 I can't jump any higher.
 Ich kann nicht höher springen.
 Tôi không thể nhảy cao hơn nữa.
|
I didn't expect them to jump for joy at the news (= to be very pleased).
Ich hatte nicht erwartet, dass sie vor Freude über die Nachricht springen würden (= sehr erfreut sein).
Tôi không mong họ nhảy vì niềm vui trong tin tức (= rất vui).
|
A loud bang made me jump.
Ein lauter Knall ließ mich springen.
Một tiếng nổ vang lên làm tôi nhảy.
|
jump sth: Can you jump that gate?
etw.[Akk] überspringen: Kannst du über das Tor springen?
nhảy sth: bạn có thể nhảy cổng đó?
|
jump sth + adv./prep.: I jumped my horse over all the fences.
etw. überspringen + Adv. /VorbereitungIch sprang mein Pferd über alle Zäune.
nhảy sth + adv./prep .: Tôi đã nhảy ngựa của tôi qua tất cả các hàng rào.
|
And that is the crux of the matter (= the most important thing about the situation).
Und das ist der springende Punkt (= das Wichtigste an der Situation).
Và đó chính là mấu chốt của vấn đề (= điều quan trọng nhất về tình hình).
|
|
nhảy (+) 
springen