There will be rain later in central and eastern parts of the country.
Später wird es in den zentralen und östlichen Landesteilen regnen.
Sóng sẽ có mưa sau đó ở miền Trung và miền đông của đất nước.
|
It feels like rain (= seems likely to rain).
Es fühlt sich an wie Regen (= scheint wahrscheinlich zu regnen).
Nó cảm thấy như mưa (= có vẻ như có thể mưa).
|
There will be heavy rain with flooding in some areas.
In einigen Gebieten wird es heftig regnen und es kommt zu Überschwemmungen.
Sóng sẽ có mưa lớn với lũ lụt ở một số khu vực.
|
The skies grew dark and it began to rain.
Der Himmel wurde dunkel und es fing an zu regnen.
Bầu trời đen tối và trời bắt đầu mưa.
|
We had to move inside (= indoors) when it started to rain.
Wir mussten uns nach innen bewegen (= drinnen), als es zu regnen begann.
Chúng tôi phải di chuyển bên trong (= trong nhà) khi trời bắt đầu mưa.
|
It looks like rain (= it looks as if it's going to rain).
Es sieht aus wie Regen (= es sieht so aus, als würde es regnen).
Có vẻ như mưa (= có vẻ như trời sắp mưa).
|
There will be rain in all parts tomorrow.
Morgen wird es in allen Teilen regnen.
Sẽ có mưa vào mọi ngày mai.
|
It looks like rain (= as if it is going to rain).
Es sieht aus wie Regen (= als würde es regnen).
Có vẻ như mưa (= như thể trời sắp mưa).
|
It started to rain.
Es fing an zu regnen.
Trời bắt đầu mưa.
|
There will be rain at first, with sunny spells later.
Es wird anfangs regnen, später kommt es zu sonnigen Abschnitten.
Lúc đầu sẽ có mưa, với nắng sau đó.
|
start to do sth: It started to rain.
anfangen, etw. zu tun: Es fing an zu regnen.
bắt đầu làm sth: Nó bắt đầu mưa.
|
stop doing sth: Has it stopped raining yet?
aufhören, etw. zu tun: Hat es schon aufgehört zu regnen?
ngừng làm sth: nó đã ngừng mưa chưa?
|
It's sure to rain.
Es wird sicher regnen.
Chắc chắn sẽ mưa.
|
threaten sth: The clouds threatened rain.
etw.[Akk] bedrohen: Die Wolken drohten zu regnen.
đe dọa sth: Mây đe dọa mưa.
|
Trời bắt đầu mưa.
3. Es beginnt zu regnen.
It's starting to rain.
Nó có thể bắt đầu mưa bất kỳ phút.
6. Es kann jede Minute anfangen zu regnen.
It can start raining any minute.
Trời sắp mưa.
7. Es wird bald regnen.
It's going to rain soon.
Tôi tự hỏi nếu nó sẽ mưa.
7. Ob es wohl regnen wird?
I wonder if it's gonna rain.
Tôi nghe trên đài phát thanh ngày mai trời mưa.
3. Ich habe im Radio gehört, es soll morgen regnen.
I heard on the radio it's supposed to rain tomorrow.
Ban đầu nó thật đẹp. Đột nhiên nó bắt đầu mưa.
1. Es war zuerst so schön. Plötzlich hat es angefangen zu regnen.
At first it was so beautiful. Suddenly it started raining.
Bạn có nghĩ rằng nó sẽ mưa? Tôi vẫn đang mặc dù một cái ô.
4. Meinst du, es wird regnen? Ich nehme jedenfalls einen Schirm mit.
Do you think it's gonna rain? I'm taking an umbrella anyway.
Tôi đoán nó sẽ mưa.
4. Ich vermute, dass es regnen wird.
I guess it's gonna rain.
Trời sắp mưa, dự báo thời tiết.
4. Laut Wetterbericht wird es morgen regnen.
It's gonna rain tomorrow, weather forecast.
|