trạm dừng (+) đặt (+) cây xăng (+) sắp đặt cái gì (+) bố trí khéo léo (+) người sản xuất (+) xếp hàng (+) vị trí (+) sản xuất (+) di dời (+) di dời tòa nhà (+) khẳng định (+) công việc, vị trí công việc (+) thông tin tuyển dụng (+) cung cấp việc (+) giao bài tập, giao nhiệm vụ (+) trạm thu phí (+) giới thiệu ai đó (+) | L004 6 P0280 | trạm dừng | die Haltestelle |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L006 14 P0403 | đặt | bestellen |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L019 17 P0826 | cây xăng | die Tankstelle |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L045 28 P1569 | sắp đặt cái gì | etwas hinstellen |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L046 53 P1640 | bố trí khéo léo | sich geschickt anstellen |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L047 11 P1651 | người sản xuất | der Hersteller |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L049 36 P1796 | xếp hàng | sich anstellen |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L058 9 P2107 | vị trí | die Stelle |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L059 27 P2162 | sản xuất | herstellen |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L064 24 P2369 | di dời | umstellen |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L064 25 P2370 | di dời tòa nhà | ein Gebäude umstellen |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L080 45 P3131 | khẳng định | feststellen |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L082 2 P3219 | công việc, vị trí công việc | die Arbeitsstelle |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L082 16 P3233 | thông tin tuyển dụng | die Stellenanzeige |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L082 17 P3234 | cung cấp việc | das Stellenangebot |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L088 20 P3493 | giao bài tập, giao nhiệm vụ | eine Aufgabe stellen |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L105 10 P4374 | trạm thu phí | die Mautstelle |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L111 72 P4711 | giới thiệu ai đó | jemanden vorstellen |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 die Haltestelle | trạm dừng | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bestellen | đặt | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| die Tankstelle | cây xăng | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| sich unterstellen unter | đứng dưới | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| etwas hinstellen | sắp đặt cái gì | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| sich geschickt anstellen | bố trí khéo léo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| der Hersteller | người sản xuất | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| sich anstellen | xếp hàng | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| die Stelle | vị trí | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| herstellen | sản xuất | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| die Bushaltestelle | trạm xe buýt | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| umstellen | di dời | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ein Gebäude umstellen | di dời tòa nhà | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| feststellen | khẳng định | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| die Arbeitsstelle | công việc, vị trí công việc | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| die Stellenanzeige | thông tin tuyển dụng | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| das Stellenangebot | cung cấp việc | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| eine Aufgabe stellen | giao bài tập, giao nhiệm vụ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| fabrizieren, herstellen | sản xuất | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| die Mautstelle | trạm thu phí | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| jemanden vorstellen | giới thiệu ai đó | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 21 Small Talk 2 | Tôi xin giới thiệu với bạn ông Müller. Darf ich Ihnen Herrn Müller vorstellen? May I introduce Mr. Miller? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 24 Appointment | Tôi đón bạn ở bến / trạm xe buýt. Ich hole dich an der Bushaltestelle ab. I will pick you up at the bus stop. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 36 Public transportation | Bến / trạm xe buýt ở đâu? Wo ist die Bushaltestelle? Where is the bus stop? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 36 Public transportation | Bao nhiêu bến / trạm là đến trung tâm? Wie viele Haltestellen sind es bis zum Zentrum? How many stops are there before downtown / the city centre? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 39 Car breakdown | Trạm xăng tiếp sau ở đâu? Wo ist die nächste Tankstelle? Where is the next gas station? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 55 Working | Tôi tìm một chỗ làm. Ich suche eine Stelle. I am looking for a job. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 87 Past tense of modal verbs 1 | Tôi đã muốn gọi tắc xi. Ich wollte ein Taxi bestellen. I just wanted to call a taxi. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 87 Past tense of modal verbs 1 | Tôi đã nghĩ rằng, bạn đã muốn đặt một cái bánh pizza. Ich dachte, du wolltest eine Pizza bestellen. I thought you wanted to order a pizza. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 97 Conjunctions 4 | Chị ấy không tìm được chỗ làm, mặc dù chị ấy có bằng đại học. Sie findet keine Stelle, obwohl sie studiert hat. Although she went to college, she can’t find a job. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 97 Conjunctions 4 | Chị ấy có bằng đại học. Tuy vậy chị ấy không tìm được việc. Sie hat studiert. Trotzdem findet sie keine Stelle. She went to college. Nevertheless, she can’t find a job. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 12 điểm đỗ die Haltestelle, n stop |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 35 trạm xăng die Tankstelle, n gas station |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 40 công trường xây dựng die Baustelle, n construction site |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 adjust sth: Watch out for sharp bends and adjust your speed accordingly.  etw.[Akk] einstellen: Achten Sie auf scharfe Kurven und passen Sie Ihre Geschwindigkeit entsprechend an.  điều chỉnh sth: Xem ra cho cong sắc nét và điều chỉnh tốc độ của bạn cho phù hợp. |
| This button is for adjusting the volume. Mit dieser Taste stellen Sie die Lautstärke ein. Nút này dùng để điều chỉnh âm lượng. |
| Rub the cream into the affected areas. Die Creme in die betroffenen Stellen einmassieren. Chà kem vào vùng bị ảnh hưởng. |
| ambition of being/doing sth: She never achieved her ambition of becoming a famous writer. Ehrgeiz, etw. zu sein/tun: Sie hat ihren Ehrgeiz, eine berühmte Schriftstellerin zu werden, nie erreicht. ambition of being / doing sth: Cô không bao giờ đạt được tham vọng trở thành một nhà văn nổi tiếng. |
| application for sth/to do sth: an application for membership/a loan/a licence Antrag auf etw.[Akk] stellen: Antrag auf Mitgliedschaft / Darlehen / Lizenz ứng dụng cho sth / để làm sth: một ứng dụng cho thành viên / một khoản vay / giấy phép |
| apply for sth: to apply for a job/passport/grant sich[Akk] um etw.[Akk] bewerben, um eine Stelle/Passport/Fördermittel zu beantragen áp dụng cho sth: để áp dụng cho một công việc / hộ chiếu / cấp |
| Few writers approach his richness of language. Nur wenige Schriftsteller nähern sich seinem Sprachreichtum. Rất ít nhà văn tiếp cận phong phú về ngôn ngữ của mình. |
| ask sth: Can I ask a question? etw.[Akk] fragen: Kann ich eine Frage stellen? hỏi sth: Tôi có thể đặt một câu hỏi? |
| The consultancy gives advice to manufacturers on the health and safety aspects of their products. Die Beratung berät Hersteller über die Gesundheits- und Sicherheitsaspekte ihrer Produkte. Tư vấn đưa ra lời khuyên cho các nhà sản xuất về các khía cạnh sức khoẻ và an toàn của sản phẩm. |
| You wouldn't normally associate these two writers—their styles are completely different. Normalerweise würden Sie diese beiden Schriftsteller nicht miteinander in Verbindung bringen - ihre Stile sind völlig unterschiedlic Bạn sẽ không thường kết hợp hai nhà văn - phong cách của họ là hoàn toàn khác nhau. |
| The research unit is attached to the university. Die Forschungsstelle ist der Universität angegliedert. Đơn vị nghiên cứu thuộc trường đại học. |
| I tried not to draw attention to (= make people notice) the weak points in my argument. Ich habe versucht, die Aufmerksamkeit nicht auf die Schwachstellen in meinem Argument zu lenken (= die Leute auffallen zu lassen). Tôi cố gắng không chú ý tới (= làm cho mọi người chú ý) những điểm yếu trong lập luận của tôi. |
| Don't ask awkward questions. Stellen Sie keine peinlichen Fragen. Đừng hỏi những câu hỏi lúng túng. |
| I need to go to the bank (= the local office of a bank). Ich muss zur Bank (= Geschäftsstelle einer Bank) gehen. Tôi cần phải đến ngân hàng (= văn phòng địa phương của ngân hàng). |
| Cost should not be a barrier to the use of legal services. Die Kosten sollten kein Hindernis für die Inanspruchnahme juristischer Dienstleistungen darstellen. Chi phí không phải là rào cản đối với việc sử dụng các dịch vụ pháp lý. |
| a black woman writer eine schwarze Schriftstellerin một người phụ nữ da đen |
| a regulatory/an advisory/a review body eine Regulierungs-/Beratungs-/Überprüfungsstelle một cơ quan quản lý / tư vấn / cơ quan duyệt xét |
| You have to be prepared to start at the bottom and work your way up. Man muss sich darauf einstellen, ganz unten anzufangen und sich nach oben zu arbeiten. Bạn phải chuẩn bị để bắt đầu từ dưới cùng và làm việc theo cách của bạn lên. |
| The manufacturer's name is on the bottom of the plate. Der Name des Herstellers befindet sich auf der Unterseite der Platte. Tên của nhà sản xuất nằm ở đáy tấm. |
| to pitch/make camp (= put up tents) zum Zeltlager (= Zelte aufstellen) to pitch / làm trại (= dựng lán trại) |
| There were a large number of candidates for the job. Es gab eine große Anzahl von Bewerbern für die Stelle. Có rất nhiều ứng cử viên cho công việc. |
| The party intends to field a candidate in the next general election. Die Partei will bei der naechsten Bundestagswahl einen Kandidaten aufstellen. Đảng dự định sẽ đưa ứng cử viên vào cuộc tổng tuyển cử tiếp theo. |
| a car driver/manufacturer/dealer ein Autofahrer/Hersteller/Händler lái xe / nhà sản xuất / đại lý |
| I'm very careful about washing my hands before eating (= I make sure I do it). Ich bin sehr vorsichtig, wenn ich mir die Hände wasche, bevor ich esse (= ich stelle sicher, dass ich es tue). Tôi rất cẩn thận khi rửa tay trước khi ăn (= Tôi chắc chắn rằng tôi làm được). |
| members of the cast Darsteller thành viên của dàn diễn viên |
| the supporting cast (= not the main actors, but the others) die Nebendarsteller (= nicht die Hauptdarsteller, sondern die anderen) các diễn viên phụ (= không phải là diễn viên chính, nhưng những người khác) |
| cease sth: They voted to cease strike action immediately. etw.[Akk] abbrechen: Sie stimmten dafür, den Streik sofort einzustellen. chấm dứt: họ đã bỏ phiếu ngay lập tức chấm dứt hành động đình công. |
| He ordered his men to cease fire (= stop shooting). Er befahl seinen Männern, das Feuer einzustellen (= Schießen einstellen). Ông ra lệnh cho người đàn ông ngừng bắn (= ngừng bắn). |
| eighteenth-century writers Schriftsteller des 18. Jahrhunderts các nhà văn thế kỉ thứ mười tám |
| Schools must meet the challenge of new technology (= deal with it successfully). Schulen müssen sich der Herausforderung neuer Technologien stellen (= erfolgreich damit umgehen). Các trường học phải đáp ứng được những thách thức của công nghệ mới (= đối phó với nó thành công). |
| charge sb for sth: We won't charge you for delivery. jdm. etw. in Rechnung stellen: Wir berechnen Ihnen keine Versandkosten. charge sb for sth: Chúng tôi sẽ không tính phí bạn khi giao hàng. |
| Was any check made on Mr Morris when he applied for the post? Wurde Mr. Morris überprüft, als er sich um die Stelle bewarb? Có được kiểm tra nào được thực hiện trên ông Morris khi ông áp dụng cho bài viết? |
| to write a cheque einen Scheck auszustellen để viết séc |
| to make a cheque out to sb jdm. einen Scheck ausstellen để thực hiện một kiểm tra ra để sb |
| to put in a claim for an allowance einen Antrag auf Zulage stellen để đưa vào một yêu cầu bồi thường cho một khoản trợ cấp |
| Make sure your claims for expenses are submitted by the end of the month. Stellen Sie sicher, dass Ihre Ansprüche auf Auslagen bis Ende des Monats eingereicht werden. Đảm bảo yêu cầu bồi thường chi phí của bạn được nộp vào cuối tháng. |
| a clothing manufacturer ein Bekleidungshersteller một nhà sản xuất quần áo |
| His family comes first (= is the most important thing in his life). Seine Familie steht an erster Stelle (= ist das Wichtigste in seinem Leben). Gia đình anh ta đến trước (= là điều quan trọng nhất trong cuộc đời anh ta). |
| We'll let you know if any vacancies come up. Wir informieren Sie, wenn es freie Stellen gibt. Chúng tôi sẽ cho bạn biết nếu có bất kỳ vị trí tuyển dụng nào xuất hiện. |
| command that...: The commission intervened and commanded that work on the building cease. Befehl, der...: Die Kommission griff ein und befahl, dass die Arbeiten an dem Gebäude einzustellen. ra lệnh rằng ...: Ủy ban đã can thiệp và ra lệnh rằng công việc xây dựng sẽ chấm dứt. |
| The commission commanded that work on the building should cease. Die Kommission befahl, die Arbeiten am Gebäude einzustellen. Ủy ban đã chỉ thị rằng công trình xây dựng phải chấm dứt. |
| A fall in unemployment will help to restore consumer confidence. Ein Rückgang der Arbeitslosigkeit wird dazu beitragen, das Vertrauen der Verbraucher wiederherzustellen. Sự sụt giảm thất nghiệp sẽ giúp khôi phục lòng tin của người tiêu dùng. |
| The teacher wants the children to feel confident about asking questions when they don't understand. Der Lehrer möchte, dass die Kinder sich sicher fühlen, wenn sie Fragen stellen, die sie nicht verstehen. Giáo viên muốn các em cảm thấy tự tin khi đặt câu hỏi khi các em không hiểu. |
| She knew that she had to confront her fears. Sie wusste, dass sie sich ihren Ängsten stellen musste. Cô biết rằng cô đã phải đối mặt với nỗi sợ hãi của cô. |
| Click 'Continue' to connect to the Internet. Klicken Sie auf "Weiter", um eine Verbindung mit dem Internet herzustellen. Nhấp vào 'Tiếp tục' để kết nối với Internet. |
| Stop smoking and you will see a continuous improvement in your health. Hören Sie auf zu rauchen und Sie werden eine kontinuierliche Verbesserung Ihrer Gesundheit feststellen. Ngừng hút thuốc và bạn sẽ thấy sự cải thiện liên tục về sức khoẻ của mình. |
| contrast (with sb/sth): to show a sharp/stark/striking contrast with sth Kontrast (mit jdm. /etw.[Dat]: einen scharfen/starken/auffallenden Kontrast zu etw.[Dat] darstellen contrast (with sb / sth): thể hiện sự tương phản sắc nét / tuyệt vời / nổi bật với sth |
| You should make a copy of the disk as a backup. Sie sollten eine Kopie des Laufwerks als Backup erstellen. Bạn nên sao chép đĩa để sao lưu. |
| the writer's craft das Schriftstellerhandwerk tác phẩm của nhà văn |
| Create a new directory and put all your files into it. Erstellen Sie ein neues Verzeichnis und legen Sie alle Ihre Dateien darin ab. Tạo một thư mục mới và đặt tất cả các tệp vào đó. |
| It's time to face the final curtain (= the end; death). Es ist Zeit, sich dem finalen Vorhang zu stellen (= das Ende; Tod). Đó là thời gian để đối mặt với màn cuối cùng (= kết thúc, cái chết). |
| Anyone who knows of the vehicle's whereabouts from that date until 7 March is asked to contact Bangor police station. Wer den Verbleib des Fahrzeugs ab diesem Datum bis zum 7. März kennt, wird gebeten, sich an die Polizeidienststelle Bangor zu wenden Bất cứ ai biết được nơi ở của chiếc xe từ ngày đó đến ngày 7 tháng 3 được yêu cầu liên hệ với đồn cảnh sát Bangor. |
| Police are trying to establish the cause of death. Die Polizei versucht, die Todesursache festzustellen. Cảnh sát đang cố gắng thiết lập nguyên nhân cái chết. |
| decide sth: We might be hiring more people but nothing has been decided yet. etw.[Akk] entscheiden: Wir stellen vielleicht mehr Leute ein, aber noch ist nichts entschieden. quyết định sth: Chúng ta có thể thuê nhiều người hơn nhưng chưa có quyết định gì. |
| a definite offer of a job ein konkretes Stellenangebot một đề nghị xác định một công việc |
| a writer of great wisdom and depth ein Schriftsteller von großer Weisheit und Tiefe một nhà văn có trí tuệ và chiều sâu tuyệt vời |
| the novelist's powers of description die Beschreibungskraft des Schriftstellers sức mạnh mô tả của nhà văn |
| determine what, whether, etc...: We set out to determine exactly what happened that night. bestimmen, was, ob, ob, usw...: Wir wollten genau feststellen, was in jener Nacht geschah. xác định cái gì, cho dù, vân vân ...: Chúng tôi đặt ra để xác định chính xác những gì xảy ra vào đêm đó. |
| The writer's letters and diaries are being published next year. Die Briefe und Tagebücher des Schriftstellers werden nächstes Jahr veröffentlicht. Các bức thư và nhật ký của nhà văn đang được xuất bản vào năm tới. |
| The exhibition gives local artists an opportunity to display their work. Die Ausstellung bietet einheimischen Künstlern die Möglichkeit, ihre Werke auszustellen. Triển lãm mang lại cho các nghệ sỹ địa phương một cơ hội để trưng bày tác phẩm của họ. |
| to put sth on temporary/permanent display etw.[Akk] auf temporäre/permanente Ausstellung stellen để đặt sth trên màn hình tạm thời / vĩnh viễn |
| My extension is two four double 0 (2400). Meine Nebenstelle ist zwei vier vier doppelte 0 (2400). Phần mở rộng của tôi là hai bốn gấp đôi 0 (2400). |
| Her lifelong dream was to be a famous writer. Ihr Lebenstraum war es, ein berühmter Schriftsteller zu werden. Giấc mơ suốt đời của cô là trở thành một nhà văn nổi tiếng. |
| drug companies Arzneimittelhersteller công ty thuốc |
| Stand the coin on its edge. Stellen Sie die Münze auf den Rand. Đứng đồng xu trên cạnh của nó. |
| How many candidates are standing for election? Wie viele Kandidaten stellen sich zur Wahl? Có bao nhiêu ứng cử viên đang tranh cử? |
| The answer to the problem must be sought elsewhere. Die Lösung des Problems muss an anderer Stelle gesucht werden. Câu trả lời cho vấn đề này phải được tìm kiếm ở nơi khác. |
| Details of Keats' biography are given elsewhere (= in another part of this book, article, etc.) Details zu Keats' Biographie sind an anderer Stelle (= in einem anderen Teil dieses Buches, Artikel, etc. Chi tiết về tiểu sử của Keats được đưa ra ở nơi khác (= ở phần khác của cuốn sách, bài viết này, v.v ...) |
| to put/lay/place emphasis on sth etw.[Akk] in den Vordergrund stellen/stellen đặt / đặt / đặt trọng tâm vào sth |
| employ sb as sth: For the past three years he has been employed as a firefighter. jdn. als etw. einstellen: Seit drei Jahren ist er als Feuerwehrmann tätig. sử dụng sb như sth: trong ba năm qua ông đã làm việc như một lính cứu hỏa. |
| The software enables you to create your own DVDs. Mit der Software können Sie Ihre eigenen DVDs erstellen. Phần mềm này cho phép bạn tạo đĩa DVD của riêng bạn. |
| There'll be a chance to ask questions at the end. Am Ende werden wir noch Fragen stellen können. Sẽ có cơ hội đặt câu hỏi ở cuối. |
| to hold/order an enquiry into the affair um eine Anfrage zur Affäre zurückzubehalten/zu bestellen giữ / yêu cầu một cuộc điều tra về vụ việc |
| I'll have to make a few enquiries (= try to find out about it) and get back to you. Ich muss ein paar Fragen stellen (= versuchen Sie es herauszufinden) und mich mit Ihnen in Verbindung setzen. Tôi sẽ phải thực hiện một số yêu cầu (= cố gắng tìm hiểu về nó) và quay lại với bạn. |
| ensure sth: The book ensured his success. etw.[Akk] sicherstellen: Das Buch hat seinen Erfolg gesichert. đảm bảo sth: Cuốn sách đảm bảo thành công của ông. |
| ensure (that)...: Please ensure (that) all lights are switched off. sicherstellen (dass)...: Bitte stellen Sie sicher, dass alle Lichter ausgeschaltet sind. đảm bảo rằng (...): Hãy đảm bảo rằng tất cả các đèn đều tắt. |
| Let's establish some ground rules. Lassen Sie uns ein paar Grundregeln aufstellen. Hãy thiết lập một số quy tắc cơ bản. |
| establish sth: Police are still trying to establish the cause of the accident. etw.[Akk] feststellen: Die Polizei versucht noch immer, die Unfallursache festzustellen. thiết lập sth: Cảnh sát vẫn đang cố gắng để thiết lập nguyên nhân của tai nạn. |
| establish where, what, etc...: We need to establish where she was at the time of the shooting. feststellen, wo, was, usw...: Wir müssen feststellen, wo sie zum Zeitpunkt der Schießerei war. thiết lập ở đâu, cái gì, vân vân ...: Chúng ta cần phải xác định nơi cô ấy đang ở thời điểm chụp hình. |
| to make greatly/grossly/wildly exaggerated claims starke/grobe/wesentlich übertriebene Forderungen zu stellen để làm cho tuyên bố cường điệu / thô bạo / hoang dã |
| examine sb/sth: The doctor examined her but could find nothing wrong. jdn. /etw.[Akk] untersuchen: Der Arzt untersuchte sie, konnte aber nichts Falsches feststellen. kiểm tra sb / sth: Bác sĩ kiểm tra nhưng không tìm thấy gì sai. |
| exhibit sth (at/in...): They will be exhibiting their new designs at the trade fairs. etw.[Akk] ausstellen (at/in...): Sie werden ihre Neuheiten auf den Messen ausstellen. triển lãm sth (tại / trong ...): Họ sẽ trưng bày mẫu thiết kế mới của họ tại các hội chợ. |
| We have an extension in the bedroom. Wir haben eine Nebenstelle im Schlafzimmer. Chúng tôi có phần mở rộng trong phòng ngủ. |
| She had to face the fact that her life had changed forever. Sie musste sich der Tatsache stellen, dass sich ihr Leben für immer verändert hatte. Cô đã phải đối mặt với thực tế là cuộc sống của cô đã thay đổi mãi mãi. |
| face sth: I just can't face work today. etw.[Akk] angehen: Ich kann mich der Arbeit heute einfach nicht stellen. mặt sth: Tôi không thể đối mặt với công việc ngày hôm nay. |
| face sb/sth: She turned and faced him. sich jdm. /etw.[Dat] stellen: Sie drehte sich um und stellte sich ihm. face sb / sth: Cô quay lại và đối mặt với anh. |
| Stand with your feet apart and your hands facing upwards. Stellen Sie sich mit den Füßen auseinander und die Hände nach oben. Đứng bằng đôi chân của bạn và tay bạn hướng lên trên. |
| She had to face up to the fact that she would never walk again. Sie musste sich der Tatsache stellen, dass sie nie wieder laufen würde. Cô đã phải đối mặt với thực tế là cô sẽ không bao giờ đi bộ một lần nữa. |
| You have to face up to your responsibilities. Du musst dich deiner Verantwortung stellen. Bạn phải đối mặt với trách nhiệm của mình. |
| If you're going to make accusations, you'd better get your facts right (= make sure your information is correct). Wenn Sie Anschuldigungen vorbringen wollen, sollten Sie sich besser an die Fakten halten (= sicherstellen, dass Ihre Informationen k Nếu bạn định đưa ra lời buộc tội, bạn nên lấy thông tin của bạn đúng (= đảm bảo rằng thông tin của bạn là chính xác). |
| To order, fill in the coupon on p 54. Zum Bestellen füllen Sie bitte den Gutschein auf S. 54 aus. Để đặt hàng, điền phiếu giảm giá trên trang 54. |
| I need about an hour to finish off this report. Ich brauche etwa eine Stunde, um diesen Bericht fertigzustellen. Tôi cần khoảng một giờ để hoàn thành bản báo cáo này. |
| Stand the fish tank on a firm base. Stellen Sie das Aquarium auf einen festen Boden. Đứng bể cá trên cơ sở vững chắc. |
| focus sth (on/upon sb/sth): The visit helped to focus world attention on the plight of the refugees. etw.[Akk] in den Mittelpunkt stellen (auf/auf jdn. /etw.[Akk]: Der Besuch half, die Aufmerksamkeit der Weltöffentlichkeit auf die No focus sth (on / on sb / sth): Chuyến thăm đã giúp tập trung sự chú ý của thế giới vào cảnh ngộ của những người tị nạn. |
| It is time to put these arrangements on a slightly more formal basis. Es ist an der Zeit, diese Regelungen auf eine etwas förmlichere Grundlage zu stellen. Đã đến lúc sắp xếp các thoả thuận trên cơ sở chính thức hơn một chút. |
| Ensure there is a free flow of air around the machine. Stellen Sie sicher, dass die Maschine frei umströmt wird. Đảm bảo có một luồng không khí tự do xung quanh máy. |
| Could we order some fresh coffee? Können wir etwas frischen Kaffee bestellen? Chúng ta có thể đặt mua một ít cà phê tươi không? |
| a gas station eine Tankstelle một trạm xăng |
| a hand drill (= one that is used by turning a handle rather than powered by electricity) eine Handbohrmaschine (= eine Bohrmaschine, die durch Drehen eines Handgriffs anstelle von Elektroantrieb betrieben wird) một tay khoan (= một cái được sử dụng bằng cách xoay một tay cầm chứ không phải là bằng điện) |
| You are hard to please, aren't you? Du bist schwer zufrieden zu stellen, nicht wahr? Bạn rất khó để làm hài lòng, phải không? |
| Set the oven to a low/high/moderate heat. Stellen Sie den Ofen auf eine niedrige/hohe/moderate Hitze. Đặt lò vào nhiệt thấp / cao / vừa. |
| You can adjust the height of the chair. Sie können die Höhe des Stuhls einstellen. Bạn có thể điều chỉnh chiều cao của ghế. |
| We're not hiring right now. Wir stellen im Moment nicht ein. Chúng tôi không thuê ngay bây giờ. |
| You must place these events in their historical context. Sie müssen diese Ereignisse in ihren historischen Kontext stellen. Bạn phải đặt các sự kiện này trong bối cảnh lịch sử của họ. |
| imagine sth: The house was just as she had imagined it. sich etw.[Akk] vorstellen: Das Haus war so, wie sie es sich vorgestellt hatte. tưởng tượng sth: Nhà đã được như cô đã tưởng tượng nó. |
| I can't imagine life without the children now. Ich kann mir ein Leben ohne die Kinder nicht mehr vorstellen. Tôi không thể tưởng tượng cuộc sống mà không có con cái bây giờ. |
| imagine what, how, etc...: Can you imagine what it must be like to lose your job after 20 years? stellen Sie sich vor, was, wie, etc...: Können Sie sich vorstellen, wie es sein muss, Ihren Job nach 20 Jahren zu verlieren? hãy tưởng tượng cái gì, làm thế nào, vân vân ...: Bạn có thể tưởng tượng được nó phải mất việc làm sau 20 năm như thế nào? |
| imagine doing sth: She imagined walking into the office and handing in her resignation. sich vorstellen, etw. zu tun: Sie stellte sich vor, ins Büro zu gehen und ihren Rücktritt einzureichen. tưởng tượng làm sth: Cô tưởng tượng đi bộ vào văn phòng và đưa ra từ chức. |
| Imagine earning that much money! Stellen Sie sich vor, so viel Geld zu verdienen! Hãy tưởng tượng kiếm được nhiều tiền! |
| imagine sb/sth doing sth: I can just imagine him saying that! sich vorzustellen, dass jdm. /etw. etw. etw. tun könnte: Ich kann mir vorstellen, dass er das sagt! tưởng tượng sb / sth làm sth: Tôi chỉ có thể tưởng tượng anh ta nói rằng! |
| imagine sb/sth to be/do sth: I had imagined her to be older than that. sich jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] vorstellen: Ich hatte mir vorgestellt, dass sie älter ist als das. tưởng tượng sb / sth là / sth: Tôi đã tưởng tượng cô ấy lớn hơn thế. |
| imagine (sb + adj./noun): I can imagine him really angry. imagine (sb + adj. /noun): Ich kann mir vorstellen, dass er wirklich wütend ist. tưởng tượng (sb + adj./noun): Tôi có thể tưởng tượng anh ta thực sự tức giận. |
| 'He was furious.' 'I can imagine.' Er war wütend. Das kann ich mir vorstellen. 'Anh ta đã giận dữ.' 'Tôi có thể tưởng tượng.' |
| imagine sth: There's nobody there. You're imagining things. sich etw.[Akk] vorstellen: Es ist niemand da. Du bildest dir Dinge ein. tưởng tượng sth: Không có ai ở đó. Bạn đang tưởng tượng mọi thứ. |
| imagine (that)...: I don't imagine (that) they'll refuse. stell dir vor...: Ich kann mir nicht vorstellen, dass sie sich weigern werden. hãy tưởng tượng (điều đó) ...: Tôi không tưởng tượng (điều đó) họ sẽ từ chối. |
| It is important to follow the manufacturer's instructions. Es ist wichtig, die Anweisungen des Herstellers zu befolgen. Điều quan trọng là làm theo hướng dẫn của nhà sản xuất. |
| It was inevitable that there would be job losses. Es sei unvermeidlich, dass es zu einem Stellenabbau komme. Điều không tránh khỏi là sẽ có mất việc làm. |
| to provide/give/pass on information Informationen zur Verfügung stellen/geben/weitergeben cung cấp / cho / thông tin |
| insert sth: Position the cursor where you want to insert a word. etw.[Akk] einfügen: Positionieren Sie den Cursor an die Stelle, an der Sie ein Wort einfügen möchten. insert sth: Định vị con trỏ nơi bạn muốn chèn một từ. |
| to ask an intelligent question eine intelligente Frage zu stellen hỏi một câu hỏi thông minh |
| to conduct an interview (= to ask sb questions in public) ein Interview zu führen (= jdm. öffentlich Fragen zu stellen) để tiến hành một cuộc phỏng vấn (= để hỏi câu hỏi sb ở nơi công cộng) |
| Which post are you being interviewed for? Für welche Stelle werden Sie interviewt? Bạn đang phỏng vấn bài đăng nào? |
| introduce sb to sth: The first lecture introduces students to the main topics of the course. jdm. etw.[Akk] vorstellen: Die erste Vorlesung führt die Studierenden in die Hauptthemen des Kurses ein. giới thiệu bài sb đến sth: Bài giảng đầu tiên giới thiệu sinh viên đến các chủ đề chính của khóa học. |
| introduce sth (to sb): It was she who first introduced the pleasures of sailing to me. etw.[Akk] jdm. vorstellen: Sie war es, die mir die Freuden des Segelns zuerst vorstellte. giới thiệu sth (to sb): Đó là người đầu tiên giới thiệu những thú vui khi đi thuyền buồm. |
| May I introduce my first guest on the show tonight... Darf ich Ihnen meinen ersten Gast heute Abend vorstellen? Tôi có thể giới thiệu khách mời đầu tiên của tôi trên chương trình tối nay ... |
| introduce sb: Can I introduce my wife? Darf ich meine Frau vorstellen? giới thiệu sb: Tôi có thể giới thiệu vợ tôi không? |
| introduce A to B (as sth): He introduced me to a Greek girl at the party. A bis B (als etw.) vorstellen: Er hat mir auf der Party ein griechisches Mädchen vorgestellt. giới thiệu A đến B (như sth): Ông đã giới thiệu tôi với một cô gái Hy Lạp trong bữa tiệc. |
| She was introduced to me as a well-known novelist. Sie wurde mir als bekannte Schriftstellerin vorgestellt. Cô được giới thiệu với tôi như là một nhà văn nổi tiếng. |
| introduce yourself (to sb): Can I introduce myself? I'm Helen Robins. sich (bei jdm.) vorstellen: Darf ich mich vorstellen? Ich bin Helen Robins. giới thiệu bản thân (để sb): Tôi có thể tự giới thiệu không? Tôi là Helen Robins. |
| The FBI has been called in to investigate. Das FBI wurde hinzugezogen, um Nachforschungen anzustellen. FBI đã được kêu gọi điều tra. |
| to issue/extend an invitation eine Einladung ausstellen/verlängern phát hành / gia hạn lời mời |
| issue sth: to issue passports/visas/tickets etw.[Akk] zur Ausstellung von Reisepässen/Visa/Tickets ausstellen issue sth: cấp hộ chiếu / visa / vé |
| issue sb with sth: New members will be issued with a temporary identity card. jdm. etw.[Akk] ausstellen: Neue Mitglieder erhalten einen vorläufigen Personalausweis. issue sb with sth: Các thành viên mới sẽ được cấp một giấy chứng minh thư tạm thời. |
| issue sth to sb: Work permits were issued to only 5% of those who applied for them. jdm. etw. ausstellen: Nur 5 % der Antragsteller erhielten eine Arbeitserlaubnis. vấn đề stb để sb: giấy phép làm việc đã được cấp cho chỉ 5% số người nộp đơn cho họ. |
| The takeover of the company is bound to mean more job losses. Die Übernahme des Unternehmens bedeutet zwangsläufig mehr Stellenabbau. Việc tiếp quản công ty có nghĩa là có nhiều việc làm hơn. |
| An award can be the kiss of death for a writer. Eine Auszeichnung kann für einen Schriftsteller ein Todeskuss sein. Một giải thưởng có thể là nụ hôn của cái chết cho một nhà văn. |
| He became an author late in life. Spät im Leben wurde er Schriftsteller. Ông đã trở thành một tác giả muộn trong cuộc đời. |
| They worked late into the night to finish the report. Sie arbeiteten bis spät in die Nacht, um den Bericht fertigzustellen. Họ đã làm việc muộn để làm báo cáo. |
| The grapes were laid to dry on racks. Die Trauben wurden zum Trocknen auf Gestelle gelegt. Nho đã được đặt để khô trên kệ. |
| The company is a world leader in electrical goods. Das Unternehmen ist ein weltweit führender Hersteller von Elektroartikeln. Công ty là một công ty dẫn đầu thế giới về hàng điện tử. |
| If we look at the league table we can see Bolton are bottom with 21 points. Wenn wir uns die Liga-Tabelle anschauen, sehen wir, dass Bolton mit 21 Punkten an letzter Stelle steht. Nếu chúng ta nhìn vào bảng xếp hạng chúng ta có thể thấy Bolton là đáy với 21 điểm. |
| learn to do sth: I soon learned not to ask too many questions. lernen, etw.[Akk] zu tun: Bald lernte ich, nicht zu viele Fragen zu stellen. học cách làm sth: Tôi đã sớm học cách không đặt quá nhiều câu hỏi. |
| Check your car before you drive to make sure that your lights are working. Überprüfen Sie Ihr Auto vor der Fahrt, um sicherzustellen, dass die Beleuchtung funktioniert. Kiểm tra xe của bạn trước khi lái xe để đảm bảo rằng đèn của bạn đang hoạt động. |
| link (with sth): to establish trade links with Asia Link (mit etw.[Dat]: Handelsbeziehungen mit Asien herstellen liên kết (với sth): thiết lập các liên kết thương mại với châu Á |
| to draw up a list eine Liste aufzustellen lập một danh sách |
| Training was given a very low priority. Die Ausbildung hatte einen sehr niedrigen Stellenwert. Việc đào tạo được ưu tiên rất thấp. |
| Can you turn the music lower—you'll wake the baby. Kannst du die Musik leiser stellen, dann weckst du das Baby. Bạn có thể biến âm nhạc thấp hơn - bạn sẽ đánh thức đứa bé. |
| Plug the transformer into the mains (= the place on a wall where electricity is brought into a room). Schließen Sie den Transformator an das Stromnetz an (= die Stelle an einer Wand, an der Strom in einen Raum gebracht wird). Cắm máy biến áp vào nguồn điện (= nơi trên tường có điện được đưa vào phòng). |
| make sth of sb/sth: This isn't very important—I don't want to make an issue of it. etw.[Akk] von jdm. /etw.[Dat] machen: Das ist nicht sehr wichtig - ich will es auch nicht zur Debatte stellen. làm sth của sb / sth: Điều này không phải là rất quan trọng - tôi không muốn làm một vấn đề của nó. |
| a car/computer manufacturer ein Automobil-/Computerhersteller một nhà sản xuất máy tính / xe hơi |
| Always follow the manufacturer's instructions. Befolgen Sie immer die Anweisungen des Herstellers. Luôn luôn làm theo hướng dẫn của nhà sản xuất. |
| Faulty goods should be returned to the manufacturers. Fehlerhafte Ware ist an den Hersteller zurückzusenden. Hàng bị lỗi phải được trả lại cho nhà sản xuất. |
| There's someone I want you to meet. Ich möchte dir jemanden vorstellen. Có người tôi muốn bạn gặp. |
| I'd like to ask you a few questions, if you don't mind. Ich möchte Ihnen ein paar Fragen stellen, wenn es Ihnen nichts ausmacht. Tôi muốn hỏi bạn một vài câu hỏi, nếu bạn không nhớ. |
| Please make sure all mobile phones are switched off during the performance. Bitte stellen Sie sicher, dass alle Handys während der Vorstellung ausgeschaltet sind. Hãy đảm bảo rằng tất cả điện thoại di động đều bị tắt trong khi thực hiện. |
| If the item is not satisfactory, you will get your money back. Wenn der Artikel nicht zufriedenstellend ist, erhalten Sie Ihr Geld zurück. Nếu mặt hàng không đạt yêu cầu, bạn sẽ nhận được tiền của bạn trở lại. |
| A talented artist, he was, moreover, a writer of some note. Als talentierter Künstler war er außerdem ein bemerkenswerter Schriftsteller. Một nghệ sĩ tài năng, ông, hơn nữa, một nhà văn của một số lưu ý. |
| Must you always question everything I say? (= it is annoying) Müssen Sie immer alles in Frage stellen, was ich sage? (= es ist nervig) Bạn phải luôn đặt câu hỏi về tất cả những gì tôi nói? (= nó là gây phiền nhiễu) |
| The sleeve notes include a short biography of the performers on this recording. Die Ärmel-Noten enthalten eine kurze Biographie der Darsteller auf dieser Aufnahme. Các ghi chép tay áo bao gồm một tiểu sử ngắn của những người biểu diễn trong bản ghi âm này. |
| A large number of people have applied for the job. Eine große Zahl von Bewerbern hat sich um die Stelle beworben. Một số lượng lớn người đã đăng ký làm việc. |
| Think of a number and multiply it by two. Stellen Sie sich eine Zahl vor und multiplizieren Sie sie mit zwei. Hãy suy nghĩ về một số và nhân nó bằng hai. |
| Her sole object in life is to become a travel writer. Ihr einziges Ziel im Leben ist es, Reiseschriftstellerin zu werden. Vật thể duy nhất của cô trong cuộc đời là trở thành một nhà văn du lịch. |
| The photo may cause offence to some people. Das Foto kann für manche Menschen eine Beleidigung darstellen. Ảnh có thể gây ra hành vi phạm tội đối với một số người. |
| opportunity (to do sth): You'll have the opportunity to ask any questions at the end. Gelegenheit (etw. tun): Sie haben die Möglichkeit, am Ende alle Fragen zu stellen. cơ hội (để làm sth): Bạn sẽ có cơ hội để hỏi bất kỳ câu hỏi ở cuối. |
| career/employment/job opportunities Karriere/Beschäftigung/Stellenangebote nghề nghiệp / việc làm / cơ hội việc làm |
| I'd like to take this opportunity to thank my colleagues for their support. Ich möchte mich an dieser Stelle bei meinen Kolleginnen und Kollegen für ihre Unterstützung bedanken. Tôi muốn nhân cơ hội này để cảm ơn các đồng nghiệp của tôi về sự hỗ trợ của họ. |
| oppose (sb/sth) doing sth: I would oppose changing the law. sich (sb/etw.[Dat] entgegenstellen, etw.[Akk] zu tun: Ich würde gegen eine Gesetzesänderung sein. phản đối (sb / sth) làm sth: Tôi sẽ phản đối thay đổi luật pháp. |
| I would like to place an order for ten copies of this book. Ich möchte zehn Exemplare dieses Buches bestellen. Tôi muốn đặt hàng mười cuốn sách này. |
| The police are trying to restore public order. Die Polizei versucht, die öffentliche Ordnung wiederherzustellen. Cảnh sát đang cố gắng khôi phục trật tự công cộng. |
| order (sth): I ordered a beer and a sandwich. bestellen (etw.): Ich habe ein Bier und ein Sandwich bestellt. order (sth): Tôi ra lệnh cho một ly bia và bánh sandwich. |
| order sb/yourself sth: He ordered himself a double whisky. jdm. /Sie bestellen sich etw.: Er hat sich einen doppelten Whisky bestellt. order sb / yourself sth: Ông ra lệnh cho mình một ly rượu whisky đôi. |
| order (sth) (for sb): Will you order for me while I make a phone call? order (etw) (für jdn.): Bestellen Sie für mich, während ich telefoniere? order (sth) (for sb): Bạn sẽ đặt hàng cho tôi trong khi tôi gọi điện thoại? |
| order sth (from sb): These boots can be ordered direct from the manufacturer. etw.[Akk] bei jdm. bestellen: Diese Stiefel können direkt beim Hersteller bestellt werden. order sth (từ sb): Những bộ giầy này có thể được đặt hàng trực tiếp từ nhà sản xuất. |
| order sb sth: Shall I order you a taxi? jdm. etw. bestellen: Soll ich Ihnen ein Taxi bestellen? order sb sth: Tôi sẽ yêu cầu bạn một xe taxi? |
| order sth for sb: Shall I order a taxi for you? etw.[Akk] für jdn. bestellen: Soll ich Ihnen ein Taxi bestellen? order sth for sb: Tôi có nên đặt một xe taxi cho bạn? |
| order sb + adv./prep.: They were ordered out of the class for fighting. jdm. + Beratung /Vorbereitung bestellenSie wurden aus der Klasse herausgeschickt, weil sie gekämpft haben. order sb + adv./prep .: Họ được lệnh ra khỏi lớp để chiến đấu. |
| You should draw up a plan or outline for the essay. Sie sollten einen Plan oder Entwurf für den Aufsatz erstellen. Bạn nên lập kế hoạch hoặc phác thảo cho bài luận. |
| If there's any food left over, put it in the fridge. Wenn noch etwas zu essen übrig ist, stellen Sie es in den Kühlschrank. Nếu có thức ăn còn lại, đặt nó trong tủ lạnh. |
| Please change the wheels over (= for example, put the front wheels at the back). Bitte wechseln Sie die Räder aus (= z. B. Vorderräder nach hinten stellen). Xin vui lòng thay đổi bánh xe trên (= ví dụ, đặt bánh xe phía trước ở phía sau). |
| Just park your bags in the hall until your room is ready. Stellen Sie Ihr Gepäck einfach in der Halle ab, bis Ihr Zimmer fertig ist. Chỉ cần đặt túi của bạn trong hội trường cho đến khi phòng của bạn đã sẵn sàng. |
| David waited for a pause in the conversation so he could ask his question. David wartete auf eine Pause im Gespräch, damit er seine Frage stellen konnte. David chờ đợi trong cuộc trò chuyện để anh có thể đặt câu hỏi của mình. |
| The audience laughed in all the right places. Das Publikum lachte an den richtigen Stellen. Khán giả cười trong tất cả các nơi thích hợp. |
| He broke his arm in three places. Er hat sich den Arm an drei Stellen gebrochen. Anh ta giơ tay trong ba chỗ. |
| The paint was peeling off the wall in places. Die Farbe hat sich stellenweise von der Wand gelöst. Sơn đã được lột ra khỏi bức tường ở những nơi. |
| You can use milk in place of cream in this recipe. In diesem Rezept kann Milch anstelle von Sahne verwendet werden. Bạn có thể sử dụng sữa thay cho kem trong công thức này. |
| He was unable to come to the ceremony, but he sent his son to accept the award in his place. Er konnte nicht zur Zeremonie kommen, schickte aber seinen Sohn an seine Stelle, um den Preis entgegenzunehmen. Anh ta không thể đến dự buổi lễ, nhưng anh ta đã cử con trai đến nhận giải thưởng này tại chỗ của mình. |
| dinner plates Essteller đĩa ăn tối |
| There's just no pleasing some people (= some people are impossible to please). Es gibt einfach keine zufriedenstellenden Leute (= manche Leute sind unmöglich zufriedenzustellen). Không chỉ làm hài lòng một số người (= một số người không thể làm được). |
| It gives me great pleasure to introduce our guest speaker. Ich freue mich, Ihnen unseren Gastredner vorstellen zu dürfen. Nó cho tôi niềm vui lớn để giới thiệu diễn giả khách mời của chúng tôi. |
| He pointed to the spot where the house used to stand. Er zeigte auf die Stelle, wo das Haus stand. Anh chỉ vào chỗ mà căn nhà đứng. |
| to pose a threat/challenge/danger/risk Bedrohung/Herausforderung/Gefahr/Gefahr/Gefahr stellen đặt ra một mối đe dọa / thách thức / nguy hiểm / rủi ro |
| What would you do in my position? Was würden Sie an meiner Stelle tun? Bạn sẽ làm gì ở vị trí của tôi? |
| Please make sure you have all your possessions with you when leaving the plane. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie beim Verlassen des Flugzeugs alle Ihre Besitztümer dabei haben. Hãy đảm bảo rằng bạn có tất cả của cải với bạn khi rời khỏi máy bay. |
| an academic/government post eine akademische/staatliche Stelle một bài học / bài của chính phủ |
| We will be creating 15 new posts next year. Im nächsten Jahr werden wir 15 neue Stellen schaffen. Chúng tôi sẽ tạo ra 15 bài viết mới trong năm tới. |
| The company has been unable to fill the post. Das Unternehmen konnte die Stelle nicht besetzen. Công ty đã không thể điền vào các bài viết. |
| She was offered a key post in the new government. Ihr wurde eine Schlüsselstelle in der neuen Regierung angeboten. Bà được đưa ra một vị trí quan trọng trong chính phủ mới. |
| Doctors found it hard to establish the precise nature of her illness. Die Ärzte fanden es schwierig, die genaue Art ihrer Krankheit festzustellen. Các bác sĩ cảm thấy khó có thể xác định được bản chất chính xác của bệnh tật của mình. |
| prepare sth/sb: to prepare a report etw.[Akk] erstellen: einen Bericht erstellen chuẩn bị sth / sb: chuẩn bị một báo cáo |
| present sth: The company has decided it must present a more modern image. etw.[Akk] vorstellen: Das Unternehmen hat beschlossen, dass es ein moderneres Image haben muss. hiện nay sth: Công ty đã quyết định nó phải trình bày một hình ảnh hiện đại hơn. |
| present sth (to sb): The committee will present its final report to Parliament in June. etw.[Akk] jdm. vorstellen: Der Ausschuss wird dem Parlament im Juni seinen Abschlussbericht vorlegen. Hiện nay sth (để sb): Ủy ban sẽ trình bày báo cáo cuối cùng của mình cho Quốc hội vào tháng Sáu. |
| present sth to sb: The sword was presented by the family to the museum. jdm. etw. vorstellen: Das Schwert wurde von der Familie dem Museum übergeben. Hiện tại sth to sb: Thanh gươm đã được gia đình đưa đến bảo tàng. |
| You need to get your priorities straight. Du musst deine Prioritäten richtig stellen. Bạn cần phải có được những ưu tiên của bạn thẳng. |
| French wine producers französische Weinhersteller Các nhà sản xuất rượu Pháp |
| Many of the performers were very professional. Viele der Darsteller waren sehr professionell. Nhiều người biểu diễn rất chuyên nghiệp. |
| provide sth: The hospital has a commitment to provide the best possible medical care. etw.[Akk] zur Verfügung stellen: Das Krankenhaus hat sich verpflichtet, die bestmögliche medizinische Versorgung zu gewährleisten. cung cấp sth: Bệnh viện có một cam kết cung cấp chăm sóc y tế tốt nhất có thể. |
| provide sth for sb: We are here to provide a service for the public. jdm. etw.[Akk] zur Verfügung stellen: Wir sind hier, um einen Service für die Öffentlichkeit anzubieten. cung cấp sth cho sb: Chúng tôi ở đây để cung cấp dịch vụ cho công chúng. |
| provide sb with sth: We are here to provide the public with a service. jdm. etw.[Akk] zur Verfügung stellen: Wir sind hier, um der Öffentlichkeit einen Dienst zu bieten. cung cấp sb với sth: Chúng tôi ở đây để cung cấp cho công chúng với một dịch vụ. |
| Levels of waste from the factory may be a danger to public health. Die Abfallmengen aus der Fabrik können eine Gefahr für die öffentliche Gesundheit darstellen. Mức độ lãng phí từ nhà máy có thể gây nguy hiểm cho sức khoẻ cộng đồng. |
| pull sth/yourself + adj.: John pulled himself free and ran off. etw.[Akk] ziehen + verstellenJohn befreite sich und lief davon. pull sth / yourself + adj .: John tự kéo mình ra và chạy đi. |
| Please ensure that you purchase your ticket in advance. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie Ihr Ticket im Voraus kaufen. Hãy đảm bảo rằng bạn mua vé trước. |
| I tried to put the matter into perspective. Ich versuchte, die Angelegenheit relativiert darzustellen. Tôi đã cố gắng đưa vấn đề này vào quan điểm. |
| Put the cases down there, please. Stellen Sie die Koffer da hin, bitte. Đưa các trường hợp xuống đó, làm ơn. |
| to put up a building/fence/memorial/tent ein Gebäude/Zaun/Gedenkstätte/Zelt aufzustellen đặt một tòa nhà / hàng rào / tưởng niệm / lều |
| I'm just going to put the car away (= in the garage). Ich werde das Auto wegstellen (= in der Garage). Tôi chỉ cần đưa xe đi (= trong garage). |
| to put together a model plane/an essay/a meal ein Modellflugzeug/einen Aufsatz/Mahlzeit zusammenzustellen đặt cùng một mô hình máy bay / một bài luận / một bữa ăn |
| contemporary writers of quality zeitgenössische Schriftsteller von hoher Qualität các nhà văn đương đại có chất lượng |
| to ask/answer a question eine Frage stellen/beantworten hỏi / trả lời câu hỏi |
| In an interview try to ask open questions that don't just need 'Yes' or 'No' as an answer. Versuchen Sie in einem Interview, offene Fragen zu stellen, die nicht nur' Ja' oder' Nein' als Antwort brauchen. Trong một cuộc phỏng vấn cố gắng đặt câu hỏi mở mà không chỉ cần 'có' hoặc 'không' như là một câu trả lời. |
| question sth: I just accepted what he told me. I never thought to question it. etw.[Akk] hinterfragen: Ich habe einfach akzeptiert, was er mir gesagt hat. Ich wollte das nie in Frage stellen. Câu hỏi sth: Tôi chỉ chấp nhận những gì ông nói với tôi. Tôi chưa bao giờ nghĩ đến việc đặt câu hỏi. |
| Health and education rank highly with voters. Gesundheit und Bildung haben bei den Wählern einen hohen Stellenwert. Y tế và giáo dục xếp hạng cao với cử tri. |
| rate sb/sth (+ adv./prep.): The university is highly rated for its research. jdn. /etw.[Akk] bewerten (+ adv. /prep.): Die Universität hat einen hohen Stellenwert für ihre Forschung. rate sb / sth (+ adv./prep.): Trường đại học được đánh giá cao về nghiên cứu của nó. |
| You must take all reasonable steps to ensure that the information that you provide is correct. Sie müssen alle angemessenen Schritte unternehmen, um sicherzustellen, dass die von Ihnen zur Verfügung gestellten Informationen kor Bạn phải thực hiện tất cả các bước hợp lý để đảm bảo rằng thông tin mà bạn cung cấp là chính xác. |
| to make out (= write) a receipt eine Quittung ausstellen (= schreiben) để đưa ra (= viết) biên nhận |
| to set a new record einen neuen Rekord aufzustellen thiết lập một kỷ lục mới |
| The job offer was simply too good to refuse. Das Stellenangebot war einfach zu gut, um es abzulehnen. Việc cung cấp việc làm chỉ đơn giản là quá tốt để từ chối. |
| The carvings represent a hunting scene. Die Schnitzereien stellen eine Jagdszene dar. Các chạm khắc đại diện cho một cảnh săn bắn. |
| The artist uses doves to represent peace. Der Künstler benutzt Tauben, um den Frieden darzustellen. Các nghệ sĩ sử dụng chim bồ câu để đại diện cho hòa bình. |
| These results represent a major breakthrough in AIDS research. Diese Ergebnisse stellen einen großen Durchbruch in der AIDS-Forschung dar. Những kết quả này thể hiện một bước đột phá lớn trong nghiên cứu AIDS. |
| She is, by reputation, very difficult to please. Sie ist, von ihrem Ruf her, schwer zufrieden zu stellen. Cô ấy, theo uy tín, rất khó làm hài lòng. |
| responsibility (for sth): We are recruiting a sales manager with responsibility for the European market. Verantwortlichkeit (für etw.): Wir stellen einen Vertriebsleiter mit Verantwortung für den europäischen Markt ein. trách nhiệm (đối với sth): Chúng tôi đang tuyển dụng một người quản lý bán hàng có trách nhiệm đối với thị trường châu Âu. |
| responsibility (to do sth): It is their responsibility to ensure that the rules are enforced. Verantwortung (etw.): Es liegt in ihrer Verantwortung, die Durchsetzung der Vorschriften sicherzustellen. trách nhiệm (để làm sth): Đó là trách nhiệm của họ để đảm bảo rằng các quy tắc được thi hành. |
| The measures are intended to restore public confidence in the economy. Die Maßnahmen sollen das Vertrauen der Öffentlichkeit in die Wirtschaft wiederherstellen. Các biện pháp nhằm khôi phục lòng tin của công chúng vào nền kinh tế. |
| This cream claims to restore your skin to its youthful condition. Diese Creme beansprucht, Ihre Haut in ihrem jugendlichen Zustand wiederherzustellen. Kem này yêu cầu bồi thường làn da của bạn để tình trạng trẻ trung của nó. |
| Put the car in/into reverse. Das Auto in den Rückwärtsgang stellen. Đặt xe vào / vào đảo ngược. |
| a review body/date/panel eine Prüfstelle/Datum/Panel cơ quan duyệt xét / ngày / bảng điều khiển |
| It was difficult to establish the rights and wrongs (= the true facts) of the matter. Es war schwierig, die Rechte und das Unrecht (= die wahren Tatsachen) der Angelegenheit festzustellen. Rất khó xác định được các quyền và sai (= sự thật) của vấn đề. |
| risk (to sb/sth): The chemicals pose little risk (= are not dangerous) to human health. Risiko (für jdn. /etw.[Akk]: Die Chemikalien stellen für die menschliche Gesundheit ein geringes Risiko (= sind ungefährlich) dar. nguy cơ (đến sb / sth): Các hóa chất ít gây rủi ro (= không nguy hiểm) đối với sức khoẻ con người. |
| When I was younger, I had romantic ideas of becoming a writer. Als ich jünger war, hatte ich romantische Ideen, Schriftsteller zu werden. Khi còn nhỏ tôi đã có những ý tưởng lãng mạn để trở thành một nhà văn. |
| room (to do sth): Make sure you have plenty of room to sit comfortably. Raum (um etw. zu tun): Stellen Sie sicher, dass Sie genügend Platz zum bequemen Sitzen haben. phòng (để làm sth): Hãy chắc chắn rằng bạn có rất nhiều phòng để ngồi thoải mái. |
| rub sth/yourself + adj.: Rub the surface smooth. etw.[Akk] reiben + einstellenOberfläche glatt reiben. chà xát sth / yourself + adj .: Xoa mịn bề mặt. |
| The proposed plan will not satisfy everyone. Der vorgeschlagene Plan wird nicht alle zufrieden stellen. Kế hoạch đề xuất sẽ không làm hài lòng tất cả mọi người. |
| satisfy sb/yourself (that)...: Once I had satisfied myself (that) it was the right decision, we went ahead. jdm. /ihr Selbst (das) zufriedenstellen...: Nachdem ich mich überzeugt hatte, dass es die richtige Entscheidung war, machten wir wei thỏa mãn bản thân mình (điều đó) ...: Một khi tôi đã thỏa mãn bản thân mình (đó là quyết định đúng đắn, chúng tôi đã đi trước. |
| Let's take any writer, say (= for example) Dickens... Nehmen wir jeden Schriftsteller, sagen wir (= zum Beispiel) Dickens... Hãy lấy bất kỳ nhà văn, nói (= ví dụ) Dickens ... |
| to achieve economies of scale in production (= to produce many items so the cost of producing each one is reduced) Skaleneffekte in der Produktion zu erzielen (= viele Artikel herzustellen, so dass die Kosten für die Herstellung jedes einzelnen re để đạt được tính kinh tế của quy mô trong sản xuất (= để sản xuất ra nhiều mặt hàng để giảm chi phí sản xuất) |
| the scene of the accident/attack/crime die Unfallstelle/Angriffs-/Kriminalitätsstelle cảnh xảy ra tai nạn / tấn công / tội phạm |
| He is a writer first and a scientist second. Er ist Schriftsteller und Wissenschaftler. Ông là một nhà văn đầu tiên và là một nhà khoa học thứ hai. |
| The CD player was faulty so we sent it back to the manufacturers. Der CD-Player war defekt, deshalb haben wir ihn an die Hersteller zurückgeschickt. Đầu đĩa CD bị lỗi vì vậy chúng tôi đã gửi lại cho nhà sản xuất. |
| They pose a serious threat to security. Sie stellen eine ernste Bedrohung für die Sicherheit dar. Chúng tạo ra một mối đe dọa nghiêm trọng đối với an ninh. |
| set sth: Who will be setting (= writing the questions for) the French exam? set etw.: Wer wird die Französischprüfung einstellen (= schreiben)? đặt sth: Ai sẽ được thiết lập (= viết các câu hỏi cho) kỳ thi tiếng Pháp? |
| set sth for sth: What books have been set (= are to be studied) for the English course? etw.[Akk] auf etw.[Akk] einstellen: Welche Bücher wurden für den Englischkurs eingestellt (= sollen studiert werden)? set sth for sth: sách nào đã được thiết lập (= đang được nghiên cứu) cho khóa học tiếng Anh? |
| They set high standards of customer service. Sie stellen hohe Ansprüche an den Kundenservice. Họ đặt ra tiêu chuẩn cao về dịch vụ khách hàng. |
| I set my watch by (= make it show the same time as) the TV. Ich stelle meine Uhr auf (= sie gleichzeitig mit dem Fernseher zeigen). Tôi đặt đồng hồ của tôi bằng (= làm cho nó hiển thị đồng thời như) TV. |
| Set the alarm for 7 o'clock. Stellen Sie den Wecker auf 19 Uhr. Đặt báo thức cho 7 giờ. |
| set sb/sth + adj.: The hijackers set the hostages free. jdn. /etw.[Akk] umstellenDie Entführer haben die Geiseln befreit. set sb / sth + adj .: Những tên không tặc đã bắt các con tin. |
| I helped him put up some shelves in his bedroom. Ich half ihm, ein paar Regale in seinem Schlafzimmer aufzustellen. Tôi đã giúp anh ấy đặt một số kệ trong phòng ngủ của anh ấy. |
| to put the shopping in the car das Einkaufen ins Auto zu stellen để đưa việc mua sắm trong xe |
| I should imagine it will take about three hours. Ich sollte mir vorstellen, dass es etwa drei Stunden dauern wird. Tôi nên tưởng tượng nó sẽ mất khoảng ba giờ. |
| He has been moved sideways (= moved to another job at the same level as before, not higher or lower). Er wurde seitwärts bewegt (= auf eine andere Stelle in der gleichen Ebene wie vorher verschoben, nicht höher oder niedriger). Ông đã được di chuyển sang một bên (= di chuyển đến một công việc khác ở mức như trước, không cao hơn hoặc thấp hơn). |
| Are you ready to order, sir? Sind Sie bereit zu bestellen, Sir? Ngài đã sẵn sàng yêu cầu chưa? |
| to work on a building/construction site Arbeiten an einem Gebäude/Baustelle để làm việc trên một tòa nhà / công trường xây dựng |
| a skilful player/performer/teacher ein geschickter Spieler/Darsteller/Lehrer một cầu thủ khéo léo / người biểu diễn / giáo viên |
| He is, without the slightest doubt, the greatest living novelist. Er ist ohne Zweifel der größte lebende Schriftsteller. Anh ta, không chút nghi ngờ gì, là tiểu thuyết gia sống động nhất. |
| He smiled to think how naive he used to be. Er lächelte, um sich vorzustellen, wie naiv er früher war. Anh mỉm cười để nghĩ anh ta ngây thơ như thế nào. |
| He showed me the exact spot where he had asked her to marry him. Er zeigte mir genau die Stelle, wo er sie gebeten hatte, ihn zu heiraten. Anh ấy cho tôi biết địa điểm chính xác nơi anh ta yêu cầu cô kết hôn với anh ta. |
| She stood rooted to the spot with fear (= unable to move). Sie stand mit Furcht (=Bewegungsunfähigkeit) auf der Stelle. Cô đứng vững ở chỗ với nỗi sợ hãi (= không thể di chuyển). |
| squeeze sth + adj.: Soak the cloth in warm water and then squeeze it dry. etw.[Akk] zusammendrücken + verstellenWeichen Sie das Tuch in warmem Wasser ein und drücken Sie es dann trocken. bóp sth + adj .: Ngâm vải vào nước ấm và vắt nó khô. |
| stamp A (with B): The box was stamped with the maker's name. Stempel A (mit B): Die Box wurde mit dem Herstellerstempel versehen. tem A (với chữ B): Hộp được đóng dấu tên nhà sản xuất. |
| The maker's name was stamped in gold on the box. Der Name des Herstellers war auf der Schachtel in Gold gestempelt. Tên của nhà sản xuất được đóng dấu bằng vàng trên hộp. |
| a petrol station eine Tankstelle một trạm xăng |
| a gas station eine Tankstelle một trạm xăng |
| I get off at the next station. Ich steige an der nächsten Haltestelle aus. Tôi xuống xe tại ga tiếp theo. |
| the high status accorded to science in our culture den hohen Stellenwert der Wissenschaft in unserer Kultur tình trạng cao phù hợp với khoa học trong văn hoá của chúng ta |
| Stir in the milk to make a soft but not sticky dough. Aus der Milch einen weichen, aber nicht klebrigen Teig herstellen. Khuấy sữa để làm bột mềm nhưng không dính. |
| I get off at the next stop. Ich steige an der nächsten Haltestelle aus. Tôi xuống xe ở điểm dừng kế tiếp. |
| a stress fracture of the foot (= one caused by such pressure) eine Belastungsbruchstelle des Fußes (= durch diesen Druck verursachte Belastung) một vết nứt do căng thẳng chân (= một do áp lực như vậy) |
| a strong candidate for the job ein starker Kandidat für die Stelle một ứng cử viên mạnh mẽ cho công việc |
| to make/carry out/conduct a study eine Studie zu erstellen/durchzuführen/durchzuführen để thực hiện / thực hiện / tiến hành nghiên cứu |
| sweep sth + adj.: The showroom had been emptied and swept clean. etw.[Akk] durchsuchen + einstellenDer Ausstellungsraum wurde geleert und sauber gekehrt. sweep sth + adj .: Phòng trưng bày đã được làm trống và quét sạch. |
| switch (over) (from sth) (to sth): We're in the process of switching over to a new system of invoicing. Wechsel (von etw. zu etw.): Wir sind dabei, auf ein neues Rechnungssystem umzustellen. switch (over) (từ sth) (to sth): Chúng tôi đang trong quá trình chuyển đổi sang một hệ thống lập hoá đơn mới. |
| to set the table (= to put the plates, knives, etc. on it for a meal) den Tisch decken (= Teller, Messer usw. für eine Mahlzeit darauf stellen) để đặt bảng (= để đặt các tấm, dao, vv trên đó cho một bữa ăn) |
| to take on new staff neue Mitarbeiter einstellen nhân viên mới |
| to order/hail/call a taxi ein Taxi bestellen/empfangen/anrufen để ra lệnh / mưa đá / gọi xe taxi |
| He taught for several years before becoming a writer. Er lehrte mehrere Jahre, bevor er Schriftsteller wurde. Ông đã dạy một vài năm trước khi trở thành một nhà văn. |
| There is a growing tendency among employers to hire casual staff. Die Tendenz bei den Arbeitgebern, Gelegenheitspersonal einzustellen, nimmt zu. Có xu hướng ngày càng tăng trong số các nhà tuyển dụng để thuê nhân viên không thường xuyên. |
| I can think of at least three occasions when he arrived late. Ich kann mir mindestens drei Gelegenheiten vorstellen, als er zu spät kam. Tôi có thể nghĩ ít nhất ba lần khi đến muộn. |
| I can't think of her name at the moment. Ich kann mir ihren Namen im Moment nicht vorstellen. Tôi không thể nghĩ ra tên cô ấy vào lúc này. |
| Drugs pose a major threat to our society. Drogen stellen eine große Bedrohung für unsere Gesellschaft dar. Thuốc gây ra một mối đe dọa lớn đối với xã hội chúng ta. |
| a ticket office/machine/collector eine Kasse/Maschine/Sammler/Sammelstelle một phòng bán vé / máy / người thu mua |
| The river turns north at this point. Der Fluss fließt an dieser Stelle nach Norden. Con sông này hướng về phía bắc vào thời điểm này. |
| Could you turn the TV up? Könnten Sie den Fernseher lauter stellen? Bạn có thể bật TV lên được không? |
| He has been turned down for ten jobs so far. Zehn Stellen wurden ihm bisher verweigert. Ông đã bị từ chối cho mười công việc cho đến nay. |
| The job was beginning to make unreasonable demands on his free time. Der Job begann, unangemessene Anforderungen an seine Freizeit zu stellen. Công việc đã bắt đầu có những đòi hỏi bất hợp lý về thời gian rảnh của ông ta. |
| It didn't take long to put the tent up. Es dauerte nicht lange, das Zelt aufzustellen. Nó không mất nhiều thời gian để đặt lều lên. |
| After using the cream for a month, I could see no visible difference. Nach einem Monat Anwendung der Creme konnte ich keinen erkennbaren Unterschied feststellen. Sau khi sử dụng kem trong một tháng, tôi không thấy có sự khác biệt nào rõ ràng. |
| Wait for the warmer weather before putting the plants in the garden. Warten Sie auf das wärmere Wetter, bevor Sie die Pflanzen in den Garten stellen. Chờ cho thời tiết ấm hơn trước khi đặt cây trong vườn. |
| He knew her weak spot where Steve was concerned. Er kannte ihre Schwachstelle, wo Steve betroffen war. Anh biết chỗ yếu của cô, nơi Steve quan tâm. |
| While I was waiting at the bus stop, three buses went by in the opposite direction. Während ich an der Bushaltestelle wartete, fuhren drei Busse in die entgegengesetzte Richtung. Trong khi tôi đang đợi ở trạm xe buýt, ba xe buýt đã đi theo hướng đối diện. |
| to create/open a window um ein Fenster zu erstellen/öffnen để tạo / mở một cửa sổ |
| I would imagine the job will take about two days. Ich würde mir vorstellen, dass der Job etwa zwei Tage dauern wird. Tôi tưởng tượng công việc sẽ mất khoảng hai ngày. |
| I wouldn't have any more to drink, if I were you. An deiner Stelle hätte ich nichts mehr zu trinken. Tôi sẽ không còn uống nữa, nếu tôi là bạn. |
| write sth (out): to write out a cheque etw.[Akk] ausstellen: einen Scheck ausstellen write sth (out): viết ra một séc |
| write sb (out) sth: I'll write you a receipt. jdm. etw.[Akk] ausstellen: Ich schreibe Ihnen eine Quittung aus. write sb (out) sth: Tôi sẽ viết cho bạn biên lai. |
| He writes for the 'New Yorker' (= works as a writer). Er schreibt für den' New Yorker' (= Schriftsteller). Ông viết cho 'New Yorker' (= tác phẩm như là một nhà văn). |
We put the cupboard by the window, the table in the middle.