Phi Luật Tân 
lip | 47 Preparing a trip | Bạn cần khăn tay, xà phòng và một kéo cắt móng tay. Du brauchst Taschentücher, Seife und eine Nagelschere. You need handkerchiefs, soap and a nail clipper. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 97 Conjunctions 4 | Mặc dù đường trơn, anh ấy vẫn đi nhanh. Obwohl die Straße glatt ist, fährt er schnell. Although the road is slippery, he drives so fast. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 97 Conjunctions 4 | Đường trơn. Tuy vậy anh ấy vẫn đi nhanh. Die Straße ist glatt. Trotzdem fährt er so schnell. Despite the road being slippery, he drives fast. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 05 cái kẹp giấy die Büroklammer, n paper clip |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 08 nhật thực/nguyệt thực die Sonnenfinsternis, se eclipse |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 16 dép xỏ ngón die Badelatschen, (Pl.) flip-flops |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 16 dép đi trong nhà der Pantoffel, n slipper |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 23 son môi der Lippenstift, e lipstick |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 25 môi die Lippe, n lip |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 30 hoa tuy-líp die Tulpe, n tulip |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 34 kéo cắt móng tay der Nagelknipser, - nail clipper |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 500 IDIOMS | a slip of the tongue | If you make a slip of the tongue, you make a small mistake when speaking. | Nếu bạn mắc sai lầm của lưỡi, bạn đã mắc một lỗi nhỏ khi nói. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 He slipped and almost fell.  Er ist ausgerutscht und fast gefallen.  Anh trượt và gần như ngã. |
| aware of sb/sth: She slipped away without him being aware of it. sich jdm. /etw.[Dat] bewusst: Sie schlich weg, ohne dass er es wusste. nhận thức của sb / sth: Cô trượt đi mà không có anh ta nhận thức được nó. |
| your bottom lip Ihre Unterlippe môi dưới của bạn |
| Let me slip into something more comfortable (= change into more comfortable clothing). Lassen Sie mich in etwas Bequemeres schlüpfen (= in bequemere Kleidung umziehen). Hãy để tôi trượt vào một thứ gì đó thoải mái hơn (thay đổi thành quần áo thoải mái hơn). |
| Her lips were dry and cracked. Ihre Lippen waren trocken und rissig. Môi cô khô và nứt. |
| She passed her tongue over her cracked lips and tried to speak. Sie ging mit der Zunge über ihre Lippen und versuchte zu sprechen. Cô lướt qua lưỡi của cô qua môi cô nứt nẻ và cố gắng để nói chuyện. |
| His lips curved in a smile. Seine Lippen geschwungen in einem Lächeln. Môi anh cong lên trong nụ cười. |
| The words died on my lips (= I stopped speaking). Die Worte starben auf meinen Lippen (= ich hörte auf zu sprechen). Những lời đã chết trên đôi môi của tôi (= tôi đã ngừng nói). |
| The climber slipped and dropped to his death. Der Kletterer rutschte aus und starb. Người leo núi trượt xuống và chết cho đến chết. |
| She slipped on the ice and fell. Sie rutschte auf dem Eis aus und fiel. Cô trượt trên băng và ngã. |
| He fastened the papers together with a paper clip. Er befestigte die Papiere mit einer Büroklammer. Anh ta buộc chặt các giấy tờ cùng với một cái kẹp giấy. |
| He was about to speak but she raised a finger to her lips. Er wollte gerade sprechen, aber sie hob einen Finger zu ihren Lippen. Anh sắp nói nhưng cô ngẩng đầu lên môi. |
| The smile froze on her lips. Das Lächeln erstarrte auf ihren Lippen. Nụ cười đóng băng trên môi. |
| The prisoner slipped past the guards on the gate and escaped. Der Häftling rutschte an den Wachen am Tor vorbei und entkam. Người tù đã trượt qua hàng gác cổng và trốn thoát. |
| A cigarette hung from her lips. Eine Zigarette hing von ihren Lippen. Một điếu thuốc treo trên môi. |
| The assistant pursed her lips. Die Assistentin hat sich die Lippen aufgeschnitten. Trợ lý tẩy môi cô. |
| your upper/lower/top/bottom lip Ihre Ober-/Unter-/Oben-/Unterkante môi trên / dưới / trên / dưới của bạn |
| She kissed him on the lips. Sie küsste ihn auf die Lippen. Cô hôn anh trên môi. |
| Not a drop of alcohol passed my lips (= I didn't drink any). Kein Tropfen Alkohol ist an meinen Lippen vorbeigekommen (= ich habe keinen getrunken). Không phải là một giọt rượu trôi qua môi tôi (= tôi không uống bất kỳ). |
| That's all, thank you, Miss Lipman. Das ist alles, danke, Miss Lipman. Đó là tất cả, cảm ơn bạn, cô Lipman. |
| nail clippers Nagelzange Kéo cắt móng tay |
| She wrote her name and address on a slip (= a small piece) of paper. Sie schrieb ihren Namen und ihre Adresse auf einen Zettel (= ein kleines Stück Papier). Cô ấy đã viết tên và địa chỉ của mình trên phiếu (= một mảnh nhỏ) của giấy. |
| press sth together: She pressed her lips together. etw.[Akk] zusammendrücken: Sie drückte ihre Lippen zusammen. bấm sth cùng nhau: Cô ấy hôn môi nhau. |
| She read out the list in sharp, clipped tones. Sie las die Liste in scharfen, abgeschnittenen Tönen vor. Cô đọc danh sách bằng những sắc nét, cắt xén. |
| Philip went into his room and shut the door behind him. Philipp ging in sein Zimmer und schloss die Tür hinter sich. Philip bước vào phòng và đóng cửa lại. |
| We planted tulips along the side of the lawn. Wir pflanzten Tulpen an der Seite des Rasens entlang. Chúng tôi trồng hoa tulip dọc theo bãi cỏ. |
| His popularity has slipped recently. Seine Popularität hat in letzter Zeit abgenommen. Sự nổi tiếng của anh ấy đã trượt gần đây. |
| The director never lets the tension slip. Der Regisseur lässt die Spannung nie verrutschen. Đạo diễn không bao giờ để cho sự căng thẳng trượt lên. |
| That's three times she's beaten me—I must be slipping! Das ist dreimal, dass sie mich geschlagen hat. Ich muss ausrutschen! Đó là ba lần cô ta đánh tôi - Tôi phải trượt! |
| She slipped out of the house before the others were awake. Sie ist aus dem Haus geschlüpft, bevor die anderen wach waren. Cô trượt ra khỏi nhà trước khi những người khác tỉnh giấc. |
| The ship slipped into the harbour at night. Das Schiff rutschte nachts in den Hafen. Con tàu rơi vào bến cảng vào ban đêm. |
| She knew that time was slipping away. Sie wusste, dass die Zeit davonrutschte. Cô biết rằng thời gian đã trôi đi. |
| slip sth + adv./prep.: Anna slipped her hand into his. etw. + Adv. /Vorbereit.Anna schob ihre Hand in seine. slip sth + adv./prep .: Anna trượt tay vào người anh. |
| He slipped the letter back into its envelope. Er schob den Brief zurück in den Umschlag. Anh ta trượt lá thư lại trong phong bì. |
| She slipped her head around the door. Sie rutschte den Kopf durch die Tür. Cô trượt đầu quanh cửa. |
| I managed to slip a few jokes into my speech. Ich habe es geschafft, ein paar Witze in meine Rede zu schieben. Tôi đã trượt vài câu đùa vào bài phát biểu của mình. |
| I managed to slip in a few jokes. Ich schaffte es, ein paar Witze reinzuziehen. Tôi quản lý để trượt trong một vài câu chuyện cười. |
| slip sth to sb: They'd slipped some money to the guards. jdm. etw.[Akk] unterjubeln: Sie hatten den Wachen etwas Geld untergeschoben. trượt sth để sb: họ đã trượt một số tiền cho các vệ sĩ. |
| slip sb sth: They'd slipped the guards some money. jdm. etw.[Akk] zustecken: Sie hatten den Wachen etwas Geld untergeschoben. slip sb sth: Họ đã trượt lính canh một ít tiền. |
| His hat had slipped over one eye. Sein Hut war über ein Auge gerutscht. Mũ của ông đã trượt qua một mắt. |
| The fish slipped out of my hand. Der Fisch ist mir aus der Hand gerutscht. Cá trượt khỏi tay tôi. |
| The child slipped from his grasp and ran off. Das Kind rutschte aus dem Griff und lief davon. Con trẻ trượt khỏi tầm tay của mình và chạy đi. |
| She was careful not to let her control slip. Sie war vorsichtig damit, ihre Kontrolle nicht durchgehen zu lassen. Cô cẩn thận để không kiểm soát cô trượt. |
| She slipped over on the ice and broke her leg. Sie rutschte auf dem Eis aus und brach sich das Bein. Cô trượt trên băng và gãy chân. |
| As I ran up the stairs, my foot slipped and I fell. Als ich die Treppe hinauf lief, rutschte mein Fuß aus und ich fiel hin. Khi tôi chạy lên cầu thang, chân tôi trượt và tôi ngã. |
| speaking in hushed/low/clipped/measured, etc. tones Sprechen in verschwiegenen/niedrigen/verschlissenen/verschlissenen/verschlungenen/gemessenen Tönen usw. nói trong tiếng ồn / thấp / cắt / đo, vv âm |
| She ran her tongue over her lips. Sie rannte mit der Zunge über die Lippen. Cô chạy lưỡi trên môi. |
| the upper lip die Oberlippe môi trên |
| The eclipse should only be viewed through a special lens. Die Sonnenfinsternis sollte nur durch eine spezielle Linse betrachtet werden. Nhật thực chỉ nên được xem thông qua một ống kính đặc biệt. |
| I waited my chance and slipped out when no one was looking. Ich wartete auf meine Chance und rutschte aus, als niemand hinschaute. Tôi đợi cơ hội của tôi và trượt ra khi không có ai đang nhìn. |
3. Fahr vorsichtig, denn die Straßen sind glatt.