 You're not allowed to look at the answers—that's cheating.
 Du darfst dir die Antworten nicht ansehen - das ist Betrug.
 Bạn không được phép nhìn vào câu trả lời-đó là gian lận.
|
With DVD, you can watch the latest movies in the comfort of your own home.
Mit DVD können Sie die neuesten Filme bequem von zu Hause aus ansehen.
Với đĩa DVD, bạn có thể xem những bộ phim mới nhất trong sự thoải mái của ngôi nhà của mình.
|
consider sb/sth + noun: consider sb/sth (to be) sth: consider sb/sth (as) sth: He considers himself an expert on the subject.
jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] ansehen: jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] ansehen; als etw.[akk]: Er hält sich für einen Experten auf die
Nghĩa của từ Sb / sth - Từ điển Anh - Việt Anh - Việt Anh - Anh Việt - Anh Pháp - Việt Việt - Anh Việt - Đức Việt - Nga Việt - Pháp
|
consider sb/sth + adj.: consider sb/sth (to be) sth: Consider yourself lucky you weren't fired.
jdn. /etw.[Akk] als hilfreich ansehenBetrachte jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] als etw.[Akk]: Sei froh, dass du nicht gefeuert wurdest
xem xét sb / sth + adj .: xem xét sb / sth (để được) sth: Xem xét mình may mắn bạn không bị sa thải.
|
He's a player who rarely seems to get the credit he deserves.
Er ist ein Spieler, der selten das Ansehen bekommt, das er verdient.
Anh ấy là một cầu thủ hiếm khi dường như có được tín dụng mà anh ấy xứng đáng.
|
gain sb sth: Her unusual talent gained her worldwide recognition.
jdm. etw.[Dat] etw.[Akk] verschaffen: Ihr außergewöhnliches Talent hat ihr weltweites Ansehen eingebracht.
gain sb sth: Tài năng bất thường của cô đã làm cho cô được công nhận trên toàn thế giới.
|
Her novels are very highly regarded.
Ihre Romane genießen hohes Ansehen.
Các tiểu thuyết của bà rất được đánh giá cao.
|
Your ankle's swollen—I think the doctor ought to look at it.
Dein Knöchel ist geschwollen. Ich denke, der Arzt sollte ihn sich ansehen.
Mắt cá chân của bạn sưng lên - Tôi nghĩ bác sĩ nên nhìn nó.
|
We'll be taking a close look at these proposals (= examining them carefully).
Wir werden uns diese Vorschläge genau ansehen (= sorgfältig prüfen).
Chúng tôi sẽ xem xét kỹ các đề xuất này (= kiểm tra cẩn thận).
|
to listen to/watch the news
Nachrichten hören/ansehen
nghe / xem tin tức
|
You only have to look at her to see she doesn't eat enough.
Man muss sie nur ansehen, um zu sehen, dass sie nicht genug isst.
Bạn chỉ cần nhìn vào cô ấy để thấy cô ấy không ăn đủ.
|
Which programme do you want to watch?
Welches Programm möchten Sie sich ansehen?
Bạn muốn xem chương trình nào?
|
This latest scandal will not have done their public image (= the opinion that people have of them) any good.
Dieser jüngste Skandal wird ihrem öffentlichen Ansehen (= der Meinung, dass die Menschen von ihnen haben) nichts Gutes getan haben.
Vụ tai tiếng mới nhất này sẽ không làm ảnh hưởng tới công chúng của họ (ý kiến của mọi người về họ) bất kỳ điều gì tốt đẹp.
|
regard sb/sth/yourself as sth: Capital punishment was regarded as inhuman and immoral.
jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] ansehen: Die Todesstrafe galt als unmenschlich und unmoralisch.
coi sb / sth / as as sth: Hình phạt tử hình được coi là vô nhân đạo và phi đạo đức.
|
The company enjoys a world-wide reputation for quality of design.
Das Unternehmen genießt weltweites Ansehen für Designqualität.
Công ty được hưởng một danh tiếng trên toàn thế giới về chất lượng của thiết kế.
|
start by doing sth: Let's start by reviewing what we did last week.
Beginnen wir damit, etw. zu tun: Fangen wir damit an, dass wir uns ansehen, was wir letzte Woche getan haben.
bắt đầu bằng cách làm sth: Hãy bắt đầu bằng cách xem lại những gì chúng tôi đã làm tuần trước.
|
suppose (that)...: I don't suppose (that) I could have a look at your newspaper, could I?
Vermutlich (das)...: Ich nehme nicht an, dass ich mir Ihre Zeitung ansehen könnte, oder?
giả sử (đó) ...: Tôi không nghĩ rằng tôi có thể nhìn vào tờ báo của bạn, tôi có thể làm được không?
|
Children should not be allowed to watch violent movies (= that show a lot of violence).
Kinder duerfen keine Gewaltfilme ansehen (= die viel Gewalt zeigen).
Trẻ em không được phép xem phim bạo lực (= thể hiện rất nhiều bạo lực).
|
watch sb/sth: to watch television/a football game
jdn. /etw.[Akk] fernsehen/ein Fußballspiel ansehen
xem sb / sth: xem truyền hình / một trò chơi bóng đá
|
Tôi có thể xem ảnh của bạn trong kỳ nghỉ không?
3. Darf ich eure Urlaubsfotos ansehen?
May I look at your vacation photos?
Bạn phải xem phim.
3. Den Film musst du dir unbedingt ansehen.
You have to watch the movie.
Nếu bạn ở Hamburg, bạn phải ghé thăm bến cảng.
2. Wenn du in Hamburg bist, musst du dir unbedingt den Hafen ansehen.
If you are in Hamburg, you have to visit the harbour.
|
xem (+) 