tiền

tiền thối lại (miền nam việt nam)

tiền boa

tiền mặt

tiền giấy

máy rút tiền tự động

kiếm tiền

chuyển khoản

gói tiền, bọc tiền

ถอนเงิน แลกเปลี่ยนเงิน โอนเงิน
chuyển khoản
to withdraw money to exchange money to transfer money
Geld abheben Geld umtauschen Geld überweisen
sacar dinero cambiar dinero abonar
prelevare denaro cambiare valuta / denaro versare una somma di denaro, trasferire una somma di denaro
retirer de l'argent changer de l'argent virer de l'argent, faire un virement

---

---

---

---

5 In der Wechselstube

Jetzt ist es Zeit, Geld zu tauschen.

Bây giờ là lúc đối tiền.

Vì vậy anh ấy cân nhắc việc rút tiền bằng thẻ tín dụng từ máy rút tiền tự động.

Nhưng anh ấy cũng có thế đối tiền ở quầy đối tiền.

Tri cho tiền mặt và tiền xu vào ví và rời khỏi văn phòng.

Kim ngưu thì duyên dáng và căn cơ, có thể quản lý tốt tiền bạc và là một người biết hưởng thụ.

Xin hãy đổi đủ tiền mặt sang Yên.

L003 5 P0347	tiền	das Geld
L004 14 P0291	tiền thối lại (miền nam việt nam)	das Wechselgeld
L004 18 P0512	tiền boa	das Trinkgeld
L005 7 P0360	tiền mặt	das Bargeld
L005 9 P0358	tiền giấy	der Geldschein
L005 13 P0361	máy rút tiền tự động	der Geldautomat
L070 25 P2634	kiếm tiền	(Geld) verdienen
L093 31 P3809	chuyển khoản	Geld überweisen
L093 39 P3817	gói tiền, bọc tiền	das Bündel Geldscheine

das Geld	tiền
das Wechselgeld	tiền thối lại (miền nam việt nam)
das Trinkgeld	tiền boa
das Bargeld	tiền mặt
der Geldschein	tiền giấy
der Geldautomat	máy rút tiền tự động
der Geldbeutel	ví tiền
(Geld) verdienen	kiếm tiền
Geld überweisen	chuyển khoản
das Bündel Geldscheine	gói tiền, bọc tiền

Trinkgeld, -er

Ich würde ihm ein gutes Trinkgeld geben.

Geld

Ich hatte nicht genug Geld bei mir.

Geldbörse, -n

Ich habe nur Kleingeld in meiner Geldbörse (meinem Geldbeutel).

27 máy rút tiền ATM der Geldautomat, en ATM
27 tờ bạc der Geldschein, e bill
27 tiền das Geld, er money
27 hầu bao der Geldbeutel, - purse

Đã có một đơn xin trợ cấp nhà ở.

Tôi không có tiền. Họ để tôi ở đó như thế.

Vui lòng tính sự thay đổi ngay lập tức.

Tôi chưa đếm tiền.

Tôi cần một ít tiền.

Anh ấy cần rất nhiều tiền cho sở thích của mình.

Tôi không có tiền cho tôi.

Tôi không có nhiều tiền.

Bạn có thay đổi gì đối với tôi không?

Tôi không nghĩ rằng bạn sẽ nhận được những loại tiền cho chiếc xe. Điều này không thực tế.

Xin vui lòng thu tiền cho trẻ em nghèo!

Bạn có thể cho tôi biết nơi có một máy ATM ở đây?

Đó là thói quen để hướng người phục vụ.

Họ đã có tiền.

Tôi sẽ trả lại tiền cho bạn.

Chúng ta đang hết tiền. Chúng ta phải tiết kiệm.

Bạn cũng có thể đổi tiền tại biên giới.

Bạn có thể cho tôi mượn tiền không? Xin lỗi vì điều đó. Tôi chỉ có 5 euro với tôi.

Tôi có ít tiền.

Tất cả tiền của tôi đã biến mất!

Tôi đang cung cấp cho bạn rất nhiều tiền cho nó.

Việc kiểm tra là không đúng? Sau đó bạn có quyền lấy lại tiền.

Tôi chắc chắn lấy tiền mặt với tôi.

Họ đều đòi tiền lại.

Vấn đề là, chúng ta không có đủ tiền.

Tiền trong thời đại chúng ta.

Anh ấy đang ném tiền của mình xuống cống.

Việc trang trí nội thất trong phòng khách tốn rất nhiều tiền.

Tôi không có đủ tiền.

Tôi phải kiếm tiền.

Tôi muốn rút tiền từ tài khoản của tôi, xin vui lòng.

Bạn có thể chuyển tiền vào một tài khoản.

Tôi chi tiêu bao nhiêu tiền là không có doanh nghiệp của bạn.

Tôi không thể trả nợ bạn ngay bây giờ.

Tôi không có thời gian hay tiền bạc cho việc này.

Tiền có nghĩa là rất ít đối với tôi.

Anh ấy có một khoản tiền trong ngân hàng.

Tiền không đóng vai trò trong trường hợp này.

Số tiền ít hơn và ít hơn.

Thương nhân chi tiêu rất nhiều tiền cho quảng cáo.

Trợ cấp nhà ở bị hủy. Chúng tôi đang kiếm tiền quá nhiều.

Bố tôi đã hủy bỏ khoản trợ cấp trong hai tuần.

Chiếc xe phải tốn rất nhiều tiền.

Ngân sách tốn rất nhiều tiền.

Bạn có đủ tiền?

Bạn có đủ tiền?

Tôi giấu tiền đằng sau kệ.

Ngân hàng cho khách hàng vay tiền.

Khi mất việc, ông xin trợ cấp thất nghiệp.

Bạn đã nộp đơn xin trợ cấp nhà ở chưa?

Nếu tôi không nhận được tiền, tôi sẽ ra tòa.

Cô dành rất nhiều tiền cho sở thích của mình.

Ông cho vay với lãi suất 3%.

Tôi phải đổi tiền trước khi tôi rời đi.

Tôi có thể đổi tiền ở đâu?

Mike muốn học. Mặt khác, tuy nhiên, ông cũng muốn kiếm tiền ngay.

Khi tôi 15 tuổi, tôi muốn học piano. Nhưng trước đó, tôi không có tiền.

Nếu bạn không hài lòng với dịch vụ, không tip.

Bạn sẽ cần thay đổi đồng hồ.

Họ sống ở trung tâm thành phố. Vì vậy, bạn không được hưởng giá vé.

Bạn có bất kỳ thay đổi? Tôi đang thiếu một đồng euro.

Anh ta mất tất cả tiền của mình.

Tiền không đủ.

Số tiền này phải kéo dài cho đến cuối tháng.

Tiền không đủ cho điều đó.

Chúng ta đã tổng cộng bao nhiêu tiền?

Cô ấy bỏ tiền trong tay.

Bạn đã cho bồi bàn?

Tôi đã cho người bồi bàn hai euro trong lời khuyên.

Bạn đã tính toán được tôi sẽ cho bạn bao nhiêu tiền?

Ông chủ nghi ngờ nhân viên mới vì không có tiền trong thời gian.

Anh ta nghi ngờ cô ta ăn cắp tiền của anh ta.

Tôi không có tiền mặt cho tôi.

Bạn có trả bằng tiền mặt hoặc thẻ không?

Anh ta bị kết án phạt nặng.

Ai lấy tiền ra khỏi thời gian? Tôi không biết, nhưng tôi có nghi ngờ.

Tôi có thể nộp đơn xin trợ cấp nhà ở ở đâu?

Chúng tôi cần phải thu hồi một số tiền như là một vấn đề cấp bách.

Tôi sẽ rút tiền cho bạn.

Ngân hàng chuyển tiền.

Bạn có thay đổi gì đối với máy không? Tôi chỉ có hóa đơn.

Số tiền này sẽ được chuyển vào tài khoản của bạn vào đầu tháng 3.

Anh ta đã mất tiền trong lạm phát.

Cô lừa dối người phụ nữ vì tiền của cô.

Tôi đã bỏ tiền vào tài khoản ngân hàng của tôi hôm qua.

Con của bạn có bao nhiêu tiền bỏ túi?

Đứa trẻ được nhận 20 Euro tiền túi.

Tôi chỉ có thay đổi trong ví của tôi.

Tôi phải mất ví của tôi ở siêu thị.

Tiền không bốc mùi.

Bạn rất hào phóng với đầu.

Sau khi nhận được tiền bạn sẽ được thông báo ngay lập tức.

Tôi chủ yếu quan tâm đến việc kiếm đủ tiền.

Chúng tôi đã dành rất nhiều tiền cho xây dựng.

Tôi cần tiền hôm nay, nếu có thể.

Chúng tôi đã lấy tiền của chúng tôi để an toàn.

Còn gì để lại tiền?

Tôi còn lại một ít tiền.

Tôi cho mượn tiền của bạn tôi.

Một tên trộm đã lấy cắp ví của tôi ở chợ.

Tiền quy định thế giới.

Tôi quên tiền của tôi. Tôi đã rất khó chịu.

Là một người học việc, bạn không kiếm được nhiều tiền.

Giải nén nó! Tiền ở đâu?

Tôi không cần nhiều tiền cho nhu cầu cá nhân của tôi.

Bạn có quyền nộp đơn xin trợ cấp nhà ở.

Tất cả những gì anh ta muốn là tiền của họ.

accept sth from sb: He is charged with accepting bribes from a firm of suppliers. etw.[Akk] von jdm. annehmen: Ihm wird vorgeworfen, Bestechungsgelder von einer Zuliefererfirma entgegenzunehmen. chấp nhận sth từ sb: Anh ta bị buộc tội nhận hối lộ từ một công ty cung cấp.

Add up all the money I owe you. Addiere all das Geld, das ich dir schulde. Thêm tất cả số tiền tôi nợ bạn.

afford sth to do sth: He couldn't afford the money to go on the trip. etw.[Akk] leisten, um etw.[Akk] zu tun: Er konnte sich das Geld für die Reise nicht leisten. đủ khả năng để làm sth: Ông không có khả năng tiền để đi trên chuyến đi.

collecting money in aid of charity Geld sammeln für wohltätige Zwecke thu tiền để giúp đỡ từ thiện

Bob's one aim in life is to earn a lot of money. Bobs Lebensziel ist es, viel Geld zu verdienen. Mục tiêu của Bob trong cuộc đời là kiếm được nhiều tiền.

He has lost all his money. Er hat sein ganzes Geld verloren. Anh ấy đã mất tất cả tiền của mình.

amaze sb what, how, etc...: It never ceases to amaze me what some people will do for money. jdm. sagen, was, wie, usw...: Ich staune immer wieder darüber, was manche Leute für Geld tun werden. amaze sb làm gì, làm thế nào, vv ...: Nó không bao giờ làm tôi ngạc nhiên những gì một số người sẽ làm gì cho tiền bạc.

They divided the money up among their three children. Sie teilten das Geld auf ihre drei Kinder auf. Họ chia tiền cho ba đứa con.

an amount of time/money/information eine Menge Zeit/Geld/Geld/Information một khoảng thời gian / tiền bạc / thông tin

We are grateful to all those people who answered our call for help with fund-raising. Wir sind allen Menschen dankbar, die unseren Hilferuf mit Spendengeldern beantwortet haben. Chúng tôi rất biết ơn tất cả những người đã trả lời cuộc gọi của chúng tôi để được giúp đỡ về gây quỹ.

I've got hardly any money. Ich habe kaum Geld. Tôi hầu như không có tiền.

She spent hardly any of the money. Sie gab kaum etwas von dem Geld aus. Cô ấy đã bỏ ra ít tiền.

I am appealing (= asking for money) on behalf of the famine victims. Ich appelliere (=nach Geld fragen) an die Opfer der Hungersnot. Tôi kêu gọi (= yêu cầu tiền) thay mặt nạn nhân nạn đói

The sudden appearance of a security guard caused them to drop the money and run. Das plötzliche Auftreten eines Wachmanns ließ sie das Geld fallen und rennen. Sự xuất hiện đột ngột của một nhân viên bảo vệ khiến họ phải bỏ tiền và chạy.

When she lost all her money, she was determined to keep up appearances (= hide the true situation and pretend that everything was going well). Als sie ihr ganzes Geld verlor, war sie entschlossen, den Schein aufrechtzuerhalten (= die wahre Situation zu verbergen und vorzutäu Khi cô mất hết tiền, cô quyết tâm theo kịp sự xuất hiện (= giấu tình huống thực sự và giả vờ rằng mọi việc đã diễn ra tốt đẹp).

He was accused of appropriating club funds. Ihm wurde vorgeworfen, Clubgelder zu verwenden. Anh ta bị buộc tội sử dụng các quỹ của câu lạc bộ.

argue (with sb) (about/over sth): We're always arguing with each other about money. mit jdm. diskutieren (mit jdm.) (über etw.): Wir streiten immer über Geld miteinander. tranh luận (với sb) (about / over sth): Chúng tôi luôn tranh cãi với nhau về tiền bạc.

There was more money around in those days. Damals war mehr Geld da. Có nhiều tiền trong những ngày đó.

We set aside some money for repairs. Wir haben Geld für Reparaturen zur Verfügung gestellt. Chúng tôi dành một số tiền để sửa chữa.

A fine for this offence is automatic. Eine Geldstrafe für dieses Vergehen wird automatisch verhängt. Phạt tiền cho hành vi phạm tội này là tự động.

It's going to cost an awful lot of money. Es wird eine Menge Geld kosten. Nó sẽ tốn kém rất nhiều tiền.

We were right back where we started, only this time without any money. Wir waren wieder da, wo wir angefangen haben, nur diesmal ohne Geld. Chúng tôi đã ở ngay nơi chúng tôi bắt đầu, chỉ có thời gian này mà không có tiền.

to check your bank balance (= to find out how much money there is in your account) um Ihren Kontostand zu überprüfen (= um herauszufinden, wie viel Geld auf Ihrem Konto ist) để kiểm tra số dư ngân hàng của bạn (= để biết số tiền có trong tài khoản của bạn)

be (that)...: The fact is (that) we don't have enough money. be (that)...: Tatsache ist, dass wir nicht genug Geld haben. be (that) ...: Thực tế là (chúng ta không có đủ tiền).

be mine, yours, etc.: The money's not yours, it's John's. Das Geld gehört nicht dir, sondern John. hãy là của tôi, của bạn, vân vân: Tiền không phải của bạn, đó là của John.

Money isn't everything (= it is not the only important thing). Geld ist nicht alles (= es ist nicht das einzig Wichtige). Tiền không phải là tất cả mọi thứ (= nó không phải là điều quan trọng duy nhất).

We collected money in behalf of the homeless. Wir haben Geld für Obdachlose gesammelt. Chúng tôi đã thu thập tiền thay cho người vô gia cư.

We should spend the money on something that will benefit everyone. Wir sollten das Geld für etwas ausgeben, das allen zugute kommt. Chúng ta nên dành tiền cho một cái gì đó sẽ đem lại lợi ích cho mọi người.

I did it for a bet (= because sb had agreed to pay me money if I did). Ich tat es für eine Wette (= weil jdm. zugestimmt hatte, mir Geld zu zahlen, wenn ich es getan hatte). Tôi đã làm nó cho một cược (= vì sb đã đồng ý trả tiền cho tôi nếu tôi đã làm).

'I'll give you back the money tomorrow.' 'You'd better!' (= as a threat) Ich gebe dir das Geld morgen zurück. "Das solltest du besser!" (= als Bedrohung) 'Tôi sẽ trả lại tiền vào ngày mai.' 'Tốt thôi!' (= như là một mối đe dọa)

They were earning big money. Sie haben viel Geld verdient. Họ kiếm được nhiều tiền.

borrow sth off sb: I had to borrow the money off a friend. jdm. etw.[Akk] leihen: Ich musste das Geld von einem Freund leihen. mượn sth off sb: Tôi phải mượn tiền của một người bạn.

the education/defence budget (= the amount of money that can be spent on this) das Bildungs-/Verteidigungshaushalt (= der Betrag, der für dieses Geld ausgegeben werden kann) ngân sách giáo dục / quốc phòng (= số tiền có thể chi cho việc này)

We decorated the house on a tight budget (= without much money to spend). Wir haben das Haus mit einem knappen Budget (= ohne viel Geld) dekoriert. Chúng tôi trang trí ngôi nhà với ngân sách hẹp (= không có nhiều tiền để chi tiêu).

The work was finished on time and within budget (= did not cost more money than was planned). Die Arbeiten wurden termingerecht und innerhalb des Budgets abgeschlossen (= nicht mehr Geld gekostet als geplant). Công việc đã hoàn thành đúng thời hạn và trong phạm vi ngân sách (= không tốn nhiều tiền hơn kế hoạch).

They went over budget (= spent too much money). Sie haben das Budget ueberschritten (= zu viel Geld ausgegeben). Họ đi qua ngân sách (= chi tiêu quá nhiều tiền).

'Here's the money I owe you.' 'But that's not right—it was only £10.' Hier ist das Geld, das ich dir schulde. "Aber das stimmt nicht, es waren nur £10." 'Đây là số tiền mà tôi nợ bạn.' "Nhưng điều đó không đúng - chỉ có 10 bảng."

I thought it was going to be difficult to get funding for the project, but in the end it was like taking candy from a baby. Ich dachte, es würde schwierig werden, Geld für das Projekt zu bekommen, aber am Ende war es wie Süßigkeiten von einem Baby zu nehme Tôi nghĩ rằng sẽ rất khó khăn để có được tài trợ cho dự án, nhưng cuối cùng nó giống như lấy kẹo từ một đứa trẻ.

I never carry much money on me. Ich habe nie viel Geld bei mir. Tôi không bao giờ mang nhiều tiền cho tôi.

The report makes out a strong case (= gives good arguments) for spending more money on hospitals. Der Bericht spricht sich nachdrücklich dafür aus (= gibt gute Argumente), mehr Geld für Krankenhäuser auszugeben. Báo cáo đưa ra một trường hợp mạnh mẽ (= đưa ra những luận cứ tốt) để chi tiêu nhiều tiền hơn cho bệnh viện.

How much cash do you have on you? Wie viel Geld hast du bei dir? Bạn có bao nhiêu tiền mặt cho bạn?

The museum needs to find ways of raising cash. Das Museum muss Mittel und Wege finden, um Geld zu sammeln. Bảo tàng cần tìm cách huy động tiền mặt.

I'm constantly strapped for cash (= without enough money). Ich bin ständig um Geld angeschnallt (= ohne Geld). Tôi thường xuyên bị mắc kẹt với tiền mặt (= không có đủ tiền).

'Do you think all this money will change your life?' 'Certainly not.' Glaubst du, all das Geld wird dein Leben verändern? "Sicher nicht." 'Bạn có nghĩ rằng tất cả số tiền này sẽ thay đổi cuộc sống của bạn?' 'Chắc chắn không.'

Don't forget your change! Vergiss dein Wechselgeld nicht! Đừng quên thay đổi của bạn!

That's 40p change. Das sind 40p Kleingeld. Đó là sự thay đổi 40p.

The ticket machine gives change. Der Fahrkartenautomat gibt Wechselgeld. Máy bán vé cho sự thay đổi.

Do you have any change for the phone? Haben Sie Kleingeld fürs Telefon? Bạn có thay đổi gì đối với điện thoại?

a dollar in change (= coins that together are worth one dollar) einen Dollar im Wechselgeld (= Münzen, die zusammen einen Dollar wert sind) một đồng đô la thay đổi (= đồng tiền với nhau là giá trị một đô la)

I didn't have any small change (= coins of low value) to leave as a tip. Ich hatte kein Kleingeld (= Münzen von geringem Wert) zum Trinkgeld. Tôi không có bất kỳ thay đổi nhỏ (= đồng xu có giá trị thấp) để lại như là một mẹo.

He puts his loose change in a money box for the children. Er legt sein Kleingeld in eine Spardose für die Kinder. Ông đặt sự thay đổi lỏng lẻo của mình trong một hộp tiền cho trẻ em.

Could you give me change for a ten pound note (= coins or notes that are worth this amount)? Können Sie mir Wechselgeld für eine 10-Pfund-Note (= Münzen oder Scheine, die diesen Betrag wert sind) geben? Bạn có thể cho tôi thay đổi cho một lưu ý mười pound (= tiền xu hoặc ghi chú có giá trị số tiền này)?

Many charities sent money to help the victims of the famine. Viele Wohltätigkeitsorganisationen schickten Geld, um den Opfern der Hungersnot zu helfen. Nhiều tổ chức từ thiện đã gửi tiền để giúp nạn nhân nạn đói.

The concert will raise money for local charities. Das Konzert wird Geld für lokale Wohltätigkeitsorganisationen sammeln. Buổi hòa nhạc sẽ gây quỹ cho các tổ chức từ thiện địa phương.

Most of the runners in the London Marathon are raising money for charity. Die meisten Läuferinnen und Läufer beim London Marathon sammeln Geld für wohltätige Zwecke. Hầu hết các vận động viên trong Marathon London đang quyên góp tiền từ thiện.

a charity concert (= organized to get money for charity) ein Benefizkonzert (= organisiert, um Geld für wohltätige Zwecke zu bekommen) một buổi hòa nhạc từ thiện (= tổ chức để kiếm tiền để làm từ thiện)

to live on/off charity (= to live on money which other people give you because you are poor) Wohltätigkeitsorganisation zu leben (= von Geld zu leben, das andere Leute einem geben, weil man arm ist) để sống nhờ / từ thiện (= sống bằng tiền mà người khác tặng cho bạn vì bạn nghèo)

to cash a cheque (= to get or give money for a cheque) einen Scheck einlösen (= um Geld für einen Scheck zu erhalten oder zu geben) tiền mặt để séc (= lấy tiền cho séc)

claim sth: He's not entitled to claim unemployment benefit. etw.[Akk] beantragen: Er hat keinen Anspruch auf Arbeitslosengeld. yêu cầu bồi thường: anh ta không có quyền đòi trợ cấp thất nghiệp.

Complete a claim form (= an official document which you must use in order to request money from an organization). Füllen Sie ein Antragsformular aus (= ein offizielles Dokument, das Sie verwenden müssen, um Geld von einer Organisation anzufordern Hoàn thành mẫu yêu cầu bồi thường (= một tài liệu chính thức mà bạn phải sử dụng để yêu cầu tiền từ tổ chức).

The clerk at the counter gave me too little change. Der Schalterbeamte gab mir zu wenig Kleingeld. Thư ký tại quầy tiếp tân cho tôi thay đổi quá ít.

to close an account (= to stop keeping money in a bank account) ein Konto zu schließen (= kein Geld mehr auf einem Bankkonto zu halten) đóng tài khoản (= dừng giữ tiền trong tài khoản ngân hàng)

They had enough money to live in comfort in their old age. Sie hatten genug Geld, um im Alter komfortabel zu leben. Họ có đủ tiền để sống thoải mái khi còn trẻ.

material comforts (= money and possessions) materielle Annehmlichkeiten (= Geld und Besitz) tiện nghi vật chất (= tiền bạc và tài sản)

He makes a comfortable living. Er verdient sein Geld damit. Anh ấy sống thoải mái.

You should be able to live comfortably on your allowance. Sie sollten in der Lage sein, bequem von Ihrem Taschengeld zu leben. Bạn sẽ có thể sống thoải mái với khoản trợ cấp của bạn.

The movie was not a commercial success (= did not make money). Der Film war kein kommerzieller Erfolg (= verdiente kein Geld). Bộ phim không phải là một thành công thương mại (= không kiếm được tiền).

They will give us the money on one condition—that we pay it back within six months. Sie werden uns das Geld unter einer Bedingung geben - wir zahlen es innerhalb von sechs Monaten zurück. Họ sẽ cho chúng tôi tiền trong một điều kiện - mà chúng tôi trả lại trong vòng sáu tháng.

You wouldn't consider marrying a man for his money, then? Dann erwägen Sie nicht, einen Mann für sein Geld zu heiraten? Bạn sẽ không xem xét lấy một người đàn ông cho tiền của mình, sau đó?

The project wasted a considerable amount of time and money. Das Projekt verschwendete viel Zeit und Geld. Dự án lãng phí một lượng thời gian và tiền bạc đáng kể.

We did not even make enough money to cover the cost of the food. Wir haben nicht einmal genug Geld verdient, um die Kosten für das Essen zu decken. Chúng tôi thậm chí không kiếm đủ tiền để trang trải chi phí cho thức ăn.

Don't use too much of it—it cost a lot of money. Benutzen Sie nicht zu viel davon - es kostet eine Menge Geld. Không sử dụng quá nhiều - nó tốn rất nhiều tiền.

All these reforms will cost money (= be expensive). Alle diese Reformen werden Geld kosten (= teuer sein). Tất cả những cải cách này sẽ tốn kém (= đắt tiền).

Good food need not cost a fortune (= cost a lot of money). Gutes Essen muss kein Vermögen kosten (= viel Geld kosten). Thức ăn ngon không cần tốn kém tài sản (= tốn kém rất nhiều tiền).

She must be crazy to lend him money. Sie muss verrückt sein, ihm Geld zu leihen. Cô ấy phải điên để cho anh ta mượn tiền.

He's a bad credit risk (= he is unlikely to pay the money later). Er ist ein schlechtes Kreditrisiko (= er ist unwahrscheinlich, das Geld später zu zahlen). Anh ấy là một rủi ro tín dụng xấu (= anh ấy không có khả năng trả tiền sau).

Stores spend more and more on crime prevention every year. Die Geschäfte geben jedes Jahr mehr und mehr Geld für Kriminalprävention aus. Các cửa hàng chi tiêu hàng ngày nhiều hơn về phòng chống tội phạm hàng năm.

We hold a dance every year to raise money for charity. Wir veranstalten jedes Jahr einen Tanz, um Geld für wohltätige Zwecke zu sammeln. Chúng tôi tổ chức múa mỗi năm để quyên góp tiền từ thiện.

They daren't ask for any more money. Sie wagen es nicht mehr Geld zu verlangen. Họ không yêu cầu thêm tiền nữa.

They spent a great deal of money. Sie gaben viel Geld aus. Họ đã dành rất nhiều tiền.

enough money to satisfy all your desires genug Geld, um alle Ihre Wünsche zu erfüllen đủ tiền để thỏa mãn tất cả ham muốn của bạn

I'll lend you £500 and you'll have to find the difference (= the rest of the money that you need). Ich leihe Ihnen £500 und Sie müssen den Unterschied (= den Rest des Geldes finden, das Sie benötigen). Tôi sẽ cho bạn mượn 500 bảng và bạn sẽ phải tìm ra sự khác biệt (= phần còn lại của số tiền bạn cần).

They see a direct link between the money supply and prices. Sie sehen einen direkten Zusammenhang zwischen Geldmenge und Preisen. Họ thấy mối liên hệ trực tiếp giữa cung tiền và giá cả.

distribute sth among sb/sth: The money was distributed among schools in the area. etw.[Akk] unter jdm. /etw.[Dat] verteilen: Das Geld wurde auf Schulen in der Region verteilt. phân phát sth giữa sb / sth: tiền được phân phát giữa các trường trong khu vực.

divide sth (up/out): Jack divided up the rest of the cash. etw.[Akk] aufteilen (auf/ab): Jack teilte den Rest des Geldes auf. phân chia sth (lên / xuống): Jack phân chia phần còn lại của tiền mặt.

What did she do for a living? Womit hat sie ihr Geld verdient? Cô ấy đã làm gì để kiếm sống?

She must earn a fortune (= earn a lot of money). Sie muss ein Vermögen verdienen (= viel Geld verdienen). Cô ấy phải kiếm được một tài sản (= kiếm được rất nhiều tiền).

Your money would earn more in a high-interest account. Ihr Geld würde auf einem Hochzinskonto mehr verdienen. Tiền của bạn sẽ kiếm được nhiều tiền trong tài khoản có lãi suất cao.

We're on an economy drive at home (= trying to avoid waste and spend as little money as possible). Wir sind auf einer Sparfahrt zu Hause (= versuchen Verschwendung zu vermeiden und so wenig Geld wie möglich auszugeben). Chúng tôi đang lái xe tại nhà (= cố gắng tránh lãng phí và tiêu ít tiền nhất có thể).

effort (to do sth): The company has laid off 150 workers in an effort to save money. Bemühung (etw.): Das Unternehmen hat 150 Mitarbeiter entlassen, um Geld zu sparen. nỗ lực (để làm sth): Công ty đã sa thải 150 công nhân trong một nỗ lực để tiết kiệm tiền.

I'm going to buy either a camera or a DVD player with the money. Ich kaufe mit dem Geld entweder eine Kamera oder einen DVD-Player. Tôi sẽ mua một máy ảnh hoặc một đầu đĩa DVD với số tiền.

I always have some extra cash with me for emergencies. Ich habe immer Geld für Notfälle dabei. Tôi luôn có thêm một số tiền mặt với tôi trong trường hợp khẩn cấp.

Banks actively encourage people to borrow money. Banken ermutigen Menschen aktiv, Geld zu leihen. Các ngân hàng tích cực khuyến khích mọi người vay tiền.

The money was divided equally among her four children. Das Geld wurde zu gleichen Teilen auf ihre vier Kinder aufgeteilt. Số tiền này được chia đều trong bốn đứa con của cô.

essential to sth: Money is not essential to happiness. essentiell für etw.: Geld ist nicht essentiell für das Glück. cần thiết để sth: Tiền không phải là điều cần thiết để hạnh phúc.

The essential difference between Sara and me is in our attitude to money. Der wesentliche Unterschied zwischen Sara und mir liegt in unserer Einstellung zum Geld. Sự khác biệt cơ bản giữa Sara và tôi là trong thái độ của chúng ta đối với tiền bạc.

She seemed to have everything—looks, money, intelligence. Sie schien alles zu haben, Geld, Intelligenz. Cô ấy dường như có mọi thứ - ngoại hình, tiền bạc, trí tuệ.

Money isn't everything. Geld ist nicht alles. Tiền không phải là tất cả.

Just to give you an example of his generosity—he gave me his old car and wouldn't take any money for it. Nur um ein Beispiel für seine Großzügigkeit zu geben - er gab mir sein altes Auto und wollte kein Geld dafür nehmen. Chỉ để cho bạn một ví dụ về lòng quảng đại của mình-ông ấy đã cho tôi chiếc xe cũ của mình và sẽ không lấy tiền cho nó.

I didn't tell him anything except that I needed the money. Ich habe ihm nichts erzählt, außer dass ich das Geld brauchte. Tôi đã không nói với anh ta bất cứ điều gì ngoại trừ việc tôi cần tiền.

Nobody had much money at the time and I was no exception. Niemand hatte damals viel Geld und ich war da keine Ausnahme. Không có ai có tiền vào thời đó và tôi cũng không ngoại lệ.

currency exchange facilities Geldwechselmöglichkeiten cơ sở đổi tiền tệ

They eke out a precarious existence (= they have hardly enough money to live on). Sie fressen ein prekäres Dasein (= sie haben kaum genug Geld zum Leben). Họ eke ra một sự tồn tại bấp bênh (= họ có tiền không đủ để sống).

No expense was spared (= they spent as much money as was needed) to make the party a success. Es wurden keine Kosten gescheut (= sie gaben soviel Geld aus, wie nötig war), um die Party zum Erfolg zu machen. Không có chi phí nào đã được giải tỏa (= họ đã bỏ ra nhiều tiền khi cần thiết) để làm cho bữa tiệc thành công.

While I was saving I had no money for little extras or luxuries. Während ich sparte, hatte ich kein Geld für kleine Extras oder Luxus. Trong khi tôi đang tiết kiệm, tôi không có tiền cho những tính năng bổ sung hoặc những thứ xa hoa.

Isn't it a fact that the firm is losing money? Ist es nicht eine Tatsache, dass die Firma Geld verliert? Nó không phải là một thực tế rằng công ty đang mất tiền?

Buying a cheap computer is a false economy (= will not actually save you money). Der Kauf eines billigen Computers ist eine falsche Ökonomie (= spart nicht wirklich Geld). Mua một máy tính giá rẻ là một nền kinh tế sai lầm (= sẽ không thực sự tiết kiệm tiền cho bạn).

He felt in his pockets for some money. Er hatte Geld in der Tasche. Anh ta cảm thấy trong túi của mình với một số tiền.

prize fighting (= fighting in boxing matches for money) Preiskampf (= Kampf in Boxkämpfen um Geld) chiến thắng giải (= chiến đấu trong trận đấu đấm bốc vì tiền)

We had a fight over money. Wir hatten Streit um Geld. Chúng tôi đã có một cuộc chiến với tiền.

Offenders will be liable to a heavy fine (= one that costs a lot of money). Straftäter werden mit einer hohen Geldstrafe geahndet (= eine, die viel Geld kostet). Người vi phạm sẽ bị phạt nặng (= một người phải trả rất nhiều tiền).

Under the new law, motorists face fines of up to £1 000. Nach dem neuen Gesetz müssen Autofahrer mit Geldstrafen bis zu 1 000 £ rechnen. Theo luật mới, người lái xe phải đối mặt với tiền phạt lên đến £ 1 000.

She has already paid over $2 000 in fines. Sie hat bereits über $2.000 an Geldstrafen bezahlt. Cô đã trả hơn 2 000 đô la tiền phạt.

fine sb sth (for sth/for doing sth): The company was fined £20 000 for breaching safety regulations. jdm. etw.[Akk] mit einer Geldstrafe belegen (für etw.[Dat] oder dafür, dass sie etw.[Akk] getan hat): Das Unternehmen erhielt eine G good sb sth (for sth / for sth): Công ty đã bị phạt 20 000 bảng vì vi phạm các quy định an toàn.

The money has been invested for a fixed period. Das Geld wurde für einen bestimmten Zeitraum angelegt. Số tiền này đã được đầu tư trong một khoảng thời gian nhất định.

forget (about sth): I'd completely forgotten about the money he owed me. vergessen (über etw.[Akk]: Ich hatte das Geld, das er mir schuldete, völlig vergessen. quên (về sth): Tôi hoàn toàn quên lãng về số tiền ông nợ tôi.

Help in the form of money will be very welcome. Hilfe in Form von Geld wird sehr willkommen sein. Trợ giúp dưới hình thức tiền sẽ rất hoan nghênh.

The money will go to the San Francisco AIDS Foundation. Das Geld geht an die San Francisco AIDS Foundation. Số tiền này sẽ được chuyển đến Tổ chức AIDS tại San Francisco AIDS.

She used the money to go towards the foundation of a special research group. Mit dem Geld floss sie in die Gründung einer Sonderforschungsgruppe. Cô đã sử dụng số tiền này để làm nền tảng của một nhóm nghiên cứu đặc biệt.

These proposals would give health authorities greater freedom in deciding how to spend their money. Diese Vorschläge würden den Gesundheitsbehörden größere Freiheit bei der Entscheidung über die Verwendung ihrer Gelder einräumen. Những đề xuất này sẽ giúp các cơ quan y tế tự do hơn trong việc quyết định cách sử dụng tiền của họ.

Both players freely acknowledge that money was a major incentive. Beide Spieler erkennen freiwillig an, dass Geld ein wichtiger Anreiz war. Cả hai người chơi tự do thừa nhận rằng tiền là một động lực lớn.

I need money to be able to function as an artist. Ich brauche Geld, um als Künstler arbeiten zu können. Tôi cần tiền để có thể hoạt động như một nghệ sĩ.

The hospital is trying to raise funds for a new kidney machine. Das Krankenhaus versucht Geld für eine neue Nierenmaschine zu sammeln. Bệnh viện đang cố gắng gây quỹ cho một máy thận mới.

The project has been cancelled because of lack of funds Das Projekt wurde wegen Geldmangel abgebrochen Dự án đã bị hủy vì thiếu vốn

They invested money in the company right at the start and the gamble paid off (= brought them success). Sie investierten gleich zu Beginn Geld in das Unternehmen und das Glücksspiel zahlte sich aus (= brachte ihnen Erfolg). Họ đầu tư tiền vào công ty ngay từ đầu và đánh bạc đã trả hết (= đem lại thành công cho họ).

He was lucky to get off with a small fine. Er hatte Glück, dass er mit einer kleinen Geldstrafe davon kam. Ông đã may mắn để có được off với một khoản tiền nhỏ.

Did you give the waiter a tip? Hast du dem Kellner ein Trinkgeld gegeben? Bạn đã cho người bồi bàn một tip?

He gave away most of his money to charity. Er gab den größten Teil seines Geldes für wohltätige Zwecke aus. Ông đã bỏ hầu hết tiền của mình để làm từ thiện.

We're going to buy a house when we've saved enough money. Wir kaufen ein Haus, wenn wir genug Geld gespart haben. Chúng ta sẽ mua nhà khi chúng ta tiết kiệm đủ tiền.

Giving her that money was a good thing to do. Ihr das Geld zu geben, war eine gute Sache. Cho cô ấy tiền đó là một điều tốt để làm.

What's the good of (= how does it help you) earning all that money if you don't have time to enjoy it? Was nützt es (= wie hilft es Ihnen), all das Geld zu verdienen, wenn Sie keine Zeit haben, es zu genießen? Lợi ích của (= nó giúp bạn như thế nào) kiếm được tất cả số tiền đó là gì nếu bạn không có thời gian để thưởng thức nó?

a money-back guarantee eine Geld-zurück-Garantie một bảo đảm hoàn lại tiền

It's all right to borrow money occasionally, but don't let it become a habit. Es ist in Ordnung, gelegentlich Geld zu leihen, aber lass es nicht zur Gewohnheit werden. Tất nhiên là vay mượn tiền, nhưng đừng để nó trở thành một thói quen.

I've divided the money in half. Ich habe das Geld halbiert. Tôi đã chia số tiền cho một nửa.

Half of the money was mine. Die Hälfte des Geldes gehörte mir. Một nửa số tiền là của tôi.

I don't have that much money on me. So viel Geld habe ich nicht bei mir. Tôi không có nhiều tiền cho tôi.

Did she have to pay a fine? Musste sie eine Geldstrafe zahlen? Cô ấy có phải trả tiền phạt không?

The penalty for speeding can be a heavy fine. Die Strafe für zu schnelles Fahren kann eine schwere Geldstrafe sein. Hình phạt cho việc tăng tốc có thể là một mức phạt nặng.

The money raised will help towards (= partly provide) the cost of organizing the championships. Das gesammelte Geld soll dazu beitragen, die Kosten für die Organisation der Meisterschaften zu decken. Số tiền được huy động sẽ giúp đỡ (= một phần cung cấp) chi phí tổ chức các giải vô địch.

Here's the money I promised you. Hier ist das Geld, das ich dir versprochen habe. Đây là số tiền mà tôi hứa với bạn.

Let's be honest, she's only interested in Mike because of his money. Seien wir ehrlich, sie interessiert sich nur für Mike wegen seines Geldes. Hãy trung thực, cô ấy chỉ quan tâm đến Mike vì tiền của mình.

I can't believe he got that money honestly. Ich kann nicht glauben, dass er das Geld ehrlich bekommen hat. Tôi không thể tin rằng anh ta có được số tiền đó một cách thành thật.

'I think you owe me some money.' ' How come?' Ich glaube, du schuldest mir Geld. "Wieso nicht?" 'Tôi nghĩ bạn nợ tôi một ít tiền'. ' Làm thế nào mà?'

I'll only stay if you offer me more money. Ich bleibe nur, wenn du mir mehr Geld bietest. Tôi sẽ ở lại nếu bạn cho tôi thêm tiền.

Imagine earning that much money! Stellen Sie sich vor, so viel Geld zu verdienen! Hãy tưởng tượng kiếm được nhiều tiền!

There's nothing immoral about wanting to earn more money. Es ist nicht unmoralisch, mehr Geld verdienen zu wollen. Không có gì vô đạo đức khi muốn kiếm thêm tiền.

They were charged with living off immoral earnings (= money earned by working as a prostitute ). Ihnen wurde vorgeworfen, von unmoralischen Verdiensten zu leben (= Geld, das durch die Arbeit als Prostituierte verdient wurde). Họ bị truy tố về những khoản thu nhập phi đạo đức (= tiền kiếm được bằng cách làm nghề mại dâm).

Money played an important role in his life. Geld spielte eine wichtige Rolle in seinem Leben. Tiền đóng một vai trò quan trọng trong cuộc đời của ông.

a weekly disposable income (= the money that you have left to spend after tax, etc.) of £200 ein verfügbares wöchentliches Einkommen (= das Geld, das Sie nach Steuern ausgeben müssen, usw.) von £200 thu nhập dùng một lần hàng tuần (= số tiền bạn bỏ ra để chi tiêu sau thuế, v.v ...) 200 bảng

The money was repaid with interest. Das Geld wurde mit Zinsen zurückgezahlt. Khoản tiền này được hoàn trả với lãi suất.

We bought the house as an investment (= to make money). Wir kauften das Haus als Investition (= um Geld zu verdienen). Chúng tôi mua nhà như một khoản đầu tư (= để kiếm tiền).

Money is not an issue. Geld ist kein Thema. Tiền không phải là một vấn đề.

joke that...: She joked that she only loved him for his money. Witz das...: Sie hat gescherzt, dass sie ihn nur wegen seines Geldes geliebt hat. đùa rằng ...: Cô đùa rằng cô ấy chỉ yêu anh vì tiền của anh.

She felt fully justified in asking for her money back. Sie fühlte sich voll und ganz gerechtfertigt, ihr Geld zurückzufordern. Cô cảm thấy hoàn toàn hợp lý khi đòi lại tiền.

a lack of food/money/skills Mangel an Essen/Geld/Fertigkeiten thiếu lương thực / tiền bạc / kỹ năng

very large sums of money sehr große Geldsummen số tiền rất lớn

He's giving away money left, right and centre. Er verschenkt Geld links, rechts und Mitte. Anh ấy bỏ tiền ra, phải và trung tâm.

lend (sth) (to sb): The bank refused to lend the money to us. leihen (etw.) (an jdn.): Die Bank weigerte sich, uns das Geld zu leihen. cho vay (sth) (để sb): Ngân hàng từ chối cho vay tiền cho chúng tôi.

lend sb sth: They refused to lend us the money. jdm. etw. leihen: Sie weigerten sich, uns das Geld zu leihen. lend sb sth: Họ từ chối cho chúng tôi mượn tiền.

let sb/sth: She wanted to lend me some money but I wouldn't let her. jdm. /etw.[Dat] lassen: Sie wollte mir etwas Geld leihen, aber ich ließ sie nicht. let sb / sth: Cô ấy muốn cho tôi mượn một ít tiền nhưng tôi không để cô ấy.

I'd rather use my money than leave it lying in the bank. Lieber verwende ich mein Geld, als es auf der Bank liegen zu lassen. Tôi muốn sử dụng tiền của tôi hơn để nó nằm trong ngân hàng.

The amount of money you have to spend will limit your choice. Die Höhe des Geldes, das Sie ausgeben müssen, wird Ihre Wahl einschränken. Số tiền bạn phải chi sẽ giới hạn sự lựa chọn của bạn.

to take out/repay a loan (= to borrow money/pay it back) einen Kredit aufnehmen/zurückzahlen (= Geld leihen/zurückzahlen) đưa ra / trả nợ (= vay tiền / trả lại)

It took three years to repay my student loan (= money lent to a student). Es dauerte drei Jahre, bis ich mein Studentendarlehen (= Geld an einen Studenten verliehen) zurückbezahlt hatte. Phải mất ba năm để hoàn trả khoản vay sinh viên của tôi (= tiền cho một sinh viên vay).

She locked her passport and money in the safe. Sie hat ihren Pass und ihr Geld in den Safe gesperrt. Cô ta khóa hộ chiếu và tiền của mình trong két sắt.

lose sth: The business is losing money. etw.[Akk] verlieren: Das Geschäft verliert Geld. mất sth: Việc kinh doanh đang mất tiền.

loss of earnings (= the money you do not earn because you are prevented from working) Verdienstausfall (= das Geld, das Sie nicht verdienen, weil Sie daran gehindert sind zu arbeiten) mất thu nhập (= tiền mà bạn không kiếm được vì bạn không có việc làm)

We made a loss on (= lost money on) the deal. Wir machten einen Verlust auf (= verlorenes Geld an) dem Abkommen. Chúng tôi đã thua lỗ (= thua lỗ) trong hợp đồng.

If he isn't prepared to accept this money, then that's his loss. Wenn er nicht bereit ist, dieses Geld anzunehmen, ist das sein Verlust. Nếu anh ta không chuẩn bị để chấp nhận số tiền này, thì đó là sự mất mát của anh ta.

I put the loss of the money down to pure bad luck. Ich habe den Verlust des Geldes dem Pech zugeschrieben. Tôi đặt sự mất mát của tiền xuống với sự may mắn tinh khiết.

In the main, the money raised goes to children's charities. Das Geld kommt in erster Linie den Kinderhilfsorganisationen zugute. Về phần chính, số tiền thu được từ quỹ từ thiện của trẻ em.

We need to think of ways to make money. Wir müssen uns überlegen, wie wir Geld verdienen können. Chúng ta cần phải nghĩ đến cách để kiếm tiền.

What does it matter if I spent $100 on it—it's my money! Was spielt es für eine Rolle, ob ich 100 Dollar dafür ausgegeben habe? Es ist mein Geld! Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi dành 100 đô la cho nó - đó là tiền của tôi!

$20 means a lot (= represents a lot of money) when you live on $100 a week. $20 bedeutet viel (= steht für viel Geld), wenn man von $100 pro Woche lebt. $ 20 có nghĩa là rất nhiều (= đại diện cho rất nhiều tiền) khi bạn sống với $ 100 một tuần.

Money means nothing to him. Geld bedeutet ihm nichts. Tiền có ý nghĩa gì với anh ta.

mean sth: Spending too much now will mean a shortage of cash next year. bedeutet etw.: Zu viel jetzt auszugeben bedeutet im nächsten Jahr Geldmangel. có nghĩa là sth: Chi tiêu quá nhiều bây giờ sẽ có nghĩa là thiếu tiền vào năm tới.

mean (that)...: We'll have to be careful with money but that doesn't mean (that) we can't enjoy ourselves. bedeutet (das)...: Wir müssen vorsichtig mit Geld umgehen, aber das bedeutet nicht, dass wir uns nicht amüsieren können. có nghĩa là (...): Chúng ta phải cẩn thận với tiền nhưng điều đó không có nghĩa là chúng ta không thể hưởng thụ chính mình.

He made his millions (= all his money) on currency deals. Er machte seine Millionen (= sein ganzes Geld) mit Devisengeschäften. Ông đã làm cho hàng triệu của mình (= tất cả tiền của ông) về các giao dịch tiền tệ.

I wouldn't mind having his money! Ich hätte gern sein Geld! Tôi sẽ không nhớ có tiền của mình!

to borrow/save/spend/earn money Geld leihen/speichern/ausgeben/verdienen vay / tiết kiệm / chi tiêu / kiếm tiền

How much money is there in my account? Wie viel Geld ist auf meinem Konto? Có bao nhiêu tiền trong tài khoản của tôi?

The money is much better in my new job. Das Geld ist viel besser in meinem neuen Job. Số tiền này tốt hơn nhiều trong công việc mới của tôi.

If the item is not satisfactory, you will get your money back. Wenn der Artikel nicht zufriedenstellend ist, erhalten Sie Ihr Geld zurück. Nếu mặt hàng không đạt yêu cầu, bạn sẽ nhận được tiền của bạn trở lại.

We'll need to raise more money (= collect or borrow it) next year. Wir müssen nächstes Jahr mehr Geld aufbringen (= sammeln oder leihen). Chúng tôi sẽ cần phải tăng thêm tiền (= thu thập hoặc mượn tiền) vào năm tới.

Can you lend me some money until tomorrow? Kannst du mir Geld bis morgen leihen? Bạn có thể cho tôi mượn tiền cho đến ngày mai?

Be careful with that —it cost a lot of money. Seien Sie vorsichtig damit - es kostete eine Menge Geld. Hãy cẩn thận với điều đó - nó tốn rất nhiều tiền.

I counted the money carefully. Ich habe das Geld sorgfältig gezählt. Tôi đếm tiền một cách cẩn thận.

Where can I change my money into dollars? Wo kann ich mein Geld in Dollar umtauschen? Tôi có thể đổi tiền của mình thành đô la đâu?

He lost all his money. Er hat sein ganzes Geld verloren. Anh ta mất tất cả tiền của mình.

The family made their money in the 18th century. Die Familie verdiente ihr Geld im 18. Jahrhundert. Gia đình kiếm tiền trong thế kỷ 18.

The movie should make money. Der Film sollte Geld machen. Phim nên kiếm tiền.

There's money to be made from tourism. Es gibt Geld zu verdienen mit dem Tourismus. Có tiền để làm từ du lịch.

She had the most money of all of them. Sie hatte das meiste Geld von allen. Cô ấy có nhiều tiền nhất trong số họ.

It was the people with the least money who gave most generously. Es waren die Menschen mit dem geringsten Geld, die am großzügigsten spendierten. Đó là những người có ít tiền nhất đã cho một cách rộng rãi nhất.

'Roger stole the money.' 'I thought as much.' Roger hat das Geld gestohlen. "Das dachte ich mir." 'Roger lấy tiền.' 'Tôi nghĩ rằng càng nhiều.'

I must go to the bank and get some money. Ich muss zur Bank und Geld besorgen. Tôi phải đi đến ngân hàng và nhận được một ít tiền.

The band was financed by a mystery backer. Die Band wurde von einem mysteriösen Geldgeber finanziert. Ban nhạc được tài trợ bởi một người hậu thuẫn bí ẩn.

I didn't need to go to the bank after all—Mary lent me the money. Ich musste nicht zur Bank gehen, nachdem Mary mir das Geld geliehen hatte. Tôi đã không cần phải đi đến ngân hàng sau khi tất cả-Mary cho tôi mượn tiền.

Need you have paid so much? Brauchst du so viel Geld? Bạn cần phải trả rất nhiều tiền?

I may be stating the obvious but without more money the project cannot survive. Ich sage zwar das Offensichtliche, aber ohne mehr Geld kann das Projekt nicht überleben. Tôi có thể nói rõ ràng nhưng không có nhiều tiền mà dự án không thể tồn tại.

Obviously, we don't want to spend too much money. Offensichtlich wollen wir nicht zu viel Geld ausgeben. Rõ ràng, chúng tôi không muốn chi tiêu quá nhiều tiền.

She felt, oddly, that they had been happier when they had no money. Sie fühlte sich seltsamerweise glücklicher, wenn sie kein Geld hatten. Cô cảm thấy kỳ lạ, rằng họ hạnh phúc hơn khi họ không có tiền.

Families will be better off under the new law (= will have more money). Familien werden nach dem neuen Gesetz besser gestellt sein (= mehr Geld haben). Gia đình sẽ được tốt hơn theo luật mới (= sẽ có nhiều tiền hơn).

They are both comfortably off (= have enough money to be able to buy what they want without worrying too much about the cost). Sie sind beide bequem weg (= haben genügend Geld, zum zu kaufen, was sie wünschen, ohne sich zu viel um die Kosten zu sorgen). Cả hai đều thoải mái (= có đủ tiền để có thể mua những gì họ muốn mà không phải lo lắng quá nhiều về chi phí).

We didn't know how we would cope once the money had gone. Wir wussten nicht, wie wir damit umgehen sollten, wenn das Geld weg war. Chúng tôi không biết làm thế nào chúng tôi sẽ đối phó một khi tiền đã biến mất.

He was given one month's imprisonment without the option of a fine. Ihm wurde ein Monat Haft ohne die Möglichkeit einer Geldstrafe auferlegt. Anh ta bị phạt tù một tháng mà không có một khoản tiền phạt.

My parents lent me the money. Otherwise, I couldn't have afforded the trip. Meine Eltern haben mir das Geld geliehen. Sonst hätte ich mir die Reise nicht leisten können. Bố mẹ tôi cho tôi mượn tiền. Nếu không, tôi không thể có được chuyến đi.

Hand over the money! Her mit dem Geld! Bàn giao tiền!

an argument over money ein Streit um Geld một cuộc tranh luận về tiền bạc

I was forced to ask passing strangers for money. Ich war gezwungen, vorbeiziehende Fremde um Geld zu bitten. Tôi bị buộc phải yêu cầu người lạ mặt đi qua.

pay sb sth: He still hasn't paid me the money he owes me. jdm. etw. zahlen: Er hat mir immer noch nicht das Geld bezahlt, das er mir schuldet. trả sb sth: Anh ta vẫn không trả tiền cho tôi tiền anh ta nợ tôi.

pay sth: to pay a bill/debt/fine/ransom, etc. etw.[Akk] bezahlen: um eine Rechnung zu begleichen, Schulden, Bußgelder, etc. trả sth: thanh toán hóa đơn / nợ / tiền phạt / tiền chuộc, v.v ...

He was in the pay of the drugs barons. Er war im Geld der Drogenbarone. Anh ta đã phải trả tiền cho bọn buôn ma túy.

There are fines for exceeding permitted levels of noise pollution. Bei Überschreitung der zulässigen Lärmbelastung werden Geldbußen verhängt. Có tiền phạt vượt quá mức cho phép ô nhiễm tiếng ồn.

permit sb/sth to do sth: Cash machines permit you to withdraw money at any time. jdm. /etw.[Dat] erlauben, etw.[Akk] zu tun: Geldautomaten erlauben es Ihnen, jederzeit Geld abzuheben. cho phép sb / sth để làm sth: Máy rút tiền mặt cho phép bạn rút tiền bất cứ lúc nào.

I took pity on her and lent her the money. Ich hatte Mitleid mit ihr und lieh ihr das Geld. Tôi đã thương hại cô ấy và cho cô ấy mượn tiền.

plenty of eggs/money/time reichlich Eier/Geld/Zeit nhiều trứng / tiền / thời gian

We had reached the point when there was no money left. Wir waren an dem Punkt angelangt, wo kein Geld mehr da war. Chúng tôi đã đạt được điểm khi không có tiền.

I'll come straight to the point: we need more money. Ich komme gleich zur Sache: Wir brauchen mehr Geld. Tôi sẽ đi thẳng đến điểm: chúng ta cần nhiều tiền hơn.

This is proof positive that he stole the money. Das ist ein Beweis dafür, dass er das Geld gestohlen hat. Đây là bằng chứng khẳng định rằng ông đã lấy cắp tiền.

Expansion was made possible by the investment of government money. Die Erweiterung wurde durch die Investition staatlicher Gelder ermöglicht. Sự mở rộng được thực hiện bằng việc đầu tư tiền của chính phủ.

In practical terms, it means spending less. In der Praxis bedeutet es, weniger Geld auszugeben. Về mặt thực tế, nó có nghĩa là chi tiêu ít hơn.

They didn't have any real money so they had to pretend. Sie hatten kein richtiges Geld, also mussten sie so tun, als hätten sie es nicht. Họ không có tiền thật để họ giả vờ.

Pride would not allow him to accept the money. Stolz würde ihm nicht erlauben, das Geld anzunehmen. Tự hào sẽ không cho phép anh ta chấp nhận tiền.

They are holding her prisoner and demanding a large ransom. Sie halten sie gefangen und fordern ein großes Lösegeld. Họ đang cầm tù và yêu cầu một khoản tiền chuộc lớn.

I won £500 in prize money. Ich habe 500 Pfund Preisgeld gewonnen. Tôi đã thắng 500 bảng tiền thưởng.

promise sth to sb: He promised the money to his grandchildren. versprach jdm. etw. zu versprechen: Er versprach das Geld seinen Enkeln. hứa sth để sb: Ông hứa tiền cho cháu của mình.

promise sb sth: He promised his grandchildren the money. versprechen Sie jdm. etw.: Er hat seinen Enkeln das Geld versprochen. hứa sb sth: Anh ấy hứa với cháu của mình tiền.

How much money do we need to do the job properly? Wie viel Geld brauchen wir, um den Job richtig zu erledigen? Chúng ta cần làm bao nhiêu tiền để làm đúng công việc?

it is proposed to do sth: It was proposed to pay the money from public funds. es wird vorgeschlagen, etw. zu tun: Es wurde vorgeschlagen, das Geld aus öffentlichen Mitteln zu zahlen. nó được đề nghị để làm sth: Nó đã được đề xuất để trả tiền từ các quỹ công cộng.

Provided that you have the money in your account, you can withdraw up to £100 a day. Vorausgesetzt, dass Sie das Geld auf Ihrem Konto haben, können Sie bis zu €100 pro Tag abheben. Miễn là bạn có tiền trong tài khoản của mình, bạn có thể rút 100 bảng mỗi ngày.

public money/spending/funding/expenditure öffentliche Gelder/Ausgaben/Finanzierung/Ausgaben/Ausgaben tiền / chi tiêu / tài trợ / chi tiêu công

the public purse (= the money that the government can spend) die Staatskasse (= das Geld, das die Regierung ausgeben kann) túi tiền công cộng (= số tiền mà chính phủ có thể chi tiêu)

She took the job purely and simply for the money. Sie nahm den Job schlicht und einfach für das Geld an. Cô ấy đã làm công việc thuần túy và đơn giản chỉ vì tiền.

Our campaign's main purpose is to raise money. Unser Hauptziel der Kampagne ist es, Geld zu sammeln. Mục đích chính của chiến dịch là gây quỹ.

If I don't get more money I'll quit. Wenn ich nicht mehr Geld bekomme, kündige ich. Nếu tôi không kiếm được nhiều tiền thì tôi sẽ bỏ thuốc lá.

I'm glad you raised the subject of money. Ich bin froh, dass Sie das Thema Geld angesprochen haben. Tôi vui vì bạn đã đề cập đến vấn đề tiền bạc.

We are raising money for charity. Wir sammeln Geld für wohltätige Zwecke. Chúng tôi đang quyên góp tiền từ thiện.

It is not realistic to expect people to spend so much money. Es ist nicht realistisch, von den Menschen zu erwarten, dass sie so viel Geld ausgeben. Không thực tế là mong mọi người phải tiêu tốn rất nhiều tiền.

The reality is that there is not enough money to pay for this project. Die Realität ist, dass es nicht genug Geld gibt, um dieses Projekt zu finanzieren. Thực tế là không có đủ tiền để trả cho dự án này.

Delegates gave him a warm reception as he called for more spending on education. Die Delegierten nahmen ihn herzlich auf, da er mehr Geld für Bildung verlangte. Các đại biểu đã cho ông một sự tiếp đón nồng nhiệt vì ông kêu gọi chi nhiều hơn cho giáo dục.

It's worth a lot of money, I reckon. Es ist eine Menge Geld wert, nehme ich an. Tôi cho rằng nó có giá trị rất nhiều tiền.

Money problems have put a strain on their relationship. Geldprobleme haben ihre Beziehung belastet. Vấn đề tiền bạc đã đặt một căng thẳng về mối quan hệ của họ.

It's all relative though, isn't it? We never had any money when I was a kid and $500 was a fortune to us. Es ist alles relativ, oder? Wir hatten nie Geld als ich ein Kind war und $500 war ein Vermögen für uns. Đó là tất cả tương đối mặc dù, phải không? Chúng tôi không bao giờ có tiền khi còn nhỏ và $ 500 là một tài sản cho chúng tôi.

remember how, what, etc...: Can you remember how much money we spent? erinnern Sie sich wie, was, usw...: Können Sie sich daran erinnern, wie viel Geld wir ausgegeben haben? nhớ làm thế nào, những gì, vv ...: Bạn có thể nhớ bao nhiêu tiền chúng tôi chi tiêu?

We do not have the resources (= money) to update our computer software. Wir haben nicht die Mittel (= Geld), um unsere Computersoftware zu aktualisieren. Chúng tôi không có tài nguyên (= tiền) để cập nhật phần mềm máy tính của chúng tôi.

There are no restrictions on the amount of money you can withdraw. Es gibt keine Beschränkungen für den Geldbetrag, den Sie abheben können. Không có hạn chế về số tiền bạn có thể rút.

reward sb for sth: She was rewarded for her efforts with a cash bonus. jdm. für etw. belohnen: Sie wurde für ihre Bemühungen mit einem Geldbonus belohnt. reward sb for sth: Cô đã được thưởng cho những nỗ lực của cô với một tiền thưởng.

reward sb for doing sth: He rewarded us handsomely (= with a lot of money) for helping him. jdm. für etw. belohnen: Er hat uns stattlich (= mit viel Geld) dafür belohnt, dass wir ihm geholfen haben. reward sb for sth: Ông đã thưởng cho chúng tôi một cách khôn ngoan (= với rất nhiều tiền) để giúp anh ta.

Have you got the right money (= the exact amount) for the bus fare? Haben Sie das richtige Geld (= den genauen Betrag) für den Busfahrpreis? Bạn đã có đúng tiền (= số tiền chính xác) cho giá vé xe buýt?

right (about sth): She was right about Tom having no money. richtig (über etw.): Sie hatte Recht damit, dass Tom kein Geld hatte. đúng (về sth): Cô ấy đúng về Tom không có tiền.

You're quite within your rights to ask for your money back. Sie haben das Recht, Ihr Geld zurückzuverlangen. Bạn hoàn toàn có quyền đòi hỏi tiền của bạn trở lại.

By rights (= if justice were done) half the money should be mine. Mit Recht (= wenn Gerechtigkeit getan wurde) sollte die Hälfte des Geldes meins sein. Theo quyền (= nếu công lý đã được thực hiện) một nửa số tiền nên được của tôi.

He risked all his money on a game of cards. Er riskierte sein ganzes Geld für ein Kartenspiel. Anh ta mạo hiểm tất cả tiền của mình trong một trò chơi bài.

Money, or love of money, is said to be the root of all evil. Geld oder Liebe zu Geld soll die Wurzel allen Übels sein. Tiền bạc, hay tình yêu của tiền bạc, được cho là gốc rễ của mọi điều xấu.

The pursuit of money ruled his life. Die Verfolgung des Geldes beherrschte sein Leben. Việc theo đuổi tiền bạc cai trị mạng sống của ông.

a safe investment eine sichere Geldanlage một khoản đầu tư an toàn

It would be safer to take more money with you in case of emergency. Es wäre sicherer, im Notfall mehr Geld mitzunehmen. Sẽ an toàn hơn nếu bạn mất nhiều tiền hơn trong trường hợp khẩn cấp.

The money is safely locked in a drawer. Das Geld ist sicher in einer Schublade eingeschlossen. Tiền được khóa một cách an toàn trong ngăn kéo.

save sb from doing sth: The prize money saved her from having to find a job. jdm. etw. ersparen: Das Preisgeld ersparte ihr die Arbeitssuche. save sb from sth: Tiền thưởng đã cứu cô khỏi việc tìm việc làm.

Money from local businesses helped save the school from closure. Gelder aus lokalen Unternehmen halfen dabei, die Schule vor der Schließung zu bewahren. Tiền từ các doanh nghiệp địa phương đã giúp trường tiết kiệm.

We need more money for roads, hospitals and schools. Wir brauchen mehr Geld für Straßen, Krankenhäuser und Schulen. Chúng ta cần nhiều tiền hơn cho đường xá, bệnh viện và trường học.

Lack of money is the main problem, as I see it (= in my opinion). Das Hauptproblem ist der Geldmangel, wie ich ihn sehe (=meiner Meinung nach). Thiếu tiền là vấn đề chính, như tôi thấy nó (= theo ý kiến ​​của tôi).

sell (sth) (at sth): They sold the business at a profit/loss (= they gained/lost money when they sold it). verkaufen (etw.) (bei etw.): Sie verkauften das Geschäft mit Gewinn/Verlust (= gewinnendes/verlorenes Geld beim Verkauf). sell (sth) (at sth): Họ bán kinh doanh với lợi nhuận / lỗ (= họ kiếm được / mất tiền khi bán).

The government provides money in the shape of (= consisting of) grants and student loans. Die Regierung stellt Geld in Form von (= bestehend aus) Stipendien und Studienkrediten zur Verfügung. Chính phủ cung cấp tiền theo hình thức (bao gồm) khoản trợ cấp và khoản vay sinh viên.

Rita shared her money out among her six grandchildren. Rita teilte ihr Geld unter ihren sechs Enkelkindern auf. Rita chia sẻ tiền trong sáu đứa cháu của mình.

a shocking waste of money eine schockierende Geldverschwendung một sự lãng phí tiền bạc

I'm afraid I'm a little short (= of money) this month. Ich fürchte, ich bin diesen Monat etwas knapp bei Kasse (= Geld). Tôi e rằng tôi có một chút ngắn (= tiền) trong tháng này.

Money was short at that time. Damals war das Geld knapp. Tiền đã được thời gian ngắn tại thời điểm đó.

show yourself + adj.: She had shown herself unable to deal with money. zeige dich + adj.Sie hatte gezeigt, dass sie nicht in der Lage war, mit Geld umzugehen. cho thấy mình + adj .: Cô đã thể hiện mình không thể đối phó với tiền bạc.

They live simply (= they do not spend much money). Sie leben einfach (= sie geben nicht viel Geld aus). Họ sống đơn giản (= họ không tiêu nhiều tiền).

slide sth + adv./prep.: The man slid the money quickly into his pocket. etw.[Akk] schieben + Adv.Der Mann schob das Geld schnell in seine Tasche. slide sth + adv./prep .: Người đàn ông trượt tiền vào túi nhanh.

slip sth to sb: They'd slipped some money to the guards. jdm. etw.[Akk] unterjubeln: Sie hatten den Wachen etwas Geld untergeschoben. trượt sth để sb: họ đã trượt một số tiền cho các vệ sĩ.

slip sb sth: They'd slipped the guards some money. jdm. etw.[Akk] zustecken: Sie hatten den Wachen etwas Geld untergeschoben. slip sb sth: Họ đã trượt lính canh một ít tiền.

He's the sort of person who only cares about money. Er ist die Art Mensch, der sich nur um Geld kümmert. Anh ấy là người quan tâm đến tiền bạc.

I'm afraid I haven't got any spare cash. Ich fürchte, ich habe kein Bargeld übrig. Tôi sợ tôi không có tiền mặt.

The money was collected for a specific purpose. Das Geld wurde für einen bestimmten Zweck gesammelt. Số tiền này được thu thập cho một mục đích cụ thể.

spend sth: I've spent all my money already. etw.[Akk] ausgeben: Ich habe mein ganzes Geld schon ausgegeben. chi tiêu sth: Tôi đã dành hết tiền của tôi rồi.

I just can't seem to stop spending. Ich kann einfach nicht aufhören, Geld auszugeben. Tôi dường như không thể ngừng chi tiêu.

split sth (with sb): She split the money she won with her brother. etw.[Akk] mit jdm. teilen: Sie teilte das Geld, das sie mit ihrem Bruder gewonnen hatte. split sth (with sb): Cô chia số tiền cô ấy đã chiến thắng với anh trai.

families dependent on state benefits (= in Britain, money given by the government to people who are poor) Familien, die auf staatliche Leistungen angewiesen sind (= in Großbritannien Geld, das die Regierung armen Menschen gegeben hat) các gia đình phụ thuộc vào lợi ích của bang (= ở Anh, tiền của chính phủ cho người nghèo)

a student grant/loan (= money that is given/lent to students to pay for their studies) ein Stipendium/Darlehen (= Geld, das den Studierenden zur Finanzierung ihres Studiums gegeben/verliehen wird) khoản trợ cấp / khoản vay của sinh viên (= tiền được cấp / cho sinh viên trả tiền để học)

substantial sums of money erhebliche Geldsummen số tiền đáng kể

suggest (that)...: All the evidence suggests (that) he stole the money. andeuten (das)...: Alle Beweise deuten darauf hin, dass er das Geld gestohlen hat. đề nghị (điều đó) ...: Tất cả các bằng chứng cho thấy rằng nó đã lấy cắp tiền.

suggestion (for/about/on sth): I'd like to hear your suggestions for ways of raising money. Vorschlag (für/über/über/auf etw.): Ich würde gerne Ihre Vorschläge hören, wie Sie Geld sammeln können. đề nghị (cho / về / ngày sth): Tôi muốn nghe ý kiến ​​của bạn về cách huy động tiền.

a large sum of money eine große Summe Geld một khoản tiền lớn

It's surprising what people will do for money. Es ist erstaunlich, was die Leute für Geld tun werden. Thật là bất ngờ khi mọi người làm gì với tiền bạc.

I tackled him about the money he owed me. Ich habe ihn wegen des Geldes, das er mir schuldet, angegriffen. Tôi giải quyết nó về số tiền ông nợ tôi.

She was accused of taking bribes. Sie wurde beschuldigt, Bestechungsgelder angenommen zu haben. Cô bị buộc tội nhận hối lộ.

talk (between A and B) (on/over sth): Talks between management and workers broke down over the issue of holiday pay. talk (zwischen A und B) (über etw.): Gespräche zwischen Management und Arbeitnehmern sind zum Thema Urlaubsgeld gescheitert. talk (giữa A và B) (on / over sth): Các cuộc nói chuyện giữa quản lý và công nhân đã đổ vỡ trong vấn đề trả lương kỳ nghỉ.

We need to have a serious talk about money matters. Wir müssen ernsthaft über Geldangelegenheiten reden. Chúng ta cần có một cuộc nói chuyện nghiêm túc về vấn đề tiền bạc.

They've got more money than taste. Sie haben mehr Geld als Geschmack. Họ có nhiều tiền hơn hương vị.

thanks (for doing sth): Thanks for lending me the money. danke (dass du etw. getan hast): Danke für das leihen des Geldes. cảm ơn (vì làm sth): Cảm ơn bạn đã cho tôi tiền.

She took the money without so much as a thank you. Sie nahm das Geld, ohne sich zu bedanken. Cô ấy lấy tiền mà không có nhiều như một lời cảm ơn.

Have you forgotten about that money I lent you last week? Hast du das Geld vergessen, das ich dir letzte Woche geliehen habe? Bạn đã quên về số tiền mà tôi cho bạn tuần trước?

The money's there if you need it. Das Geld ist da, wenn du es brauchst. Số tiền đó nếu bạn cần.

All he ever thinks about is money. Er denkt immer nur an Geld. Tất cả những gì anh ta nghĩ đến là tiền bạc.

Can anybody think of a way to raise money? Kann sich jemand einen Weg ausdenken, Geld zu sammeln? Ai có thể nghĩ ra cách kiếm tiền?

to leave a tip Trinkgeld zu geben để lại một đầu

He gave the waiter a generous tip. Er gab dem Kellner ein großzügiges Trinkgeld. Anh đưa cho bồi bàn một lời khuyên hào phóng.

tip sb: Did you remember to tip the waiter? Tipp: Denken Sie daran, dem Kellner Trinkgeld zu geben? tip sb: Bạn có nhớ để tip cho bồi bàn?

tip sb sth: She tipped the porter a dollar. jdm. etw. geben: Sie gab dem Portier einen Dollar Trinkgeld. tip sb sth: Cô ấy đưa cho người gác cổng một đô la.

He has more money than the rest of us put together. Er hat mehr Geld, als wir alle zusammen haben. Anh ấy có nhiều tiền hơn những người còn lại trong nhóm.

He turned nasty when we refused to give him the money. Er wurde böse, als wir ihm das Geld nicht geben wollten. Anh ấy trở nên khó chịu khi chúng tôi từ chối không cho anh ta tiền.

We're buying a new TV with the money. Wir kaufen einen neuen Fernseher mit dem Geld. Chúng tôi mua một chiếc TV mới với số tiền đó.

understand sb/sth doing sth: I just can't understand him taking the money. jdn. /etw. verstehen, wie er etw. tut: Ich kann einfach nicht verstehen, dass er das Geld nimmt. hiểu sb / sth làm sth: Tôi không thể hiểu anh ta lấy tiền.

I just can't understand his taking the money. Ich kann nur nicht verstehen, dass er das Geld genommen hat. Tôi không thể hiểu anh ta lấy tiền.

unemployment benefit/statistics Arbeitslosengeld/Statistik trợ cấp thất nghiệp / thống kê

They are unwilling to invest any more money in the project. Sie sind nicht bereit, mehr Geld in das Projekt zu investieren. Họ không muốn đầu tư thêm tiền vào dự án.

to be good/excellent value (= worth the money it costs) gutes/exzellente Preis-Leistungs-Verhältnis (= wert das Geld, das es kostet) để được tốt / tuyệt vời giá trị (= giá trị tiền nó chi phí)

to be bad/poor value (= not worth the money it costs) Schlechter/schlechter Wert zu sein (= nicht wert das Geld, das es kostet) được xấu / nghèo giá trị (= không có giá trị tiền nó chi phí)

If you're thinking of getting a dog, be warned—they take a lot of time and money. Wenn Sie daran denken, einen Hund zu bekommen, seien Sie gewarnt - sie brauchen viel Zeit und Geld. Nếu bạn đang nghĩ đến việc có được một con chó, hãy cảnh báo-họ mất rất nhiều thời gian và tiền bạc.

waste sth on sth: Why waste money on clothes you don't need? etw.[Akk] mit etw.[Dat] verschwenden: Warum sollten Sie Geld für Kleidung verschwenden, die Sie nicht brauchen? lãng phí sth trên sth: Tại sao lãng phí tiền trên quần áo bạn không cần?

They believe the statue is a waste of taxpayers' money. Sie glauben, dass die Statue eine Verschwendung von Steuergeldern ist. Họ tin rằng bức tượng này là một sự lãng phí tiền của người đóng thuế.

wave sth + adv./prep.: 'I'm rich!' she exclaimed, waving the money under his nose. etw.[Akk] wellenförmig + adv."Ich bin reich!" rief sie und winkte ihm das Geld vor der Nase. wave sth + adv./prep .: 'Tôi giàu có!' cô kêu lên, vẫy tiền dưới mũi cậu.

They decided to split the money four ways (= between four different people). Sie beschlossen, das Geld auf vier verschiedene Arten aufzuteilen (= auf vier verschiedene Personen). Họ đã quyết định chia tiền ra bốn cách (= giữa bốn người khác nhau).

There's no way we could afford that sort of money. Wir können uns so viel Geld nicht leisten. Không có cách nào chúng tôi có thể đủ khả năng loại tiền đó.

They lived well (= in comfort and spending a lot of money) and were generous with their money. Sie lebten gut (= in Komfort und gaben viel Geld aus) und waren großzügig mit ihrem Geld. Họ sống tốt (= thoải mái và chi tiêu rất nhiều tiền) và hào phóng với tiền của họ.

Who's the money for? Für wen ist das Geld? Ai là tiền cho?

I lost a whole lot of money. Ich habe eine Menge Geld verloren. Tôi đã mất rất nhiều tiền.

By next year all the money will have been spent. Bis zum nächsten Jahr wird alles Geld ausgegeben sein. Vào năm tới tất cả số tiền này sẽ được chi tiêu.

They won't lend us any more money. Sie werden uns kein Geld mehr leihen. Họ sẽ không cho chúng tôi thêm tiền nữa.

Throw some money in the fountain and make a wish. Wirf etwas Geld in den Brunnen und wünsch dir was. Vứt một ít tiền vào đài phun nước và mong muốn.

At the very worst, he'll have to pay a fine. Im schlimmsten Fall muss er eine Geldstrafe zahlen. Ở mức tồi tệ nhất, anh ta sẽ phải trả một khoản tiền phạt.

to be worth a bomb/packet/fortune (= a lot of money) eine Bombe/Paket/Glück wert zu sein (= viel Geld) để có giá trị một quả bom / gói / tài sản (= rất nhiều tiền)

He has a good job, and yet he never seems to have any money. Er hat einen guten Job, und trotzdem scheint er nie Geld zu haben. Anh ấy có một công việc tốt, nhưng anh ấy dường như không bao giờ có tiền.