Compounds:
còn thì giờ +
có thì giờ +
không có thì giờ +
| 18 House cleaning | Hôm nay chúng tôi rảnh rỗi. Heute haben wir Zeit. We have time today. | ||||||||
| 38 In the taxi | Tôi có thì giờ. Ich habe Zeit. I have time. | ||||||||
| 56 Feelings | Có thời gian Zeit haben to have time | ||||||||
| 1000 COLLOCATONS | | have time | có thời gian | ||
change sth: I didn't have time to change clothes before the party. etw.[Akk] wechseln: Ich hatte keine Zeit, mich vor der Party umzuziehen. thay đổi sth: Tôi không có thời gian để thay quần áo trước bữa tiệc. |
I didn't have time to get changed before the party (= to put different clothes on). Ich hatte keine Zeit, mich vor der Party umzuziehen (= andere Kleider anzuziehen). Tôi không có thời gian để thay đổi trước bữa tiệc (= để mặc quần áo khác nhau). |
What's the good of (= how does it help you) earning all that money if you don't have time to enjoy it? Was nützt es (= wie hilft es Ihnen), all das Geld zu verdienen, wenn Sie keine Zeit haben, es zu genießen? Lợi ích của (= nó giúp bạn như thế nào) kiếm được tất cả số tiền đó là gì nếu bạn không có thời gian để thưởng thức nó? |
He said he didn't have time or made some such excuse. Er sagte, er hätte keine Zeit oder Entschuldigung. Anh ấy nói anh ấy không có thời gian hoặc đã có một số lý do. |
If you have time, pay a visit to the local museum. Wenn Sie Zeit haben, besuchen Sie das Heimatmuseum. Nếu bạn có thời gian, hãy ghé thăm bảo tàng địa phương. |
Do it yourself—I don't have time. Tu es selbst, ich habe keine Zeit. Làm điều đó - tôi không có thời gian. |