Home


L001 L002 L003 L004 L005 L006 L007 L008 L009 L010 L011 L012 L013 L014 L015 L016 L017 L018 L019 L020 L021 L022 L023 L024 L025 L026 L027 L028 L029 L030 L031 L032 L033 L034 L035 L036 L037 L038 L039 L040 L041 L042 L043 L044 L045 L046 L047 L048 L049 L050 L051 L052 L053 L054 L055 L056 L057 L058 L059 L060 L061 L062 L063 L064 L065 L066 L067 L068 L069 L070 L071 L072 L073 L074 L075 L076 L077 L078 L079 L080 L081 L082 L083 L084 L085 L086 L087 L088 L089 L090 L091 L092 L093 L094 L095 L096 L097 L098 L099 L100 L101 L102 L103 L104 L105 L106 L107 L108 L109 L110 L111 L112 L113 L114 L115 L116 L117 L118 L119 L120 L121 L122 L123 L124 L125 L126 L127

Compounds:
thi hành điệp vụ + thông điệp rõ ràng + thông điệp tình trạng liên bang + điệp báo + điệp báo viên + điệp khúc + điệp ngữ + điệp viên + điệp vận + điệp vụ + điệp âm + điệp ý +




Lernwortschatz: điệp khúc (+)
Lernwortschatz: der Refrain (+)











L114 10 P4849
điệp khúc
der Refrain

L114
der Refrain

điệp khúc








1000 COLLOCATONS

clear message
thông điệp rõ ràng

Thông điệp này khiến tôi rất phàn nàn.

2. Diese Nachricht beschwert mich sehr. 
This message makes me very complained. 

Chúng tôi ngắt chương trình cho một thông điệp quan trọng.

1. Wir unterbrechen die Sendung für eine wichtige Nachricht. 
We interrupt the show for an important message. 




Pause for two beats and then repeat the chorus.
Pausieren Sie für zwei Schläge und wiederholen Sie dann den Chorus.
Tạm dừng cho hai lần nhịp và sau đó lặp lại đoạn điệp khúc.
message (from sb) (to sb): Messages of support have been arriving from all over the country
Nachricht (von jdm.) (an jdn.): Support-Mitteilungen aus dem ganzen Land sind eingetroffen
tin nhắn (từ sb) (đến sb): Thông điệp hỗ trợ đã đến từ khắp nơi trên đất nước
a televised message from the President to the American people
eine im Fernsehen ausgestrahlte Botschaft des Präsidenten an das amerikanische Volk
một thông điệp được truyền hình từ Tổng thống tới người Mỹ
a film with a strong religious message
ein Film mit einer starken religiösen Botschaft
một bộ phim với một thông điệp tôn giáo mạnh mẽ
The campaign is trying to get the message across to young people that drugs are dangerous.
Die Kampagne versucht, jungen Menschen zu vermitteln, dass Drogen gefährlich sind.
Chiến dịch đang cố gắng truyền tải thông điệp tới những người trẻ tuổi rằng ma túy nguy hiểm.
The clear message coming from the government is that they are getting tough on crime.
Die klare Botschaft der Regierung ist, dass sie hart gegen die Kriminalität vorgehen.
Thông điệp rõ ràng đến từ chính phủ là họ đang nhận được khó khăn về tội phạm.
He sent a special message to the men.
Er sandte eine besondere Botschaft an die Männer.
Ông đã gửi một thông điệp đặc biệt cho những người đàn ông.
Mark the message 'urgent', please.
Vermerken Sie bitte die Nachricht' dringend'.
Đánh dấu thông điệp 'khẩn cấp', làm ơn.