Compounds:
| 1000 COLLOCATONS | | have got | đã có | ||||
| 1000 COLLOCATONS | | have got to | đã đạt được | ||||
My prayers have been answered (= I have got what I wanted). Meine Gebete sind erhört worden (= ich habe bekommen, was ich wollte). Lời cầu nguyện của tôi đã được trả lời (= Tôi đã có những gì tôi muốn). |
I should have got a better price for the car, but I'm not much of a businessman. Ich hätte einen besseren Preis für das Auto bekommen sollen, aber ich bin kein guter Geschäftsmann. Tôi cần phải có một mức giá tốt hơn cho chiếc xe, nhưng tôi không phải là một doanh nhân. |
The tickets seem to have got lost. Die Tickets scheinen verloren gegangen zu sein. Các vé dường như đã bị mất. |
Your cheque must have got lost in the post. Ihr Scheck muss auf dem Postweg verloren gegangen sein. Kiểm tra của bạn phải bị mất trong bài đăng. |
I have got piles of work to do. Ich habe jede Menge Arbeit vor mir. Tôi đã có đống công việc để làm. |
We seem to have got off the subject we're meant to be discussing. Wir scheinen das Thema, über das wir reden sollen, hinter uns gebracht zu haben. Chúng tôi dường như đã thoát khỏi chủ đề chúng tôi đang có ý định thảo luận. |
I'd never have got through it all (= a difficult situation) without you. Ohne dich hätte ich das alles (= eine schwierige Situation) nie geschafft. Tôi không bao giờ có thể vượt qua tất cả (= một tình huống khó khăn) mà không có bạn. |
I must have got the figures wrong. Ich muss die Zahlen falsch verstanden haben. Tôi phải có những con số sai. |