 a heated/wide-ranging/lively debate
 eine hitzige/breitenwirksame/lebhafte Debatte
 một cuộc tranh luận nóng / rộng / sống động
|
Humour is a more effective defence than violence.
Humor ist eine wirksamere Verteidigung als Gewalt.
Hài hước là một biện pháp phòng vệ hữu hiệu hơn là bạo lực.
|
it is demonstrated that...: It has been demonstrated that this drug is effective.
es wird gezeigt, dass...: Es wurde nachgewiesen, dass dieses Medikament wirksam ist.
nó chứng minh rằng ...: Đã chứng minh rằng thuốc này có hiệu quả.
|
Long prison sentences can be a very effective deterrent for offenders.
Lange Haftstrafen können eine sehr wirksame Abschreckung für Täter sein.
Án tù lâu dài có thể là một răn đe rất hiệu quả cho người phạm tội.
|
Aspirin is a simple but highly effective treatment.
Aspirin ist eine einfache, aber hochwirksame Behandlung.
Aspirin là một điều trị đơn giản nhưng hiệu quả cao.
|
Some people believe that violence is an effective way of protesting.
Einige Leute glauben, dass Gewalt eine wirksame Art des Protestes ist.
Một số người cho rằng bạo lực là một cách phản kháng hiệu quả.
|
Television is an effective means of communication.
Fernsehen ist ein wirksames Kommunikationsmittel.
Truyền hình là một phương tiện giao tiếp hiệu quả.
|
a safe and effective remedy for coughs and colds
ein sicheres und wirksames Mittel gegen Husten und Erkältungen
một phương thuốc an toàn và hiệu quả cho ho và cảm lạnh
|
|
có hiệu quả (+) 
wirksam