diện quần áo mới

quần áo bị nhậy cắn

quần áo may sẵn

quần áo mỏng

quần áo mỏng manh

quần áo mốc thếch

quần áo nhã

quần áo rách

quần áo sang trọng

quần áo treo bừa bãi

---

Lernwortschatz: bộ quần áo bơi (+) mặc đồ (sv), mặc quần áo (nv) (+) cởi đồ (sv), cởi quần áo (nv) (+) quần áo dành cho nữ (+)

---

Lernwortschatz: der Badeanzug (+) anziehen (+) ausziehen (+) die Damenbekleidung (+)

---

---

---

21 Einkaufen

Das Wetter wird sehr kalt und nass und Tri braucht neue Kleidung.

Trời rất lạnh và ẩm ướt và Tri cần quần áo mới.

Anh nghĩ, anh cần quần áo mới.

Quần áo mới

Anh nhìn quần áo đẹp trong cửa kính kìa! Em sẽ thử mặc nó!

Chúng ta còn phải giặt và làm khô quần áo nữa.

L024 43 P1040	bộ quần áo bơi	der Badeanzug
L076 31 P2950	mặc đồ (sv), mặc quần áo (nv)	anziehen
L076 32 P2951	cởi đồ (sv), cởi quần áo (nv)	ausziehen
L112 11 P4766	quần áo dành cho nữ	die Damenbekleidung

L024 der Badeanzug	bộ quần áo bơi
L076 anziehen	mặc đồ (sv), mặc quần áo (nv)
L076 ausziehen	cởi đồ (sv), cởi quần áo (nv)
L112 die Damenbekleidung	quần áo dành cho nữ

16 chỗ để quần áo cần giặt die Wäsche laundry
16 quần áo ngủ der Schlafanzug, "e pyjamas
16 quần áo lót die Unterwäsche underwear
16 quần áo mùa đông die Winterkleidung winter clothes

Tôi sẽ giặt quần áo trên ban công.

Quần áo giặt không khô.

Ở đây bạn cũng cần quần áo ấm vào mùa hè.

Tôi có thể tìm quần áo phụ nữ ở đâu? Trên tầng đầu tiên.

Tôi thích quần áo thoải mái và thể thao.

Mặc quần áo đi! Chúng tôi phải đi.

Quần áo làm người đàn ông.

Tôi thích mặc quần áo rộng rãi vào mùa hè.

Quần áo của ông không phù hợp với tuổi tác của ông.

Quần áo trong tủ quần áo.

Bạn đã đặt lại bộ quần áo trong tủ quần áo?

Cô treo quần áo lên dây xích.

Tôi không có tủ quần áo phù hợp cho dịp này.

Hãy chú ý đến tủ quần áo của bạn.

Đây là một bộ quần áo làm bằng vải màu xanh lam.

Con tôi thích mặc quần áo thoải mái.

Bác sĩ muốn kiểm tra bạn. Xin hãy cởi quần áo đi.

Đặt quần áo bẩn trong máy giặt, xin vui lòng.

Quần áo giặt không khô hoàn toàn.

Anh ấy chỉ mới giặt quần áo buổi sáng.

articles of clothing Bekleidungsartikel quần áo biểu diễn

baby food/clothes Babynahrung/Kleidung thức ăn / quần áo trẻ em

Put your clothes in the bottom drawer. Steck deine Kleider in die untere Schublade. Đặt quần áo của bạn vào ngăn kéo dưới cùng.

Brown doesn't (= brown clothes do not) suit you. Braun steht Ihnen nicht (= braune Kleidung nicht). Brown không (= quần áo màu nâu không) phù hợp với bạn.

She takes great care of her clothes. Sie kümmert sich um ihre Kleider. Cô ấy quan tâm đến quần áo của cô ấy.

change sth: I didn't have time to change clothes before the party. etw.[Akk] wechseln: Ich hatte keine Zeit, mich vor der Party umzuziehen. thay đổi sth: Tôi không có thời gian để thay quần áo trước bữa tiệc.

I didn't have time to get changed before the party (= to put different clothes on). Ich hatte keine Zeit, mich vor der Party umzuziehen (= andere Kleider anzuziehen). Tôi không có thời gian để thay đổi trước bữa tiệc (= để mặc quần áo khác nhau).

We cleared out all our old clothes. Wir haben alle unsere alten Kleider ausgezogen. Chúng tôi dọn sạch tất cả quần áo cũ.

closet gays Schrankgays tủ quần áo đồng tính

I bought some new clothes for the trip. Ich habe neue Kleider für die Reise gekauft. Tôi đã mua một số quần áo mới cho chuyến đi.

Bring a change of clothes with you. Bringen Sie Kleider zum Wechseln mit. Mang theo một sự thay đổi quần áo với bạn.

She has no clothes sense (= she does not know what clothes look attractive). Sie hat keinen Sinn für Kleidung (= sie weiß nicht, was Kleidung anziehend aussieht). Cô ấy không có quần áo (= cô ấy không biết quần áo trông hấp dẫn).

protective clothing Schutzkleidung quần áo bảo hộ

the high cost of food and clothing die hohen Kosten für Essen und Kleidung chi phí thực phẩm và quần áo cao

Let me slip into something more comfortable (= change into more comfortable clothing). Lassen Sie mich in etwas Bequemeres schlüpfen (= in bequemere Kleidung umziehen). Hãy để tôi trượt vào một thứ gì đó thoải mái hơn (thay đổi thành quần áo thoải mái hơn).

a shop selling clothes at competitive prices (= as low as any other shop) ein Geschäft, das Kleidung zu konkurrenzfähigen Preisen verkauft (= so niedrig wie jedes andere Geschäft) một cửa hàng bán quần áo với giá cả cạnh tranh (= thấp như bất kỳ cửa hàng khác)

They were more concerned with how the other women had dressed than with what the speaker was saying. Sie waren mehr daran interessiert, wie sich die anderen Frauen gekleidet hatten, als daran, was der Redner sagte. Họ quan tâm nhiều hơn đến cách những người phụ nữ khác mặc quần áo hơn những gì diễn giả nói.

To avoid confusion, please write the children's names clearly on all their school clothes. Um Verwechslungen zu vermeiden, schreiben Sie bitte die Namen der Kinder deutlich auf die Schulkleidung. Để tránh nhầm lẫn, vui lòng ghi rõ tên của trẻ em trên tất cả quần áo học sinh.

His clothes were curiously old-fashioned. Seine Kleider waren seltsamerweise altmodisch. Quần áo của ông đã được tò mò cũ.

His clothes were covered in dirt. Seine Kleider waren voller Dreck. Quần áo của ông bị bẩn.

dirty hands/clothes schmutzige Hände/Kleider tay / quần áo bẩn

dress (in sth): I dressed quickly. anziehen (in etw.[Dat]: Ich zog mich schnell an. ăn mặc (trong sth): Tôi mặc quần áo một cách nhanh chóng.

dress sb (in sth): She dressed the children in their best clothes. jdn. (in etw.[Dat] kleiden: Sie zog die Kinder in ihre besten Kleider. ăn mặc sb (trong sth): Cô mặc quần áo cho trẻ em trong quần áo tốt nhất của họ.

The children spend hours dressing and undressing their dolls. Die Kinder verbringen Stunden damit, ihre Puppen anzuziehen und auszuziehen. Trẻ em bỏ ra hàng giờ để mặc quần áo và cởi quần áo của mình.

She always dressed entirely in black. Sie zog sich immer ganz in Schwarz an. Cô ấy luôn mặc quần áo đen.

dress sb (for/in/as sth): He was dressed as a woman (= he was wearing women's clothes). jdn. (für/als etw.) ankleiden: Er war als Frau gekleidet (= er trug Frauenkleidung). ăn mặc sb (for / in / as sth): Anh ấy ăn mặc như một người phụ nữ (= anh ta mặc quần áo phụ nữ).

dressing-up clothes Anziehsachen quần áo mặc quần áo

fully dressed voll bekleidet quần áo chỉnh tề

I can't go to the door—I'm not dressed yet. Ich kann nicht zur Tür gehen, ich bin noch nicht angezogen. Tôi không thể đi đến cửa-tôi không mặc quần áo được nêu ra.

dressed in...: The bride was dressed in white. Die Braut war weiß gekleidet. mặc quần áo ...: Cô dâu mặc áo trắng.

We can wear each other's clothes. Wir können uns gegenseitig kleiden. Chúng tôi có thể mặc quần áo của nhau.

It's a false economy to buy cheap clothes (= it seems cheaper but it is not really since they do not last very long). Es ist eine falsche Wirtschaft, zum der preiswerten Kleidung zu kaufen (= scheint sie preiswerter, aber es ist nicht wirklich, da si Đó là một nền kinh tế giả để mua quần áo giá rẻ (= nó có vẻ rẻ hơn nhưng nó không thực sự vì chúng không kéo dài quá lâu).

I'm taking a few clothes and some books, not much else. Ich nehme ein paar Klamotten und Bücher mit, nicht viel mehr. Tôi đang mặc quần áo và một số sách, không nhiều lắm.

I didn't have enough clothes to last a week. Ich hatte nicht genug Kleider für eine Woche. Tôi không có đủ quần áo để kéo dài một tuần.

expert (at/in doing sth): She's expert at making cheap but stylish clothes. expert (at/in doing etw.): Sie ist Expertin für billige, aber stilvolle Kleidung. chuyên gia (at / in doing sth): Cô ấy là chuyên gia trong việc tạo ra quần áo rẻ tiền nhưng có phong cách.

fashionable clothes/furniture/ideas modische Kleidung/Möbel/Ideen thời trang quần áo / đồ nội thất / ý tưởng

fine clothes/wines/workmanship feine Bekleidung/Wein/Werkstatt quần áo / rượu vang / tay nghề

a beautifully finished suit einen wunderschön verarbeiteten Anzug một bộ quần áo đẹp

fit sb/sth: I can't find clothes to fit me. jdm. /etw.[Dat] passen: Ich finde keine Kleidung, die mir passt. fit sb / sth: Tôi không thể tìm thấy quần áo để phù hợp với tôi.

a pile of neatly folded clothes ein Haufen ordentlich gefalzter Wäsche một đống quần áo gấp gọn gàng

He always followed the latest fashions (= dressed in fashionable clothes). Er folgte immer den neuesten Modetrends (= in modischer Kleidung). Anh ấy luôn đi theo những thời trang mới nhất (= mặc quần áo thời trang).

a collection of summer dresses in fresh colours eine Kollektion Sommerkleider in frischen Farben một bộ sưu tập các bộ quần áo mùa hè màu sắc tươi

to get dressed/undressed (= to put your clothes on/take your clothes off) anziehen/ausziehen (= Kleidung anziehen/ausziehen) để mặc quần áo / không mặc quần áo (= để mặc quần áo / cởi quần áo)

My clothes won't all go in that one suitcase. Meine Kleider gehen nicht alle in den Koffer. Quần áo của tôi sẽ không đi trong đó một va li.

Get dressed now, there's a good girl. Zieh dich jetzt an, da ist ein gutes Mädchen. Mặc quần áo bây giờ, có một cô gái tốt.

She was dressed all in green. Sie war ganz in Grün gekleidet. Cô ấy mặc quần áo màu xanh lá cây.

Most of his clothes were handed down to him by his older brother. Die meisten seiner Kleider wurden ihm von seinem älteren Bruder überliefert. Hầu hết quần áo của anh ta được anh trai của anh ta giao cho anh ta.

dressed in their best clothes in ihre besten Kleider gekleidet mặc quần áo tốt nhất của họ

A windproof jacket is an essential item of clothing for hillwalking. Eine winddichte Jacke ist ein unentbehrliches Kleidungsstück für Bergwanderungen. Một áo khoác chống gió là một mặt hàng thiết yếu của quần áo cho đồi mồi.

He'll only wear clothes with a designer label. Er wird nur Kleider mit einem Designer-Label tragen. Anh ấy chỉ mặc quần áo với nhãn hiệu thiết kế.

light summer clothes leichte Sommerkleidung quần áo mùa hè nhẹ

Just put those clothes in the machine (= the washing machine). Legen Sie diese Kleidung einfach in die Waschmaschine (= Waschmaschine). Chỉ cần đặt những bộ quần áo trong máy (= máy giặt).

'I'm going to buy some new clothes.' 'Well, don't go mad (= spend more than is sensible).' Ich werde neue Kleider kaufen. "Nun, nicht verrückt werden (= mehr ausgeben, als vernünftig ist)." 'Tôi sẽ mua quần áo mới'. 'Vâng, đừng điên (= chi tiêu nhiều hơn là hợp lý).'

Her designer clothes were from the pages of a glossy fashion magazine. Ihre Designer-Kleidung stammt von den Seiten eines Hochglanzmodemagazins. Quần áo của cô đã được thiết kế từ các trang của một tạp chí thời trang bóng.

They have cornered the market in sportswear (= sell the most). Sie haben den Markt für Sportbekleidung erobert (= am meisten verkaufen). Họ đã dồn thị trường quần áo thể thao (= bán nhiều nhất).

Loose clothing gives you greater freedom of movement. Lose Kleidung gibt Ihnen mehr Bewegungsfreiheit. Quần áo lót cho bạn sự tự do di chuyển nhiều hơn.

The clothes are available in warm natural colours. Die Kleidung ist in warmen Naturfarben erhältlich. Quần áo có sẵn trong các màu sắc tự nhiên ấm áp.

neatly folded clothes sauber gefaltete Kleidung quần áo gọn gàng

She wears those strange clothes just to get herself noticed. Sie trägt diese seltsamen Kleider, nur um aufzufallen. Cô ấy mặc những bộ quần áo lạ lùng chỉ để nhận ra mình.

oddly coloured clothes bunte Kleidung quần áo màu kỳ quặc

old-fashioned clothes/styles/methods/equipment altmodische Kleidung / Styles / Methoden / Ausrüstung quần áo thời trang / phong cách / phương pháp / thiết bị

outdoor clothing/activities Outdoor Bekleidung/Aktivitäten quần áo / hoạt động ngoài trời

She makes all her own clothes. Sie macht ihre Kleider selbst. Cô ấy làm tất cả quần áo của mình.

People's clothes are often an expression of their personality. Die Kleidung der Menschen ist oft Ausdruck ihrer Persönlichkeit. Quần áo của người dân thường là biểu hiện của tính cách của họ.

a piece of clothing/furniture/luggage ein Kleidungsstück/Möbel/Gepäck một miếng quần áo / đồ đạc / hành lý

a pile of books/clothes/bricks ein Stapel Bücher/Kleider/Ziegelsteine một đống sách / quần áo / gạch

The clothes were piled high on the chair. Die Kleider stapelten sich hoch auf dem Stuhl. Quần áo được xếp chồng lên cao trên ghế.

Cool, loose-fitting clothes are practical in a hot climate. Coole, locker sitzende Kleidung ist praktisch in einem heißen Klima. Quần áo mát, lỏng lẻo là thiết thực trong một khí hậu nóng.

pretty clothes schöne Kleider quần áo đẹp

Wear clothes that provide adequate protection against the wind and rain. Tragen Sie Kleidung, die ausreichend Schutz vor Wind und Regen bietet. Mang quần áo bảo vệ đầy đủ chống lại gió và mưa.

Alex doesn't have any dress sense (= does not know which clothes look attractive). Alex hat keinen Sinn für Kleider (= weiß nicht, welche Kleidung attraktiv aussieht). Alex không có bất kỳ cảm giác trang phục nào (= không biết quần áo trông hấp dẫn).

sew sth: She sews all her own clothes. etw.[Akk] nähen: Sie näht alle ihre Kleider selbst. sew sth: Cô ấy may tất cả quần áo của mình.

Human beings need food, clothing and shelter. Menschen brauchen Nahrung, Kleidung und Unterkunft. Con người cần thức ăn, quần áo và chỗ ở.

I feel silly in these clothes. Ich fühle mich albern in diesen Klamotten. Tôi cảm thấy ngớ ngẩn trong những bộ quần áo này.

simple but elegant clothes einfache, aber elegante Kleidung quần áo đơn giản nhưng thanh lịch

They were wearing their smartest clothes. Sie trugen ihre klügsten Klamotten. Họ mặc quần áo thông minh nhất của họ.

a softly tailored suit einen weich geschnittenen Anzug một bộ quần áo phù hợp

Take some spare clothes in case you get wet. Nimm Ersatzkleidung mit, falls du nass wirst. Mang theo một số quần áo phụ tùng trong trường hợp bạn bị ướt.

squeeze sth (out): He took off his wet clothes and squeezed the water out. etw.[Akk] ausquetschen: Er zog seine nassen Kleider aus und drückte das Wasser heraus. bóp sth (ra): Anh cởi quần áo ướt và vắt nước ra.

I stripped and washed myself all over. Ich zog mich aus und wusch mich überall. Tôi cởi quần áo và tắm rửa toàn thân.

She stripped off her clothes and got into bed. Sie zog sich aus und ging ins Bett. Cô cởi quần áo và đi ngủ.

strip sb (to sth): He stood there stripped to the waist (= he had no clothes on the upper part of his body). ausziehen (auf etw.): Er stand da bis zur Hüfte ausgezogen (= er hatte keine Kleidung am Oberkörper). strip sb (to sth): Anh ấy đứng đó bị tước vào thắt lưng (= anh ta không có quần áo ở phần trên của cơ thể).

a two-/three-piece suit (= of two/three pieces of clothing) einen zweiteiligen/dreiteiligen Anzug (= aus zwei/drei Kleidungsstücken) một bộ quần áo hai / ba mảnh (= hai / ba miếng quần áo)

She swept the clothes onto the floor and invited him to sit down. Sie fegte die Kleider auf den Boden und lud ihn ein, sich hinzusetzen. Cô quét quần áo xuống sàn và mời anh ngồi xuống.

He tore his clothes off (= took them off quickly and carelessly) and dived into the lake. Er riss seine Kleider ab (= zog sie schnell und sorglos aus) und tauchte in den See. Anh ta xé quần áo ra (= lấy đi nhanh và vô tình) và lặn xuống hồ.

His clothes, though old and worn, looked clean and of good quality. Seine Kleidung, obwohl alt und abgenutzt, sah sauber und von guter Qualität aus. Quần áo mặc dù đã cũ và mòn, trông có vẻ sạch sẽ và có chất lượng tốt.

Can you tidy away your clothes, please? Kannst du bitte deine Kleider wegräumen? Bạn có thể dọn dẹp quần áo của bạn không?

The workmen were stripped to the waist (= wearing no clothes on the top half of their bodies). Die Arbeiter wurden bis auf die Taille entblößt (= keine Kleidung auf der oberen Körperhälfte). Những người thợ đã bị tước vào thắt lưng (không đeo quần áo trên nửa thân trên).

waste sth on sth: Why waste money on clothes you don't need? etw.[Akk] mit etw.[Dat] verschwenden: Warum sollten Sie Geld für Kleidung verschwenden, die Sie nicht brauchen? lãng phí sth trên sth: Tại sao lãng phí tiền trên quần áo bạn không cần?

She always wears black (= black clothes). Sie trägt immer schwarze Kleidung. Cô luôn mặc áo đen (= quần áo màu đen).

wet clothes nasse Kleidung Quần áo ướt

I wish you wouldn't leave your clothes all over the floor. Ich wünschte, du würdest deine Kleider nicht auf dem Boden liegen lassen. Tôi ước bạn không để quần áo trên sàn nhà.

The bag was stuffed with dirty clothes. Die Tasche war mit schmutziger Kleidung gefüllt. Túi đã nhồi với quần áo bẩn.