mềm (+) mềm dẻo, thoải mái (+) phần mềm (+) trở nên mềm, nhũn, dẻo (+) mềm (+) 
weich (+) locker (+) die Software (+) weich werden (+) zart (+) 116 Projekt
Meine Aufgabe ist es einen Teil der Software zu programmieren.
Nhiệm vụ của tôi là lập trình một phần của phần mềm.
116 Projekt
Ich bin dafür zuständig die Software zu testen, bevor sie an den Kunden ausgeliefert wird.
Tôi chịu trách nhiệm việc chạy thử phần mềm, trước khi nó được giao cho khách hành.
121 Messestand
Ich interessiere mich für Ihre neue Software.
Tôi rất quan tâm tới phần mềm mới của quý vị.
VNEN
mềm 
soft, tender, flexible [ mềm ] : soft, tender, flexible
| L048 59 P1749 | mềm | weich |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L067 33 P2525 | mềm dẻo, thoải mái | locker |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L095 7 P3889 | phần mềm | die Software |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L098 48 P4069 | trở nên mềm, nhũn, dẻo | weich werden |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L048  weich | mềm | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L067 locker | mềm dẻo, thoải mái | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L095 die Software | phần mềm | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L098 weich werden | trở nên mềm, nhũn, dẻo | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L119 zart | mềm | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 03 môn thể dục mềm dẻo die Gymnastik callisthenics |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 11 ống mềm tưới vườn der Gartenschlauch, "e garden hose |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 16 giầy đế mềm der Turnschuh, e sneaker |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 18 đĩa mềm die Diskette, n floppy disk |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 23 ống mềm der Schlauch, "e hose |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SMALL TALK | Fun questions to ask to get to know someone | Bacon: soft or crispy? | Thịt xông khói: mềm hay giòn? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| IELTS QUESTIONS | What skills should children learn before school? | Is it more important for students to be taught academic skills or so-called soft skills? | Sinh viên được dạy các kỹ năng học thuật hay cái gọi là kỹ năng mềm quan trọng hơn? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 He acts all macho, but he's a real softie underneath.  Er ist ein Macho, aber er ist ein echter Softie darunter.  Anh ấy hành động với tất cả mọi người, nhưng anh ấy thực sự là một người mềm mại bên dưới. |
| hardback/paperback books gebundene Bücher/Paperback bìa cứng / sách bìa mềm |
| chocolates with soft centres Pralinen mit weichen Kerne sôcôla với các trung tâm mềm |
| computer software/hardware/graphics Computer Software/Hardware/Grafiken phần mềm máy tính / phần cứng / đồ họa |
| The company deals in computer software. Die Firma beschäftigt sich mit Computersoftware. Công ty giao dịch trong phần mềm máy tính. |
| it is decided (that)...: It was decided (that) the school should purchase new software. es wird entschieden...: Es wurde beschlossen, dass die Schule eine neue Software kaufen soll. nó được quyết định (điều đó) ...: Đã được quyết định (rằng) nhà trường nên mua phần mềm mới. |
| a cool wash cycle for delicate fabrics ein kühler Waschgang für empfindliche Stoffe chu kỳ giặt mát cho vải mềm |
| demonstrate sth (to sb): Her job involves demonstrating new educational software. etw.[Akk] jdm. demonstrieren: Ihr Job ist es, neue Lernsoftware zu demonstrieren. chứng minh sth (để sb): công việc của cô bao gồm việc chứng minh phần mềm giáo dục mới. |
| a brief/general description of the software eine kurze/allgemeine Beschreibung der Software một mô tả ngắn gọn / tổng quát của phần mềm |
| The company develops and markets new software. Das Unternehmen entwickelt und vermarktet neue Software. Công ty phát triển và tiếp thị các phần mềm mới. |
| a soft drug (= one that is not considered very harmful) eine weiche Droge (= eine, die nicht als sehr schädlich gilt) một loại thuốc mềm (= loại thuốc không bị coi là rất có hại) |
| The software enables you to create your own DVDs. Mit der Software können Sie Ihre eigenen DVDs erstellen. Phần mềm này cho phép bạn tạo đĩa DVD của riêng bạn. |
| Unfortunately the new software has failed to meet expectations. Leider hat die neue Software die Erwartungen nicht erfüllt. Thật không may là phần mềm mới đã không đáp ứng được kỳ vọng. |
| Are you familiar with the computer software they use? Sind Sie mit der verwendeten Computersoftware vertraut? Bạn có quen với phần mềm máy tính mà họ sử dụng? |
| The software has no particular distinguishing features. Die Software hat keine besonderen Unterscheidungsmerkmale. Phần mềm không có các tính năng đặc biệt phân biệt. |
| This software is much friendlier than the previous version. Diese Software ist viel freundlicher als die Vorgängerversion. Phần mềm này rất thân thiện hơn phiên bản trước. |
| future developments in computer software zukünftige Entwicklungen in der Computersoftware phát triển tương lai trong phần mềm máy tính |
| I'll show you how to load the software. Ich zeige Ihnen, wie man die Software lädt. Tôi sẽ chỉ cho bạn cách tải phần mềm. |
| I'll need some help installing the software. Ich brauche Hilfe bei der Installation der Software. Tôi cần một số trợ giúp để cài đặt phần mềm. |
| Soft water is kinder to your hair. Weiches Wasser schont das Haar. Nước mềm là tốt hơn cho tóc của bạn. |
| Today we learnt how to use the new software. Heute haben wir gelernt, wie man die neue Software benutzt. Hôm nay chúng tôi đã học cách sử dụng phần mềm mới. |
| licence (for sth): a licence for the software Lizenz (für etw.): eine Lizenz für die Software giấy phép (cho sth): một giấy phép cho phần mềm |
| a site licence for the new software eine Standortlizenz für die neue Software giấy phép trang web cho phần mềm mới |
| a license for the software eine Lizenz für die Software giấy phép cho phần mềm |
| The office network allows users to share files and software, and to use a central printer. Das Office-Netzwerk ermöglicht es Benutzern, Dateien und Software gemeinsam zu nutzen und einen zentralen Drucker zu verwenden. Mạng văn phòng cho phép người dùng chia sẻ các tập tin và phần mềm, và sử dụng một máy in trung tâm. |
| This exercise develops suppleness as opposed to (= rather than) strength. Diese Übung entwickelt Geschmeidigkeit im Gegensatz zu (= eher als) Stärke. Bài tập này phát triển sự mềm dẻo thay vì (chứ không phải là sức mạnh). |
| The new software is planned for release in April. Die neue Software soll im April erscheinen. Phần mềm mới được lên kế hoạch phát hành vào tháng Tư. |
| a software package to meet your requirements ein Softwarepaket für Ihre Anforderungen một gói phần mềm để đáp ứng yêu cầu của bạn |
| We do not have the resources (= money) to update our computer software. Wir haben nicht die Mittel (= Geld), um unsere Computersoftware zu aktualisieren. Chúng tôi không có tài nguyên (= tiền) để cập nhật phần mềm máy tính của chúng tôi. |
| safe (to do sth): It's safe to assume (that) there will always be a demand for new software. safe (um etw. zu tun): Es ist sicher anzunehmen, dass es immer eine Nachfrage nach neuer Software geben wird. an toàn (để làm sth): Nó an toàn để giả định rằng (sẽ luôn luôn có một nhu cầu về phần mềm mới. |
| It is important to select a software package that suits your requirements. Es ist wichtig, ein Softwarepaket auszuwählen, das Ihren Anforderungen entspricht. Điều quan trọng là chọn một gói phần mềm phù hợp với yêu cầu của bạn. |
| a delicate/pale/rich/soft shade of blue ein zartes/blass, sattes/blaues/weiches Blau một màu nhẹ nhàng / nhợt nhạt / phong phú / mềm mại của màu xanh |
| shiny new stuff/software glänzende neue Sachen/Software công cụ / phần mềm sáng bóng |
| The software is due to ship next month. Die Software wird nächsten Monat ausgeliefert. Phần mềm sẽ được gửi tới tháng tới. |
| Her skin was as smooth as silk. Ihre Haut war glatt wie Seide. Da của cô mềm mại như lụa. |
| a lotion to make your skin feel soft and smooth eine Lotion, die Ihre Haut weich und geschmeidig macht kem dưỡng da làm cho làn da của bạn cảm thấy mềm và mượt |
| soft skin weiche Haut làn da mềm mại |
| a dress made from the finest, softest silk ein Kleid aus feinster, weichster Seide một chiếc váy được làm từ lụa tốt nhất, mềm nhất |
| soft margarine weiche Margarine bơ thực vật mềm |
| soft feather pillows Federkissen gối lông mềm |
| The grass was soft and springy. Das Gras war weich und elastisch. Cỏ mềm và mềm mại. |
| soft rocks such as limestone weiche Gesteine wie Kalkstein đá mềm như đá vôi |
| soft cheeses Weichkäse pho mát mềm |
| application/system software Anwendungs-/Systemsoftware phần mềm ứng dụng / hệ thống |
| design/educational/music-sharing, etc. software Design/Erziehungs-/Musik-Sharing-Software etc. thiết kế / giáo dục / chia sẻ âm nhạc, vv phần mềm |
| to install/run a piece of software um eine Software zu installieren/auszuführen để cài đặt / chạy một phần của phần mềm |
| Will the software run on my machine? Läuft die Software auf meiner Maschine? Phần mềm sẽ chạy trên máy của tôi không? |
| Stir in the milk to make a soft but not sticky dough. Aus der Milch einen weichen, aber nicht klebrigen Teig herstellen. Khuấy sữa để làm bột mềm nhưng không dính. |
| Cook the lentils for 20 minutes until they swell and soften. Die Linsen 20 Minuten kochen, bis sie anschwellen und weich werden. Nấu đậu lăng trong 20 phút cho đến khi chúng nở ra và làm mềm. |
| We offer free technical support for those buying our software. Wir bieten kostenlosen technischen Support für alle, die unsere Software kaufen. Chúng tôi cung cấp hỗ trợ kỹ thuật miễn phí cho những người mua phần mềm của chúng tôi. |
| He seems bad-tempered, but he's very soft-hearted underneath. Er wirkt übellaunig, aber er hat ein weiches Herz. Anh ta có vẻ nóng tính, nhưng anh ấy rất mềm mại bên dưới. |
| Have you ever used this software before? Haben Sie diese Software schon einmal benutzt? Bạn đã từng sử dụng phần mềm này chưa? |
| The software is designed for use in schools. Die Software ist für den Einsatz in Schulen konzipiert. Phần mềm được thiết kế để sử dụng trong trường học. |
| computer software users Computer-Software-Anwender người sử dụng phần mềm máy tính |
| the latest version of the software package die neueste Version des Softwarepakets phiên bản mới nhất của gói phần mềm |
| The virus in the software was programmed to corrupt the hard disk. Der Virus in der Software wurde programmiert, um die Festplatte zu beschädigen. Các virus trong phần mềm đã được lập trình để hỏng đĩa cứng. |
| to speak in a deep/soft/loud/quiet, etc. voice in einer tiefen/weichen/lautstarken/leisen/leisen Stimme zu sprechen, etc. nói chuyện với giọng nói sâu / mềm / ồn / yên tĩnh, vv |