 It's only a small improvement, but at least it's a step in the right direction.
 Es ist nur eine kleine Verbesserung, aber zumindest ein Schritt in die richtige Richtung.
 Đây chỉ là một cải tiến nhỏ, nhưng ít nhất nó là một bước đi đúng hướng.
|
They seldom complained—officially at least.
Sie haben sich nur selten zumindest offiziell beschwert.
Họ hiếm khi phàn nàn - ít nhất là chính thức.
|
It works, at least I think it does.
Es funktioniert, zumindest glaube ich das.
Nó hoạt động, ít nhất tôi nghĩ rằng nó.
|
Governments have at least a moral obligation to answer these questions.
Die Regierungen sind zumindest moralisch verpflichtet, diese Fragen zu beantworten.
Các chính phủ có ít nhất một nghĩa vụ đạo đức để trả lời những câu hỏi này.
|
Tôi không muốn sống ở thành phố, ít nhất là không phải lúc này, khi những đứa trẻ còn quá trẻ.
1. Ich möchte nicht in der Stadt wohnen, zumindest jetzt nicht, wenn die Kinder noch so klein sind.
I don't want to live in the city, at least not now, when the kids are so young.
Bạn ít nhất có thể cố gắng để được một chút lịch sự hơn.
2. Du könntest zumindest versuchen, ein bisschen höflicher zu sein.
You could at least try to be a little more polite.
Mọi thứ sẽ ổn thôi, ít nhất tôi cũng nghĩ thế.
3. Es wird schon alles gut gehen, zumindest glaube ich das.
Everything's gonna be all right, at least I think so.
Bộ phim rất hay, ít nhất đó là những gì Peter nói.
4. Der Film ist sehr gut, zumindest sagt das Peter.
The movie is very good, at least that's what Peter says.
Anh ta có thể gọi ít nhất nếu anh ta không đến.
5. Er hätte zumindest anrufen können, wenn er schon nicht kommt.
He could have at least called if he wasn't coming.
|
ít nhất (+) 