L001 L003 L024 L005 L007 L008 L009 L002 L004 L010 L006 L011 L013 L015 L016 L017 L018 L019 L020 L021 L028 L029 L030 L022 L023 L025 L026 L027 L012 L014 L031 L032 L033 L034 L035 L036 L037 L038 L039 L040 L041 L042 L043 L044 L045 L046 L047 L048 L049 L050 L051 L052 L053 L054 L055 L056 L057 L058 L059 L060 L061 L062 L063 L064 L065 L066 L067 L068 L069 L070 L071 L072 L073 L074 L075 L076 L077 L078 L079 L080 L081 L082 L083 L084 L085 L086 L087 L088 L089 L090 L091 L092 L093 L094 L095 L096 L097 L098 L099 L100 L101 L102 L103 L104 L105 L106 L107 L108 L109 L110 L111 L112 L113 L114 L115 L116 L117 L118 L119 L120 L121 L122 L123 L124 L125 L126 L127
Compounds:
bưu điện bầu bằng cách gởi qua bưu điện hệ thống bưu điện hộp thư bưu điện qua đường bưu điện thư bưu điện

HAN VIET: bưu điện 邮电



Lernwortschatz: bưu điện (+) số bưu điện (+)



bưu điện




31 Das Geburtstagsgeschenk
Gehen Sie einfach zum Postamt!

Đơn giản chị đi đến bưu điện.


31 Das Geburtstagsgeschenk
Trang geht zum Postamt, um die Telefonzelle zu benutzen.

Trang đến bưu điện đế gọi điện thoại.


36 Neue Skier bestellen
Wenn du sie über das Internet bestellst, bekommst du sie dann per Post?

Nếu em đặt trên mạng thì em sẽ nhận hàng qua đường bưu điện.


101 (Geschäftswelt) Formular
Bitte schicken Sie uns das ausgefüllte Formular innerhalb von 5 Werktagen per Post zu.

Anh / Chị có thể gửi cho chúng tôi tờ khai đã điền đầy đủ qua đường bưu điện trong vòng 5 ngày.




VNEN bưu điện post office, Post, Telephone, and Telegraph Office (PTT)

[ bưu ] : post, postal service

[ điện ] : electricity, electric; palace, temple, main government building


L031 14 P0927
bưu điện
das Postamt

L090 38 P3655
số bưu điện
die Postleitzahl

das Postamt

bưu điện

die Post

bưu điện

die Postleitzahl

số bưu điện


59 At the post office
Bưu điện gần nhất ở đâu?
Wo ist das nächste Postamt?
Where is the nearest post office?



59 At the post office
Đến bưu điện gần nhất có xa không?
Ist es weit bis zum nächsten Postamt?
Is the post office far from here?



66. Bei der Post - 66. Tại bưu điện

Paket, -e

Hast du das Paket zur Post gebracht?

66. Bei der Post - 66. Tại bưu điện

Post

Die Post macht um acht Uhr auf.  Ist Post für mich da?

66. Bei der Post - 66. Tại bưu điện

Postleitzahl, -en

Haben Sie ein Verzeichnis der Postleitzahlen?

94. Papiere - 94. Giấy tờ

Stempel, –

Es gilt das Datum des Poststempels.

111. Partikel - 111. Từ chức năng

sowieso

Willst du mir den Brief mitgeben? Ich gehe sowieso zur Post.

130. Lage - 130. Vị trí

bei

Meine Frau arbeitet bei (auf) der Post.

130. Lage - 130. Vị trí

gegenüber

Das Geschäft liegt direkt gegenüber der Post.  Mir gegenüber war er sehr freundlich.

131. Lokalpräpositionen - 131. Giới từ địa phương

zu

 Zum Frühstück/ Zum Zahnarzt/ Zur Post/ Zum Geburtstag

16










(mã) vùng bưu điện

der Reißverschluss, "e

zip



39










bưu điện

das Postamt, "er

post office






Bưu điện gần đó.

1. Die Post ist ganz in der Nähe. 
The post office is close by. 

Chồng tôi làm việc tại bưu điện.

2. Mein Mann arbeitet bei der Post. 
My husband works at the post office. 

Tôi phải đến bưu điện, sau đó tôi sẽ ở đó.

1. Ich muss noch schnell zur Post, dann komme ich. 
I have to get to the post office, then I'll be there. 

Hiệu thuốc chỉ ở bên trái bưu điện.

3. Die Apotheke ist gleich links neben der Post. 
The pharmacy is just to the left of the post office. 

Bạn phải đăng ký. Làm thế nào bạn làm điều đó là tùy thuộc vào bạn. Bằng thư điện tử hoặc qua đường bưu điện.

3. Sie müssen sich anmelden. Wie Sie das machen, ist Ihre Sache. Per E-Mail oder per Post. 
You must register. How you do it is up to you. By e-mail or by post. 

Vợ tôi làm việc tại bưu điện.

1. Meine Frau arbeitet bei der Post. 
My wife works at the post office. 

Anh ta làm việc tại bưu điện địa phương.

4. Er arbeitet im örtlichen Postamt. 
He works at the local post office. 

Bức thư phải đến bưu điện.

3. Der Brief muss zur Post. 
The letter has to go to the post office. 

Tôi mang gói hàng đến bưu điện.

3. Ich habe das Päckchen zur Post gebracht. 
I took the package to the post office. 

Hai bưu kiện này phải đến bưu điện. Bạn có thể làm điều đó cho tôi không?

1. Diese zwei Pakete müssen zur Post. Könntest du das für mich erledigen? 
These two parcels have to go to the post office. Could you do that for me? 

Kinh doanh trực tiếp đối diện bưu điện.

1. Das Geschäft liegt direkt gegenüber der Post. 
The business is located directly opposite the post office. 

Bạn có thể gửi cho tôi một danh mục qua đường bưu điện, xin vui lòng?

2. Könnten Sie mir bitte einen Katalog per Post schicken? 
Could you send me a catalogue by post, please? 

Tôi đã đưa em gái tôi đến bưu điện. Nói với cô ấy để lấy một gói.

5. Ich habe meine Schwester zur Post geschickt. Sie soll ein Paket abholen. 
I sent my sister to the post office. Tell her to pick up a package. 

Bưu điện gần đó.

2. Das Postamt ist ganz nah. 
The post office is close by. 

Tôi để lại một gói tại bưu điện.

1. Ich habe auf der Post ein Paket aufgegeben. 
I left a package at the post office. 

Tôi muốn gửi qua đường bưu điện những bức thư này.

2. Ich möchte diese Briefe per Luftpost schicken. 
I want to airmail these letters. 

Bạn đã mang gói hàng đến bưu điện chưa?

1. Hast du das Paket zur Post gebracht? 
Did you take the package to the post office? 

Bạn muốn cho tôi lá thư? Tôi sẽ đi đến bưu điện.

1. Willst du mir den Brief mitgeben? Ich gehe sowieso zur Post. 
You wanna give me the letter? I'm going to the post office anyway. 

Gói đã sẵn sàng cho bạn tại bưu điện.

5. Das Paket liegt auf der Post für Sie bereit. 
The package is ready for you at the post office. 

Ngày áp dụng bưu điện.

1. Es gilt das Datum des Poststempels. 
The date of the postmark applies. 

Anh ấy đang cố tìm việc làm tại bưu điện.

5. Er bemüht sich um eine Stelle bei der Post. 
He's trying to get a job at the post office. 



Is there a postal/mail delivery on Saturdays?
Gibt es eine Postzustellung am Samstag?
Có gửi bưu điện / thư vào thứ bảy không?
a tax/postal district
einem Steuer-/Postbezirk
một quận thuế / bưu điện
I went round to the post office.
Ich bin zur Post gegangen.
Tôi đi vòng quanh bưu điện.
I'll send the original to you by post.
Ich schicke Ihnen das Original per Post.
Tôi sẽ gửi bản gốc cho bạn qua đường bưu điện.
Payment should be sent by return of post (= immediately).
Die Zahlung muss per Post (= sofort) erfolgen.
Thanh toán phải được gửi bằng cách trả lại bưu điện (= ngay lập tức).
Where's the main post office?
Wo ist das Hauptpostamt?
Bưu điện chính ở đâu?
You can buy your stamps at the post office.
Sie können Ihre Briefmarken bei der Post kaufen.
Bạn có thể mua tem của bạn tại bưu điện.
a post office counter
ein Postschalter
một quầy bưu điện
He works for the Post Office.
Er arbeitet für die Post.
Ông làm việc cho Bưu điện.
to send sth by post
etw.[Akk] postalisch zusenden
gửi sth qua đường bưu điện
The Post Office has issued a commemorative stamp to mark the event.
Die Post hat eine Gedenkmarke zur Erinnerung an das Ereignis herausgegeben.
Bưu điện đã phát hành một tem kỷ niệm để đánh dấu sự kiện.
We live just up the road, past the post office.
Wir wohnen direkt an der Straße, am Postamt vorbei.
Chúng tôi sống chỉ trên đường, qua bưu điện.