 It was pouring with rain so I accepted his offer of a lift.
 Es regnete in Strömen, also nahm ich sein Angebot für einen Fahrstuhl an.
 Nó tràn ngập mưa vì vậy tôi chấp nhận đề nghị của ông về thang máy.
|
Adam pressed a button and waited for the lift.
Adam drückte einen Knopf und wartete auf den Lift.
Adam bấm nút và đợi thang máy.
|
It's on the fifth floor, so we'd better take the elevator.
Es ist im fünften Stock, also nehmen wir besser den Aufzug.
Trên tầng 5, chúng ta nên đi thang máy.
|
There is a lift to all floors.
Es gibt einen Aufzug zu allen Etagen.
Có thang máy cho tất cả các tầng.
|
I'll give you a lift to the station.
Ich nehme Sie mit aufs Revier.
Tôi sẽ đưa bạn thang máy lên ga.
|
Could I have a lift into town?
Kann ich mit in die Stadt?
Tôi có thể đưa thang máy vào thị trấn?
|
She hitched a lift on a truck.
Sie hat einen Lastwagen mitgenommen.
Cô ấy kéo thang máy lên xe tải.
|
It's on the sixth floor—let's take the lift.
Es ist im sechsten Stock. Nehmen wir den Fahrstuhl.
Đó là trên tầng thứ sáu - chúng ta hãy đi thang máy.
|
ride sth (+ adv./prep.): to ride the subway/an elevator, etc.
etw.[Akk] befahren (+ Adv. /Vorbereitung): U-Bahn/einen Aufzug, etc.
đi xe sth (+ adv./prep.): đi xe điện ngầm / thang máy, vv
|
Never accept lifts from strange men.
Nehmen Sie niemals Aufzüge fremder Männer an.
Không bao giờ chấp nhận thang máy từ những người đàn ông kỳ lạ.
|
If you're unlucky enough to get trapped in a lift, remember not to panic.
Wenn Sie Pech haben, in einem Aufzug gefangen zu sein, denken Sie daran, nicht in Panik zu geraten.
Nếu bạn không may mắn để bị mắc kẹt trong thang máy, hãy nhớ đừng hoảng sợ.
|
Thang máy có thể mang theo tám người.
2. Der Aufzug kann acht Personen transportieren.
The elevator can carry eight people.
Thang máy không đến. Bạn phải bấm nút.
2. Der Fahrstuhl kommt nicht. – Sie müssen auf den Knopf drücken.
The elevator's not coming. You must press the button.
Thang máy bị hỏng trong văn phòng.
1. Im Büro ist leider der Lift kaputt.
The elevator's broken in the office.
Không có thang máy trong nhà chúng tôi.
2. In unserem Haus gibt es keinen Lift.
There's no elevator in our house.
Anh ta đưa thang máy lên tầng trên cùng.
5. Er nahm den Aufzug zum obersten Stock.
He took the elevator to the top floor.
Không sử dụng thang máy trong trường hợp báo cháy.
1. Bei Feueralarm dürfen Sie die Aufzüge nicht benutzen.
Do not use the elevators in case of fire alarms.
Thang máy bị hỏng.
3. Der Aufzug ist außer Betrieb.
The elevator's out of order.
Thang máy bị hỏng.
1. Der Aufzug ist leider wieder kaputt.
The elevator's broken again.
Chúng ta đi thang máy hoặc cầu thang?
2. Nehmen wir den Aufzug oder die Treppe?
Are we taking the elevator or the stairs?
Người chăm sóc chăm sóc thang máy.
5. Der Hausmeister versorgt den Aufzug.
The janitor takes care of the elevator.
|
thang máy (+) 
