100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000
: 1 2 3 4 5 
Tôi ghét những lúc đông người .
: 1 2 3 4 5 
I hate it when there are a lot of people.
: 1 2 3 4 5 Tôi đọc sách lúc ăn cơm .
: 1 2 3 4 5 I read a book while eating.
: 1 2 3 4 5 Lúc máy bay gặp gió xoáy , phi công yêu cầu hành khách thắt dây an toàn .
: 1 2 3 4 5 As the plane was approaching turbulence, the pilot asked the passengers aboard the plane to fasten their seat belts.
: 1 2 3 4 5 Tôi không đợi được tới lúc nghỉ hè .
: 1 2 3 4 5 I can’t wait to go on a vacation.
: 1 2 3 4 5 Mày lúc nào cũng chăm chỉ như con ong .
: 1 2 3 4 5 You are always as busy as a bee.
: 1 2 3 4 5 Bạn lúc nào cũng chăm chỉ như một con ong .
: 1 2 3 4 5 You are always as busy as a bee.
: 1 2 3 4 5 Gây ra lỗi lầm không phải lúc nào cũng là điều sa trái .
: 1 2 3 4 5 To make mistakes is not always wrong.
: 1 2 3 4 5 Bạn làm gì lúc rảnh ?
: 1 2 3 4 5 What do you do in your free time?
: 1 2 3 4 5 Lúc nào mày cũng đúng .
: 1 2 3 4 5 You are in the right so far.
: 1 2 3 4 5 Lúc nào bạn cũng đúng .
: 1 2 3 4 5 You are in the right so far.
: 1 2 3 4 5 Không có người lúc nào cũng khôn ngoan .
: 1 2 3 4 5 No man is wise at all times.
: 1 2 3 4 5 Buổi sáng bạn rời khỏi nhà vào lúc mấy giờ ?
: 1 2 3 4 5 What time do you leave home in the morning?
: 1 2 3 4 5 Gặp tôi tại hành lang của khách sạn Hoàng Gia vào lúc 06:30 tối .
: 1 2 3 4 5 Meet me at the lobby of the Imperial Hotel at 6:30 p.m.
: 1 2 3 4 5 Lúc đầu tôi không thích cô ấy , nhưng bây giờ thì có .
: 1 2 3 4 5 I didn’t like her at first, but now I do.
: 1 2 3 4 5 Sáng nay tôi thức dậy lúc 6 giờ .
: 1 2 3 4 5 I got up at six this morning.
: 1 2 3 4 5 Tôi thường thức dậy lúc 6 giờ .
: 1 2 3 4 5 I usually wake up at six.
: 1 2 3 4 5 Tôi thường thức giấc lúc 6 giờ .
: 1 2 3 4 5 I usually wake up at six.
: 1 2 3 4 5 Cô ta có đôi lúc tới thăm tôi .
: 1 2 3 4 5 She comes to see me from time to time.
: 1 2 3 4 5 Nó lúc nào cũng di chuyển .
: 1 2 3 4 5 He is always on the move.
: 1 2 3 4 5 Chị ấy lúc nào cũng rất bận .
: 1 2 3 4 5 She is always busy.
: 1 2 3 4 5 Máy bay đến Narita lúc mấy giờ ?
: 1 2 3 4 5 What time did the plane arrive at Narita?
: 1 2 3 4 5 Hãy chắc là bạn tới đón tôi lúc năm giờ nha !
: 1 2 3 4 5 Make sure that you pick me up at five, please.
: 1 2 3 4 5 Gọi cho tôi vào lúc sáu giờ sáng mai .
: 1 2 3 4 5 Call me at six tomorrow morning.
: 1 2 3 4 5 Nó lúc nào chẳng như vậy .
: 1 2 3 4 5 It’s always been that way.
: 1 2 3 4 5 Tôi thường thức dậy lúc 08:00 .
: 1 2 3 4 5 I usually get up at eight o’clock.
: 1 2 3 4 5 Lúc còn trẻ thì bạn nên đọc nhiều sách vào .
: 1 2 3 4 5 You should read a lot of books while you’re young.
: 1 2 3 4 5 Vì không thống nhất được nên họ quyết định cứ để ngỏ chuyện đó vào lúc này .
: 1 2 3 4 5 Since they couldn’t agree, they decided just to leave the topic open for now.
: 1 2 3 4 5 Cô ấy khuyên anh ta đến lúc 02:30 .
: 1 2 3 4 5 She advised him to come by 2:30.
: 1 2 3 4 5 Anh ấy đã ra khỏi nhà lúc 8 giờ .
: 1 2 3 4 5 He left the house at eight o’clock.
: 1 2 3 4 5 Anh ấy đã rời khỏi nhà lúc 8 giờ .
: 1 2 3 4 5 He left the house at eight o’clock.
: 1 2 3 4 5 Tôi mong sao Tom đừng hát quá to lúc đêm khuya .
: 1 2 3 4 5 I wish Tom wouldn’t sing so loudly late at night.
: 1 2 3 4 5 Tôi ước gì Tom không hát quá to lúc đêm khuya .
: 1 2 3 4 5 I wish Tom wouldn’t sing so loudly late at night.
: 1 2 3 4 5 Anh có thể nhớ lần chúng ta đã thăm Tom lúc đó anh ấy vẫn còn là một thanh thiếu niên không ?
: 1 2 3 4 5 Can you remember the time we visited Tom when he was still a teenager?
: 1 2 3 4 5 Lúc nào bạn cũng có thể thay đổi nó .
: 1 2 3 4 5 You can always change it.
: 1 2 3 4 5 Người đàn bà ấy chẳng lúc nào ăn ở chung thủy với chồng mình .
: 1 2 3 4 5 That woman always cheated on her husband.
: 1 2 3 4 5 Câu chuyện mới ly kỳ của chúng tôi phát làm nhiều buổi sẽ bắt đầu lúc bảy giờ rưỡi tối nay .
: 1 2 3 4 5 Our new serial thriller begins at 7.30 this evening.
: 1 2 3 4 5 Lúc ngủ nó ngáy to .
: 1 2 3 4 5 He snored loudly during his sleep.
: 1 2 3 4 5 Anh ấy ngáy to trong lúc ngủ .
: 1 2 3 4 5 He snored loudly during his sleep.
: 1 2 3 4 5 Bạn không thể lúc nào cũng làm hài lòng mọi người .
: 1 2 3 4 5 You can’t always make everyone happy.
: 1 2 3 4 5 Lúc đó chúng tôi không đợi khách nào cả .
: 1 2 3 4 5 We weren’t expecting visitors.
: 1 2 3 4 5 Bạn có nhớ lúc chúng ta gặp nhau lần đầu ?
: 1 2 3 4 5 Do you remember when we first met?
: 1 2 3 4 5 Tôi không thể thực hiện nó lúc này .
: 1 2 3 4 5 I can’t do it now.
: 1 2 3 4 5 Tôi đã chờ gặp bạn lúc 02:30 .
: 1 2 3 4 5 I was expecting you at 2:30.
: 1 2 3 4 5 Lúc đó Markku hai mươi mốt tuổi và chắc chắn rằng mình sẽ giống như Einstein .
: 1 2 3 4 5 Markku was twenty-two and certain that he was the next Einstein.
: 1 2 3 4 5 Tôi nên làm gì trong lúc ấy ?
: 1 2 3 4 5 What should I do in the meantime?
: 1 2 3 4 5 Cậu đến không đúng lúc rồi .
: 1 2 3 4 5 You’re coming at the wrong moment.
: 1 2 3 4 5 Đến gặp tôi bất cứ lúc nào bạn rảnh .
: 1 2 3 4 5 Come and see me whenever you are free.
: 1 2 3 4 5 Tom thường đi ngủ lúc 10 giờ 40 .
: 1 2 3 4 5 Tom usually goes to bed at ten-forty.
: 1 2 3 4 5 Một người bạn có mặt lúc ta cần là một người bạn thực sự
: 1 2 3 4 5 A friend in need is a friend indeed.
: 1 2 3 4 5 Tom đã đi lúc bốn giờ sáng .
: 1 2 3 4 5 Tom left at four in the morning.
: 1 2 3 4 5 Lúc đó tôi đang đợi Tom .
: 1 2 3 4 5 Tom is the person I was waiting for.
: 1 2 3 4 5 Tom lúc nào cũng cẩn thận .
: 1 2 3 4 5 Tom is always careful.
: 1 2 3 4 5 Lúc ấy trời vẫn còn mưa .
: 1 2 3 4 5 It was still raining.
: 1 2 3 4 5 Lâu đài đã được xây vào lúc nào ?
: 1 2 3 4 5 When was the castle built?
: 1 2 3 4 5 Tôi nghĩ đã đến lúc thừa nhận là tôi chưa bao giờ quan tâm đến bạn .
: 1 2 3 4 5 I think it’s time for me to admit that I never cared about you.
: 1 2 3 4 5 Bộ phim bắt đầu lúc 10 giờ .
: 1 2 3 4 5 The movie starts at ten o’clock.
: 1 2 3 4 5 Tôi có một cuộc hẹn lúc ba giờ .
: 1 2 3 4 5 I have an appointment at three.
: 1 2 3 4 5 Cậu ta rất nghèo lúc còn trẻ .
: 1 2 3 4 5 He was terribly poor when he was young.
: 1 2 3 4 5 Có lẽ tôi sẽ gọi cho cậu lúc nào đó .
: 1 2 3 4 5 Maybe I’ll call you sometime.
: 1 2 3 4 5 Tôi sẽ chơi tennis với Tom lúc chiều muộn .
: 1 2 3 4 5 I’ll play tennis with Tom later this afternoon.
: 1 2 3 4 5 Cuộc họp đã bắt đầu lúc 5 giờ chiều .
: 1 2 3 4 5 The meeting began at five in the afternoon.
: 1 2 3 4 5 Dường như Tom nói tiếng Pháp tốt hơn lúc trước .
: 1 2 3 4 5 Tom seems to speak French better than before.
: 1 2 3 4 5 Đôi lúc bạn thật ấu trĩ .
: 1 2 3 4 5 You are so childish sometimes.
: 1 2 3 4 5 Lúc đó tôi đang chờ xe buýt .
: 1 2 3 4 5 I was waiting for the bus at that time.
: 1 2 3 4 5 Tới lúc tôi nên quay lại khách sạn rồi .
: 1 2 3 4 5 I should get back to the hotel now.
: 1 2 3 4 5 Sẽ mất 3 tháng cho tới lúc căn nhà hoàn thiện .
: 1 2 3 4 5 It’ll be three months before our house is finished.
: 1 2 3 4 5 Những gì từ điển nói không phải lúc nào cũng đúng .
: 1 2 3 4 5 What a dictionary says is not always right.
: 1 2 3 4 5 Không phải lúc nào anh ấy cũng ở văn phòng vào buổi sáng .
: 1 2 3 4 5 He is not always in the office in the morning.
: 1 2 3 4 5 Tôi định gặp anh ấy lúc 10 giờ .
: 1 2 3 4 5 I am to meet him at ten.
: 1 2 3 4 5 Tôi lúc nào cũng ăn ngoài hàng , nhưng tôi thích đồ ăn nhà làm hơn .
: 1 2 3 4 5 I’m always eating in restaurants, but I prefer homemade foods.
: 1 2 3 4 5 Buổi tiệc bắt đầu lúc mấy giờ ?
: 1 2 3 4 5 What time does the party start?
: 1 2 3 4 5 Lúc bạn gặp cô ấy , đó là tình yêu sét đánh phải không ?
: 1 2 3 4 5 It was love at first sight when you met her?
: 1 2 3 4 5 Tôi tỉnh dậy lúc ba giờ .
: 1 2 3 4 5 I woke up at three.
: 1 2 3 4 5 Mấy đứa trẻ nhà Tom đã ở đây một lúc trước để tìm anh ta .
: 1 2 3 4 5 Tom’s kids were here a while ago looking for him.
0 1 2 3 4 5 an toàn lúc di chuyền security on the march
0 1 2 3 4 5 bất cứ lúc nào (at) any time, anytime, at any moment, whenever
0 1 2 3 4 5 bất kỳ lúc nào at any time
0 1 2 3 4 5 cho bằng lúc này as much as now, as much as this moment
0 1 2 3 4 5 cho đến lúc bấy giờ until then, until that time
0 1 2 3 4 5 cho đến lúc đó until that moment
0 1 2 3 4 5 chỉ một lúc sau only a moment later
0 1 2 3 4 5 chờ cho đến lúc nào to wait until when
0 1 2 3 4 5 càng lúc càng more ~ every moment
0 1 2 3 4 5 càng lúc càng nhiều more, greater all the time, every moment
0 1 2 3 4 5 càng lúc càng nhỏ to become smaller all the time
0 1 2 3 4 5 càng lúc càng trở nên to become more ~ every moment
0 1 2 3 4 5 có một lúc nào đó there was time, at one point
0 1 2 3 4 5 cùng lúc đó at the same time
0 1 2 3 4 5 cùng lúc ấy at the same time, at that very moment
0 1 2 3 4 5 cũng vào lúc này at this same time
0 1 2 3 4 5 em ngủ dậy lúc mấy giờ when did you get up, wake up?
0 1 2 3 4 5 kể từ lúc nhỏ since childhood, since one was small
0 1 2 3 4 5 lúc ban đầu at the beginning
0 1 2 3 4 5 lúc bảy giờ at 7 o’clock
0 1 2 3 4 5 lúc bấy giờ at that time
0 1 2 3 4 5 lúc chia tay upon leaving, upon taking leave
0 1 2 3 4 5 lúc gần đay recently
0 1 2 3 4 5 lúc hữu sự cần đến when the time came that sth was needed
0 1 2 3 4 5 lúc khác another time
0 1 2 3 4 5 lúc nhu lúc cương now flexible, now firm
0 1 2 3 4 5 lúc nhá nhem tối at nightfall
0 1 2 3 4 5 lúc nhúc to swarm, team
0 1 2 3 4 5 lúc nào when, at what time
0 1 2 3 4 5 lúc nào cũng always
0 1 2 3 4 5 lúc nào cũng được at any time
0 1 2 3 4 5 lúc nào mồm cũng nặc mùi rượi to be always reeking of alcohol
0 1 2 3 4 5 lúc này at this moment, at this time, at that time, then
0 1 2 3 4 5 lúc nãy a moment ago, a little or short while ago, just now
0 1 2 3 4 5 lúc nãy một chút a moment ago, the moment before
0 1 2 3 4 5 lúc sáng in the morning
0 1 2 3 4 5 lúc trước (time) before, previously
0 1 2 3 4 5 lúc xâm xẩm tối at twilight
0 1 2 3 4 5 lúc đó at that moment, at that time, then
0 1 2 3 4 5 lúc đầu (at, in) the beginning, at first
0 1 2 3 4 5 lúc đắc thời when one has a chance, the opportunity (to do something)
0 1 2 3 4 5 lúc ấy at that time, then
0 1 2 3 4 5 lúc ẩn lúc hiện appearing and disappearing, now and then
0 1 2 3 4 5 mãi cho đến lúc đó never before that moment, until now
0 1 2 3 4 5 mãi đến lúc đó not until that moment
0 1 2 3 4 5 mãi đến lúc ấy until that moment, not before that moment
0 1 2 3 4 5 một lúc lâu a long moment
0 1 2 3 4 5 một lúc sau a moment later
0 1 2 3 4 5 mới lúc nãy đây just a moment ago
0 1 2 3 4 5 nay lúc ấy at that very moment
0 1 2 3 4 5 ngay lúc này right now, right at that moment
0 1 2 3 4 5 ngay lúc ấy at that very moment
0 1 2 3 4 5 ngấu một lúc hết cả con gà to gobble a whole chicken in a moment-ripe
0 1 2 3 4 5 như lúc nãy like a moment ago
0 1 2 3 4 5 rắc rối lúc đầu initial complications
0 1 2 3 4 5 sau những rắc rối lúc đầu after some initial complications
0 1 2 3 4 5 thì giờ càng lúc càng hết time is running out
0 1 2 3 4 5 trong lúc này at this time
0 1 2 3 4 5 trong lúc nóng giận in a moment of anger
0 1 2 3 4 5 trong lúc rảnh rổi in one's free time
0 1 2 3 4 5 trong lúc đó during this, at the same time, while
0 1 2 3 4 5 tại bất cứ nơi nào và bất cứ lúc nào at any time and any place
0 1 2 3 4 5 tới lúc này until this time
0 1 2 3 4 5 từ lúc có trí khôn from the age of reason, since one reached the age of reason
0 1 2 3 4 5 từ lúc gặp nhau since meeting, since one has met
0 1 2 3 4 5 từ lúc mới from the first moment
0 1 2 3 4 5 từ lúc nhỏ đến giờ since one was a child (until now)
0 1 2 3 4 5 từ lúc nào from when, for how long, from what time
0 1 2 3 4 5 từ lúc sinh ra since one was born
0 1 2 3 4 5 từ lúc trước khi since before
0 1 2 3 4 5 vào lúc buổi sáng in the morning
0 1 2 3 4 5 vào lúc này at this time, moment
0 1 2 3 4 5 vào lúc thị trường đóng cửa at the close of trading, at the end of the market day
0 1 2 3 4 5 vào lúc đó at that time, moment
0 1 2 3 4 5 vừa lúc ấy just at that moment
0 1 2 3 4 5 đang lúc ăn thì while eating (something happened)
0 1 2 3 4 5 đã đến lúc để the time came to (do sth)
0 1 2 3 4 5 đúng vào lúc mà at the precise moment that (something happened)
0 1 2 3 4 5 đầu óc ông ấy lúc nào cũng đầy mộng tưởng his head was always filled with dreams
0 1 2 3 4 5 đến lúc này until this moment
0 1 2 3 4 5 đến lúc đó up to that point, until then
0 1 2 3 4 5 đến lúc ấy until that moment, until then
0 1 2 3 4 5 đến một lúc nào đó at one point, at a certain time
5 
随时 suí shí bất cứ lúc nào
6 当初 dāng chū lúc bắt đầu
6 起初 qǐ chū lúc đầu
6 暂且 zàn qiě trong lúc này
jetzt 
