Compounds:
hòn đảo (+)
bán đảo (+) | L002 64 P0703 | hòn đảo | die Insel | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L056 22 P2053 | bán đảo | die Halbinsel | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
die Insel | hòn đảo | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
die Halbinsel | bán đảo | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 09 hòn đảo die Insel, n island | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 18 giàn khoan die Bohrinsel, n drilling rig | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 34 bàn chải cạo râu der Rasierpinsel, - shaving brush | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 36 bàn chải der Pinsel, - brush | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
ferries sailing back and forth between the islands Fähren zwischen den Inseln hin und her phà đi thuyền qua lại giữa các hòn đảo |
Tourists often disturb the delicate balance of nature on the island. Touristen stören oft das empfindliche Gleichgewicht der Natur auf der Insel. Khách du lịch thường xuyên làm phiền sự cân bằng tinh tế của thiên nhiên trên đảo. |
the island's only licensed bar (= one that is allowed to sell alcoholic drinks) die einzige lizenzierte Bar der Insel (= eine, die alkoholische Getränke verkaufen darf) thanh chỉ được phép của hòn đảo (= một cái được phép bán đồ uống có cồn) |
The islands belong to Spain. Die Inseln gehören zu Spanien. Quần đảo thuộc Tây Ban Nha. |
a paintbrush einen Pinsel một cây cọ |
brush strokes (= the marks left by a brush when painting) Pinselstriche (= die Markierungen, die ein Pinsel beim Malen hinterlässt) nét cọ (= các dấu vết để lại bởi một bàn chải khi sơn) |
Apply the paint with a fine brush. Die Farbe mit einem feinen Pinsel auftragen. Áp dụng sơn với một bàn chải mịn. |
mountain/island chains Gebirgs-/Inselketten chuỗi núi / hòn đảo |
The new airport will improve communications between the islands. Der neue Flughafen wird die Kommunikation zwischen den Inseln verbessern. Sân bay mới sẽ cải thiện giao tiếp giữa các hòn đảo. |
Sugar is an important crop on the island. Zucker ist eine wichtige Kulturpflanze auf der Insel. Đường là một loại cây trồng quan trọng trên đảo. |
They had received no news of him since his departure from the island. Sie hatten seit seiner Abreise von der Insel nichts von ihm gehört. Họ đã không nhận được tin tức của anh kể từ khi anh ra khỏi hòn đảo. |
We discovered this beach while we were sailing around the island. Wir haben diesen Strand entdeckt, als wir um die Insel herumgefahren sind. Chúng tôi phát hiện ra bãi biển này trong khi chúng tôi đang đi thuyền trên đảo. |
The island is a small green dot on the map. Die Insel ist ein kleiner grüner Punkt auf der Karte. Hòn đảo là một chấm nhỏ màu xanh lá cây trên bản đồ. |
explore (for sth): As soon as we arrived on the island we were eager to explore. explorieren (für etw.): Sobald wir auf der Insel angekommen waren, wollten wir unbedingt mal auf Entdeckungsreise gehen. khám phá (cho sth): Ngay khi chúng tôi đến đảo mà chúng tôi háo hức khám phá. |
The islands export sugar and fruit. Die Inseln exportieren Zucker und Obst. Các hòn đảo xuất khẩu đường và hoa quả. |
a brush with a fine tip einen Pinsel mit feiner Spitze một bàn chải với một đầu tiền phạt |
There is a shortage of fresh water on the island. Auf der Insel herrscht ein Mangel an Süßwasser. Thiếu nước ngọt trên đảo. |
You can see the island from here. Von hier aus kann man die Insel sehen. Bạn có thể nhìn thấy hòn đảo từ đây. |
The island is truly a heaven on earth. Die Insel ist wirklich ein Himmel auf Erden. Hòn đảo thật sự là một thiên đường trên trái đất. |
'Island' begins with (an) I/'I'. Insel' beginnt mit (an) I/' I'. 'Đảo' bắt đầu bằng (a) Tôi / 'Tôi'. |
He dipped his brush in the paint. Er tauchte seinen Pinsel in die Farbe. Ông nhúng bàn chải vào trong sơn. |
Vegetation patterns changed when goats were introduced to the island. Die Vegetationsmuster änderten sich, als Ziegen auf die Insel gebracht wurden. Các mô hình thực vật thay đổi khi dê được đưa vào đảo. |
We spent a week on the Greek island of Kos. Wir verbrachten eine Woche auf der griechischen Insel Kos. Chúng tôi đã dành một tuần trên đảo Hy Lạp của Hy Lạp. |
a remote island off the coast of Scotland eine abgelegene Insel vor der Küste Schottlands một hòn đảo xa xôi ngoài khơi Scotland |
No place on the planet can remain an island of affluence in a sea of suffering. Kein Ort auf diesem Planeten kann eine Insel des Wohlstands in einem Meer des Leidens bleiben. Không một nơi nào trên hành tinh này vẫn có thể là một hòn đảo giàu có trong biển khổ. |
The island is joined to the mainland by a bridge. Die Insel ist durch eine Brücke mit dem Festland verbunden. Hòn đảo này được nối với đất liền bằng cây cầu. |
She was well known for her brushes with the law. Sie war bekannt für ihre Pinsel mit dem Gesetz. Cô đã nổi tiếng với những chiếc cọ của cô với luật pháp. |
a lake with an island in the middle ein See mit einer Insel in der Mitte một hồ nước với một hòn đảo ở giữa |
an island off the coast of Spain einer Insel vor der Küste Spaniens một hòn đảo ngoài khơi Tây Ban Nha |
At last we could see the dim outline of an island. Endlich konnten wir die schwache Umrisslinie einer Insel erkennen. Cuối cùng chúng ta có thể nhìn thấy đường viền mờ của một hòn đảo. |
We had a rough passage across to the island. Wir hatten eine raue Passage hinüber zur Insel. Chúng tôi đã có một lối đi thô trên đảo. |
The island was originally circular in shape. Ursprünglich war die Insel rund in Form. Hòn đảo ban đầu có hình tròn. |
The ship steered a course between the islands. Das Schiff steuerte einen Kurs zwischen den Inseln. Con tàu lái một con đường giữa các hòn đảo. |
The islands are separated by a narrow strip of water. Die Inseln sind durch einen schmalen Wasserstreifen getrennt. Các hòn đảo được ngăn cách bởi một dải nước hẹp. |
the northern tip of the island die Nordspitze der Insel mũi phía bắc của hòn đảo |
The island is a wild and lonely place. Die Insel ist ein wilder und einsamer Ort. Hòn đảo này là một nơi hoang dã và cô đơn. |
The island is a world of brilliant colours and dramatic sunsets. Die Insel ist eine Welt voller leuchtender Farben und dramatischer Sonnenuntergänge. Hòn đảo này là một thế giới của màu sắc rực rỡ và hoàng hôn tuyệt vời. |