Vietnamese

EnglishGermanSpanishFrenchItalianPortugueseThaiVietnameseSimpl. Chinese Trad. Chinese

100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000


: 1 2 3 4 5 Vẻ đẹp chỉ tồn tại trong mắt của những người hiểu được nó .
: 1 2 3 4 5 Beauty lies in the eyes of the one who sees.
: 1 2 3 4 5 Người Nhật có mắt đen .
: 1 2 3 4 5 The Japanese have dark eyes.
: 1 2 3 4 5 Thứ đập vào mắt tôi về cô ấy là sự vô tội của cô ấy .
: 1 2 3 4 5 What strikes me most about her is her innocence.
: 1 2 3 4 5 Mắt tôi đẫm nước .
: 1 2 3 4 5 My eyes are watery.
: 1 2 3 4 5 Mặc dù mắt của Tom vẫn còn nước , nó đã bắt đầu cười .
: 1 2 3 4 5 Even though Tom still had tears in his eyes, he began to smile.
: 1 2 3 4 5 Đôi mắt cô ấy chất chứa một lời kêu cứu thầm lặng .
: 1 2 3 4 5 Her eyes held a look of silent appeal.
: 1 2 3 4 5 Mắt Mary ngấn lệ .
: 1 2 3 4 5 Tears filled Mary’s eyes.
: 1 2 3 4 5 Cả hai cô gái đều có đôi mắt xanh .
: 1 2 3 4 5 Both girls have blue eyes.
: 1 2 3 4 5 Một người với mắt kém không thể nhìn được xa .
: 1 2 3 4 5 A person with weak eyes can’t see far.
: 1 2 3 4 5 Tôi từng tận mắt thấy nó .
: 1 2 3 4 5 I’ve seen it myself.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ để mắt đến cô ấy .
: 1 2 3 4 5 I’ll keep an eye on her.
: 1 2 3 4 5 Bạn nên đi kiểm tra mắt đi .
: 1 2 3 4 5 You should get your eyes checked.
: 1 2 3 4 5 Nhìn vào mắt cô ấy là biết cô ấy yêu bạn .
: 1 2 3 4 5 Her look says that she loves you.
: 1 2 3 4 5 Ánh mắt cô ấy nói lên rằng cô ấy yêu bạn .
: 1 2 3 4 5 Her look says that she loves you.
: 1 2 3 4 5 Khóc: Nước mắt là nụ hồng của con tim .
: 1 2 3 4 5 Cry: tears are the heart’s petals.
: 1 2 3 4 5 Mắt phải của tôi bị gì đó rồi .
: 1 2 3 4 5 Something has happened to my right eye.
: 1 2 3 4 5 Bạn có quầng thâm dưới mắt đấy .
: 1 2 3 4 5 You’ve got dark circles under your eyes.
: 1 2 3 4 5 Mắt tớ đau .
: 1 2 3 4 5 My eyes hurt.














0 1 2 3 4 5 bịt mắt bắt dề blind man’s bluff
0 1 2 3 4 5 che mắt thế gian to fool people, hide from people one’s
0 1 2 3 4 5 chớp mắt lia lịa to wink or blink repeatedly
0 1 2 3 4 5 chờ mỏi mắt mà không thấy đến to wait for someone for a weary long time in vain
0 1 2 3 4 5 con mắt bên trái left eye
0 1 2 3 4 5 con mắt trái left eye
0 1 2 3 4 5 cây gỗ nhiều mắt bướu a piece of timber full of knots
0 1 2 3 4 5 cặp mắt diều hâu hawk-like eyes, sharp eyes, eyes like a hawk
0 1 2 3 4 5 cặp mắt man dại wild eyes
0 1 2 3 4 5 cặp mắt ngầu đỏ bloodshot eyes
0 1 2 3 4 5 da che mắt ngựa blinder
0 1 2 3 4 5 dưới mắt thường nhân (presented) for lay people
0 1 2 3 4 5 không thể thấy bằng mắt được cannot be seen by the naked eye
0 1 2 3 4 5 liếc mắt nhìn to glance at
0 1 2 3 4 5 lưới mắt cáo trellis
0 1 2 3 4 5 mắt bão the eye of a hurricane
0 1 2 3 4 5 mắt cá ankle
0 1 2 3 4 5 mắt cú mèo peevish eyes
0 1 2 3 4 5 mắt hao mí eyelid with two folds (considered attractive)
0 1 2 3 4 5 mắt hoe cá chày red-eyed (from crying)
0 1 2 3 4 5 mắt hột trachoma
0 1 2 3 4 5 mắt kính glasses, eyeglasses, spectacles, specs, goggles
0 1 2 3 4 5 mắt lươn to have small eyes
0 1 2 3 4 5 mắt lờ đờ glassy eyes
0 1 2 3 4 5 mắt mũi lose one’s sight
0 1 2 3 4 5 mắt mỏi lazy eye
0 1 2 3 4 5 mắt một mí eyelid with a single fold (considered less attractive)
0 1 2 3 4 5 mắt ngứa itchy eye
0 1 2 3 4 5 mắt nhèm những dử to have mucous eyes
0 1 2 3 4 5 mắt nhắm mắt mở befuddled
0 1 2 3 4 5 mắt nâu dark eyes
0 1 2 3 4 5 mắt thô lố protruding eyes
0 1 2 3 4 5 mắt trắng dã ungrateful
0 1 2 3 4 5 mắt xanh green eyes; beautiful eyes (of a girl)
0 1 2 3 4 5 mắt xích link (of a chain)
0 1 2 3 4 5 mắt xếch slanting eyes
0 1 2 3 4 5 mắt đẫm lệ teary-eyed, crying
0 1 2 3 4 5 mắt đỏ red eye
0 1 2 3 4 5 mắt ốc nhồi bulging eyes, protruding eyes, goggle eyes
0 1 2 3 4 5 một mắt xích bung làm đứt tung dây xích One link broken, the whole chain is broken
0 1 2 3 4 5 mới nứt mắt mà đã hút thuốc to smoke at too young an age
0 1 2 3 4 5 mở mắt ra to open one’s eyes
0 1 2 3 4 5 nheo mắt một phát to give a wink
0 1 2 3 4 5 nheo mắt nhắm đích to close one’s eye and aim at the target
0 1 2 3 4 5 nháy mắt một cái in the wink of an eye
0 1 2 3 4 5 nhắm mắt làm ngơ to ignore, look the other way, pretend not to see, turn a blind eye to
0 1 2 3 4 5 nhắm mắt mua càn to buy a pig in a poke
0 1 2 3 4 5 nhắm mắt đưa chân to leap in the dark
0 1 2 3 4 5 nóng mắt muốn đánh to burn with anger and desire to beat (someone)
0 1 2 3 4 5 nước mắt cá sấu crocodile tears, artificial tears
0 1 2 3 4 5 sáng mắt lên one’s eyes brighten, one’s eyes light up
0 1 2 3 4 5 tai nghe mắt thấy to hear something with one’s own ears
0 1 2 3 4 5 ti hí mắt lươn to half open the eyes
0 1 2 3 4 5 trước mắt mình in front of one’s eyes, before one’s eyes
0 1 2 3 4 5 trợn mắt lên to become wide-eyed
0 1 2 3 4 5 tít mắt thành ngữ close the eyes
0 1 2 3 4 5 đau mắt hột trachoma, conjunctivitis
0 1 2 3 4 5 đưa mắt nhìn to look at
0 1 2 3 4 5 đưa mắt nhìn quanh to look around
0 1 2 3 4 5 đảo mắt một vòng to take a look around
0 1 2 3 4 5 đảo mắt nhìn quanh to look around



5 睁 zhēng mở mắt ra
6 热泪盈眶 rè lèi yíng kuàng nước mắt trong mắt

L100 gaffen	1 2 3 4 5 trố mắt nhìn
L101 das Gitter	1 2 3 4 5 lưới mắt cáo, lưới sắt
L118 der Knöchel	1 2 3 4 5 mắt cá chân

L100 13 P4144	trố mắt nhìn	gaffen
L101 46 P4226	lưới mắt cáo, lưới sắt	das Gitter
L118 84 P5085	mắt cá chân	der Knöchel