
đoan thệ
swear, vow
0 1 2 3 4 5
đoan trinh
chaste and decent
0 1 2 3 4 5
đánh dấu một khúc quanh quan trọng
to mark an important turning point
0 1 2 3 4 5
đó cũng là một sự an ủi
that’s one consolation
0 1 2 3 4 5
đóng một vai trò quan trọng
to play a vital, important role
0 1 2 3 4 5
đưa đi an trí
to send to a concentration camp
0 1 2 3 4 5
đại gian hùng
arch knave
0 1 2 3 4 5
đặc tuyến quan hệ
characteristic relationship
0 1 2 3 4 5
đời sống an nhàn
leisurely life
0 1 2 3 4 5
đứt gan đứt ruột
feel unhappy (about), torment oneself
0 1 2 3 4 5
ổ khóa an toàn
safety lock
0 1 2 3 4 5
ủy ban Năng Lượng Nguyên Tử
Atomic Energy Commission
0 1 2 3 4 5
ủy ban an toàn sản phẩm tiêu thụ
consumer product safety committee
0 1 2 3 4 5
ủy ban cứu trợ
relief committee
0 1 2 3 4 5
ủy ban hành chính
administrative committee
0 1 2 3 4 5
ủy ban hỗn hợp
joint commission, committee
0 1 2 3 4 5
ủy ban lưỡng đảng
bipartisan commission, committee
0 1 2 3 4 5
ủy ban nhân dân
people’s committee
0 1 2 3 4 5
ủy ban quân quản
military administrative committee
0 1 2 3 4 5
ủy ban quốc gia
national committee, commission
0 1 2 3 4 5
ủy ban thanh lọc
selection committee
0 1 2 3 4 5
ủy ban toàn quốc
national committee
0 1 2 3 4 5
ủy ban tài chánh
finance committee
0 1 2 3 4 5
ủy ban đảng
party committee
2
晚上 wǎn shang
vào ban đêm
3
带 dài
ban nhạc
3
感兴趣 gǎn xìng qù
quan tâm
3
关系 guān xì
mối quan hệ
3
重要 zhòng yào
quan trọng
4
安全 ān quán
sự an toàn
4
本来 běn lái
ban đầu
4
普通话 pǔ tōng huà
quan thoại
4
亲戚 qīn qi
quan hệ
4
勇敢 yǒng gǎn
can đảm
5
抱怨 bào yuàn
than phiền
5
不要紧 bú yào jǐn
không quan trọng
5
乖 guāi
ngoan nhé
5
观察 guān chá
được quan sát
5
何必 hé bì
quan tâm làm gì
5
狡猾 jiǎo huá
gian xảo
5
利息 lì xī
quan tâm
5
利益 lì yì
quan tâm
5
煤炭 méi tàn
than đá
5
平安 píng 'ān
an toàn
5
无所谓 wú suǒ wèi
không quan trọng
5
阳台 yáng tái
ban công
5
勇气 yǒng qì
lòng can đảm
5
在乎 zài hu
quan tâm
5
最初 zuì chū
ban đầu
6
颁布 bān bù
ban hành
6
福气 fú qi
ban phước
6
干扰 gān rǎo
sự can thiệp
6
干预 gān yù
sự can thiệp
6
公安局 gōng ān jú
cục an ninh công cộng
6
关怀 guān huái
quan tâm
6
关照 guān zhào
quan tâm
6
过问 guò wèn
can thiệp
6
计较 jì jiào
quan tâm đến
6
解体 jiě tǐ
sự tan rã
6
刻不容缓 kè bù róng huǎn
không có thời gian để trì hoãn
6
埋怨 mán yuàn
than phiền
6
劈 pī
gian lận
6
魄力 pò lì
lòng can đảm
6
溶解 róng jiě
làm tan biến
6
融化 róng huà
tan chảy
6
授予 shòu yǔ
ban cho
6
亭子 tíng zi
gian hàng
6
顽强 wán qiáng
ngoan cường
6
勇于 yǒng yú
can đảm
6
在意 zài yì
quan tâm
6
诈骗 zhà piàn
gian lận
6
展望 zhǎn wàng
quan điểm