Vietnamese

EnglishGermanSpanishFrenchItalianPortugueseThaiVietnameseSimpl. Chinese Trad. Chinese

100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000


: 1 2 3 4 5 Cái này sẽ tốn € 30 .
: 1 2 3 4 5 This will cost €30.
: 1 2 3 4 5 Việc này sẽ tốn € 30 .
: 1 2 3 4 5 This will cost €30.
: 1 2 3 4 5 Thứ này sẽ tốn € 30 .
: 1 2 3 4 5 This will cost €30.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ cố không quấy rầy bạn học hành .
: 1 2 3 4 5 I’ll do my best not to disturb your studying.
: 1 2 3 4 5 Tao sẽ bắn hạ nó .
: 1 2 3 4 5 I’m gonna shoot him.
: 1 2 3 4 5 Nếu tôi có thể gửi Trang một cục marshmallow thì tôi sẽ gửi .
: 1 2 3 4 5 If I could send you a marshmallow, Trang, I would.
: 1 2 3 4 5 Cảnh sát sẽ bắt bạn tìm ra mấy viên đạn .
: 1 2 3 4 5 The police will get you to find the bullets.
: 1 2 3 4 5 Sẽ có một ngày tôi sẽ chạy nhanh như gió .
: 1 2 3 4 5 Someday I’ll run like the wind.
: 1 2 3 4 5 Cộng sản sẽ chẳng bao giờ tồn tại đến đời của tôi .
: 1 2 3 4 5 Communism will never be reached in my lifetime.
: 1 2 3 4 5 Cái này sẽ là một kỷ niệm tốt của cuộc du ngoạn xung quanh nước Mỹ .
: 1 2 3 4 5 This will be a good souvenir of my trip around the United States.
: 1 2 3 4 5 Tôi không quan tâm anh là ai . Xong việc tôi sẽ rời khỏi đây .
: 1 2 3 4 5 I don’t care what your names are. Once this job’s over, I’m out of here.
: 1 2 3 4 5 Nếu mệt thì ngủ một chút đi ? “Bây giờ mà ngủ thì sẽ dậy sớm lắm .”
: 1 2 3 4 5 If you’re tired, why don’t you go to sleep? “Because if I go to sleep now I will wake up too early.”
: 1 2 3 4 5 Cái gì dễ bị hiểu lầm thì sẽ luôn như vậy thôi .
: 1 2 3 4 5 Anything that can be misunderstood will be.
: 1 2 3 4 5 Tìm thì sẽ thấy .
: 1 2 3 4 5 Who searches, finds.
: 1 2 3 4 5 Ngày mai tôi sẽ học ở thư viện .
: 1 2 3 4 5 Tomorrow, I’m going to study at the library.
: 1 2 3 4 5 Bạn có thể hình dung được cuộc sống sẽ như thế nào nếu không có điện không ?
: 1 2 3 4 5 Can you imagine what our lives would be like without electricity?
: 1 2 3 4 5 Nếu tôi không làm bay giờ thì tôi sẽ không bao giờ làm hết .
: 1 2 3 4 5 If I don’t do it now, I never will.
: 1 2 3 4 5 Làm điều đó ngay bây giờ thì sẽ tốt hơn cho bạn .
: 1 2 3 4 5 It is better for you to do it now.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ giúp anh ta bất kể bạn nói gì .
: 1 2 3 4 5 I will help him no matter what you say.
: 1 2 3 4 5 Tôi không hề biết là anh sẽ đến .
: 1 2 3 4 5 I had no notion that you were coming.
: 1 2 3 4 5 Nếu khoa học tiến bộ , chúng ta sẽ có thể giải quyết những vấn đề như vậy .
: 1 2 3 4 5 If science makes progress, we’ll be able to solve such problems.
: 1 2 3 4 5 Bạn sẽ vui lòng khuyên anh ấy làm việc chăm chỉ hơn không ?
: 1 2 3 4 5 Will you please advise him to work harder?
: 1 2 3 4 5 Bạn sẽ vui lòng khuyên nó làm việc chăm chỉ hơn không ?
: 1 2 3 4 5 Will you please advise him to work harder?
: 1 2 3 4 5 Bạn sẽ vui lòng khuyên hắn làm việc chăm chỉ hơn không ?
: 1 2 3 4 5 Will you please advise him to work harder?
: 1 2 3 4 5 Nếu ngày mai trời mưa , chúng tôi sẽ đi bằng xe buýt .
: 1 2 3 4 5 If it should rain tomorrow, we would go by bus.
: 1 2 3 4 5 Nếu ngày mai trời mưa , buổi hành quyết sẽ bị hủy .
: 1 2 3 4 5 If it should rain tomorrow, the excursion will be canceled.
: 1 2 3 4 5 Nếu tôi thất bại lần nữa , tôi sẽ từ bỏ kế hoạch .
: 1 2 3 4 5 If I should fail again, I would give up the plan.
: 1 2 3 4 5 Nếu tôi thất bại , ba mẹ của tôi sẽ nói gì .
: 1 2 3 4 5 If I should fail, what would my parents say?
: 1 2 3 4 5 Nếu ta thất bại , ba mẹ của tao sẽ nói gì .
: 1 2 3 4 5 If I should fail, what would my parents say?
: 1 2 3 4 5 Nếu tôi không bệnh , tôi sẽ tham gia với bạn .
: 1 2 3 4 5 If I were not ill, I would join you.
: 1 2 3 4 5 Nếu tôi biết tên và địa chỉ của cô ấy , tôi sẽ viết thư cho cô ấy .
: 1 2 3 4 5 If I knew her name and address, I could write to her.
: 1 2 3 4 5 Nếu tôi ở vị trí của bạn , tôi sẽ phản đối kế hoạch đó .
: 1 2 3 4 5 Were I in your position, I would oppose that plan.
: 1 2 3 4 5 Nếu bạn giúp chúng tôi , chúng tôi sẽ rất vui .
: 1 2 3 4 5 If you will help us, we will be very glad.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ không bao giờ đi chệch hướng .
: 1 2 3 4 5 I will never go out of my way.
: 1 2 3 4 5 Cô ấy sẽ được chuyển tới New Zealand .
: 1 2 3 4 5 She will be relocated to New Zealand.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ đến đó ngay cả trời có mưa .
: 1 2 3 4 5 I will go there even if it rains.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ đi tới đó ngay cả khi trời mưa .
: 1 2 3 4 5 I will go there even if it rains.
: 1 2 3 4 5 Tao sẽ đi tới đó ngay cả khi trời mưa .
: 1 2 3 4 5 I will go there even if it rains.
: 1 2 3 4 5 Tớ sẽ đi tới đó ngay cả khi trời mưa .
: 1 2 3 4 5 I will go there even if it rains.
: 1 2 3 4 5 Chắc là sẽ đủ đó .
: 1 2 3 4 5 That would be sufficient.
: 1 2 3 4 5 Xe lửa sẽ di chuyển ở vận tốc 50 dặm một giờ .
: 1 2 3 4 5 The train is traveling at the rate of 50 miles an hour.
: 1 2 3 4 5 Buổi triển lãm sẽ được tổ chức vào tháng sau .
: 1 2 3 4 5 The exhibition will be held next month.
: 1 2 3 4 5 Nhiều loài sẽ bị tuyệt chủng vào cuối thế kỷ này
: 1 2 3 4 5 The species will be made extinct by the end of this century.
: 1 2 3 4 5 Bạn sẽ kịp xe lửa nếu đi ngay .
: 1 2 3 4 5 You will be in time for the train if you start at once.
: 1 2 3 4 5 Cái này chắc chắn sẽ làm cho bạn thèm ăn .
: 1 2 3 4 5 This will surely add to you appetite.
: 1 2 3 4 5 Thuốc này sẽ làm bạn dễ chịu .
: 1 2 3 4 5 This medicine will do you good.
: 1 2 3 4 5 Thuốc này sẽ làn bạn khỏe mạnh .
: 1 2 3 4 5 This medicine will do you good.
: 1 2 3 4 5 Đọc nhiều sách như vậy sẽ có ngày rất hữu ích .
: 1 2 3 4 5 Read such books as will be useful some day.
: 1 2 3 4 5 Tôi mà cố đi giầy gót cao thế thì cổ chân sẽ đau lắm .
: 1 2 3 4 5 If I tried to wear shoes with heels that high, I’d sprain my ankle.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ nhận công việc , với điều kiện bạn sẽ giúp tôi .
: 1 2 3 4 5 I will accept the work, provided that you help me.
: 1 2 3 4 5 Cuộc họp sẽ giải tán trong khi bạn tới đó .
: 1 2 3 4 5 The meeting will have broken up by the time you arrive there.
: 1 2 3 4 5 Tao sẽ biến nó thành ếch .
: 1 2 3 4 5 I’ll bewitch him into a frog!
: 1 2 3 4 5 Chẳng nói được ngành khoa học sẽ phát triển đến mức nào khi hết thế kỉ 20 nữa .
: 1 2 3 4 5 There is no telling how far science may have progressed by the end of the twentieth century.
: 1 2 3 4 5 Tới năm 2030 , thì 21 phần trăm dân số sẽ vượt 65 tuổi .
: 1 2 3 4 5 By 2030, twenty-one percent of its population will be over sixty-five.
: 1 2 3 4 5 Mười phút đi bộ các bạn sẽ tới trạm xe buýt .
: 1 2 3 4 5 Ten minutes’ walk brought us to the bus stop.
: 1 2 3 4 5 Ô tô của tôi đã bị hỏng sáng nay và sẽ không được sửa xong trước thứ sáu .
: 1 2 3 4 5 My car broke down this morning and won’t be repaired until Friday.
: 1 2 3 4 5 Sẽ có một đợt khủng hoảng kinh tế vào cuối năm nay .
: 1 2 3 4 5 There will be an economic crisis at the end of this year.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ mất không ít hơn 10 giờ để chuẩn bị cho bài kiểm tra .
: 1 2 3 4 5 It will take me no less than 10 hours to prepare for the exam.
: 1 2 3 4 5 Đi theo tôi và tôi sẽ chỉ cho bạn đường đi .
: 1 2 3 4 5 Follow me and I will show you the way.
: 1 2 3 4 5 Đi theo tôi và tôi sẽ chỉ cho bạn cách .
: 1 2 3 4 5 Follow me and I will show you the way.
: 1 2 3 4 5 Đi theo tao rồi tao sẽ chỉ cho mày cách .
: 1 2 3 4 5 Follow me and I will show you the way.
: 1 2 3 4 5 Ngày nào đó tôi sẽ đi thăm các nước khác .
: 1 2 3 4 5 I will visit foreign countries someday.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ tìm ra giải pháp cho vấn đề .
: 1 2 3 4 5 I will come up with a solution to the problem.
: 1 2 3 4 5 Tôi rời Osaka đi Tokyo , tin rằng anh trai sẽ giúp mình .
: 1 2 3 4 5 I came to Tokyo from Osaka counting on my brother’s help.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ chiến đấu cho đến hơi thở cuối cùng .
: 1 2 3 4 5 I will fight to the last breath.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ xuống ở chặng đỗ tới .
: 1 2 3 4 5 I am getting off at the next station.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ mua một chiếc đồng hồ cho con tôi .
: 1 2 3 4 5 I’ll buy a watch for my son.
: 1 2 3 4 5 Tao sẽ mua một chiếc đồng hồ cho con của tao .
: 1 2 3 4 5 I’ll buy a watch for my son.
: 1 2 3 4 5 Chúng ta sẽ muộn học mất .
: 1 2 3 4 5 We may be late for school.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ ở lại khách sạn này trong một tháng kể từ ngày thứ hai tới .
: 1 2 3 4 5 I will have been staying in this hotel for one month next Sunday.
: 1 2 3 4 5 Chúng ta sẽ chơi trò gì kế tiếp ?
: 1 2 3 4 5 Which game shall we play next?
: 1 2 3 4 5 Uống nhiều quá sẽ bệnh .
: 1 2 3 4 5 Too much drinking will make you sick.
: 1 2 3 4 5 Dự báo thời tiết đã nói rằng chiều nay trời sẽ mưa , nhưng nó không xảy ra .
: 1 2 3 4 5 The weather forecast said that it would rain this afternoon, but it didn’t.
: 1 2 3 4 5 Tôi không thể tin rằng anh ta sẽ thất bại .
: 1 2 3 4 5 It is hardly conceivable to me that he will fail.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ nhờ nó sửa cái đồng hồ này .
: 1 2 3 4 5 I will have him repair this watch.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ nhờ ổng sửa cái đồng hồ này .
: 1 2 3 4 5 I will have him repair this watch.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ nhờ ông ta sửa cái đồng hồ này .
: 1 2 3 4 5 I will have him repair this watch.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ nhờ ông ấy sửa cái đồng hồ này .
: 1 2 3 4 5 I will have him repair this watch.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ nhờ anh ta sửa cái đồng hồ này .
: 1 2 3 4 5 I will have him repair this watch.
: 1 2 3 4 5 Tình trạng của ông sẽ sớm chuyển biến tốt hơn .
: 1 2 3 4 5 His condition will soon change for the better.
: 1 2 3 4 5 Quyết định của họ sẽ đem đến chuỗi vấn đề nghiêm trọng .
: 1 2 3 4 5 Their decision will bring about serious consequences.
: 1 2 3 4 5 Mai họ sẽ cưới .
: 1 2 3 4 5 Their wedding will be tomorrow.
: 1 2 3 4 5 Họ không thể quyết định được sẽ đi lên núi hay xuống biển .
: 1 2 3 4 5 They couldn’t decide whether to go to the mountains or the sea.
: 1 2 3 4 5 Nhiều người nói rằng tháng sau cô ta sẽ đi Pháp .
: 1 2 3 4 5 There is much talk that she is going to France next month.
: 1 2 3 4 5 Nếu mũi của cô ngắn hơn một chút , cô sẽ khá đẹp .
: 1 2 3 4 5 If her nose were a little shorter, she would be quite pretty.
: 1 2 3 4 5 cô ấy nhắn tin rằng cô ấy sẽ tới sớm
: 1 2 3 4 5 She wired she was coming soon.
: 1 2 3 4 5 Cô ta sẽ có mặt ngay .
: 1 2 3 4 5 She will be here in no time.
: 1 2 3 4 5 Tôi nghĩ rằng cô ta sẽ tới .
: 1 2 3 4 5 I think that she will come.
: 1 2 3 4 5 Cha tôi sẽ đi du lịch nước ngoài vào năm sau .
: 1 2 3 4 5 My father will travel abroad next year.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ trả phòng vào 6 giờ sáng ngày mai .
: 1 2 3 4 5 I want to check out at 6 tomorrow morning.
: 1 2 3 4 5 Khi bạn trượt ván , lực sẽ đè mạnh lên đầu gối của bạn .
: 1 2 3 4 5 When you skateboard, it puts quite a strain on your knees.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ thử .
: 1 2 3 4 5 I will try.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ chịu được .
: 1 2 3 4 5 I will endure.
: 1 2 3 4 5 Con Tàu sẽ rời khỏi Honolulu vào ngày mai
: 1 2 3 4 5 The ship leaves for Honolulu tomorrow.
: 1 2 3 4 5 Anh ta đã từng hy vọng sẽ thành công , nhưng điều đó không thành hiện thực .
: 1 2 3 4 5 He had hoped to succeed, but he didn’t.
: 1 2 3 4 5 Bạn tốt nhất nên gói đồ lại đi vì bạn sẽ rời đi trong 10 phút nữa .
: 1 2 3 4 5 You’d better get your stuff together now because we’re leaving in ten minutes.
: 1 2 3 4 5 Chặng cuối của cuộc hành trình của chúng tôi sẽ là khó khăn nhất .
: 1 2 3 4 5 The last leg of our journey will be the most difficult.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ bay đến Hà Nội vào ngày mai .
: 1 2 3 4 5 I’m flying to Hanoi tomorrow.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ đợi ở đây đến khi nào cô ấy tới .
: 1 2 3 4 5 I’ll wait here until she comes.
: 1 2 3 4 5 Sẽ có một buổi tiệc khi hết giờ làm việc .
: 1 2 3 4 5 There’s a party after work.
: 1 2 3 4 5 Những vị bác sĩ tuyên thệ sẽ không làm hại bất kỳ ai .
: 1 2 3 4 5 Doctors take an oath not to harm anyone.
: 1 2 3 4 5 Giá cả sẽ tiếp tục tăng .
: 1 2 3 4 5 Prices will continue to rise.
: 1 2 3 4 5 Họ đã thề sẽ tuân theo luật cuả Mexico .
: 1 2 3 4 5 They had to promise to obey the laws of Mexico.
: 1 2 3 4 5 Đất nước chúng tôi sẽ tốt đẹp hơn nếu chúng tôi có một thủ tướng mới .
: 1 2 3 4 5 Our country would be better off if we had a new prime minister.
: 1 2 3 4 5 Cảnh sát sẽ theo dõi người đàn ông đó vì họ nghĩ ông ta là tội phạm .
: 1 2 3 4 5 The police will keep an eye on the man they think is the criminal.
: 1 2 3 4 5 Hãy cẩn thận khi bạn mua sắm , bởi vì một số người bán hàng sẽ cố lợi dụng bạn và đưa ra giá đắt .
: 1 2 3 4 5 Be careful when you shop, because some sales people will try to take advantage of you and offer you an expensive price.
: 1 2 3 4 5 Hôm qua , học sinh đã học xong Chương 1 nên bây giờ học sẽ tiếp tục học Chương 2 .
: 1 2 3 4 5 Yesterday the students finished Chapter 1 so now they’ll move on to Chapter 2.
: 1 2 3 4 5 Nancy sẽ không bao giờ hẹn hò với tôi . Cô ấy quá cao xa đối với tôi .
: 1 2 3 4 5 Nancy will never go on a date with me. She’s out of my league.
: 1 2 3 4 5 Đừng phí thời gian nói chuyện với Fred . Anh ta sẽ không bao giờ đổi ý đâu .
: 1 2 3 4 5 Don’t waste your breath with Fred. He’ll never change his mind.
: 1 2 3 4 5 Anh phải bảo vệ những gì anh tin tưởng nếu không sẽ không có ai tôn trọng anh .
: 1 2 3 4 5 You must stand up for what you believe in or no one will respect you.
: 1 2 3 4 5 Chúng ta sẽ phải để dành chỗ cho mẹ bạn khi bà ấy dọn vào ở nhà chúng ta .
: 1 2 3 4 5 We’ll have to make room for your mother when she moves into our house with us.
: 1 2 3 4 5 Những điều anh nói không quan trọng . Tôi sẽ vẫn mua chiếc xe hơi đắt tiền đó .
: 1 2 3 4 5 It makes no difference what you say. I’m still going to buy that expensive car.
: 1 2 3 4 5 Tôi không sao nhớ nổi Timothy trông như thế nào , nhưng tôi tin chắc là tôi sẽ nhận ra anh ấy ngay .
: 1 2 3 4 5 I can’t remember what Timothy looks like, but I’m sure I’ll know him by sight.
: 1 2 3 4 5 Nếu tôi có tiền , tôi sẽ mua máy vi tính .
: 1 2 3 4 5 If I had money, I’d buy a computer.
: 1 2 3 4 5 Ba của nó sẽ không đến , ổng bận lắm .
: 1 2 3 4 5 Her father won’t come, he is very busy.
: 1 2 3 4 5 Ba của cô ấy sẽ không đến , ông ấy rất bận .
: 1 2 3 4 5 Her father won’t come, he is very busy.
: 1 2 3 4 5 Tôi không biết chúng tôi sẽ làm gì nếu thiếu bạn .
: 1 2 3 4 5 I don’t know what we would do without you.
: 1 2 3 4 5 Bạn sẽ không bao giờ hoàn tất việc dịch câu trong Tatoeba .
: 1 2 3 4 5 You’ll never finish translating sentences on Tatoeba.
: 1 2 3 4 5 Cứ lấy phần trên và bạn sẽ có phần giữa .
: 1 2 3 4 5 Take the top and you will have the middle.
: 1 2 3 4 5 Tôi đoán là bạn sẽ cần giúp đỡ .
: 1 2 3 4 5 I guess you’ll need some help.
: 1 2 3 4 5 Dịch đoạn văn này sẽ rất dễ .
: 1 2 3 4 5 Translating this text will be very easy.
: 1 2 3 4 5 Tom sẽ không bao giờ quên quãng thời gian Mary ở bên anh ấy .
: 1 2 3 4 5 Tom will never forget all the time Mary spent with him.
: 1 2 3 4 5 Tom sẽ không bao giờ phá vỡ một lời hứa .
: 1 2 3 4 5 Tom would never break a promise.
: 1 2 3 4 5 Tôi cam đoan cô ta sẽ trở thành một ca sĩ xuất sắc .
: 1 2 3 4 5 I’m sure she will become a great singer.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ ăn .
: 1 2 3 4 5 I will eat.
: 1 2 3 4 5 Chúng tôi hy vọng là sẽ đến đúng giờ .
: 1 2 3 4 5 We hope to arrive on time.
: 1 2 3 4 5 Cô ta đã hứa sẽ không nói cho bất kỳ ai .
: 1 2 3 4 5 She promised not to tell anyone.
: 1 2 3 4 5 Một nghiên cứu chỉ ra rằng hầu hết 10% đàn ông sẽ bị béo phì vào năm 2008 . Tỉ lệ này đã tăng từ khoảng 5% vào năm 1980 .
: 1 2 3 4 5 A study found that almost 10% of men were obese in 2008. That was up from about 5% in 1980.
: 1 2 3 4 5 Chị của bạn sẽ làm ở trung tâm điều hành bay nào ?
: 1 2 3 4 5 Which flight centre will your sister work for?
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ nghỉ phép 2 hoặc 3 ngày .
: 1 2 3 4 5 I’ll take two or three days off.
: 1 2 3 4 5 Vì những tình huống đột ngột , buổi hội nghị tối nay sẽ bị hủy bỏ cho đến khi có thông báo tiếp theo .
: 1 2 3 4 5 Due to unforeseen circumstances, tonight’s meeting has been cancelled until further notice.
: 1 2 3 4 5 Hãy treo anh ta lên trước đã , chúng ta sẽ xét đoán anh ta sau .
: 1 2 3 4 5 Let’s hang him first and try him later.
: 1 2 3 4 5 Nếu bạn đọc câu này , bạn sẽ bị mù .
: 1 2 3 4 5 If you read this sentence, you will become blind.
: 1 2 3 4 5 Nếu John đến thì tôi sẽ không phải đến .
: 1 2 3 4 5 If John had come, I wouldn’t have had to.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ không tha thứ cho bạn trừ khi bạn thành thật xin lỗi .
: 1 2 3 4 5 I won’t forgive you unless you apologise sincerely.
: 1 2 3 4 5 Tôi lo ngại là , bởi vì những dòng tiếng Nhật ở trang này được viết với furigana , chúng chiếm rất nhiều khoảng trống , và mọi người không quan tâm rằng chúng ở vị trí đầu sẽ thấy rất phiền phức .
: 1 2 3 4 5 I worry that, because the Japanese lines in this site are written with furigana, they take up a lot of space, and the people who don’t even care about them in the first place might find them annoying.
: 1 2 3 4 5 Nó sẽ không thích cái này .
: 1 2 3 4 5 He won’t like this.
: 1 2 3 4 5 Anh ấy sẽ không thích cái này .
: 1 2 3 4 5 He won’t like this.
: 1 2 3 4 5 Nó sẽ không ưa cái này .
: 1 2 3 4 5 He won’t like this.
: 1 2 3 4 5 Ông ta sẽ không ưa cái này .
: 1 2 3 4 5 He won’t like this.
: 1 2 3 4 5 Nó sẽ không thích điều này .
: 1 2 3 4 5 He won’t like this.
: 1 2 3 4 5 Nó sẽ không thích việc này .
: 1 2 3 4 5 He won’t like this.
: 1 2 3 4 5 Nó sẽ không thích việc này .
: 1 2 3 4 5 She won’t like this.
: 1 2 3 4 5 Cô ấy sẽ không thích điều này .
: 1 2 3 4 5 She won’t like this.
: 1 2 3 4 5 Cô ấy sẽ không thích cái này .
: 1 2 3 4 5 She won’t like this.
: 1 2 3 4 5 Cô ấy sẽ không thích việc này .
: 1 2 3 4 5 She won’t like this.
: 1 2 3 4 5 Anh thua hết tiền rồi phải không ? Điều đó sẽ dạy cho anh đừng có đánh bạc .
: 1 2 3 4 5 So you lost all your money? That’ll teach you to gamble.
: 1 2 3 4 5 Rồi anh ta sẽ sớm đi lại được .
: 1 2 3 4 5 He’ll soon be about again.
: 1 2 3 4 5 Câu chuyện mới ly kỳ của chúng tôi phát làm nhiều buổi sẽ bắt đầu lúc bảy giờ rưỡi tối nay .
: 1 2 3 4 5 Our new serial thriller begins at 7.30 this evening.
: 1 2 3 4 5 Anh sẽ nhớ em .
: 1 2 3 4 5 I will miss you.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ nhớ bạn .
: 1 2 3 4 5 I will miss you.
: 1 2 3 4 5 tao sẽ nhớ mày .
: 1 2 3 4 5 I will miss you.
: 1 2 3 4 5 con sẽ nhớ mẹ lắm .
: 1 2 3 4 5 I will miss you.
: 1 2 3 4 5 Hôm nay là ngày mai của hôm qua , nhưng hôm nay sẽ là ngày hôm qua của ngày mai .
: 1 2 3 4 5 Today was still tomorrow yesterday, but today will be yesterday tomorrow.
: 1 2 3 4 5 Cứ mãi giúp cô ta , rồi một ngày nào đó , anh sẽ thất vọng về cô ta .
: 1 2 3 4 5 Help her till the cows come home: some day, you will be disappointed in her.
: 1 2 3 4 5 Không có không khí chúng ta sẽ chết .
: 1 2 3 4 5 Without air, we would die.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ không nói cho bạn biết phải làm gì .
: 1 2 3 4 5 I’m not going to tell you what to do.
: 1 2 3 4 5 Nếu có cơ hội , tôi nhất định sẽ đi du lịch Bắc Kinh .
: 1 2 3 4 5 If I have the chance, I’ll definitely travel to Beijing.
: 1 2 3 4 5 Một chương trình như vậy sẽ giúp đỡ người giàu có hại tới người nghèo .
: 1 2 3 4 5 Such a program will help the rich but harm the poor.
: 1 2 3 4 5 Tôi không thể dự đoán cái gì sẽ xảy ra .
: 1 2 3 4 5 I can’t predict what might happen.
: 1 2 3 4 5 Tôi không thể biết trước điều gì sẽ xảy ra .
: 1 2 3 4 5 I can’t predict what might happen.
: 1 2 3 4 5 Bất kể bận rộn thế nào , tôi sẽ luôn có thời gian cho các con tôi .
: 1 2 3 4 5 No matter how busy I become, I’ll always have time for my children.
: 1 2 3 4 5 Mày sẽ thích Tom .
: 1 2 3 4 5 You’ll like Tom.
: 1 2 3 4 5 Chúng ta sẽ chờ ở ngoài .
: 1 2 3 4 5 We’ll wait outside.
: 1 2 3 4 5 Tụi tao sẽ chờ ở ngoài .
: 1 2 3 4 5 We’ll wait outside.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ đi .
: 1 2 3 4 5 I will go.
: 1 2 3 4 5 Bạn sẽ hối hận về điều đó .
: 1 2 3 4 5 You’ll regret it.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ không làm bất cứ việc gì với bất cứ ai .
: 1 2 3 4 5 I didn’t do anything with anyone.
: 1 2 3 4 5 Ngày mai tôi sẽ không đến .
: 1 2 3 4 5 I won’t come tomorrow.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ đi Ai-len mùa hè này .
: 1 2 3 4 5 I will go to Ireland this summer.
: 1 2 3 4 5 Con chó sẽ sủa .
: 1 2 3 4 5 The dog will bark.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ đi Athens .
: 1 2 3 4 5 I will go to Athens.
: 1 2 3 4 5 Tôi và Tom sẽ nói một câu chuyện nhỏ .
: 1 2 3 4 5 I’m going to have a little talk with Tom.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ coi đó là có .
: 1 2 3 4 5 I’m going to take that as a yes.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ ngủ ở đây tối nay .
: 1 2 3 4 5 I’m going to sleep here tonight.
: 1 2 3 4 5 Tôi xin hứa tôi sẽ không làm vậy nữa .
: 1 2 3 4 5 I promise I won’t do that again.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ không tha thứ cho bạn .
: 1 2 3 4 5 I’m not going to forgive you.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ tìm hiểu nó ngay lập tức .
: 1 2 3 4 5 I’ll look into it right away.
: 1 2 3 4 5 Tôi e là Tom sẽ nói không .
: 1 2 3 4 5 I’m afraid Tom will say no.
: 1 2 3 4 5 Tôi sợ là Tom sẽ nói không .
: 1 2 3 4 5 I’m afraid Tom will say no.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ cho nó vào hóa đơn của bạn .
: 1 2 3 4 5 I’ll put it on your bill.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ đi bơi .
: 1 2 3 4 5 I’m going to swim.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ cực kỳ cẩn thận .
: 1 2 3 4 5 I’ll be very careful.
: 1 2 3 4 5 Nếu có thể quay về một độ tuổi tùy ý , bạn sẽ chọn tuổi nào ?
: 1 2 3 4 5 If you could go back to any age, what age would you choose?
: 1 2 3 4 5 Mary sẽ rất dễ thương nếu cô ta chịu im miệng . Cách nói chuyện của cô ta làm tôi rất khó chịu .
: 1 2 3 4 5 Mary’d be cute if she’d just shut up. Her way of speaking really gets on my nerves.
: 1 2 3 4 5 Sẽ rất tuyệt nếu các chú tôi đều rất giàu .
: 1 2 3 4 5 It would be nice if my uncles were very rich.
: 1 2 3 4 5 Lúc đó Markku hai mươi mốt tuổi và chắc chắn rằng mình sẽ giống như Einstein .
: 1 2 3 4 5 Markku was twenty-two and certain that he was the next Einstein.
: 1 2 3 4 5 Bạn phải biết là lâu lâu nó sẽ xảy ra một lần .
: 1 2 3 4 5 You have to expect that to happen once in a while.
: 1 2 3 4 5 Sự hy sinh của tôi sẽ mãi mãi ở trong tâm hồn họ và máu của tôi sẽ là cái giá để chuộc họ .
: 1 2 3 4 5 My sacrifice will remain forever in their souls and my blood will be the price of their ransom.
: 1 2 3 4 5 Cái gì đó rất kinh khủng sẽ xảy ra .
: 1 2 3 4 5 Something terrible is going to happen.
: 1 2 3 4 5 Tôi chỉ ghé qua để cho bạn biết là tôi sẽ dọn đi Boston .
: 1 2 3 4 5 I just came by to tell you that I’m moving to Boston.
: 1 2 3 4 5 Không ai sẽ đến cứu bạn .
: 1 2 3 4 5 No one is coming to save you.
: 1 2 3 4 5 Không ai sẽ đến cứu mày .
: 1 2 3 4 5 No one is coming to save you.
: 1 2 3 4 5 Anh ta sẽ chở bạn ra sân bay .
: 1 2 3 4 5 He is going to drive you to the airport.
: 1 2 3 4 5 Sẽ ổn thôi .
: 1 2 3 4 5 It’ll be all right.
: 1 2 3 4 5 Bạn sẽ tốt thôi .
: 1 2 3 4 5 You’re going to do just fine.
: 1 2 3 4 5 Tom không biết chắc sẽ tiếp tục bằng cách nào .
: 1 2 3 4 5 Tom isn’t sure how to proceed.
: 1 2 3 4 5 Điều gì khiến bạn nghĩ tôi sẽ từ chức ?
: 1 2 3 4 5 What makes you think I’m going to resign?
: 1 2 3 4 5 Nó sẽ phá vỡ .
: 1 2 3 4 5 It will break.
: 1 2 3 4 5 Nó sẽ vỡ .
: 1 2 3 4 5 It will break.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ đi học .
: 1 2 3 4 5 I will go to school.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ không đi học .
: 1 2 3 4 5 I won’t go to school.
: 1 2 3 4 5 Tôm sẽ không bao giờ biết .
: 1 2 3 4 5 Tom will never know.
: 1 2 3 4 5 Ngày mai tôi sẽ mua một chiếc điện thoại di động .
: 1 2 3 4 5 I’m gonna get a cell phone tomorrow!
: 1 2 3 4 5 Cái này có thể sẽ làm cậu ngạc nhiên .
: 1 2 3 4 5 This might surprise you.
: 1 2 3 4 5 Trợ lý của tôi sẽ xử lý việc đó .
: 1 2 3 4 5 My assistant will handle that.
: 1 2 3 4 5 Hãy cẩn thận nếu không anh ta sẽ đâm sau lưng cậu .
: 1 2 3 4 5 Be careful or he’ll stab you in the back.
: 1 2 3 4 5 Hãy cẩn thận nếu không cô ta sẽ đâm sau lưng cậu .
: 1 2 3 4 5 Be careful or she’ll stab you in the back.
: 1 2 3 4 5 Thứ ba tới là sinh nhật của tôi và tôi sẽ tổ chức một buổi tiệc sinh nhật .
: 1 2 3 4 5 Next Tuesday is my birthday, and I’m having a birthday party.
: 1 2 3 4 5 Chẳng ai ngờ rằng Tom sẽ thắng .
: 1 2 3 4 5 No one expected Tom to win.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ cho anh ấy một cơ hội nữa .
: 1 2 3 4 5 I’ll give him one more chance.
: 1 2 3 4 5 Có vẻ như trời sẽ mưa hôm nay .
: 1 2 3 4 5 It looks like it’ll rain today.
: 1 2 3 4 5 Có vẻ như hôm nay trời sẽ mưa .
: 1 2 3 4 5 It looks like it’ll rain today.
: 1 2 3 4 5 Tom sẽ rất vui lòng
: 1 2 3 4 5 Tom will be so pleased.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ gọi bạn ngay khi đến sân bay .
: 1 2 3 4 5 I’ll call as soon as I am at the airport.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ không để cho bạn làm chuyện đó .
: 1 2 3 4 5 I’m not going to let you do that.
: 1 2 3 4 5 Chúng ta sẽ làm gì bây giờ ?
: 1 2 3 4 5 What’ll we do now?
: 1 2 3 4 5 Tôi chắc chắn sẽ thành công .
: 1 2 3 4 5 I am sure of success.
: 1 2 3 4 5 Tiếng Đức sẽ như thế nào nếu không có dấu phẩy !
: 1 2 3 4 5 What would German be without commas!
: 1 2 3 4 5 Đi dọc theo con sông và bạn sẽ tìm được ngôi trường .
: 1 2 3 4 5 Walk along the river and you will find the school.
: 1 2 3 4 5 Tôi chắc là bạn sẽ hiểu .
: 1 2 3 4 5 I’m sure you’ll understand.
: 1 2 3 4 5 Chắc là hôm nay trời sẽ mưa .
: 1 2 3 4 5 It looks like it’ll rain today.
: 1 2 3 4 5 Con người thường sẽ nghi ngờ những thứ tốt đẹp mà họ nghe thấy nhưng lại tin tất cả những thứ xấu xa mà không cần suy nghĩ .
: 1 2 3 4 5 People will question all the good things they hear about you but believe all the bad without a second thought.
: 1 2 3 4 5 Dĩ nhiên là tôi sẽ đi Pháp vào một ngày nào đó , chỉ là chưa biết là khi nào thôi .
: 1 2 3 4 5 Of course I will go to France sometime, it’s just that I don’t know when.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ không đợi .
: 1 2 3 4 5 I’m not going to wait.
: 1 2 3 4 5 Muốn tôi làm gì thì anh cứ nói , tôi sẽ làm cho .
: 1 2 3 4 5 Just tell me what you want me to do and I’ll do it.
: 1 2 3 4 5 Tôi đã làm cho bố anh hứa là sẽ không bao giờ nhắc đến Tom nữa .
: 1 2 3 4 5 I made your father promise never to speak of Tom.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ nhờ anh ấy giúp .
: 1 2 3 4 5 I’ll ask him to help me.
: 1 2 3 4 5 Cô ấy sẽ thử lại lần nữa .
: 1 2 3 4 5 She’ll try it once more.
: 1 2 3 4 5 Tom sẽ giải đáp cho bạn ngay sau khi anh ấy trở lại .
: 1 2 3 4 5 Tom will explain it to you when he comes back.
: 1 2 3 4 5 Chúng ta sẽ là một nhóm hoàn hảo .
: 1 2 3 4 5 We’d make a perfect team.
: 1 2 3 4 5 Ken sẽ hỏi Tom .
: 1 2 3 4 5 Ken will ask Tom.
: 1 2 3 4 5 Tôi đã nói là tôi sẽ làm mà .
: 1 2 3 4 5 I said I’ll do it.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ viết thư cho Mary .
: 1 2 3 4 5 I’ll write a letter to Mary.
: 1 2 3 4 5 Chúng tôi sẽ rất nhớ bạn nếu bạn rời Nhật bản .
: 1 2 3 4 5 We will miss you terribly if you leave Japan.
: 1 2 3 4 5 Nếu cậu không trả đồ cho nó thì nó sẽ bực lắm đấy !
: 1 2 3 4 5 If you don’t give it back to him, he’ll be angry!
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ đón bạn vào ngày mai sau khi xong việc .
: 1 2 3 4 5 I’ll pick you up tomorrow after work.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ mở cửa .
: 1 2 3 4 5 I will open the door.
: 1 2 3 4 5 Sẽ không có nhiều người ở đó .
: 1 2 3 4 5 There won’t be so many people there.
: 1 2 3 4 5 Nhìn thẳng về phía trước , bạn sẽ nhìn thấy quảng trường Thiên An Môn .
: 1 2 3 4 5 In front of you, you can see Tiananmen Square.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ sa thải Tom nếu tình huống bắt buộc .
: 1 2 3 4 5 I’ll fire Tom if I have to.
: 1 2 3 4 5 Tôi đã nghĩ là Tom sẽ trồng những cây hóa đó gần cây sồi .
: 1 2 3 4 5 I thought Tom would plant those flowers near the oak tree.
: 1 2 3 4 5 Bạn sẽ cộng tác chứ ?
: 1 2 3 4 5 Are you going to cooperate?
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ đi lấy cho chúng ta một ít trà .
: 1 2 3 4 5 I’m going to get us some tea.
: 1 2 3 4 5 Tôi đã nghĩ là bạn sẽ nghỉ đêm ở Boston .
: 1 2 3 4 5 I thought you’d stay overnight in Boston.
: 1 2 3 4 5 Bạn sẽ phải làm điều đó , cho dù có thích hay không .
: 1 2 3 4 5 You’ll have to do it, whether you like it or not.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ không trả tiền cho Tom .
: 1 2 3 4 5 I won’t pay for Tom.
: 1 2 3 4 5 Khi axít tiếp xúc với kim loại , một phản ứng hóa học sẽ xảy ra .
: 1 2 3 4 5 When acid touches metal, a chemical reaction happens.
: 1 2 3 4 5 Nếu trời mưa , chuyến đi sẽ bị hủy .
: 1 2 3 4 5 If it rains, the excursion will be called off.
: 1 2 3 4 5 Cho dù bạn nói điều gì , tôi cũng sẽ không từ bỏ .
: 1 2 3 4 5 No matter what you say, I won’t give up.
: 1 2 3 4 5 Cho dù mày nói điều gì , tao cũng sẽ không từ bỏ .
: 1 2 3 4 5 No matter what you say, I won’t give up.
: 1 2 3 4 5 Chris sẽ tới đây .
: 1 2 3 4 5 Chris will come here.
: 1 2 3 4 5 Tom muốn biết chúng ta sẽ ở lại đây trong bao lâu .
: 1 2 3 4 5 Tom wants to know how long we’re going to be here.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ cử người đến đón bạn .
: 1 2 3 4 5 I’m sending someone to get you.
: 1 2 3 4 5 Ai sẽ trả tiền xăng ?
: 1 2 3 4 5 Who’s paying for the gas?
: 1 2 3 4 5 Có lẽ chúng ta sẽ không bao giờ biết tại sao Tom lại tự sát .
: 1 2 3 4 5 We’ll probably never know why Tom killed himself.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ gây ấn tượng với Tom bằng cách nào đây ?
: 1 2 3 4 5 How am I going to impress Tom?
: 1 2 3 4 5 Có lẽ tôi sẽ gọi cho cậu lúc nào đó .
: 1 2 3 4 5 Maybe I’ll call you sometime.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ bảo cô ấy gọi lại cho bạn khi cô ấy quay lại .
: 1 2 3 4 5 I’ll have her call you when she gets back.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ thử xem sao .
: 1 2 3 4 5 I will give it a try.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ dắt chó của bạn đi dạo nếu bạn muốn .
: 1 2 3 4 5 I’ll walk your dog for you if you like.
: 1 2 3 4 5 Mọi người sẽ nghĩ cậu bị điên nếu như cậu làm điều đó .
: 1 2 3 4 5 People might think you’re stupid if you do that.
: 1 2 3 4 5 Chúng tôi sẽ gặp cậu ta sau .
: 1 2 3 4 5 We’ll meet him later.
: 1 2 3 4 5 Tôi không nghĩ Tom sẽ muốn đi với chúng ta .
: 1 2 3 4 5 I don’t think Tom will want to go with us.
: 1 2 3 4 5 Tom nghi ngờ liệu Mary sẽ giữ lời hứa .
: 1 2 3 4 5 Tom doubts if Mary will keep her promise.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ chơi tennis với Tom lúc chiều muộn .
: 1 2 3 4 5 I’ll play tennis with Tom later this afternoon.
: 1 2 3 4 5 Chúng ta sẽ để cho họ lựa chọn .
: 1 2 3 4 5 We’ll let them decide.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ làm một chiếc bánh cho sinh nhật của Tom .
: 1 2 3 4 5 I’m going to bake a cake for Tom’s birthday.
: 1 2 3 4 5 Không ai biết điều gì sẽ xảy ra vào thập niên 1990 .
: 1 2 3 4 5 No one knows what will happen in the 1990’s.
: 1 2 3 4 5 Mọi thứ sẽ chỉ xấu đi hơn mà thôi .
: 1 2 3 4 5 Things will only get worse.
: 1 2 3 4 5 Tom sẽ tham gia câu lạc bộ của chúng ta .
: 1 2 3 4 5 Tom is going to join our club.
: 1 2 3 4 5 Tôi biết chính xác cái mà tôi sẽ muốn làm nếu tôi là Tom .
: 1 2 3 4 5 I know exactly what I’d want to do if I were Tom.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ đi xe buýt để đến trường .
: 1 2 3 4 5 I take the bus to school.
: 1 2 3 4 5 Lần tới tôi sẽ đến sớm hơn .
: 1 2 3 4 5 Next time I’ll come earlier.
: 1 2 3 4 5 Sẽ không phải là quá đáng khi nói rằng tư tưởng của Augustine ảnh hưởng không chỉ riêng Thiên Chúa giáo mà còn tới tư tương của toàn bộ phương Tây .
: 1 2 3 4 5 It would not be an exaggeration to say that Augustine’s thought had an influence not only on Christianity but on the whole of Western thought.
: 1 2 3 4 5 Anh ta nói lực lượng quân đội sẽ là không cần thiết .
: 1 2 3 4 5 He said military force would not be needed.
: 1 2 3 4 5 Bạn có thực sự nghĩ là Tom sẽ tin tôi ?
: 1 2 3 4 5 Do you really think Tom is going to believe me?
: 1 2 3 4 5 Tom sẽ cố để ngăn cản cậu .
: 1 2 3 4 5 Tom will try to stop you.
: 1 2 3 4 5 Nhấn nút màu xanh và đèn sẽ tiếp tục sáng .
: 1 2 3 4 5 Push the green button and the light will go on.
: 1 2 3 4 5 Nếu chúng tôi đặt hàng với số lượng lớn hơn 20 , bạn sẽ giảm giá chứ ?
: 1 2 3 4 5 If we place an order for more than 20 units, would you reduce the price?
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ bảo vệ cô ấy bằng cả mạng sống của tôi .
: 1 2 3 4 5 I’ll protect her with my life.
: 1 2 3 4 5 Tôi chắc chắn sẽ nói chuyện với cậu ta .
: 1 2 3 4 5 I’ll certainly talk to him.
: 1 2 3 4 5 Anh ta sẽ là một bác sĩ tốt .
: 1 2 3 4 5 He will be a good doctor.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ không bao giờ mua quần áo dùng rồi .
: 1 2 3 4 5 I will never buy clothes secondhand.
: 1 2 3 4 5 Bạn sẽ cắt giảm chứ ?
: 1 2 3 4 5 Will you cut it out?
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ không dừng lại .
: 1 2 3 4 5 I’m not going to stop.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ để mắt đến cô ấy .
: 1 2 3 4 5 I’ll keep an eye on her.
: 1 2 3 4 5 Tom sẽ không làm tổn thương bất cứ người khác .
: 1 2 3 4 5 Tom isn’t going to hurt anybody else.
: 1 2 3 4 5 Tỗi sẽ không bao giờ tha thứ cho cậu , Tom .
: 1 2 3 4 5 I’ll never forgive you, Tom.
: 1 2 3 4 5 Bạn sẽ không có thêm bất cứ một vấn đề nào nữa .
: 1 2 3 4 5 You’ll have no more problems.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ hỏi cô ấy .
: 1 2 3 4 5 I’ll ask her.
: 1 2 3 4 5 Cây cầu mới sẽ được hoàn thành vào tháng ba .
: 1 2 3 4 5 The new bridge will have been completed by March.
: 1 2 3 4 5 Tôi biết bạn sẽ nói gì .
: 1 2 3 4 5 I know what you’re going to say.
: 1 2 3 4 5 Không , không ! Tôi sẽ quay lại thị trấn .
: 1 2 3 4 5 No, no! I am going back to town.
: 1 2 3 4 5 Tôi không thể đoán được là Tom sẽ đến .
: 1 2 3 4 5 I didn’t figure Tom would come.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ dùng thứ mà bạn ghét để chống lại bạn .
: 1 2 3 4 5 I am going to use what you hate against you.
: 1 2 3 4 5 Tôi đã hy vọng bạn sẽ nói với tôi .
: 1 2 3 4 5 I was hoping you’d tell me.
: 1 2 3 4 5 Trời gần như là sẽ mưa vào ngày mai .
: 1 2 3 4 5 It is likely to rain tomorrow.
: 1 2 3 4 5 Chúng ta sẽ làm điều này để giúp đỡ họ .
: 1 2 3 4 5 We’re doing this to help them.
: 1 2 3 4 5 Chúng tôi sẽ làm điều này để giúp đỡ họ .
: 1 2 3 4 5 We’re doing this to help them.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ chặn họ .
: 1 2 3 4 5 I’m going to stop them.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ làm những điều mà tôi đã nói .
: 1 2 3 4 5 I’m going to do what I’ve been told.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ đi và nói với cậu ta .
: 1 2 3 4 5 I’ll go and tell him.
: 1 2 3 4 5 Dùng chuyện gì xảy ra , chúng ta vẫn sẽ là bạn .
: 1 2 3 4 5 Whatever happens, we’ll always be friends.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ gọi lại trong vòng 30 phút nữa .
: 1 2 3 4 5 I’ll call you back in about thirty minutes.
: 1 2 3 4 5 Bạn sẽ đến bữa tiệc tối nay chứ ?
: 1 2 3 4 5 Are you going to go to the party tonight?
: 1 2 3 4 5 Để cô ấy yên hoặc mày sẽ phải hối hận .
: 1 2 3 4 5 Leave her alone or you’ll regret it.
: 1 2 3 4 5 Thâm hụt ngân sách sẽ xảy ra do sự sụ giảm doanh thu .
: 1 2 3 4 5 A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ thay áo phông .
: 1 2 3 4 5 I’m going to change my shirt.
: 1 2 3 4 5 Tôi đã thề là sẽ không kể cho bất kỳ ai .
: 1 2 3 4 5 I swore I’d never tell anyone.
: 1 2 3 4 5 Sẽ vui đây .
: 1 2 3 4 5 This will be fun.
: 1 2 3 4 5 Bạn sẽ rời đến London thứ bảy tới có phải không ?
: 1 2 3 4 5 You’re going to leave for London next Sunday, aren’t you?
: 1 2 3 4 5 Ngày mai , chuyện sẽ còn tệ hơn .
: 1 2 3 4 5 Tomorrow, it’ll be worse.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ chăm sóc tốt cho chúng .
: 1 2 3 4 5 I’m taking good care of them.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ không để cậu tự mình đến đó đâu .
: 1 2 3 4 5 Tom won’t let you go there by yourself.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ không thể làm được thế nếu không có Tom giúp .
: 1 2 3 4 5 I couldn’t have done that without Tom’s help.
: 1 2 3 4 5 Tôi hứa là sẽ không tái phạm nữa .
: 1 2 3 4 5 I promise I’ll never do that again.
: 1 2 3 4 5 Tôi không nghĩ là sẽ có mưa , nhưng cứ cầm theo ô cho chắc .
: 1 2 3 4 5 I don’t think it’ll rain, but I’ll take an umbrella with me, just in case.
: 1 2 3 4 5 Tôi cần gọi bố mẹ để báo họ biết tôi sẽ về ăn tối muộn .
: 1 2 3 4 5 I need to call my parents and tell them I’ll be late for dinner.
: 1 2 3 4 5 Theo dự báo thời tiết , mai sẽ có tuyết .
: 1 2 3 4 5 According to the weather forecast, it’ll snow tomorrow.
: 1 2 3 4 5 Sẽ mất 3 tháng cho tới lúc căn nhà hoàn thiện .
: 1 2 3 4 5 It’ll be three months before our house is finished.
: 1 2 3 4 5 Loài chim sẽ chở về vào mùa xuân .
: 1 2 3 4 5 The birds return in the Spring.
: 1 2 3 4 5 Giả sử bạn có 10 triệu yên , bạn sẽ làm gì ?
: 1 2 3 4 5 Suppose you had ten million yen, what would you do?
: 1 2 3 4 5 Nhiều khả năng là dự luật sẽ bị bác bỏ .
: 1 2 3 4 5 Chances are the bill will be rejected.
: 1 2 3 4 5 Bạn nghĩ là trong ba năm tới con gái tôi sẽ cao đến đâu ?
: 1 2 3 4 5 How tall do you think my daughter will be in three years?
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ dùng một tách trà .
: 1 2 3 4 5 I would like to have a glass of tea.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ uống trà .
: 1 2 3 4 5 I would like to have a glass of tea.
: 1 2 3 4 5 Nếu bạn nói chuyện với một người bằng ngôn ngữ mà anh ta có thể hiểu , điều đó sẽ đi vào tâm trí anh ta . Nếu bạn nói chuyện với anh ta bằng chính ngôn ngữ của anh ta , điều đó sẽ chạm tới trái tim anh ta .
: 1 2 3 4 5 If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his language, that goes to his heart.
: 1 2 3 4 5 Tôi chuẩn bị đi mua vài chai rượu về để tối nay ăn cơm sẽ uống .
: 1 2 3 4 5 I’m going to buy a few bottles of wine for dinner.
: 1 2 3 4 5 Mỗi sinh viên sẽ có một người hướng dẫn .
: 1 2 3 4 5 Each student has an adviser.
: 1 2 3 4 5 Mỗi học sinh sẽ có một người hướng dẫn .
: 1 2 3 4 5 Each student has an adviser.
: 1 2 3 4 5 Tôi định sẽ chia tay với cô ấy .
: 1 2 3 4 5 I plan to break up with her.
: 1 2 3 4 5 Những ai sẽ đến dự tiệc ? “Một vài người bạn và bốn hoặc năm đồng nghiệp .”
: 1 2 3 4 5 Who will be coming to the party? “A few friends and four or five colleagues.”
: 1 2 3 4 5 Mẹ tôi sẽ không cho chúng tôi nuôi thú cưng trong nhà .
: 1 2 3 4 5 My mother won’t let us keep pets in the house.
: 1 2 3 4 5 Tôi đã thông báo cho anh ấy là cô ấy sẽ đến .
: 1 2 3 4 5 I informed him of her arrival.
: 1 2 3 4 5 Bằng mọi giá tôi sẽ hoàn thành nó .
: 1 2 3 4 5 No matter what the cost, I will accomplish that.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ hoàn thành nó bằng mọi giá .
: 1 2 3 4 5 No matter what the cost, I will accomplish that.
: 1 2 3 4 5 Hy vọng những ước muốn của bạn sẽ thành sự thật .
: 1 2 3 4 5 I hope your wishes will come true.
: 1 2 3 4 5 Hy vọng những mong ước của bạn sẽ thành sự thật .
: 1 2 3 4 5 I hope your wishes will come true.
: 1 2 3 4 5 Chắc chắn là tôi hy vọng Tom sẽ thực hiện những gì anh ấy đã nói .
: 1 2 3 4 5 I sure hope Tom does what he said he would do.
: 1 2 3 4 5 Tom sẽ tham gia cùng mình sớm thôi .
: 1 2 3 4 5 Tom will join us shortly.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ không quay lại .
: 1 2 3 4 5 I won’t be coming back.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ không quay về .
: 1 2 3 4 5 I won’t be coming back.
: 1 2 3 4 5 Điều gì sẽ xảy ra nếu bạn không làm thế ?
: 1 2 3 4 5 What would happen if you didn’t do that?
: 1 2 3 4 5 Họ sẽ cho tôi biết kết quả vào thứ Hai .
: 1 2 3 4 5 They’re going to tell me the results on Monday.
: 1 2 3 4 5 Nếu có tiền tôi sẽ mua một mảnh đất cỡ bự .
: 1 2 3 4 5 If I ever had the money, I’d buy a gigantic plot of land.
: 1 2 3 4 5 Chúng tôi sẽ đưa bạn về nhà .
: 1 2 3 4 5 We need to take you home.
: 1 2 3 4 5 Em sẽ không bao giờ quên anh .
: 1 2 3 4 5 I’ll never ever forget you.
: 1 2 3 4 5 Cuộc tranh luận sẽ diễn ra tối nay .
: 1 2 3 4 5 The debate will happen tonight.
: 1 2 3 4 5 Chúng ta sẽ không bắt đầu cho đến khi Bob tới .
: 1 2 3 4 5 We won’t start till Bob comes.
: 1 2 3 4 5 Mình sẽ dành thời gian .
: 1 2 3 4 5 We’ll make the time.
: 1 2 3 4 5 Em sẽ giúp nếu có thể .
: 1 2 3 4 5 I’d help if I could.
: 1 2 3 4 5 Bọn mình sẽ mời Jane và Ellen .
: 1 2 3 4 5 We are going to invite Jane and Ellen.
: 1 2 3 4 5 Anh nên mời họ nếu không họ sẽ tự ái đấy .
: 1 2 3 4 5 You had better invite them or they will be offended.
: 1 2 3 4 5 Thôi nào . Mình sẽ đưa bạn về .
: 1 2 3 4 5 Come on. I’m taking you home.
: 1 2 3 4 5 Anh tưởng Tom sẽ ghé qua để kiểm tra tiến độ công việc của bọn mình .
: 1 2 3 4 5 I thought Tom would stop by to check on our progress.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ không làm thế nếu tôi là bạn .
: 1 2 3 4 5 I wouldn’t have done that in your place.
: 1 2 3 4 5 Có thể sẽ có hậu quả .
: 1 2 3 4 5 There could be consequences.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ không bao giờ tin Tom thêm lần nào nữa .
: 1 2 3 4 5 I’ll never trust Tom again.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ trả lương cho cậu vào cuối tháng .
: 1 2 3 4 5 I’ll pay you at the end of the month.
: 1 2 3 4 5 Tôi hi vọng rằng chuyện này sẽ không tái diễn .
: 1 2 3 4 5 I was hoping this wouldn’t happen again.
: 1 2 3 4 5 Tôi nghĩ Tom sẽ bay cùng chuyến bay với tôi .
: 1 2 3 4 5 I think Tom will be on the same plane as me.
: 1 2 3 4 5 Tôi thực sự muốn về nhà , cho nên tôi sẽ mua vé cho dù nó đắt đến bao nhiêu đi nữa .
: 1 2 3 4 5 I really want to go home, and so I will pay for the ticket no matter what it costs.
: 1 2 3 4 5 Họ sẽ không bao giờ chấp nhận . Quá xa .
: 1 2 3 4 5 They will never accept. It’s too far.
: 1 2 3 4 5 Tom đoán là Mary sẽ tới muộn .
: 1 2 3 4 5 Tom assumed Mary would be late.
: 1 2 3 4 5 Mình sẽ quay lại trong vòng 2 tiếng .
: 1 2 3 4 5 I’ll be back within two hours.
: 1 2 3 4 5 Bọn mình sẽ giải quyết việc này khi tớ về .
: 1 2 3 4 5 We’ll settle this when I get back.
: 1 2 3 4 5 Tớ sẽ chỉ hẹn hò với người dễ thương thôi .
: 1 2 3 4 5 I will not date anyone who is not cute.
: 1 2 3 4 5 Mình sẽ không bao giờ đồng ý làm việc đó .
: 1 2 3 4 5 I would never have agreed to do that.
: 1 2 3 4 5 Tớ sẽ tới thư viện học bài vào ngày mai .
: 1 2 3 4 5 This time tomorrow I’ll be studying in the library.
: 1 2 3 4 5 Tớ sẽ tới thư viện tầm này vào ngày mai để học bài .
: 1 2 3 4 5 This time tomorrow I’ll be studying in the library.
: 1 2 3 4 5 Bọn họ nói rằng tụi mình sẽ gặp mưa to .
: 1 2 3 4 5 They say we’re going to get heavy rain.














0 1 2 3 4 5 nếu tôi rảnh, tôi sẽ đi chơi if I’m free, I’ll go out
0 1 2 3 4 5 sẽ có will have, will be
0 1 2 3 4 5 sẽ có một ngày a day will come (when)
0 1 2 3 4 5 sẽ có một ngày nào đó there will come a day, someday
0 1 2 3 4 5 sẽ có nghĩa là will mean that
0 1 2 3 4 5 sẽ có nhiều will have a lot
0 1 2 3 4 5 sẽ hay will see
0 1 2 3 4 5 sẽ không will not
0 1 2 3 4 5 sẽ không bao giờ will never
0 1 2 3 4 5 sẽ không còn will no longer be
0 1 2 3 4 5 sẽ không như thế nữa won’t be like that anymore
0 1 2 3 4 5 sẽ không thể nào will not be able to
0 1 2 3 4 5 sẽ là will be
0 1 2 3 4 5 sẽ làm được will be able to do
0 1 2 3 4 5 sẽ phải will have to
0 1 2 3 4 5 sẽ tệ hại hơn (something) will get worse, deteriorate
0 1 2 3 4 5 sẽ xảy ra will happen, will take place
0 1 2 3 4 5 sẽ được dùng will be used
0 1 2 3 4 5 sự thật sẽ ra ánh sáng the truth will come out (come to light)
0 1 2 3 4 5 tôi sẽ nói sau I'll tell you later
0 1 2 3 4 5 việc nớ sẽ xong thôi that matter will be settled anyway
0 1 2 3 4 5 vùng sẽ rộng khoảng 1800 mẫu the area will be approx. 1800 hectares
0 1 2 3 4 5 ưu tiên sẽ dành cho priority will be given to



6 将就 jiāng jiù sẽ là