 announce sth to sb: The government yesterday announced to the media plans to create a million new jobs.
 jdm. etw. ankündigen: Die Regierung hat gestern den Medien angekündigt, eine Million neue Arbeitsplätze zu schaffen.
 thông báo sth to sb: Chính phủ hôm qua thông báo với các phương tiện truyền thông kế hoạch tạo ra một triệu việc làm mới.
|
The chances are a million to one against being struck by lightning.
Die Chancen stehen eine Million zu eins gegen einen Blitzschlag.
Có cơ hội là một triệu đến một chống sét đánh.
|
They're not millionaires, but they're certainly very comfortable.
Sie sind keine Millionäre, aber sie sind sicher sehr komfortabel.
Họ không phải là triệu phú, nhưng chắc chắn họ rất thoải mái.
|
leave sth (to sb): She left £1 million to her daughter.
jdm. etw. überlassen: Sie hinterließ ihrer Tochter eine Million Pfund.
để lại sth (để sb): Cô để lại 1 triệu bảng cho con gái mình.
|
It must be worth a million (= pounds, dollars, etc.)
Es muss eine Million wert sein (= Pfund, Dollar, etc.)
Nó phải có giá trị một triệu (= pounds, dollars, etc.)
|
I still have a million things to do.
Ich habe noch eine Million Dinge zu erledigen.
Tôi vẫn còn có một triệu việc phải làm.
|
He made his millions (= all his money) on currency deals.
Er machte seine Millionen (= sein ganzes Geld) mit Devisengeschäften.
Ông đã làm cho hàng triệu của mình (= tất cả tiền của ông) về các giao dịch tiền tệ.
|
plan (to do sth): The government has announced plans to create one million new training places.
Plan (etw.): Die Regierung hat angekündigt, eine Million neue Ausbildungsplätze zu schaffen.
kế hoạch (để làm sth): Chính phủ đã công bố kế hoạch tạo ra một triệu nơi đào tạo mới.
|
What would you do if you won a million pounds?
Was würdest du tun, wenn du eine Million Pfund gewinnst?
Bạn sẽ làm gì nếu bạn giành được một triệu bảng?
|
They purchased the land for $1 million.
Sie haben das Land für eine Million Dollar gekauft.
Họ đã mua mảnh đất với giá 1 triệu đô la.
|
save sth on sth: The government is trying to save £1 million on defence.
etw.[Akk] mit etw.[Dat] sparen: Die Regierung versucht, eine Million Pfund bei der Verteidigung einzusparen.
tiết kiệm cho sth: Chính phủ đang cố gắng tiết kiệm 1 triệu bảng để phòng vệ.
|
wish sb/sth/yourself + adv./prep.: She wished herself a million miles away.
jdn. /etw.[Akk] wünschen + adv.Sie wünschte sich eine Million Meilen weit weg.
Rất mong sb / sth / bản thân + adv./prep .: Cô ước cho mình một triệu dặm.
|
|
một triệu (+) 
eine Million