nhà thơ, thi sĩ (+) | L058 10 P2108 | nhà thơ, thi sĩ | der Dichter |  | ||||||
 der Dichter | nhà thơ, thi sĩ | |||||
 In Paris she met a group of young artists: poets, film-makers and painters.  In Paris traf sie eine Gruppe junger Künstler: Dichter, Filmemacher und Maler.  Ở Paris, cô gặp một nhóm các nghệ sĩ trẻ: nhà thơ, nhà làm phim và họa sĩ. |
| She became famous through her association with the group of poets. Berühmt wurde sie durch ihre Verbundenheit mit der Dichtergruppe. Cô trở nên nổi tiếng thông qua mối quan hệ của cô với nhóm các nhà thơ. |
| The book explores contrasting views of the poet's early work. Das Buch untersucht kontrastreiche Sichtweisen auf das Frühwerk des Dichters. Cuốn sách khám phá những điểm tương phản về tác phẩm ban đầu của nhà thơ. |
| The poet's anger finds expression in (= is shown in) the last verse of the poem. Der Zorn des Dichters findet seinen Ausdruck in der letzten Strophe des Gedichtes (=wird in). Sự tức giận của nhà thơ tìm thấy biểu hiện trong câu cuối cùng của bài thơ (= được thể hiện trong). |
| a poetry reading eine Dichterlesung một bài thơ đọc |
| areas of dense/sparse population (= where many/not many people live) Gebiete mit dichter/dichter Besiedlung (= in denen viele/nicht viele Menschen leben) các khu vực có mật độ dân số dày đặc / thưa thớt (= nơi nhiều người không sống) |
| a thick forest ein dichter Wald một khu rừng rậm |
The snow fell in increasingly dense flakes.